Transmutation News – January 2022 – German

Transmutationsnachrichten Januar 2022 


Wir schließen uns zu einem heiligen Kreis zusammen und begrüßen ein neues Jahr, das mit neuen Entscheidungen gefüllt ist, die wir alle treffen müssen.

Das Leben fühlt sich für viele von uns im Moment sehr surreal an. Die Zeit scheint keinem linearen Zyklus zu folgen. Aber wir benutzen bestimmte Zeitmarkierungen, um uns zu erden, und die uns das Gefühl geben, dass das Leben inmitten von Auflösungs- und auch Wiedergeburtszyklen weitergeht.

Viele Menschen fühlen sich erleichtert, wenn ein neues Jahr begrüßt wird. Denn allein das Feiern dieses Ereignisses hilft uns, einen Teil unserer Vergangenheit hinter uns zu lassen und gibt uns das Gefühl, dass wir uns auf etwas Neues freuen können, und wir werden inspiriert, ein Gefühl der Hoffnung wiederzuerlangen, obwohl viele von uns in diesen Zeiten des Umbruchs so viel verloren haben, was zu einer anderen Lebensweise führen wird, die wir uns noch nicht ganz vorstellen können.

Ich kann fast jede Kolumne der Transmutation News kopieren, die ich zur Begrüßung eines neuen Jahres schreibe. Tatsächlich habe ich auf einem Gipfeltreffen öffentlich gesagt, dass ich diese Kolumne seit über 20 Jahren schreibe, und wenn Sie die Tausenden von Seiten lesen, die ich geschrieben habe, werden Sie feststellen, dass ich immer wieder dieselben Lektionen und Praktiken wiederhole. Denn seit ich begonnen habe, die Transmutationsnachrichten zu schreiben, hat unsere Welt ein Trauma nach dem anderen erlitten: Krankheit, Spaltung, Krieg und Grausamkeiten gegenüber anderen und der Natur, die unsere kühnsten Vorstellungen übersteigen.

Dies geschah auch in alten Zivilisationen, die technologisch so fortgeschritten waren wie wir. Und dann gab es Zivilisationen, die die esoterischen und übersinnlichen Kräfte beherrschten, um außergewöhnliche heilige Strukturen und magische Lebensformen zu schaffen.

Doch irgendetwas hat diese Zivilisationen zu Fall gebracht. In meinen Workshops, in denen wir zu einigen dieser alten Zivilisationen reisten und uns fragten, was sie zerstörte, war die Antwort immer dieselbe – Gier, Ego, Machtübernahme, Trennung.

Im Laufe der Jahre habe ich über die Anasazi geschrieben, von denen ich glaube, dass sie in eine andere Dimension wechselten, als sie alle gleichzeitig verschwanden. Wenn man sich die Artefakte des Landes ansieht, scheinen sie alle gleichzeitig während des Abendessens verschwunden zu sein. Diese wunderbaren Wesen lebten 700-1200 AD in New Mexico, Colorado, Arizona und Utah. In meinen Reisen in den vergangenen 30 Jahren sind sie in eine andere Dimension übergetreten und leben dort ein friedliches Leben.

Wir befinden uns wieder einmal an einem Punkt der Entscheidung. Es gab vor vielen Jahren Theorien, die besagten, dass die Erde einmal einen Atomkrieg erlitten hat.

Werden wir weiterhin zerstörerische Lebensentscheidungen treffen? Wir scheinen in dieser Frage gespalten zu sein. Aber es gibt so viele spirituell Praktizierende, wie Sie alle, die Sie diese Kolumne lesen, die daran arbeiten, Liebe, Licht, Frieden, Freundlichkeit und Ehre für alle im Netz des Lebens zu wählen. Wir führen unsere Zeremonien gemeinsam durch und machen immer wieder kleine Schritte aus der Dunkelheit ins Licht.

Jedes Jahr zu Neujahr sind die Menschen aufgeregt, wenn sie die Vorhersagen für das neue Jahr lesen. Entweder sind sie auf der Suche nach etwas Hoffnung oder Inspiration oder sie wollen wissen, worauf sie sich vorbereiten müssen, wenn die Zeiten schwieriger werden.

Jedes Jahr schreibe ich, dass Isis uns empfiehlt, keine Vorhersagen zu lesen und zu lernen, in der Gegenwart zu bleiben. Denn die Gegenwart erschafft die Zukunft. Und wenn man sich zu sehr darauf konzentriert, was als nächstes passieren wird, erschafft man keinen neuen Traum für die Erde.

Für mich selbst möchte ich ein paar Themen nennen, auf die ich mich im kommenden Jahr konzentrieren möchte. Und diese Themen sind die Wiederbelebung unserer spirituellen Kraft und Leidenschaft für das Leben.

Wenn wir durch die dunkle Nacht der Seele gehen, ist das größte Werkzeug, das wir haben, dass wir uns von unserem spirituellen Licht leiten lassen. Und wie ich immer wieder sage, ist der einzige Ausweg ein Durchgang. Die Kraft unseres inneren spirituellen Feuers hat die Stärke, uns auf unserem Weg zu halten, so dass wir schließlich unseren Weg ins Licht finden.

Meine Mutter Lee Ingerman war mein Vorbild dafür, was geistige Kraft bewirken kann. Ich habe sie ihr ganzes Leben lang leiden sehen, aber sie hat ihr geistiges Feuer nie erlöschen lassen, und das hat sie in Bewegung gehalten und sie fast 99 Jahre alt werden lassen.

Als sie 94 war, erkrankte sie an einer septischen Infektion. Eines Tages sagten mir die Ärzte im Krankenhaus, dass sie die Nacht nicht überleben würde. Also blieb ich die ganze Nacht bei ihr. Mitten in der Nacht, als sie halluzinierte, sagte ich ihr, dass es in Ordnung sei, wenn sie gehen würde. Sie setzte sich im Bett aufrecht hin, schlug mit den Fäusten auf das Bett und schrie laut: “Ich bin noch nicht bereit, dieses Leben zu verlassen!” Und das tat sie auch nicht. Aber gleich nachdem sie aus dem Krankenhaus kam, brach sie sich eine Hüfte, und ihre geistige Stärke und ihre Leidenschaft für das Leben begleiteten sie erneut durch dieses Ereignis.

Ich beobachtete, wie ihre geistige Stärke und ihre Leidenschaft für das Leben sie am Leben hielten und sie ein gutes Leben bis 99 führte. Sie liebte das Leben! Als sie starb, war ihr Gehirn besser als meines. Ich hatte immer das Gefühl, dass sie Superkräfte hatte, denn sie lebte von Schokolade, Keksen und Coca Cola.

Wir können die Kraft der geistigen Stärke und die Leidenschaft für das Leben und alles, was uns hilft, nicht leugnen.

Wir müssen den Mut aufbringen, tief in unsere eigene innere Landschaft einzudringen, unser spirituelles Feuer zu finden und es in diesem Jahr am Brennen zu halten, so dass unser Licht uns ins Licht tragen und führen kann, in welche Dimension des Lebens der Geist uns auch immer führt.

In meinem zweiten Buch mit dem Titel „Welcome Home“ habe ich meine kraftvollste Fallstudie zur Seelenrückholung mit einer jungen Frau geteilt, die an HIV starb. Die Fallstudie ist faszinierend und zu lang, als dass ich sie hier wiederholen könnte. Aber ich werde die Botschaft meines Schutzgeistes teilen, der mit mir zusammenarbeitet, um zu heilen.

Aufgrund der langen Vorgeschichte meiner Klientin mit vielen Krankheiten sagte mein Schutzgeist, dass die Ursache ihrer Krankheit Apathie sei. Und dass das Heilmittel die Leidenschaft für das Leben sei. Er sagte, ihre Lektion in diesem Leben sei, was passiert, wenn Viren und Bakterien mehr Leidenschaft für das Leben haben als wir. Sie gedeihen, während wir krank werden.

Dies war eine kraftvolle Botschaft, die ich mit der Welt teilen wollte. Denn mein Schutzgeist sagte, wenn Viren und Bakterien mehr Leidenschaft für das Leben haben als wir, gedeihen sie!

Wenn Sie in die Augen anderer schauten, sehen Sie dann das Licht der Leidenschaft in der Weltbevölkerung? Oder sehen Sie die Leere in ihren Augen? Ich sehe nicht, dass die meisten Menschen in der modernen Welt eine brennende Leidenschaft für das Leben haben. Ich sehe eine Menge Apathie, Leere und Hoffnungslosigkeit.

Wie können wir die Zeiten, in denen wir leben, ohne das Feuer des Geistes und der Leidenschaft für das Leben überleben? Das ist eine Frage, über die man nachdenken und auf die man Antworten finden sollte, damit man die Realität, in der man gerade lebt, verändern und neue Entscheidungen treffen kann, die Gesundheit auf allen Ebenen in unser Leben bringen.

In diesem Monat werde ich eine Reise anleiten, mit der wir ein neues Jahr begrüßen, in dem wir neue Entscheidungen treffen können, die den Weg verändern, auf dem wir gerade gehen.

Diejenigen unter Ihnen, die diese Reise nicht mit uns machen können, können diese Arbeit auch allein tun. Was sind einfache Dinge, die Sie tun können, um wieder Leidenschaft und Sinn in Ihr Leben zu bringen? Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht zu viel einfallen lassen, sonst werden Sie es nur hinauszögern, weil Sie keine Brücke von Ihrem jetzigen Zustand zu einem Leben voller spiritueller Freude und Leidenschaft geschlagen haben.

Ich hoffe, Sie hören sich an, was ich zu sagen habe. Ich werde mehr über die Fallstudie erzählen, die ich oben erwähnt habe.

Um die Aufzeichnung dieses Vortrags unter „Schamanen sind Gärtner der Energie“ anzuhören, klicken Sie auf

https://www.youtube.com/watch?v=VWwK9Gm0UyQ

oder klicken Sie unten.

Am 17. Januar ist Vollmond. Spirituelle Heilung geschieht tatsächlich durch unsere Präsenz und dadurch, wie unser Energiefeld mit Licht, Liebe, spirituellem Feuer und Leidenschaft gefüllt ist.

Bitte bereiten Sie diesen Monat alles so vor, wie es für Sie notwendig ist, wenn Sie transfigurieren, damit Ihre Augen mit der Leidenschaft des Lebens und Ihres Geistes leuchten. Werden Sie zum Licht der Sterne, der Sonne oder des Mondes. Und lassen Sie dieses Licht in einer Weise strahlen, die das ganze Leben durch die Dunkelheit führt, die wir gerade erleben. Wenn Sie nach Wegen suchen, um zu dienen, dann ist dies eine großartige Übung dafür. Transformation ist tatsächlich einfacher als die komplizierten Wege, die wir zu sehen pflegen, um tiefgreifende Veränderungen zu bewirken.

Wenn die Lektüre der Transmutationsnachrichten neu für Sie ist, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html, wo Sie sich über Anleitungen für unsere monatliche Vollmond-Zeremonie und das menschliche Netz aus Liebe informieren können.

Ich möchte allen das Beste für das neue Jahr wünschen. Ich rufe das spirituelle Feuer dieses Kreises an, um uns allen zu helfen, uns auf die großen Veränderungen und Lehren zu freuen, die dieses neue Jahr bringen wird! Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien beste Gesundheit und Frieden in diesen Zeiten der Auflösung und der Erinnerung / Zusammensetzung.

© 2022 Sandra Ingerman. Alle Rechte vorbehalten.

Übersetzung Astrid Johnen

Transmutation News – December 2021 – German

Transmutationsnachrichten Dezember 2021

Wir bewegen uns schnell vorwärts und beenden ein weiteres Jahr extremen Wachstums.

Vor vielen Jahren schenkte mir eine gute Freundin einen Ficus Bonsai. Ich habe mich außerordentlich gefreut und gleichzeitig schreckliche Angst bekommen, denn ich bin nicht gut mit Pflanzen. Was würde ich einem kleinen Baum antun, der bereits 20 Jahre alt war.

Nun, Ficus (der persönliche Name unseres Baumes) und ich hatten eine ziemlich lange Reise des gemeinsamen Lernens und wie wir einander im Wachstum helfen konnten. Es gab Zeiten wo ich dachte, dass Ficus es nicht schaffen würde. Und es gab Zeiten, wo Ficus dachte, ich würde es nicht schaffen. Aber, du meine Güte, das neue Wachstum von Ficus in den letzten paar Wochen ist so stark, als ob ich ihm eine Superwachstumsformel eingeflößt hätte. Und wir sind seit der Zeit zusammen, bevor ich krank wurde, also müssen es mindestens 7 Jahre gemeinsamen Lebens sein.

Ich teile meine Reise mit Ficus mit Ihnen, denn ich sehe einen ähnlichen Prozess bei so vielen im Moment. Es gibt eine Lernkurve, wie wir nach uns selbst und auf andere schauen in dieser Zeit der Zerstückelung und des gleichzeitigen Erinnerns. Meist ist unser Verstand darauf fokussiert, was zerbrochen ist und nicht mehr funktioniert. Und wir müssen jetzt und in der Zukunft etwas unternehmen. Aber wir brauchen die Energie, um mit dem umzugehen, was auf uns zukommt. Und wir benötigen eine Zeitspanne des Wachstums, um Energie für unsere weitere Reise zu sammeln, die kein Ende findet, bis unsere Seele entscheidet, dass es Zeit ist, nach Hause zu gehen.

Wenn wir uns in einen Zustand des Wachstums begeben, und unseren Platz im Leben einnehmen, müssen wir uns daran erinnern, dass wir gekommen sind, um Pfleger für die Erde zu sein.

Wir müssen aus der Dimension der Spaltung aussteigen, und immer wieder zum Göttlichen Funken zurück kehren, der in uns allen lebt, und verbunden ist mit den kreativen Kräften des Universums, welches immer das Lied der Zerstückelung und des Zerfalls, aber auch das Lied des Zusammenfügens und einer neuen Schöpfung singt.

Wenn wir in die Dimension der Anerkennung eintreten, in der es nur Einssein, Liebe, Licht und Lektionen für unser spirituelles Wachstum gibt, können wir von einem Zustand des inneren Friedens gehalten werden.

