Transmutation News – December 2021 – Japanese

自己変革ニュース 2021年12月 私たちはもう一つの年を疾走し、終えようとしています。この一年で、私たちは非常に大きな成長を遂げました。 何年も前、ある親しい友人がイチジクの盆栽をプレゼントしてくれました。私はとってもワクワクして受けとりました。でも同時に植物を育てるのが上手くないので恐ろしくなりました。20年以上生きているこの小さな木に、私は何をしてしまうのだろう? 「イチジク (Ficus)」さんと名付けたこのイチジクと私は、かなり長い道のりを共にしながら、どのようにしたら、共に生き、互いに成長をサポートできるか学んできました。 私が「このイチジクさんはもうダメかも」と思ったこともありました。イチジクさんが、「サンドラさんは (育て主として) もうダメかも」と思ったこともありました。しかし驚くことに、数週間前から、まるで急速に成長を促す植物の成長剤を私が注入したかのように、イチジクさんが新しく成長してきたのです。イチジクさんと私は、私が病気になる前から、少なくとも 7年人生を共にしています。 私がこの道のりを皆さんとシェアしているのは、今まさに多くの人に似たようなプロセスが起きているように見えるからです。今のこの時期に起きている、dismemberment(古い自分のエネルギーを手放すこと)と同時に生じる rememberment(新しい自己のエネルギーを受け取ること)との間に、私たちは自分と他者を大切にすることを学んでいます。その学びには学習曲線があります。ほとんどの場合、私たちの心は、壊れていることや上手く作用していないことに集中しています。私たちは今そして将来に、行動をする必要があります。私たちは起きようとしていることに対処するエネルギーを持たねばなりません。そして、自分の人生の旅を続けるためのエネルギーを集めるために、成長する期間が必要です。その人生の旅は、私たちの魂がもう (魂の) お家に帰る時だと決めるまで続きます。 私たちが成長する状態になり、自分の人生を生きる時、私たちは、この地球の世話人になるためにここ (地球) に来たということを思い出さなければなりません。 私たちは、分断という次元を抜け出し、私たち全てに存在している神の火花に、たえず戻らなければなりません。その神の火花は宇宙の創造的な力とつながっており、dismembermentとその後に生じる古い自己の消滅、remembermentと新しい (自己の) 創造の様子、をいつも輝かせてくれます。 ワンネス (全ての存在がつながって一つになっている状態)、愛、光、スピリチュアルな成長のための学び。それらしか存在しない次元に踏み入ると、私たちは心の平和を感じることができます。 恐れ、自己嫌悪、分断、過度に用心深くなること。私たちはそれらを手放さなければなりません。地に足をつけ、地面が私たちを支えてくれていることを感じる必要があります。なぜなら、それは私たちが本当に必要なサポートだからです。地球上に生命が誕生して以降、その生命体が経験してきた変化があります。その変化の嵐を経験したり、その変化を起こしてきた、全ての要素のサポートが私たちには必要です。その要素は、この地球上に何十億年も存在しています。 あなたの内面が変わらなければ、何も変わりません。ですから今月は、いつものように、体を感じるボディ・スキャンのワークを行ってみましょう。そして、あなたの「足」がどこにあるのか、(心、体、魂の) 全てのレベルで感じてみましょう。自分がしっかりとした地面に立って、スピリチュアルな力に支えられていると感じていますか? あなたはただ休息して、何かしようとすることを手放すことが必要ですか?

Read More »

Transmutation News – December 2021 – Russian

Transmutation News декабрь 2021 г. Мы ускоряемся и заканчиваем еще один год экстремального роста. Много лет назад один мой очень дорогой друг подарил мне бонсай

Read More »