Aber, wir müssen Furcht, Selbsthass, Spaltung und übertriebene Wachsamkeit loslassen. Wir müssen uns im Boden verankern und fühlen, dass uns der Boden trägt, denn das ist die wirkliche Unterstützung, die wir brauchen. Wir brauchen die Unterstützung aller Elemente, die bereits seit Billionen von Jahren hier sind, und die durch Stürme der Veränderung gegangen sind und zu ihnen beigetragen haben, seit das Leben auf der Erde begann.

Nichts verändert sich, bis es sich in Ihnen verändert. Versuchen Sie in diesem Monat regelmäßige Körper Scans durchzuführen und stellen Sie fest, wo Ihre Füße auf allen Ebenen „stehen.“ Fühlen Sie, dass sie auf solidem Boden stehen und von spirituellen Kräften unterstützt werden? Müssen Sie sich einfach ausruhen und loslassen, irgendetwas zu tun? Es braucht eine Zeitspanne der Ruhepause vor einer Zeitspanne  des Wachstums, oder Sie werden die Energie für das nächste Wachstum nicht haben, was physisches Leid verursachen kann.

Genau wie Ficus lernen musste, mit meinem Mann und mir zu leben, müssen wir neue Wege des Zusammenlebens mit unseren Mitmenschen und den Naturwesen auf diesem Planeten lernen. Denn unsere alte Art des Lebens ist einfach verschwunden. Sie existiert nicht mehr. Brauchen Sie Zeit, um das zu betrauern, bevor Sie weiter gehen?

Nehmen Sie sich diesen Monat Zeit, um in sich hinein zu horchen, und schalten Sie die Medien und die Social Media ab. Nutzen Sie diesen Monat, um etwas über sich selbst zu lernen und auch darüber, was Ihre momentanen Bedürfnisse sind, und machen Sie Pläne, diese Bedürfnisse zu befriedigen.

Ich glaube immer noch, dass einer der Gründe für das Auftauchen von Covid war, die Menschheit zu wecken. Die Menschen fingen an, in ihre eigenen Blasen einzutreten. Die Menschen treffen Entscheidungen, manche von ihnen nicht liebevoll, mitfühlend oder freundlich. Aber für jetzt, müssen wir uns auf die Arbeit die wir machen konzentrieren, und herausfinden, welcher Anteil unserer inneren Welt, unsere Seele, unser Körper, unser Herz und Verstand gerade jetzt Aufmerksamkeit braucht. Bleibe darauf fokussiert und Wachstum wird eintreten, und Sie werden es nicht bereuen, dem Fluss des Lebens dahin zu folgen, wo er Sie hintragen möchte.

Wenn Sie etwas über den Prozess der Mitose (Zellkernteilung) wissen, dann können Sie aktuell Zeuge werden, wie er gerade im Organismus, den wir Mensch nennen, geschieht. Die Menschen spalten sich gerade in verschiedene Zellen auf. Ich frage mich, welche Welten und Dimensionen durch diese Zellteilungen erschaffen werden.

Wir feiern die Winter/Sommersonnenwende am 21. Dezember. Dies ist eine Zeit tiefen Reflektierens und der Ruhe für jene in der nördlichen Hemisphäre. Und es ist eine Zeit des üppigen Wachstums in der südlichen Hemisphäre.

In welche Jahreszeit auch immer Sie eintreten, denken Sie daran, dies ist eine Zeit für Erholung und Heilung.

Im Jahr 2000 begann ich mit einer Vollmondzeremonie mit dem Titel: Erschaffen eines menschlichen Lichtnetzes. Und Jahre später fügte ich noch eine monatliche Heilung für unsere globale Gemeinschaft hinzu. Aber das habe ich vernachlässigt und organisierte es nur ein paar Mal für unseren Kreis.

Ich dachte, bei dieser Winter/Sommersonnenwende ist es an der Zeit, sie wieder zurück zu bringen, indem ich eine spezielle Transfigurationszeremonie benutze, um jene in unserem globalen Kreis zu unterstützen.

Sylvia Edwards half mir eine Zeremonie aufzunehmen, um sie gemeinsam an der Wintersonnenwende durchzuführen. Weil die Anleitung auf meiner Webseite geschrieben steht, habe ich mich entschieden, sie hier mit einzufügen für Jene, die eine Übersetzung brauchen. Dies ist eine wirklich kraftvolle Zeremonie. Wir haben die Aura-Kamera viele Male benutzt, um die Resultate aufzunehmen, und wir erhalten immer außerordentliche Bilder darüber, was mit dem Energiefeld der Menschen passiert, wenn sie bei dieser Zeremonie mitmachen, die wir an der Sonnenwende durchführen werden.

https://youtu.be/YGQegbAk88s

Ich veröffentliche hier eine gekürzte Version von der, die auf der Webseite steht, unter Instruktionen für unsere monatliche Zeremonie:

Indem wir unsere Transfigurationspraxis durchführen, beginnen wir, die Zustände der Trennung zu heilen. Wir bewegen uns auf eine höhere Bewusstseinsebene, und wir müssen lernen, uns der Perfektion des Universums hinzugeben. Manchmal ist es schwer, dies zu tun, und wir brauchen Hilfe beim Erinnern unseres eigenen Göttlichen Lichts.

Um unserer weltweiten Gemeinschaft zu helfen, die die Transmutationsnachrichten lesen, habe ich mich entschieden, einen monatlichen Heilkreis hinzu zu fügen, um das Erschaffen eines menschlichen Lichtnetzes zu ergänzen.

Dies schlage ich vor. Wenn Sie sich freiwillig als Praktizierende zur Verfügung stellen, dann stellen Sie sich vor, in einem Kreis von Praktizierenden zu stehen oder zu sitzen. Denken Sie daran, die Transmutationsnachrichten werden in viele verschiedene Sprachen übersetzt. Wir haben eine große globale Gemeinschaft, die zusammen arbeitet.

Unsere Absicht ist es, unser Göttliches Licht zu erfahren und es in den inneren Kreis auszustrahlen.

Wir nehmen kein Leid in unserem Kreis wahr. Wir anerkennen die Göttliche Perfektion in jeder Person. Wir sperren die Menschen nicht in eine Diagnose des Leidens, sondern wir heben sie empor in ihre Göttlichkeit.

Der Autor und Lehrer Eric Pearl lehrt: „Wenn du in der Quantenphysik das Verhalten von einem Partikel veränderst, wird ein anderes Partikel in einer anderen Umgebung sofort reagieren, egal ob Zentimeter oder Universen entfernt.“ Tiefere Frequenzen reißen sich sofort los zu höheren Frequenzen hin, oder stimmen sich damit ab, und nicht umgekehrt.

Also zurück zum Kernprinzip aus der Heilung für Mutter Erde Arbeit, wir verändern die Welt oder heilen andere durch das, wer wir werden – durch unsere Präsenz und durch die Liebe und das Licht, welches wir ausstrahlen.

Wir senden keine Energie aus oder versuchen irgend jemanden zu heilen. Wir erlauben nur unser Göttliches Licht und unsere Göttliche Liebe das Göttliche Licht zu  entfachen in jenen, die um Hilfe bitten.

Stellen Sie sich vor, im Kreis von Praktizierenden zu stehen oder zu sitzen. Machen Sie Ihre Transfigurationsarbeit, und Ihre offenen Händen Richtung inneren Kreis haltend, strahlen Sie Ihr Göttliches Licht und Ihre Göttliche Liebe aus.

Wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie etwas Hilfe brauchen, dann stellen Sie sich vor, wie Sie im Kreis liegen, umgeben von Menschen aus aller Welt.

Es ist Ihre Rolle, das Licht aufzunehmen, welches unsere Praktizierenden teilen. Denken Sie an eine Metapher, die Ihnen helfen mag, Göttliches Licht und Liebe in jede Zelle Ihres Seins aufzunehmen. Ich werde Ihnen einige Beispiele geben in der Hoffnung, dass Sie eine Metapher finden, die für Sie wirkt. Sie können an einen trockenen Schwamm denken, welcher ins Wasser gelegt wurde und die Feuchtigkeit aufsaugt. Sie können an eine Blume denken, die schon Tage oder Wochen im Regen steht, dann scheint die Sonne, und die Blume saugt alle Sonnenstrahlen in sich auf. Oder, Sie können vielleicht an eine Blume denken, die zu viel Sonne abbekommen hat, dann fängt es an zu regnen, und die Blume saugt das Wasser in sich auf, welches sie nährt und ihr Leben schenkt.

Oder, denken Sie an einen Raum mit geschlossenen Vorhängen, dann werden die Vorhänge aufgezogen, und der Raum wird mit dem Licht der Sonne geflutet.

Erlauben Sie dem Licht vom äußeren Kreis Ihre eigene Strahlkraft auf Touren zu bringen, um es durch jede Zelle des Körpers strömen zu lassen. Dies verbindet uns wieder mit unserer Göttlichen Perfektion und mit unserer Verbindung zum Lichtnetz.

Das heilt jene Zustände der Trennung, die emotionale und physische Krankheiten verursachen. Es erinnert uns daran, dass wir alle die Kraft und Stärke besitzen, um uns den Herausforderungen und Gelegenheiten zu stellen, die uns das Leben bietet.

Und Sie können in beiden Rollen zu verschiedenen Zeiten am Tag oder Abend sein. Sie können einmal Praktizierende sein, und ein andermal in der Mitte des Kreises liegen.

Da wir außerhalb der Zeit arbeiten, ist es nicht wichtig, wann Sie diese Arbeit machen. Es ist nicht erforderlich die Zeiten zu koordinieren, in denen wir alle arbeiten.

Der Vollmond ist am 19. Dezember. Dieser Vollmond wird der Kalte Mond genannt. Also lassen Sie uns gegenseitig unsere Herzen und Seelen wärmen, indem wir unsere spirituelle Präsenz und Energien zusammenlegen, um unser Licht mit absolutem Fokus und Aufmerksamkeit strahlen zu lassen, so dass die ganze Erde und das Netz des Lebens emporgehoben werden.

Wenn Sie ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten sind, dann besuchen Sie folgende Webseite:  https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html , wo Sie sich über Anweisungen für unsere monatliche Zeremonie informieren können.

Es ist bedeutsam und wunderbar für mich und für jeden, der die Transmutationsnachrichten kennt, dass wir eine außerordentliche Ansammlung von Menschen haben, die ihre Zeit und Energie darin investieren, die monatliche Kolumne zu übersetzen, so dass Menschen in der ganzen Welt sie lesen können. Und das hat einen Unterschied für die Kolumne gemacht. Denn Sie können wirklich die strahlende  Energie sehen, die von so einer starken globalen Gemeinschaft ausgeht.

Stimmen Sie mit mir ein, allen ÜbersetzerInnen von Herzen für ihre Arbeit zu danken, denn die Arbeit, die sie tun, ist wirklich sehr fordernd. Wir hatten ÜbersetzerInnen, die gekommen und gegangen sind, aber jeder hat seine Liebe in die Arbeit gesteckt, und das fühlt man.

Lasst uns einen Segen für alle ÜbersetzerInnen senden, für das Teilen von spirituellen  Praktiken in ihren Gemeinschaften, und dadurch unsere Gemeinschaft größer und stärker machen. Indem sie starke Verbindungen sind, können wir so viel für uns selbst, für einander und das ganze Netz des Lebens tun.

Und nichts davon würde ohne Sylvia Edwards geschehen. Zuerst, sie hilft mir, fokussiert und vernünftig zu bleiben. Das ist kein leichter Job! Und dann fügt sie so viel Schönheit, Liebe und Licht in die Nachrichten hinein. Ihr Herz ist wirklich dabei, um die Kolumne lebendig zu machen. Sylvia ist wirklich eine Person auf diesem Planeten, über die ich wahrhaft sagen kann, dass sie die Arbeit macht, die ich lehre, und darüber hinaus, jeden Tag ihres Lebens. Und diese außergewöhnlichen Arbeit, die sie leistet, zeigt sich in der Welt.

Sylvia Edwards
Petr Nemcanský  – Tschechisch
Caroline Bertrand – Französisch
Catherine Meyer – Französisch
Bea Salgado – Französisch
Nanouk – Französisch
Barbara Gramlich – Deutsch
Astrid Johnen – Deutsch
Nello Ceccon – Italienisch
Flavia Cavallaro – Italienisch
Miha Masuda – Japanisch
Ai Suzuki – Japanisch
Els de Graaff – Niederländisch
Sandra Koning – Niederländisch
Sofia Frazoa – Portugiesisch
Tatiana Starikova – Russisch
Ines Fermoso – Spanisch
Lena Anderheim – Schwedisch
Simin Uysal – Türkisch

Ich wünsche Ihnen allen eine tiefe und Sinn bringende Sonnenwende und eine Zeit des inneren Friedens und der Liebe, während dieser Jahreszeit.

Ankündigungen:

Ich freue mich sehr darüber anzukündigen, dass die chinesische Ausgabe von Seelenrückholung erneuert wurde!

Announcements in Englisch

Copyright 2021 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Übersetzerin Barbara Gramlich

Transmutation News – November 2021 – German

Transfigurationsnachrichten November 2021

Wenn wir ein Leben führen würden, in dem unser innerer Geist und unser Körper uns bei unseren Entscheidungen und Urteilen über das Leben leiten würden, hätten wir alle eine ganz andere Lebenserfahrung. Aber die meisten von uns werden von ihrem Verstand und ihren Gedanken beherrscht, die den ganzen Tag kreisen. Und viele unserer Gedanken verursachen ein enormes Maß an Leid für uns. Wahrscheinlich haben Sie Ihre eigenen Werkzeuge entwickelt, um einige der Gedanken zu unterdrücken, die Ihnen am Ende mehr Probleme bereiten. Denn unsere Gedanken und unsere Absicht haben viel Macht, um Chaos für uns und das Kollektiv zu manifestieren. Eine der Lehren von „Heilung für Mutter Erde“ lautet: “Die Absicht wird vom Gehirn als eine stattgefundene Handlung gesehen.” Es ist wichtig, sich über die Negativität zu erheben, die wir persönlich erzeugen und die wir vom Kollektiv aufnehmen. Ein Werkzeug, mit dem ich ständig arbeite, ist die kraftvolle schamanische Reise der Zerstückelung zur Heilung. Aber anstatt die Absicht festzulegen, um eine Ganzkörperzerstückelung zu bitten, bitte ich darum, meine Gedankenformen zu zerlegen. Im Schamanismus ist die Zerstückelung eine kraftvolle Initiation, bei der Körper und Geist zurückgelassen werden, damit der Eingeweihte seine spirituelle Identität spüren und mit dem Schöpfer verschmelzen kann, um sich daran zu erinnern, dass es nur Einheit und Einssein mit allem gibt. Der Körper wird von einer Naturkraft auseinandergerissen, sei es von einem helfenden Geist oder einem Element. Die Knochen und Organe werden gereinigt. Jede Krankheit bleibt beim Zusammensetzen draußen und der Eingeweihte ist wieder vital und verjüngt. Zerstückelungsvisionen galten als Zeichen eines Schamanen, und jeder, der einen Zerstückelungstraum oder eine Vision hatte, kehrte mit ganz besonderen psychischen und heilenden Gaben zurück, was ihn zu einem perfekten Kandidaten für den Beruf des Schamanen machte. Heute nutzen viele die Zerstückelung zur Heilung. Ich habe in den meisten meiner Bücher über Zerstückelung geschrieben. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, empfehle ich Ihnen, sich das Kapitel über Zerstückelung in dem Buch „Lichtvoll leben: Schamanische Impulse für jeden Tag“ anzuschauen. (Anmerkung der Übersetzerin: Englischer Titel „Walking in Light“) Ich führe Zerstückelungsreisen für persönliche Heilung durch. Aber ich habe auch einen Prozess entwickelt, bei dem ich von einem helfenden Geist unterstützt werde, der mir hilft, eine negative Gedankenform zu zerstückeln, bis kein Teil mehr von ihr existiert. Und dann geht es natürlich darum, sich auf einen positiven Gedanken zu konzentrieren, um den Platz zu füllen, der durch die zerstückelte Gedankenform frei geworden ist. Es ist alles eine Frage der Absicht. Nehmen Sie sich vor, eine Gedankenform zu zerstückeln, und beobachten Sie, was passiert. Wenn Sie schamanische Reisen durchführen, kann ein Hilfsgeist helfen. Eine andere sehr einfache Methode, mit der ich arbeite, ist, meine Vorstellungskraft zu benutzen und mir vorzustellen, wie ich die Gedankenform auf eine Kreidetafel schreibe. Dann verwende ich entweder einen Radiergummi oder weiße Farbe, um sie zu verdecken. Bei dieser Vorgehensweise stelle ich fest, dass ich immer wieder neue Farbschichten auftragen muss, bis meine Gedankenform ausradiert ist. Und dann ist es wieder wichtig, dass du dich mit Licht und Liebe füllst, wenn du fertig bist. Nutze diesen Monat deine Reisen, die Zeit der Meditation oder die Zeit in der Natur, um deine eigenen Werkzeuge für die Umwandlung deiner negativen Gedankenformen zu entwickeln.

Dies ist eine schwierige Zeit, und wir wollen unsere Gefühle und unsere Gedanken zum Ausdruck bringen. Das ist unser Geburtsrecht. Aber Sie werden vielleicht feststellen, dass die ständige Konzentration auf das Negative in Ihrer Umgebung dazu führt, dass sie sich nicht so gut anfühlt oder kein angenehmer Raum ist, in dem Sie sich aufhalten. Da ich heutzutage viel Zeit allein verbringe, versuche ich, eine angenehme Umgebung in meiner inneren Welt zu schaffen. Damit entsteht oder besser gesagt erschaffe ich ein Energiefeld und eine Dimension der Realität, in der ich den ganzen Tag lebe. In den Vereinigten Staaten feiern wir im November Thanksgiving. Die Verpflichtung, Dank zu sagen, wird immer geschätzt. Ich habe den Eindruck, dass wir so viel Kraft haben, unsere bedingungslose Liebe und unser Licht mit den Menschen auf der ganzen Welt zu vereinen, die an diesem Tag danken. Und wir tragen die Einsamen, Hungernden und Obdachlosen in unseren Herzen. Dies ist für so viele eine harte Zeit im Jahr, die keine Ressourcen oder Gemeinschaft haben. Sie in ihrem Licht und ihrer Stärke zu sehen, ist etwas, das wir alle geben können, auch wenn wir keine andere Möglichkeit haben, Hilfe anzubieten. Aufgrund der Pandemie und der Verluste kann dies eine wirklich herzzerreißende Zeit sein. Lassen Sie uns an die Verstorbenen und die Hinterbliebenen denken und sie in unseren Herzen halten, während wir unsere Transfigurationspraxis durchführen. Der Vollmond ist am 19. November. Lasst uns genug strahlendes Licht erzeugen, um uns alle in diesem Kreis in bedingungsloser Liebe zu halten. Während wir unsere Vorbereitungen für die Schaffung eines menschlichen Netzes aus Licht treffen, denkt an all die kostbaren Wesen, die ihr in diesem Augenblick geliebt und beschützt wissen wollt. Reist nach innen zu eurem göttlichen Licht, das kein Leiden kennt, sondern nur Liebe, und lasst dieses Licht alle eure Zellen erfüllen und es in das gesamte Kollektiv ausstrahlen, um alle in der höchsten Ebene der Liebe zu halten.

Wenn die Lektüre der Transmutationsnachrichten neu für Sie ist, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html, wo Sie sich über Anleitungen für unsere monatliche Vollmond-Zeremonie und das menschliche Netz aus Liebe informieren können.

Diesen Monat wird uns Terry Morgan mit einem unglaublichen Angebot beschenken.

Diesen Monat wird uns Terry Morgan mit einem unglaublichen Angebot beschenken. Terry ist eine unserer brillanten LehrerInnen auf www.shamanicteachers.com und sie ist eine meiner Assistentinnen in meinen Shift Network-Kursen. Sie ist eine der offenherzigsten Menschen, die ich kenne. Genießt also dieses unglaubliche Angebot, das Terry uns diesen Monat macht. Dies ist von Terry: “Indem ich meine schamanische Praxis mit meiner Liebe zu den Sternen und der Astrologie verbinde, wurde mir ein tieferer Blick in unser eigenes astrologisches Horoskop geschenkt, indem ich die schamanische Reise einsetze. Ich nenne es die Blaupause unserer Sterne! Ich habe herausgefunden, dass ich, wenn ich in meine eigenen Sterne und Planeten reise, mehr Weisheit erhalte, als ich jemals für möglich gehalten hätte! Ich möchte Ihnen anbieten, Sie auf eine geführte schamanische Reise in Ihr eigenes SONNEN-Zeichen (das Zeichen, in dem die Sonne bei Ihrer Geburt stand) mitzunehmen.  Die Sonne hält unsere “Lebenskraft”-Energie! Und wenn wir erst einmal bei der Sonne angekommen sind, wird mein Partner Robert Rand uns mit seiner live gechannelten Musik unterstützen und nicht mit meiner Trommel oder meinen Rasseln! Wir haben festgestellt, dass seine live gespielte Musik eine tiefgreifende Wirkung auf die Reise hat und die Übertragungen der Sonne unterstützt!”

Hier ist der Link für diese Reise: https://youtu.be/urgCVtEZcGM

Copyright 2021 Sandra Ingerman. Alle Rechte vorbehalten.

Übersetzung: Astrid Johnen.    

 
 

Transmutation News – October 2021 – German

Transfigurationsnachrichten Oktober 2021

Als Spezies auf diesem Planeten haben sich so Viele in einen Zustand von Furcht und Ärger begeben, obwohl Tatsache ist, dass unser Geist so hell leuchtet.

Ich habe Ihnen schon mitgeteilt, dass so viel der Spaltung aus der Tatsache entsteht, dass wir so ruhelos sind. Wir sind physisch, emotional und mental ruhelos. Unsere Aufmerksamkeit ist auf die Außenwelt gerichtet, obwohl uns das einfach nur mehr Leid bringt. Denn wir können nichts tun, um den momentanen Zustand der Welt zu ändern.

Von uns wird erwartet, tiefer nach innen zu gehen, wo unser Geist wohnt und uns ein Gefühl von Zentriertheit und Stabilität bringt. Wenn ich mich mit meinem Ego verbinde, falle ich in das Gefühl eines kleinen Kindes, welches keine Unterstützung um sich herum fühlt und sich so unwichtig in der Masse von all dem empfindet, was gerade geschieht.

Ich habe bemerkt, dass ich zu oft in diesen Zustand, mich klein und unwichtig zu fühlen, gefallen bin. Es war gut herauszufinden, dass mein Ego so empfindet. Aber es ist kein gesunder oder produktiver Umstand, um damit zu leben.

Ich fing an,  mit zwei Praktiken der Transmutation aus dem Buch Heilung für Mutter Erde zu arbeiten. Jedes Gefühl, welches mir Furcht oder Ärger bringt, extrahiere ich schamanisch in meiner Vorstellung an mir selbst, und ich fühle, wie ich diesen energetischen Zustand heraus ziehe und hinaus drücke. Denn schlussendlich sind wir Energie. Und diese Energie kann bewegt werden. Sie kann nicht zerstört werden. Aber ich kann meine Transfigurationsarbeit machen und erfahren, wie mehr Licht die leeren Räume füllt, wo zuvor die spirituellen Blockaden waren.

Und jeden Gedanken, der in meinem Verstand auftaucht, transmutiere ich in Energie der Liebe. Ich stelle mir vor, dass mich diese Energie füllt und mit dem Kollektiv geteilt wird. Egal, wie tief mein Ärger ist, ich kann ihn leicht in Liebe transmutieren, denn ich empfinde, dass ich die Energie von  Ärger tatsächlich nicht weiterhin mit mir herumtragen möchte. 

Diese Praktiken sind so einfach, und ich habe sie in jede Sekunde meines Lebens integriert. Denn es bleibt viel Zeit zu reflektieren inmitten all dem, was passiert.

Ich habe wirklich das Gefühl, dass wir in eine Ecke gedrängt werden, während wir versuchen, uns machtvoll dagegen zu stemmen. Wir müssen uns verändern. Die Welt verändert sich, die Natur verändert sich, unsere Lebensart verändert sich, und wir müssen Wege finden, um unsere innere Stärke zu finden, damit wir auf dem neuen Lebenspfad wandeln können.

Und wir müssen innehalten, um alles, was wir auf allen Ebenen verloren haben, zu betrauern, einschließlich unserer Art zu leben. Die Menschen laufen davon. Sie versuchen daran zu glauben, dass alles in Ordnung ist und nichts verändert werden muss.

Darum geht es. Die Pandemie, die Klimaveränderungen und Katastrophen gibt es aus einem Grund. Es ist Teil unserer Reise anzuhalten und zu reflektieren, was von uns verlangt wird. Wir können nicht den Zeiten entrinnen, in denen wir leben.

Und das Einzige, das Ihnen Trost und Frieden bringen wird, den Sie sich so wünschen, ist, sich Minute für Minute auf Ihre spirituellen Praktiken zu fokussieren.

Sie werden Sie geistig gesund halten.

Wenn Sie Ihre Arbeit verrichten werden Sie sich wundern, wo die momentanen Veränderungen und der Lebensfluss Sie jetzt hintragen werden. Aber, Sie müssen akzeptieren, dass die Dinge nicht mehr „normal“ sein werden. Sie müssen betrauern, was Sie verloren haben, oder die Energie der Trauer wird in Ihrem Körper stecken bleiben, einen weiteren spirituellen Eindringling erschaffend.

Es führt zu solch außergewöhnlichen Lektionen und Bewusstseinszuständen, die viele von uns gewinnen, indem sie diese Zeit als Möglichkeit nutzen, um tiefer einzutauchen. Ich habe bereits 20 Jahre darüber geschrieben, wie wir die Wellen der spirituellen Praktiken reiten. Und jetzt haben wir keine Wahl mehr. Wenn wir unsere momentane Reise mit Anmut gehen wollen, müssen wir nach innen gehen und unserer inneren Führung folgen, alles in Besitz nehmen, was wir nach Außen projizieren, trauern, und in den Lebensfluss eintreten.

In Zeiten der großen Herausforderungen müssen wir:

fokussiert bleiben

positiv bleiben

zentriert bleiben

Der Vollmond ist am 20. Oktober. Lassen Sie uns in das strahlende Licht fallen, welches unser energetisches Feld füllt, und eine Verbindung sein, dieses Licht in das kollektive Feld von Energie auszustrahlen. Lassen Sie uns die Erde und alles Leben mit unserer Liebe und Göttlichem Licht füllen.

Wenn Sie ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten sind, dann besuchen Sie folgende Webseite:  https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html , wo Sie sich über Anweisungen für unsere monatliche Zeremonie informieren können.

Evelyn C. Rysdyk ist eine international anerkannte schamanische Lehrerin und Bestseller Autorin. Ihre Titel „The Norse Shaman, Spirit Walking: A Course in Shamanic Power, A Spirit Walker‘s Guide to Shamanic Tools, The Nepalese Shamanic Path mit dem indigenen Nepali jhankri Bhola N. Banstola. Evelyn‘s neues Buch „Shamanic Creativity“ kann im voraus von Buchläden geordert werden.

Video Vorstellung:

Lassen Sie sich in diesem Video von Evelyn zu einer geführten Heilreise anleiten, und gehen Sie eine tiefe Verbindung mit dem Lebendigen Erdboden unseres Planeten ein. Hier ist der Link. Erfreuen Sie sich an diesem wunderschönen Video, welches Evelyn für uns aufgenommen hat.

https://youtu.be/UNaW0EaNg70

Falls Sie ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten sind, wir haben eine neue Facebook Seite eingerichtet, um einander zu inspirieren. Es ist ausschließlich für positive und inspirierende Beiträge gedacht, und sie heißt „Shamans are the Gardeners of Energy“. Die Antwort für das geheime Wort, um mitzumachen heißt „Transfiguration“.

Ankündigungen auf Englisch

Copyright 2021 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Übersetzerin Barbara Gramlich

Transmutation News – September 2021 – German

Transmutation News September 2021

Equinox ceremonyIch möchte zu Beginn des Newsletters alle darüber informieren, dass ich noch einmal „Spirituelle Immunität“ bei „The Shift Network“ unterrichten werde. Die Einführungsveranstaltung wird am 4. September stattfinden. Der Kurs beginnt am 28. September. Dies ist der Kurs, den ich für „The Shift Network“ unterrichtet habe, als Covid und die Lockdowns begannen. Ich werde zwei gesonderte E-Mails verschicken, um mehr über die Einführung und den Kurs mitzuteilen.

Dieser Kurs beinhaltet Praktiken aus „Heilung für Mutter Erde“ und „Heilen mit spirituellem Licht“. Er zeigt einen fabelhaften Weg, in diesen Zeiten, in denen uns viel Angst und Furcht auf vielen Ebenen berührt, in unserer Mitte zu bleiben. Dieser Kurs lehrt Sie, wie Sie inmitten einer herausfordernden Zeit in Ihrem Leben in Ihrer Kraft bleiben und Harmonie finden können.

Wir sprechen immer wieder über die rasanten Veränderungen, die in unserem Leben und in der Welt stattfinden. Wir können sehen, dass sich dieser Prozess immer weiter beschleunigt. Es gibt eine Dynamik des Wandels, die ich gerne mit Ihnen teilen möchte.

Einige von uns nehmen große und schnelle Veränderungen in ihrem bisherigen Leben vor. Untersuchen Sie sich selbst auf allen Ebenen, um zu sehen, wie Sie mit solch schnellen Veränderungen umgehen. Denn wenn Sie Ihr Leben in einem schnellen Tempo leben, führt der Versuch, zu viel auf einmal zu verändern, zu Gefühlen tiefer Trauer, denn unsere Psyche braucht Zeit, um Veränderungen zu integrieren.

Wenn ein großes Ereignis in der Natur passiert, kann man tagelang Stille hören, damit der Integrationsprozess stattfinden kann.

Wir verhalten uns wie ein fahrender Zug, der abrupt zum Stehen kommt, und dann geraten wir in eine Art Schockzustand, der zu Trauer führen kann. In vielerlei Hinsicht ist unser Prozess nicht immer natürlich.

Ich habe in meinem eigenen Leben festgestellt, dass ich bei allem, was ich im Moment tue, langsamer werden muss. denn mein Körper und meine Seele sind durch so viele innere und äußere Veränderungen überreizt. Also muss ich entschleunigen, anstatt zu versuchen, mitzuhalten. Wenn wir nur versuchen, Schritt zu halten, kalkulieren wir nicht immer die Veränderungen ein, die wir vornehmen, was uns unbewusst in die dunkle Nacht der Seele zurückwerfen kann.

Die Lösung besteht also darin, langsamer zu werden. Ich habe schon einmal darüber gesprochen. Wenn sich die Zeit beschleunigt, fange ich absichtlich an, mich langsamer zu bewegen, um meiner Psyche die Chance zu geben, Harmonie zu finden und sich auf organische Weise zu bewegen.

Am 22. September bereiten wir uns in der nördlichen Hemisphäre darauf vor, meine Lieblingsjahreszeit zu begrüßen – den Herbst, eine Zeit, in der wir den Zyklus des Todes feiern. In der südlichen Hemisphäre feiert man die Zeit der neuen Geburt und die kraftvollen neuen Triebe des Frühlings, die uns an die Hoffnung erinnern.

Ich meditierte über die bevorstehende Tagundnachtgleiche und blieb spirituell offen, um eine Botschaft darüber zu erhalten, wie unsere Reise/Zeremonie aussehen sollte, um die Tagundnachtgleiche zu begrüßen.

Mir wurde gesagt, wir sollten eine Zeremonie durchführen, um unsere Waffen abzulegen. Das hat mich wirklich sehr berührt. Denn wie Sie wissen, enthalten die Transmutation News Aufgaben, Botschaften und Übungen aus „Heilung für Mutter Erde“. Um die spirituelle Arbeit, die ich in den Transmutation News beschreibe, wirklich durchzuführen, müssen wir unsere Waffen niederlegen, die unsere unverarbeiteten Energien an uns selbst, an unsere Lieben, an die gesamte Natur und an das Kollektiv aussenden.

Die spirituelle Gemeinschaft scheint generell gegen den Besitz von Waffen zu sein. Aber wir erlauben uns immer noch, uns von den Aussagen und Handlungen anderer triggern zu lassen. Wir gehen herum und schießen psychisch auf Menschen, mit deren Meinung wir nicht einverstanden sind.

Ich gehe davon aus, dass die meisten von uns ihre Transmutationsarbeit durchführen, damit sich die Energien, die wir fühlen, von Hass und Verurteilung zu bedingungsloser Liebe und Licht wandeln können. Wenn wir das tun, zapfen wir die universelle Kraft der bedingungslosen Liebe an, die uns selbst und unsere Umgebung heilen kann. Verwechseln Sie bedingungslose Liebe nicht mit persönlicher Liebe.

Wir greifen also zu psychischen Waffen, wenn wir getriggert werden, und wie ich in „Die Seele schützen – Wie ich mich von negativen Energien befreie“ (englischer Titel: „How to Heal Toxic Thoughts“ geschrieben habe, müssen wir damit arbeiten, was etwas in uns auslöst, uns triggert, damit wir nicht “mit der Waffe schießen“.

Für diejenigen unter Ihnen, die kein Englisch lesen können, werde ich die Anweisungen aufschreiben, die dann übersetzt werden. Und für diejenigen aus unserer Gemeinschaft, die sich an unserer Zeremonie zur Tagundnachtgleiche beteiligen möchten, steht der Link unten.

Bitte beachten Sie: Am Ende unserer Aufzeichnung wurde ich unbeholfen. Es war, als wüsste ich nicht, wie ich mich verabschieden und Ihnen sagen sollte, wie dankbar ich für Sie alle bin. Also blieben mir die Worte im Mund “stecken”. Ich habe einfach versucht, mich zu verabschieden und zu sagen, dass ich Sie liebe.

Wenn Sie sich auf die Durchführung von Zeremonien vorbereiten möchten, dann finden Sie auf der Homepage der Transmutation News eine Ressource für diese Vorbereitung https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/english/shamanic-ceremony/preparing-for-ceremonial-work/

Wir wollen unser Ego aus dem Weg räumen, damit wir eine starke und göttliche Verbindung mit den Geistern haben können, die uns helfen können, während wir der Macht des Universums unseren Wunsch mitteilen.

Wenn Sie sich das Video, in dem ich die Übung anführe, nicht ansehen, hören Sie etwas spirituelle Musik, die es Ihnen ermöglicht, in die nicht-alltäglichen Bereiche einzutreten, in denen Heilung und Magie geschehen können. Ich empfehle immer, für sich selbst zu trommeln und zu rasseln, zu tanzen und zu singen, während Sie reisen.

Erleben Sie, wie Sie an einem wunderschönen Strand stehen. Der Sand ist ganz weiß. Der Himmel ist klar und wolkenlos.

Spüren Sie die Wärme der Sonne unter Ihren Füßen und grüßen Sie die Sonne, das Meer, die Erde, die Luft, den Mond und die Sterne. Sehen Sie sich um und betrachten Sie die Reinheit dieses Ortes in der Natur. Der Ozean winkt Ihnen zu und möchte Sie an diesem besonderen Tag begrüßen. Lassen Sie sich von seinem kühlen Wasser reinigen und öffnen Sie Ihr Herz für die Kraft der Liebe.

Rufen Sie Ihre helfenden Geister an, wenn Sie eine Reise machen. Wenn Sie nicht reisen, können Sie eine göttliche Figur anrufen, die Ihnen hilft, Frieden zu finden. Bitten Sie die helfenden Geister um Hilfe, um metaphorisch Ihre Waffen abzulegen. Welche Waffen verstecken Sie in Ihrer Psyche? Wie sehen sie aus? Wie schränken Sie psychisch andere oder sich selbst ein, senden Sie Botschaften des Hasses und Bewertungen aus?

Nutzen Sie bei dieser Arbeit Ihre Vorstellungskraft, um die Waffen zu sehen und zu fühlen, die Sie in der Hand halten. Sie besitzen vielleicht keine physische Waffe. Aber unsere Gedanken können wie Schüsse wirken. Wir müssen also aufhören, diejenigen zu verurteilen, die andere mit Waffen verletzen, denn wir haben unsere eigenen Waffen.

Bleiben Sie auf der Reise, bis Sie die Erfahrung machen, dass die Elemente Sie von den Waffen, die Sie tragen, befreien.

Es ist an der Zeit, in unsere wahre spirituelle Kraft zu treten. Covid brachte eine Botschaft, die wir einfach nicht ernst nehmen.

Wir riefen nach Veränderung. Und hier sind wir nun. Aber lassen Sie uns in diesen Zeiten unseren eigenen Sinn für inneren Frieden finden. Wir haben eine Wahl. Wir haben immer die Wahl, uns für Liebe oder Gewalt zu entscheiden.

Der Vollmond ist am 20. September und ist der Erntemond. Lassen Sie uns Liebe und Licht ernten und uns vollständig mit dem Netz des Lebens verbinden. Wenn wir uns vollständig mit dem Netz des Lebens verbinden, werden wir die Unterstützung spüren, nach der wir suchen. Alles wird so klar und offensichtlich, wenn wir mit unserem inneren Licht eins sind. Wir sind in Frieden. Und wir wollen den Vollmond von einem Ort des inneren Friedens aus begrüßen.

Führen Sie Ihre Vorbereitungsarbeit durch, hören Sie bewusstseinserweiternde spirituelle Musik oder gehen Sie hinaus in die Natur und führen Sie Ihre Transfigurationsarbeit durch, damit alle Blockaden, die Ihr Licht daran hindern, stark zu leuchten, abfallen.

Wenn die Lektüre der Transmutationsnachrichten neu für Sie ist, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html, wo Sie sich über Anleitungen für unsere monatliche Vollmond-Zeremonie informieren können.

Ein menschliches Netz aus Licht schaffen. Derselbe Link, der euch zu den Vorbereitungen für die zeremonielle Arbeit gebracht hat, führt euch auch zu den Anleitungen für unsere Vollmondzeremonie.

Bevor wir zu den Ankündigungen kommen, möchte ich diejenigen von Ihnen, die mir in den sozialen Medien folgen, wissen lassen, dass ich Facebook, Twitter und Instagram verlassen habe. Ich hoffe, dass ich gelegentlich eine inspirierende Botschaft auf meiner Freunde-Seite, meiner Autoren-Seite und auf der Seite „Schamanen sind Gärtner der Energie“ posten werde. Aber seit 2015 7 Tage die Woche beruflich auf Facebook zu sein, erscheint mir nicht mehr gesund und trägt nicht zur Qualität meines spirituellen Lebens und meiner Praxis bei. Es wurde einfach zu stressig, so viele Beiträge aus meinen Workshops über so viele Jahre hinweg zu beantworten, was sich leider auf meine Gesundheit auswirkte. Ich möchte mein Leben meiner Praxis widmen und nicht nur auf FB-Fragen antworten. Wir haben brillante Lehrer auf shamanicteachers.com, von denen wir lernen können.

Ich liebe es, dass wir Schamanen als Gärtner der Energie haben. Ich schaue von Zeit zu Zeit auf die Seite und die Beiträge sind wie ein Liebeslied an das Kollektiv. Die Energie strahlt einfach auf das ganze Leben aus.

Wir suchen einen neuen französischen Übersetzer, der uns bei den französischen Übersetzungen hilft. Wenn Sie uns helfen können, kontaktieren Sie bitte Sylvia Edwards unter info@sandraingerman.com.

Schließen Sie sich mir an und wünschen Sie unserem globalen Kreis eine wunderbare Tagundnachtgleiche!

Nächsten Monat wird Evelyn Rysdyk eine Zeremonie mit uns teilen. Evelyns Arbeit ist sehr kreativ und brillant. Sie ist eine unserer erfahrensten Lehrerinnen auf www.shamanicteachers.com. Sie hat einen unglaublichen Sinn für Humor und ist eine fabelhafte Geschichtenerzählerin.

Evelyn ist eine international anerkannte schamanische Lehrerin und Bestsellerautorin, zu deren Titeln „The Norse Shaman“, „Spirit Walking: A Course in Shamanic Power“, „A Spirit Walker’s Guide to Shamanic Tools“, „The Nepalese Shamanic Path“ mit dem indigenen nepalesischen Jhankri Bhola N. Banstola. Evelyns neues Buch, „Shamanic Creativity“, kann ab sofort im Buchhandel vorbestellt werden.

Bitte beachten Sie: Evelyn unterrichtet eine neue Ausbildung:

Das Verborgene Volk sind einzigartige Geister, die zwischen der menschlichen Welt und der natürlichen Welt stehen und die Kraft der Natur unterstützen. Evelyn Rysdyk wird in einem KOSTENLOSEN Webinar am 23. September darüber sprechen, wie man wieder in eine Partnerschaft mit diesen Geistern treten kann: The Hidden Folk: 3 Essential Keys to Renewing the Soul of Nature and You! https://www.spiritpassagesacademy.com/a/2147493929/FizyRhhB 

© Sandra Ingerman. Alle Rechte vorbehalten.
Übersetzung Astrid Johnen 

Transmutation News – August 2021 – German

Transmutationsnachrichten August 2021

transformation, healing the earth

Ich habe ganz zu Anfang aufregende Neuigkeiten! Ich bin so erfreut und überaus dankbar, dass Sylvia Edwards, unsere Webmasterin, meine alte HTML Webseite in eine neue www.sandraingerman.com umgewandelt hat. Die Seite ist nicht weniger als atemberaubend und erlesen. Bitte heißt die neue www.sandraingerman.com mit mir willkommen. Endlich betrete ich das 21. Jahrhundert, dank Sylvia Edwards. Und ich hatte wunderbare Unterstützung durch Aimee, die 20 Jahre Transmutationsnachrichten in Blogs angeordnet hat. Danke Aimee!

Schauen Sie sich mit mir www.sandraingerman.com an.

Wir sehen wirklich viele Veränderungen auf dem Planeten und im kollektiven Bewusstsein. Es gibt noch so viele Menschen, die weiterhin in Illusionen des Lebens feststecken , die uns getrennt von einander und dem Netz des Lebens halten. Aber in der spirituellen Welt machen wir Fortschritte. Manche sind enttäuscht darüber, wie viel Fortschritt tatsächlich gemacht wird. Ich fühle manchmal die gleiche Enttäuschung, außer wenn ich über meinen eignen langen Prozess der persönlichen Heilung nachdenke. In unserer Kultur erwarten wir sofortige Veränderung. Und wir wissen, dass Veränderungen in der Natur sehr schnell geschehen können. Und auf eine gewisse Art und Weise verändert sich das Bewusstsein in der spirituellen Gemeinschaft sehr schnell. Inzwischen verlieren sich immer mehr Menschen in der Illusion und den Energien von Spaltung und Angst. Veränderungen in der Natur geschehen zu ihrem eigenen perfekten Zeitpunkt – eine Lehre, der wir uns unterwerfen müssen.

Ich habe schon erzählt, dass ich überrascht war darüber, eine Verlagerung in meiner Energie und in der spirituellen Gemeinschaft zu fühlen, nachdem wir in diesem Winter einige große astrologische Transite erfahren haben. Ich war zynisch darüber, so viel Veränderung im Bewusstsein zu fühlen, denn es fühlte sich so an, als seien wir    festgefahren in zu vielen Illusionen!

Aber ich habe bald ein Weichwerden in mir festgestellt. Es hat sich so angefühlt, als  habe die Härte meiner Schale, die sich durch all meine Traumata entwickelte, durch die wir alle im Leben gegangen sind, nur verschiedene emotionale und mentale Zustände kreiert, die mich von meiner  höchsten spirituellen Identität fern hielten.

Ich habe tatsächlich schon viele Monate, bevor wir durch all diese Transite gegangen sind, eine Veränderung in meinem eigenen spirituellen Bewusstsein bemerkt. Ich begann gerade mit meinen Schülern darüber zu sprechen, dass es Zeit wäre, nicht mehr über meine Lehren zu reden, sondern uns mehr dem Übertragen und Aussenden von Licht und Liebe zu widmen. Aber ich wusste nicht wirklich, wie ich das umsetzen sollte. In all meinen Jahren des Lehrens habe ich definitiv zugelassen, dass Licht und Liebe durch mich fließen können. Aber das geschah, während ich unterrichtete und experimentelle Reisen in meinen Workshops leitete. Ich war mir nicht sicher, wie ich es in meinen Seminaren und in Einzelsitzungen umsetzen sollte , nur Energien auszustrahlen. Also habe ich weiterhin so unterrichtet wie immer und dabei darauf geachtet, dass freundliche und liebevolle Gedanken in meinem Herzen herrschten, wann immer ich mit meinen Schülern oder Klienten arbeitete.

Ich habe den Versuch aufgegeben, eine andere Unterrichtsweise zu forcieren, bei der ich höhere universelle Energien ausstrahlen würde. Die Arbeit damals und jetzt scheint eine Kombination des Unterrichtens zu sein, bei der ich mir erlaube, einfach Liebe zu sein und Licht in den Prozess hinaus zu strahlen.

Die Frage über die Entwicklung hin zum Aussenden von Energien kam schon vor Jahren in mir auf, und ich gehe immer noch meinen Weg, indem ich mir einfach erlaube, mich in meiner eigenen spirituellen Entfaltung, in der Interaktion mit der Außenwelt, zu bewegen und zu verändern  Für mich ist das eine fortlaufende Arbeit. Falls eine andere Art zu arbeiten kommen mag, so vertraue ich darauf, dass sie zu ihrer eigenen Zeit kommt. Ich habe verstanden, dass, so lange ich im Fluss des Lebens bleibe, mir die Tiefe meines Vertrauens sehr viele Bündel Sorgen von meinen Schultern nimmt.

Ich erinnere mich, dass ich vor vielen Jahren zu meinem Geistführer gesagt habe, so lange hier bleiben zu dürfen, um das Ende der Geschichte zu sehen. Er antwortete mir: „Es gibt kein Ende der Geschichte.“ Also bewegen wir uns einfach auf unserer persönlichen und kollektiven Reise weiter.

Wenn wir erkennen, dass wir auf unserer eigenen karmischen Reise sind, können wir das Urteilen über andere los lassen, da wir unser eigenes Karma durchleben müssen.

Das Loslassen des Urteilens und das Karma seine Arbeit machen lassen, ist keine Bestrafung, sondern Ursache und Wirkung. Wir können die Bürde der Wahrnehmung, was alles falsch sei, fallen lassen. Es schafft Raum für den Fokus auf alles, was richtig ist, erlaubt unserem Herzen weich zu werden und sich zu öffnen, um der Liebe und dem Licht zu folgen, und zu verstehen, dass unsere letztendliche Reise eine mit dem Schöpfer ist.

Ich habe festgestellt, dass ich mich im letzten Monat aus der Energie des Urteilens heraus bewegt habe. Etwas in mir fing einfach natürlich an, sich zu verändern. Und jedes Mal, wenn ich anfange, mich oder andere zu verurteilen, treffe ich die Entscheidung, Liebe und Licht anstatt auszustrahlen. Die Wahl passiert einfach automatisch für mich und wird zum Lebensweg. Ich fühle tatsächlich ein sanftes Licht in mir, welches anfängt, sich durch meinen Körper zu bewegen, und das Urteilen schmilzt einfach hinweg. Ich kann die Sanftheit und doch Kraft des Gefühls nicht wirklich erklären. Aber es ist wie eine sich bewegende sanfte Schwingung.

Wenn wir uns die Zeit für Stille nehmen, und nicht so überstimuliert sind, können wir wirklich einige wunderschöne Anteile von uns selbst in unseren Innenwelten finden. Aber wir brauchen dafür Zeit und Stille, um wirklich in diesen Zustand des Friedens fallen zu können, der uns erlaubt, das zu verändern, wie wir uns in der Außenwelt verhalten.

Ich habe das Gefühl, dass wir genau jetzt dazu aufgerufen sind, dem zu folgen, was uns begeistert, die Praktiken und Aktivitäten umzusetzen, die unsere Energie füttern, und die höheren Energien, die unsere Geister mit uns teilen, auszustrahlen. Und wenn wir dem Lebensfluss folgen, dann können wir immer auf das vertrauen, wohin uns das Leben trägt, und wir müssen nicht so stark kämpfen.

Wir können den Fluss nicht anschieben, und im Leben sind wir alle auf unserer persönlichen Reise.

Ich möchte Mara Bishop nochmals danken für ihr wundervolles Geschenk, welches sie letzten Monat mit uns geteilt hat. In meiner Eile, auf eine Reise zu gehen, habe ich vergessen, Maras Webseite zu erwähnen. Deswegen möchte ich es jetzt nachholen. Mara hat ein neues Buch geschrieben, welches ich in den Transmutationsnachrichten angekündigt habe. Mara steht auf der Liste www.shamanicteachers.com für North Carolina. Sie ist eine großartige Praktizierende und Lehrerin. Ihr neues Buch heißt: Shamanism for Every Day.

In diesem Monat teilt Chetna Lawless Einiges ihrer Arbeit mit uns. Chetna ist eine gute Freundin von mir. Wir sind zusammen durch viele Abenteuer gegangen. Und Chetna war eine meiner AssistentInnen beim Teacher Training in Schottland. Sie ist sehr erfahren in ihrer Arbeit und strahlt echte bedingungslose Liebe aus. Chetna lebt in Großbritannien und ihre Webseite ist www.vision-voyages.com.

Hier ist der Link für ihr Video für diesen Monats „Shamans Are Gardeners of Energy“.Chetna hat es folgendermaßen betitelt: „The Golden Harvest in Your Inner Garden“.

https://youtu.be/xypf8uJNj90

Der Vollmond ist am 22. August. Lassen Sie uns unsere Höchsten Selbsts zusammen bringen, und mit Leidenschaft und Energie das Licht ausstrahlen, welches Gifte und negative Bewusstseinszustände in unserem Kollektiv transmutieren kann. Aber wir brauchen Geduld, wenn wir in diesem größeren Maßstab arbeiten und müssen die Arbeit aufrecht erhalten.

Bereiten Sie sich vor, seien Sie dankbar für sich selbst, und allem, was die Erde, der Wind, die Sonne, der Mond, die Sterne und das Wasser für uns bereit halten. Ja, sie bewegen sich auf extreme Art und Weise und erschaffen manchmal riesige klimatische Hindernisse in unserem Leben. Aber sie sind das Leben selbst.

Seien Sie dankbar für sich selbst, den Elementen und unserem Kreis. Erfahren Sie Ihr tiefes inneres Leuchten, und strahlen Sie es im Innen wie im Außen aus. Lassen Sie Ihr Herz sich öffnen für bedingungslose Liebe, und lassen Sie die Energie hinaus fließen. Und stellen Sie sich unser Licht und unsere Liebe vor, wie sie sich verweben, wie die Schönheit der Nordlichter.

Wenn Sie ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten sind, dann besuchen Sie folgende Webseite:  https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html , wo Sie sich über Anweisungen für unsere monatliche Zeremonie informieren können.

Ankündigungen auf Englisch

Copyright 2021 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Übersetzerin: Barbara Gramlich

Transmutation News – July 2021 – German

Transmutation News Juli 2021   

transmutation news may 2014 1200x630Ich komme endlich dazu, das Sabbatical zu nehmen, das ich schon seit Jahren plane. Ich nehme mir im Juli und August frei, um mich zu regenerieren und Zeit in der Natur zu verbringen. Ich werde in diesen zwei Monaten komplett aus dem Internet verschwinden.

Ich werde keine E-Mails beantworten und ich werde auch nicht auf Facebook sein. Ich weiß, dass unsere SchamanInnen Gärtner der Energie sind und weiterhin unseren Kreis inspirieren werden, aber auch die positive Energie, die wir erschaffen, wirkt sich auf das Kollektiv im Allgemeinen aus.

Diesen Monat teile ich eine Geschichte, die ich früher erzählt habe, die sehr inspirierend ist und eine tiefere Praxis erfordert, als die meisten von uns haben, um diese Lehre wirklich in die Tat umzusetzen.

Vor Jahren erzählte eine Teilnehmende in einem meiner Workshops die außergewöhnlichste Geschichte. Wir gehen wahrscheinlich in die frühen 2000er Jahre zurück. Es gibt einen alternativen Buchladen in Santa Fe, wo viele Einheimische gerne hingehen und in Büchern, Wahrsagekarten und allen Arten von spirituellen Gegenständen stöbern. Es ist also ein Ort, an den die Leute kommen, um zu stöbern, sich aber auch treffen, um mit Gleichgesinnten zu reden.

Eines Tages war eine Gruppe von Leuten an der Kasse versammelt. Eine der Damen war eine tibetische Nonne, die die erstaunlichste Liebe ausstrahlte und ein Lächeln hatte, das das Leben eines jeden aufhellte, egal was gerade los war.

Sie ist für viele von uns in Santa Fe eine bekannte Persönlichkeit. Die Leute im Buchladen wussten, dass diese Nonne in einem chinesischen Gefängnis gefoltert worden war. Und als sie wieder freigelassen wurde, zog sie nach Santa Fe, wo wir eine recht große tibetische Bevölkerung haben.

Jemand fragte diese schöne Seele, wie sie so viel Licht, Liebe und Freude durch sich fließen lassen konnte, nach allem, was sie durchgemacht hatte.

Sie antwortete: “Ich habe angefangen, ein Mantra immer wieder zu wiederholen, den ganzen Tag lang, bis es mich transformiert hat. Sie sagte:

“Ich danke dir für alles.
Ich habe keine Beschwerden über irgendetwas.”

Ich erinnere mich immer daran, wie diese Geschichte Kate Vasha berührte, die eine meiner Freundinnen und Studentinnen war und half, die Wasserexperimente zu kreieren, die wir in meinen Trainings “Heilung für Mutter Erde” und “Heilen mit spirituellem Licht” durchführten. Ich erinnere mich, wie Kate herumging und diese heilenden und vergebenden Worte wiederholte. Sie hatte immer ein Zwinkern in den Augen, wenn sie das tat. Ich weiß, dass einige von Ihnen, die noch die Transmutations-Nachrichten von vor Jahren lesen, sich an Kate erinnern.

Was ist also Ihr Mantra für diesen Monat? Welche Worte können Sie aus Ihrem Herzen heraus aneinanderreihen, die Frieden in Ihr Leben bringen?

Wir alle streben nach solchem Frieden.

Eine der Lehren, die ich auf unserer FB-Seite „SchamanInnen sind GärterInnen des Lichts“ geteilt habe, ist, dass ich immer diese Vision von schamanisch Praktizierenden hatte, die den Raum halten und das Kollektiv mit Liebe und Licht versorgen. Es wäre wie das, was wir einen Staffellauf nennen, bei dem jede und jeder eine Chance bekommt, zu arbeiten, und wenn es nötig ist, können die Leute eine Chance bekommen, sich auszuruhen.

Ich hatte das Gefühl, dass eine Facebook-Seite, wie Sylvia und ich sie erschaffen haben, wie ein Staffellauf ist, bei dem Menschen auftauchen, um zu inspirieren, und diejenigen, die es brauchen, von der Seite weg bleiben, um sich auszuruhen oder von den Beiträgen genährt zu werden.

Es ist für mich interessant zu beobachten, dass es anfänglich Aufregung gab, aber es ist wie eine große Veranstaltung, bei der die Leute müde werden. Ich frage mich, was passieren würde, wenn wir uns alle abwechselnd gegenseitig inspirieren würden, um immer wieder neue Werkzeuge, neue Wege, neue Zeichen zu finden. Wir befinden uns in einer anstrengenden Zeit, und es ist wichtig, dass diejenigen, die ihre spirituelle Arbeit tun können, dies tun, und diejenigen, die sich ausruhen müssen, sich Zeit nehmen, um einen neuen Traum zu träumen, in dem Sie Informationen über Ihre nächsten Schritte erhalten. Auch die atemberaubenden Fotos der Natur, die sie posten, geben uns allen einen Ort zum Ausruhen.

Der Vollmond ist am 24. Juli. Lassen Sie uns die spirituelle Praxis einbringen, wie wir Klang als Teil unserer monatlichen Zeremonie nutzen, um ein menschliches Netz aus Licht zu erschaffen. „Om“ enthält alle Mantras und ist der ursprüngliche Urklang der Schöpfung. Arbeiten Sie mit Klängen, Liedern, Summen. Tun Sie das, was Sie als tiefste Unterstützung empfinden, um Ihr strahlendes Licht in dieser Zeit in die Welt zu bringen.

Wenn Sie eine neue Lesende oder ein neuer Lesender der Transmutationsnachrichten sind, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html, wo Sie sich über Anleitungen für unsere monatliche Zeremonie informieren können.

Diesen Monat wird eine unserer erstaunlichen Lehrenden auf www.shamanicteachers.com uns in eine wunderschöne Reise führen. Mara Bishop arbeitet seit den frühen 1990er Jahren mit mir. Ihre Arbeit ist brillant. Sie ist eine der besten Kommunikatoren, die ich kenne, und hat eine Präsenz, die sehr erdend ist und mit der man sich einfach sicher fühlt. Ich schätze, dass sie mit ihren Schülern tief eintaucht in die Arbeit, auch bei Einzelunterricht.

Ich hoffe, Sie können sich ein Bild von Mara machen. Sie ist wirklich eine sehr schöne Seele und macht Arbeit auf einer tiefen Ebene. Sie hat einige Initiationen im Leben erlebt und ist jetzt eine weise Frau.

Maras Angebot an uns in diesem Monat:

Wildblumen-Wiesen-Zeremonie

In dieser Zeremonie lassen wir unsere Gedanken los, lassen los, wer wir sind, so dass wir auf natürliche Weise in das hineinwachsen können, was wir sein sollen.

Hier ist der YouTube-Link: https://youtu.be/piQ6E8eXoco

Alle Rechte vorbehalten.

© Copyright 2021 Sandra Ingerman. Alle Rechte vorbehalten.

Übersetzung Astrid Johnen

Preparing for Ceremonial Work – German

Vorbereitung auf die zeremonielle Arbeit

preparing ceremonial work 1200x630

 

Jede Zeremonie hat einen Anfang, eine Mitte und ein Ende. Schamanische Reisen gelten auch als Zeremonie.

Vorbereitung

Einen Altar aufstellen

Sie können einen Altar in einem Raum aufstellen, in dem Sie Ihre schamanische Arbeit verrichten. So entsteht ein heiliger Raum, der einen Weg zwischen dem sichtbaren und dem unsichtbaren Bereich bietet. Legen Sie auf einen Tisch oder auf den Boden ein spezielles Stück Stoff oder einen kleinen Teppich. Legen Sie auf das Tuch oder den Teppich einige Kristalle oder Steine aus der Natur, einige Blumen oder sogar eine Kerze, die Sie bei der heiligen Arbeit anzünden können. Die Schaffung eines heiligen Raumes unterstützt Ihre spirituelle Arbeit. Manche Menschen verbrennen gerne heilige Kräuter wie Salbei, Zeder oder Süßgras. Sie können Weihrauch benutzen, der dabei hilft, einen heiligen Bewusstseinszustand zu unterstützen.

Ich ersetze bestimmte Dinge auf meinem Altar durch neue heilige Gegenstände, wenn ich das Gefühl habe, dass ich eine Reflexion über eine große Veränderung in meinem Leben brauche. Mein Altar ändert sich, wenn ich mich verändere.

Geht zu eurem Altar, wenn ihr Gebete aussendet oder um Heilung bittet. Ich lege Namen von Menschen, die um Hilfe bitten, auf meinen Altar. Ich komme zu meinem Altar zurück, wenn ich etwas Trost brauche.

Trommeln, Rasseln, Singen und Tanzen.

Schaman*innen lassen ihre gewöhnlichen Gedanken und ihren Alltag hinter sich und gehen in einen ekstatischen Zustand, um ein Gefäß für die helfenden Geister und die heilende und transformierende Energie der unsichtbaren Reiche zu sein. Auf diese Weise können Sie sich auf Ihre Sitzungen und auch auf Ihre weitere zeremonielle Arbeit vorbereiten.

Um sich auf unsere zeremonielle Arbeit vorzubereiten, versuchen Sie, etwas zu tun, das Sie von der Arbeit und den täglichen Aktivitäten Ihres Tages ablenkt, so dass Sie sich vollständig in die unsichtbaren Bereiche begeben können. Auch ein symbolischer Akt kann hilfreich sein, wie das Waschen von Gesicht und Händen. Es ist wichtig, die gewöhnliche Welt hinter sich zu lassen. Das ist sehr wichtig, bevor wir unsere virtuellen Zeremonien gemeinsam durchführen, um uns für die wahre Kraft zu öffnen, die durch uns als hohle Knochen fließen kann.

Hier sind einige Vorschläge

Ziehen Sie einen speziellen Schal, ein Hemd, ein Kleidungsstück an, das Sie dabei unterstützt, Ihr Ego und Ihren Tag hinter sich zu lassen, damit Ihr Geist durchscheinen kann.

Zünden Sie eine Kerze an. Reinigen Sie sich, indem Sie einige heilige Kräuter wie Salbei, Süßgras, Palo Santo oder Ihren Lieblingsduft verbrennen.

Sitzen Sie in Stille und meditieren Sie, bevor Sie Ihre schamanische Arbeit in Form einer schamanischen Reise durchführen.

Machen Sie einen Spaziergang in der Natur.

Trommeln oder rasseln und singen oder tanzen Sie, bis Sie das Gefühl haben, dass Sie Ihre normalen Sorgen losgelassen haben. Schaman*innen singen eine Vielzahl von Kraftliedern, die ihnen helfen, Ihr Ego / Ihre Persönlichkeit aus dem Weg zu räumen, damit die Helfergeister durch sie hindurch wirken können. Deshalb werden Schaman*innen als “hohle Knochen” oder “leere Schilfrohre” angesehen, während sie ihre Heilung, Weissagung und zeremonielle Arbeit verrichten.

Um ein Kraftlied zu bekommen, kann man in der Natur spazieren gehen und die Seele baumeln lassen. Eine traditionelle Art, ein Kraftlied zu bekommen, ist, an einem Baum zu sitzen und die Absicht zu formulieren, dass ein Song kommt. Sie können für sich selbst trommeln oder rasseln und Ihre Seele singen lassen. Bitte beurteilen Sie nicht Ihre Fähigkeit zu singen. Es ist unser Geburtsrecht zu singen. Alles in der Natur, was lebendig ist, singt! Singen ist eine gute Vorbereitung auf Ihre schamanische Arbeit, und es gibt Ihnen auch ein gutes Gefühl.

Es ist schwierig, nach einer großen oder schweren Mahlzeit zu reisen. Versuchen Sie, leicht zu essen, um Reisen mit mehr Klarheit zu haben. Alkohol macht Reisen unscharf. Bitte verzichten Sie auf Alkohol, bevor Sie reisen oder eine Zeremonie durchführen.

Das sind nur Vorschläge. Finden Sie Wege, sich auf Ihre Arbeit vorzubereiten, die Ihnen helfen, ein klares Gefäß zu werden, um die Schönheit, Kraft und Heilung vom Unsichtbaren in die greifbaren Bereiche zu überführen. Vorbereitung ist der Schlüssel zu jeder erfolgreichen Zeremonie!

Begrüßung, Ehrung und Begrüßung der Hilfsgeister

Wenn Sie die helfenden Geister anrufen und begrüßen, stellen Sie sicher, dass Sie die Absicht haben, die helfenden und mitfühlenden Geister anzurufen. Sie rufen nicht jeden beliebigen Geist an.

Es ist so wichtig für Sie, Ihren eigenen Weg zu finden, Ihre helfenden Geister zu empfangen, zu ehren und zu begrüßen. Das ist reine Höflichkeit. Sie laden Ihre Helfer ein, mit Ihnen partnerschaftlich zusammenzuarbeiten und möchten sie zunächst begrüßen. Wenn Sie einen Anruf auswendig wiederholen, hat er keine Macht. Die helfenden Geister lesen Ihr Herz, nicht Ihre Gedanken. Sprechen Sie mit ihnen aus Ihrem Herzen. Dies ist eine Anrufung, die ich benutzt habe, um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, wie Sie Ihre eigenen Anrufungen erstellen können.

Der folgende Anruf ist ein Auszug aus „Lichtvoll leben: Schamanische Impulse für jeden Tag“. Copyright 2014 Sandra Ingerman (Sounds True).

Atmen Sie tief durch und machen Sie es sich bequem. Denken Sie an einen Lieblingsplatz in der Natur, den Sie gerne besuchen. Dies ist ein Ort der Schönheit, ein Ort, an dem Sie sich entspannen und entspannen können. Es ist ein heiliger Ort für Sie. Stellen Sie sich nun vor, Sie wären an diesem Ort des Friedens und der Heilung. Schließen Sie die Augen und atmen Sie tief durch. Beachten Sie, wie Ihre Energie durch Ihren Körper fließt. Legen Sie Ihre Hände auf Ihr Herz und fühlen Sie, wie sich Ihr Herz bei jedem Ein- und Ausatmen öffnet. Atmen Sie alle störenden Gedanken aus und atmen Sie die Liebe ein. Atmen Sie tief ein und lassen Sie Ihren Atem in Ihren Bauch fließen. Senden Sie die Energie Ihres Atems an jeden Teil Ihres Körpers, der sich angespannt anfühlt und lösen Sie die Spannung beim Ausatmen. Beachten Sie die Gedanken, Gefühle, Empfindungen und Bilder, die beim Atmen entstehen. Beachten Sie die Geräusche um Sie herum, während Sie ein- und ausatmen. Und während Sie weiter tief durchatmen, gehen Sie einen Schritt zurück und lassen Sie Ihren Alltag vorerst hinter sich.

  • Erleben Sie, wie Sie in dieser heiligen Landschaft stehen. Öffnen Sie Ihre Sinne, um die Schönheit der Landschaft, in der Sie stehen, zu genießen. Sehen Sie sich um.
  • Welche Pflanzenwelt gibt es hier?
  • Gibt es Tiere?
  • Gibt es Steine oder Mineralien?
  • Gibt es ein Gewässer?
  • Wie ist die Qualität der Erde?
  • Sind Sie in den Bergen, im Wald, in der Wüste oder am Strand?
  • Scheint die Sonne?
  • Gibt es Wolken am Himmel?
  • Welche Farbe hat der Himmel?
  • Was sind all die Farben, die Sie umgeben? Nehmen Sie alle Farben mit den Augen in sich auf.
  • Fühlen Sie sich in dieser Landschaft voll präsent. Fühlen Sie die Erde unter sich.
  • Spüren Sie die Luft auf Ihrer Haut. Ist es warm oder ist es kalt? Ist die Luft feucht oder trocken? Ist die Luft ruhig, werden Sie von einer sanften Brise gestreichelt, oder weht der Wind stark?
  • Hören Sie den Klängen der Natur zu. Hören Sie die Geräusche von Wasser, Vogelstimmen oder Tiergeräuschen? Hörst du den Wind?
  • Atmen Sie tief durch und atmen Sie die wunderbar sauberen und frischen Düfte dieses friedlichen Ortes ein. Die Düfte könnten diejenigen sein, die Sie gerochen haben, bevor Sie glückliche Erinnerungen zurückgebracht haben, oder sie könnten neu für Sie sein.
  • Fühlen Sie, wie Sie das lebensspendende Licht der Sonne in alle Ihre Zellen aufnehmen. Spüren Sie die Emotionen, die entstehen, wenn Sie sich an einem so heiligen Ort voller Frieden und befinden. Öffnen Sie Ihr Herz und fühlen Sie Liebe, Frieden und Dankbarkeit in sich.
  • Wenn Sie sich für Ihre Sinneswahrnehmung öffnen, erleben Sie, wie sich Ihr Geist beruhigt und Ihre Energie ausdehnt. Erleben Sie die Ruhe und Heilung dieses Ortes. Sie werden in den liebenden Armen der Kraft des Universums und des Lebens selbst gehalten. Sie sind nicht allein, Sie sind Teil eines größeren Ganzen. Die Erde hat einen Herzschlag, und wenn Sie tief durchatmen, erleben Sie, wie Sie mit ihrem Herzschlag eins werden. Wenn Sie den Schlag Ihres Herzens wie den Rhythmus eines Trommelschlags fühlen, fühlen Sie Ihren Herzschlag mit Liebe und Dankbarkeit für die Schönheit der Natur und alles, was sie mit Ihnen teilt.

Beginnen Sie, indem Sie die Anweisungen befolgen.

  • Ehren und grüßen Sie den Osten. Der Osten stellt die Quelle dar. Es ist der Ort der aufgehenden Sonne, der Sie immer wieder an Neuanfänge und die Chance auf unbegrenzte Möglichkeiten erinnert.
  • Ehren und grüßen Sie den Süden, die Jahreszeit des Sommers. Danken Sie für den Schutz, den Sie erhalten, wenn Sie Ihr Leben in einem Zustand der Liebe leben. Der Süden kann die Richtung der Intuition und des Lebens aus einem Zustand der Ehrfurcht und des Staunens darstellen, wie Sie es als Kind taten.
  • Ehren und grüßen Sie den Westen, die Jahreszeit des Herbstes und die Richtung der untergehenden Sonne. Der Westen lehrt Sie über die Macht des Todes und der Wiedergeburt. Es gibt immer das Neue, das aus dem Loslassen dessen kommt, was einem nicht mehr dient.
  • Ehren und grüßen Sie den Norden, die Jahreszeit des Winters. Danken Sie für die Weisheit, die von Ihren angestammten Geistern geteilt wird.
  • Ehren und grüßen Sie den Himmel oben und die Erde unten und erkennen Sie an, dass Sie die großen Kräfte des Himmels und der Erde durch Ihr offenes Herz überbrücken. Ehren Sie Ihren inneren göttlichen Geist, der ein Spiegelbild des Schöpfers ist.
  • Dann danken Sie dem Geist der Erde, der Ihnen Schönheit und die nötige Pflege gibt, um zu gedeihen.
  • Spüren Sie Dankbarkeit für das Lebewesen, das wir Luft nennen, das das erste Lebewesen ist, das Sie in der Welt willkommen geheißen hat, als Sie Ihren ersten Atemzug machten. Luft ist Ihr ständiger Begleiter, denn Sie sind immer in Verbindung mit ihr, wenn Sie atmen. Und Luft lehrt Sie über Ihre Verbindung mit allem Leben, während Sie einen Teil Ihrer DNA teilen, während Sie die DNA anderer einatmen und ausatmen.
  • Schicken Sie Ihre Dankbarkeit ans Wasser. Es gibt kein Leben ohne Wasser. Das Wasser hielt Sie, während Sie im Mutterleib wuchsen und eskortierte Sie dann in die Welt. Wasser füllt Ihre Zellen mit lebensspendender Nahrung.
  • Begrüßen und danken Sie der Sonne für die Energie, die Sie zum Gedeihen brauchen. Die Sonne erinnert Sie an die Leidenschaft für das Leben und reflektiert Ihnen das göttliche Licht, das in Ihnen scheint. Die Sonne ist ein Lehrer des bedingungslosen Gebens, denn sie gibt, ohne etwas dafür zu verlangen.
  • Ehren, grüßen und danken Sie dem Mond und den Sternen für das Teilen von Schönheit und Weisheit und dafür, dass sie Sie geführt haben. Ehren Sie den Mond und die Sterne, indem Sie Ihr Licht leuchten lassen und somit die Schönheit des Nachthimmels reflektieren.
  • Atmen Sie die Liebe zu allen Lebewesen, die in den Elementen leben, dem Geist, der in allen Dingen lebt, ein und aus. Ehren Sie die Tiere, Vögel, Insekten, Fische, Reptilien, Bäume, Pflanzen, Mineralien und Felsen.
  • Ehren grüßen und danken Sie dem Geist der helfenden Vorfahren, die viel geopfert haben, damit Sie ein Leben voller Frieden, Harmonie, Liebe, Licht und Fülle führen können.
  • Anerkennen, ehren, grüßen und danken Sie dem verborgenen Volk, das aus den Feen, Elfen, kleinen Menschen und Waldwächtern besteht, die Sie an die Magie des Lebens erinnern. Diese Naturgeister kümmern sich um die Erde und lieben sie so sehr. Danken Sie dem Geist des Landes, in dem Sie leben, dafür, dass er Ihnen ein Zuhause bietet.
  • Danken Sie allen helfenden Geistern, die weiterhin ihre Weisheit, Heilung und bedingungslose Liebe teilen. Danken Sie ihnen für die Erleuchtung Ihres Weges, der zu einem tiefen, reichen und fröhlichen Leben führt.

Beenden und Schließen

Achten Sie darauf, dass Sie von Ihren Reisen/Meditationen/Feierlichkeiten vollständig zurückkehren. Wenn Sie während einer Zeremonie reisen, gehen Sie langsam zurück in den Raum, in dem Sie sich befinden. Wenn Sie sich nicht vollständig geerdet fühlen, wiederholen Sie bitte die Rückkehr. Sie können dies tun, indem Sie das Rückholsignal auf der CD wiedergeben, die Sie gerade hören. Wenn Sie trommeln oder rasseln, können Sie das Rückholsignal erneut trommeln oder rasseln. Oder Sie finden zwei Stöcke und klicken die Stöcke einfach zusammen, während Sie langsam aus den unsichtbaren Bereichen zurückkehren und sich voll geerdet fühlen.

Nach Beendigung einer Reise oder Zeremonie können Sie eine Meditation durchführen, bei der Sie Ihren Körper in voller Verbindung mit der Erde erleben. Stellen Sie sich vor, Sie sitzen mit einem Baum und fühlen sich in der Erde verwurzelt, wie ein Baum tiefe Wurzeln hat, die ihn mit der Erde verbinden. Je stärker die Wurzeln, desto stärker der Baum.

Wenn Sie eine Reise oder Zeremonie beenden, danken Sie allen helfenden und mitfühlenden Geistern, die sich an der Arbeit beteiligt haben. Lassen Sie sie wissen, dass Ihre Arbeit getan ist. Das wissen sie bereits, aber es ist einfach höflich, dem Kreis zu danken und ihn zu schließen.

Copyright 2015 Sandra Ingerman. Alle Rechte vorbehalten.
Übersetzerin Astrid Johnen

Creating a Human Web of Light – German

Ein menschliches Lichtnetz schaffen  

human web light 1200x630

„Stellen Sie sich vor. Vor Ihrer Geburt waren Sie nur ein kleiner Funke Licht, der mit der schöpferischen Kraft des Universums verbunden war. Sie haben auf diese große Erde herabgesehen. Was für ein schöner Planet voller wundersamer Lebensformen. Sie haben angefangen, über die Möglichkeiten des Lebens auf der Erde nachzudenken. Liebe Leser*innen, erinnern Sie sich an die Kostbarkeit des Lebens und dass alles Leben geschaffen wurde, um Liebe, Licht, Freude, Harmonie, Frieden, Gleichheit und Fülle für alle zu erfahren? Wenn Sie das in Ihren Knochen spüren können, dann wissen Sie, dass es wahr ist. Wenn Sie es nicht können, verzweifeln Sie nicht, denn ich werde Ihnen helfen, sich zu erinnern. Wir sind eine Gemeinschaft von Menschen, die unser spirituelles Licht und unsere Energien zusammenbringen können, um uns zu erinnern und ein wunderbares Leben für alle Lebewesen zu schaffen. Wir müssen uns an unsere Vision erinnern und uns dann auf sie konzentrieren und sie zusammenhalten. So gedeihen wir gemeinsam in Zeiten des Wandels.” Auszug aus „Gut leben in schwieriger Zeit“ von Sandra Ingerman (Arkana 2010).

Als ich verschiedene spirituelle Lehren für die „Heilung für Mutter Erde“-Arbeit erforschte, fand ich das zugrunde liegende Prinzip des esoterischen Glaubens, dass alles Leben aus Licht gemacht ist. Als Menschen mit Ego vergessen wir oft unsere wahre Natur und identifizieren uns mit unserer Persönlichkeit und unserem Körper. Wir sind Licht in Körpern.

Alchemisten verwandelten Blei nicht buchstäblich in Gold. Vielmehr verwandelten sie schweres bleihaltiges Bewusstsein in goldenes Lichtbewusstsein. Jesus in Matthäus 5:15 fordert uns auf, unser Licht nicht unter Körben zu verstecken. Wenn Mystiker auf der ganzen Welt ihre Wunder der Heilung vollbringen, werden sie lichtvoll und leuchtend gesehen. In meinem Buch „Heilung für Mutter Erde“ schreibe ich über die Bedeutung des Lichtbegriffs in allen spirituellen Traditionen.

Wir sind Licht und wir kamen hierher, um zu leuchten. Aber die meisten von uns haben ihre wahre Natur vergessen und auch, warum wir hierhergekommen sind. Wir sind aus Liebe und Licht geschaffen und wir sind Liebe und Licht. Es ist unser Geburtsrecht, so voll in der Welt zu leuchten, wie wir können.

Viele von uns haben schon früh gelernt, nicht zu hell zu leuchten. Wenn wir zu hell leuchten, wird uns niemand lieben. Es kann nur ein paar “Sterne” geben und das sind nicht Sie. Kommt Ihnen das bekannt vor?

Warum kann es hier auf der Erde nur wenige Sterne geben? Ich habe noch nie jemanden sagen hören, wenn er auf die Sterne am Himmel schaut: “Ich wünschte, dieser Stern würde nicht so hell leuchten, dass er andere Sterne überstrahlt”. Warum haben wir diesen Glauben hier?

Es ist Zeit für uns alle, unser Licht leuchten zu lassen, sodass die Schönheit des Nachthimmels über uns zurückgeworfen wird. Wir müssen unseren Glanz wiederfinden, damit wir die dunklen Orte der Welt erhellen können.

Auf monatlicher Basis werden wir ein menschliches Lichtnetz schaffen. Dies wird nicht nur Licht an Orte bringen, die es gerade jetzt brauchen, sondern es wird uns heilen und uns helfen, uns an unsere wahre Natur zu erinnern, die Licht ist. Es wird auch sehr heilsam sein zu wissen, dass Sie sich mit Tausenden von anderen Menschen zusammentun werden, die sich daran erinnern, dass wir alle Licht sind. Wenn wir dieses Konzept mit anderen teilen, wird unser Lichtnetz wachsen, und ich weiß, dass dies einen Einfluss auf die Erde und alles Leben darauf haben wird.

In der „Heilung für Mutter Erde“-Arbeit lehre ich die Formel Absicht + Harmonie + Liebe + Konzentration + Fokus + Vereinigung + Imagination = Transmutation. Diese Formel wird uns helfen, uns an unser Licht zu erinnern und es leuchten zu lassen.

Sie können beginnen, mit Ihrer wahren, leichten Natur in Kontakt zu kommen, indem Sie entspannende, beruhigende Musik auflegen und sich an einen ruhigen Ort begeben. Nehmen Sie einige tiefe Atemzüge, die Sie an einen Ort bringen, wo Sie zentriert sind und einen Zustand der Harmonie und Liebe erleben können. Erlauben Sie sich, mit der Absicht hineinzugehen, dass Sie das Licht, das in Ihrem Wesen leuchtet, erleben wollen. Dies wird Sie in einen Zustand der Vereinigung mit Ihrem Schöpfer oder der Macht des Universums bringen. Bleiben Sie konzentriert und konzentrieren Sie sich auf Ihre Intention. Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf, damit Sie Ihr inneres Licht fühlen und sehen können. Geben Sie selbst die Erlaubnis, Ihr Licht durch Sie hindurch scheinen zu lassen. Dieses Licht ist immer da und kann nicht verbraucht werden. Die Fähigkeit, das Licht mit anderen zu teilen und von ihm selbst erfüllt zu werden, ist endlos. Ihr Licht kann nicht zerstört oder Ihnen genommen werden. Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, dass es erschöpft, da die Quelle dieses Lichts immer reichlich vorhanden ist.

Machen Sie Ihr Erlebnis zum Ganzkörpererlebnis. Beginnen Sie, indem Sie Ihr Licht aus dem Kern Ihres Wesens heraus scheinen lassen. Lassen Sie dieses Licht jede Zelle Ihres Körpers durchdringen. Sobald Sie fühlen, dass Sie mit Ihrem eigenen Licht angefüllt sind, erleben Sie sich selbst pulsierend und dann verbinden Sie sich mit dem Netz des Lebens. Lassen Sie Ihr Licht durch Ihren pulsierenden Körper leuchten. Erleben Sie, wie Ihr Licht durch jeden Teil Ihres Körpers strömt.

Sobald Sie die Erfahrung Ihres reichlich vorhandenen Lichtes gemacht haben und es durch sich hindurchscheinen lassen haben, benutzen Sie wieder Ihren Atem und Ihre Absicht, sich aus dem Zustand herauszuholen, in dem Sie sich befinden. Kommen Sie zurück, öffnen Sie Ihre Augen, spüren Sie Ihren Körper, wackeln Sie mit den Zehen und wissen Sie, dass Sie bereit sind, sich mit anderen zu verbinden, die leuchten wollen, um heilende Energie in die Welt zu bringen.

Fangen Sie an zu üben, indem Sie Ihr Licht durch sich hindurch scheinen lassen. Und als Nächstes üben Sie das Einatmen von Licht und das Ausatmen von Licht den ganzen Tag über.

Wenn Sie mit Ihrem eigenen Licht in Berührung kommen und es in Ihrem Leben strahlt, werden Sie eine Schwingung verändern. Während wir unsere Lichter sammeln und in der Welt teilen, verändern wir die Schwingung des Planeten. Es ist wichtig, sich auf diese Absicht zu konzentrieren.

Ich schlage vor, dass Sie dabei keine Gebete oder Worte hinzufügen. Leuchten Sie einfach und lassen Sie sich mit einem planetarischen Lichtnetz verbinden, das alle dunklen Orte der Welt berühren wird.

Die erste Meditation begann zur Wintersonnenwende im Jahr 2000 und feierte die Rückkehr des Lichts. Während dieser Wintersonnenwende-Meditation wurden die Menschen angewiesen, ihr Licht leuchten zu lassen, als die Sonnenwende dort begann, wo sie lebten. Während wir dies taten, wuchs das Licht, als es sich von Land zu Land bewegte. Das Licht wurde rund um den Globus weitergegeben. Doch damit nicht genug. Wir fuhren den ganzen Tag und Abend fort, um zu leuchten. Auf diese Weise begannen wir, das Lichtnetz in der ganzen Welt zu verbinden, indem wir zur Zeit der Sonnenwende leuchteten, aber wir hielten dieses Netz Tag und Nacht am Leben.

Die Meditationen zur Schaffung eines menschlichen Lichtnetzes gehen mit jedem Vollmond weiter, wenn die Kraft des Vollmonds das Licht, das wir aussenden, vergrößert. Jeder Vollmond arbeitet mit dem Licht und visualisiert, dass Sie den ganzen Tag und Abend über mit einem globalen menschlichen Lichtnetz verbunden sind. Und lassen Sie uns das bei jedem Vollmond machen. Stellen Sie sich die Heilung und Veränderung der Schwingung vor, die sowohl in Ihrem eigenen Leben als auch auf dem Planeten stattfinden kann.

Wenn Sie mit einer Gruppe während der Vollmondfeier arbeiten, verbinden Sie Ihre Hände und verbinden Sie Ihre Lichter miteinander, während Sie Ihren eigenen Glanz durchscheinen lassen. Erleben Sie das Licht Ihrer Gruppe in Verbindung mit Gruppen auf der ganzen Welt. Erleben Sie, wie Sie zu einem riesigen Lichtnetz verschmelzen.

Wenn Sie wieder einmal alleine arbeiten, kommen Sie an einen ruhigen Ort und lassen Sie Ihr Leuchten durch Sie hindurchfließen. Erleben Sie, wie Sie sich in ein großes Lichtnetz einfügen, das auf der ganzen Welt leuchtet.

Ein Freund erinnerte mich daran, dass Kinder immer leuchten. Lassen Sie Ihre Kinder an dieser Arbeit teilnehmen, wenn sie mögen.

Denken Sie daran, dass alles Leben aus Licht ist. Sie sind Licht, wir alle sind Licht, wir verbinden uns zu einem großen Kreis und einem Netz aus Licht.

Im Jahr 2010 schickte Kate, die in Delaware „Heilung für Mutter Erde“ unterrichtet, einen Vorschlag. Sie trifft sich monatlich mit einer lokalen Gruppe, um ein Netz aus Licht zu weben, und sie arbeiten auf folgende Weise:

“Anstatt das Netz aus Licht auf und ab zu weben, weben wir Wurzeln in die Erde. Sobald alle Wurzeln mit dem Licht von allen anderen verbunden sind, platzen die Lichter aus der Erde und umhüllen jedes Wesen auf dem Planeten.”

Das Prinzip von „wie oben, so unten, wie innen, so außen“ ist für die spirituelle Gemeinschaft wichtig, um den inneren Anteil zu entwickeln. Denn viele in der spirituellen Gemeinschaft haben die Tendenz, den Körper während der spirituellen Arbeit zu verlassen. Und die Stärke unserer Arbeit liegt in unserer Fähigkeit, als Stern von innen heraus zu leuchten.

Versuchen wir, das Netz des Lichts in die Erde zu verwurzeln. Wir wollen das Netz des Lichts in und durch die Erde spüren.

Anleitung zur monatlichen Heilung für unsere globale Gemeinschaft

Es scheint, als würde sich das Bewusstsein immer schneller verändern. Wenn wir lernen, in Harmonie zu leben, führt das zu Belohnungen. Jede Veränderung erfordert einen Tod in unserem Leben. Denn wenn wir in neue Bewusstseinszustände übergehen, müssen wir loslassen, was nicht unterstützend ist.

Ich habe noch nie so viele Menschen in schwierigen Zeiten gesehen wie in letzter Zeit.

Wie ich oft in den Transmutationsnachrichten schreibe, müssen wir lernen, mit verschiedenen Paradoxien von Bewusstseinszuständen umzugehen. Denn es gibt viele Ebenen, die gleichzeitig arbeiten.

Auf einer Ebene sind wir alle verbunden und wir sind Geist. Aus einem spirituellen Zustand heraus sind wir immer göttlich und vollkommen. Zur gleichen Zeit ist ein Teil des menschlichen Zustands ein Ego. Und das Ego sieht sich vom Rest des Lebens getrennt. Und der Zustand der Trennung erzeugt Angst, Wut und eine Vielzahl anderer Emotionen. Es ist auch der Zustand der Trennung, der körperliche Krankheiten verursacht.

Während wir weiterhin unsere Transfiguration praktizieren, beginnen wir, diese Zustände der Trennung zu heilen. Wir bewegen uns in einen höheren Bewusstseinszustand und müssen lernen, uns der Vollkommenheit des Universums hinzugeben. Und manchmal ist es schwer, das zu tun, und wir brauchen Hilfe bei der Erinnerung an unser eigenes göttliches Licht.

Um unserer weltweiten Gemeinschaft beim Lesen der Transmutationsnachrichten zu helfen, habe ich beschlossen, einen monatlichen Heilkreis hinzuzufügen, um ein menschliches Lichtnetz zu schaffen. Wir werden bei Vollmond ein Netz aus Licht in und durch die Erde weben. Und wir werden auch einen Kreis schaffen, der unsere Ausstrahlung für diejenigen, die um Hilfe bitten, durchscheinen lässt.

Hier ist, was ich vorschlage. Wenn Sie als Praktizierende freiwillig arbeiten möchten, stellen Sie sich vor, Sie stehen oder sitzen im Kreis mit anderen Praktizierenden. Denken Sie daran, dass die Transmutationsnachrichten in viele verschiedene Sprachen übersetzt werden. Wir haben eine große globale Gemeinschaft, die zusammenarbeitet.

Unsere Absicht ist es, unser göttliches Licht zu erfahren und es in den inneren Kreis auszustrahlen.

Wir sehen kein Leiden in unserem Kreis. Wir erkennen die göttliche Vollkommenheit in jedem Menschen an. Also sperren wir die Menschen nicht in eine Diagnose des Leidens ein, sondern erheben sie in ihre Göttlichkeit.

Der Autor und Dozent Eric Pearl lehrt: “Wenn man in der Quantenphysik das Verhalten eines Teilchens ändert, wird ein anderes Teilchen an einem anderen Ort sofort reagieren, egal ob es sich um ein Inch oder ein Universum handelt”. Niedrigere Frequenzen mitnehmen oder sich auf höhere Frequenzen einstellen, nicht umgekehrt.

Also zurück zum Kernprinzip der „Heilung für Mutter Erde“-Arbeit, wir verändern die Welt und heilen andere durch das, was wir werden – durch unsere Gegenwart und durch die Liebe und das Licht, das wir ausstrahlen.

Wir senden keine Energie oder versuchen, jemanden zu heilen. Wir lassen nur unser göttliches Licht und unsere Liebe das göttliche Licht derer entfachen, die um Hilfe bitten.

Stellen Sie sich vor, Sie stehen oder sitzen in einem Kreis von Praktizierenden. Transfigurieren Sie und strahlen mit den Händen zum inneren Kreis hin Ihr göttliches Licht und Ihre Liebe aus.

Wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie Hilfe brauchen, stellen Sie sich vor, Sie liegen im Kreis mit Menschen aus der ganzen Welt.

Ihre Aufgabe ist es, das Licht zu absorbieren, das von unseren Praktizierenden geteilt wird. Denken Sie an eine Metapher, die Ihnen helfen könnte, göttliches Licht und Liebe in jede Zelle Ihres Seins aufzunehmen. Ich gebe Ihnen einige Beispiele in der Hoffnung, dass Sie eine Metapher finden, die für Sie funktioniert. Man kann sich einen trockenen Schwamm vorstellen, der in Wasser gelegt wurde und Feuchtigkeit aufsaugt. Sie können an eine Blume denken, die seit Tagen oder Wochen im Regen steht und die Sonne scheint und die Blume die Strahlen der Sonne aufsaugt. Oder vielleicht können Sie an eine Blume denken, die zu viel Sonne bekommen hat und es beginnt zu regnen und die Blume saugt das Wasser auf, das sie nährt und ihr Leben gibt.

Oder denken Sie an einen Raum, in dem die Vorhänge geschlossen sind. Die Vorhänge werden dann geöffnet und der Raum wird von Licht durchflutet.

Lassen Sie durch das Licht des äußeren Kreises angeregt Ihre eigene Ausstrahlung durch jede Zelle Ihres Körpers fließen. Dies verbindet uns wieder mit unserer göttlichen Vollkommenheit und unserer Verbindung zum Netz des Lichts. Dies heilt jene Trennungszustände, die emotionale und körperliche Krankheiten hervorrufen. Und es erinnert uns daran, dass wir alle die Kraft haben, uns den Herausforderungen und Chancen des Lebens zu stellen.

Und Sie können in beiden Rollen an verschiedenen Stellen des Tages oder abends sein. Sie können einmal Praktizierende sein und dann in der Mitte unseres Kreises liegen.

Und da wir außerhalb der Zeit arbeiten, spielt es keine Rolle, wann Sie diese Arbeit machen. Es ist nicht notwendig, die Zeiten zu koordinieren, in der wir alle arbeiten.

Wie bei der Schaffung eines menschlichen Lichtnetzes sind wir nicht darauf beschränkt, nur bei Vollmond zu arbeiten. Ich pflege das Netz des Lichts, wann immer mich mein Herz dazu aufruft. Und wir können sicherlich täglich unser Licht in unseren globalen Kreis werfen. Denn unsere Arbeit ist es, mit jedem Atemzug und Schritt, den wir machen, zu lernen, wie wir unser Licht in die Welt bringen können.

 

Transmutation News – June 2021 – German

Transmutations-Nachrichten Juni 2021

Ich beschäftige mich gerade mit einem Thema, welches sehr viele Schichten hat. Über die vergangenen Jahre habe ich in verschiedenen Beiträgen über den Kern der Lehre geschrieben, wie uralte Kulturen ihr einzigartiges Lied der Schöpfung gesungen haben. Diese Lehre beinhaltete, wie das Singen des Schöpfungsliedes den Schamanen, Heilern und der Gemeinschaft half, Krankheit, und auch alles andere, was sich auflösen sollte, zu zerstückeln. Damals wurden Lieder gesungen, um Harmonie und Balance wieder neu zu weben. Das Singen wurde tatsächlich als eine wahrhafte Zauberformel benutzt, mit der Macht zu zerstückeln, aufzulösen, auszulöschen und zu zerstören. Und dann wurde der Schöpfungsgesang eingesetzt um zu erinnern, zu erschaffen, neu zu weben und zu nähren, um eine Neugeburt zurück in die Gemeinschaft zu singen.

Jene, die meine Beiträge über die letzten Jahre gelesen haben, haben auch über meine tiefe Faszination erfahren, wie die uralten Kulturen den Gesang der Schöpfung dazu nutzten, das aufzulösen, was zerstückelt werden musste, um dann als nächstes den Schöpfungsgesang zu singen, um sich an Gesundheit, Balance und Harmonie zu erinnern, welche nötig waren, um sie wieder zurück in das Netz des Lebens zu weben, zurück in das Kollektiv, zurück in die Gemeinschaft, oder zurück in den Klienten.

Der Schöpfungsgesang war in schamanischen Kulturen wirklich wichtig, denn das Lied der Schöpfung gab Werte und eine Landkarte für den Lebensweg der Menschen. Und wie Sie wissen, habe ich Ihnen in den meisten meiner Bücher geraten, Ihren eigenen Schöpfungsmythos zu schreiben, vor allem, wie viel Liebe in Ihre eigene Schöpfung hinein floss. Es gibt nichts, was das Leben mehr verändert, als in allen Ihren Zellen die bedingungslose Liebe aufzunehmen, die in Ihre Schöpfung floss.

Die Frage, die bei mir auftaucht, dreht sich rund um die Lieder und die Macht der Lieder. Wenn Schamanen und schamanische Kulturen Lieder und Gesänge mit solch einer Macht nutzten, um Magie und Heilung zu erschaffen, oder um Zerstückelung für das zu erschaffen, was zerstört werden musste, das bedeutet, dass Lieder die Fähigkeit haben, zu erschaffen oder zu zerstören. Das hat mich über die Lieder nachdenken lassen, die wir uns den ganzen Tag vorsingen. Was erschaffen wir durch unsere Musik?

Ich höre mir die Lieder an, zu denen ich immer noch gerne tanze, und wenn ich mir die Worte anhöre, zu denen ich da tanze, dann fange ich wirklich an mich zu fragen, was im Kollektiv durch die Schwingungen dieser Worte erschaffen wird, die immer und immer und immer wieder gesungen werden. Sie sind nicht neu, was meine Arbeit betrifft, also muss ich Ihnen das nicht erklären.

Meine Frage, und über was ich nachdenke ist, wie wir Musik heute nutzen, um ein besseres Leben für uns zu erschaffen, für das Netz des Lebens und für den Planeten?

Es lohnt sich, über diese interessante Frage zu sinnieren. Es ist auch ein interessantes Thema, um dafür zu reisen und darüber nachzudenken, während wir uns in die Jahreswende hinein bewegen, die auch eine Zeit der Veränderung der Zyklen auf dem Planeten ist. Sommer und Winter sind starke Jahreszeiten von Werden und Vergehen.

Am 20. Juni begrüßen wir die Sonnenwende, eine weitere Veränderung der Zyklen auf der Erde und in unseren Leben.

Der Sommer ist wirklich eine starke Jahreszeit des Wachsens und des Erschaffens. Dies könnte eine sehr kraftvolle Zeit dafür sein, sich in der Wahl der Worte zu disziplinieren, die Sie den ganzen Tag und in Ihren Tagträumen verwenden, um die Sie sich immer wieder drehen. Aber denken Sie auch über die Worte der Lieder nach, denen sie zuhören, und den Liedern, die Sie singen. Fragen Sie sich, was erschaffe ich hier?

In der südlichen Hemisphäre möchten Sie vielleicht über die Lieder nachdenken, die Sie singen, und ob sie das auseinandernehmen, was in Ihrem Leben und im Kollektiv zerstückelt und zerstört werden soll?

Ich glaube, das wird eine sehr interessante und bewusst machende Praxis sein, die neue Wege des Seins in Ihr Leben und in die Welt in dieser sich wandelnden Zeit bringen wird, während wir uns in die Sonnenwende hinein bewegen.

Es werden sich immer mehr Menschen über die Notwendigkeit eines anderen Lebensstils bewusst. Und ein anderer Lebensstil beinhaltet, wie wir uns physisch, mental, emotional und spirituell verhalten. Und wir können so viel verändern, indem wir uns einfach auf unsere spirituellen Praktiken, die wir durchführen, fokussieren, und manchmal wissen wir nicht einmal, dass wir sie durchführen. Denn jedes Wort, jeder Gedanke, jeder Tagtraum den Sie haben, ist Teil Ihrer spirituellen Praxis. Also vollführen Sie ständig eine spirituelle Praxis, wenn Sie da draußen in der Welt sind, Auto fahrend, im öffentlichen Verkehr…Sie vollziehen permanent spirituelle Praktiken.

Indem man über Worte, Gedanken und Tagträume nachdenkt, indem man Schöpfungsgesänge singt, bedingungslose Liebe einbringt, denken Sie darüber nach, was ich geschrieben habe. Gehen Sie auf Reisen, meditieren Sie oder verbringen Sie etwas Zeit in der Natur, und fühlen Sie nach, ob sich das für Sie wahr anfühlt, und dann fällen Sie einige Entscheidungen, wie Sie ihr tägliches Benehmen verändern.

Wenn wir unsere eigenen Lieder singen, bauen wir unseren eigenen Pfad und bewegen uns vorwärts.

Der Vollmond ist am 24. Juni. Lassen Sie uns die spirituelle Praxis anwenden, wie wir den Ton als Teil unserer Zeremonie nutzen, um ein menschliches Netz des Lebens zu schaffen. OM beinhaltet alle Mantras und ist der Urton des Schöpfers. Arbeiten Sie mit Tönen, Liedern und Summen. Wenden Sie das an, von dem Sie fühlen, dass es Ihr tiefstes inneres Licht zu dieser Zeit strahlend in diese Welt bringt.

Wenn Sie ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten sind, dann besuchen Sie folgende Webseite:  https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html , wo Sie sich über Anweisungen für unsere monatliche Zeremonie informieren können.

Ich wünsche allen eine wunderschöne Sonnenwende, und ich bitte unseren globalen Kreis darum, ein Lied der Liebe zur Sonnenwende für das Leben, für das Netz des Lebens, für alle in unserem Kreis, für alles Lebendige auf diesem Planeten, und für die Erde und für alle Elemente zu singen.

Während wir die Sonnenwende begrüßen, folgt nun eine Audioaufnahme einer Praxis, die Sie in dieser heiligen Zeit nutzen können.

https://youtu.be/kgOl1NiWFAs

Ankündigungen in Englisch

Copyright 2021 Sandra Ingerman. All rights reserved.
Übersetzerin: Barbara Gramlich