Transmutation News – December 2012 – German

Transmutation News Dezember 2012

Da ich die TN News jeden Monat zu Beginn poste und ausschicke, lasen viele meiner FreundInnen und SchülerInnen an der Ostküste die TN, bevor der Hurrikan Sandy durchrollte. Als danach die Kraft der Menschen zurückkehrte, bekam ich so viele Emails die sagten, dass das, was ich im November geschrieben hatte, so vielen half, dem Sturm stand zu halten.

Ich habe ganz viele Nachrichten bekommen, darüber, dass viele Zuhause derer, die die TN gelesen haben, auf wundersame Weise gerettet wurden. Aber war das Transformierendste für die meisten, zu wissen, dass da eine globale Gemeinschaft ist, die sie in Liebe und Licht gehalten haben.

Jene an der Ostküste hielten sich and en Rat der November TN, und fühlten sich von unserem virtuellen Kreis gehalten. Es gibt große Veränderungen, die überall auf der Welt nun stattfinden.

Manche davon werden weithin publiziert, und andere geschehen abseits der Medienberichterstattung. Aber die Intensität der Veränderungen und die energetischen Reinigungen resultieren in großen Ereignissen von Verlust und Tod.

Spirituell ist unser göttliches Licht ewig und scheint durch alle stattfindenden Ereignisse durch. Unser göttliches Licht kann nie verloren gehen. Unser göttliches Licht kann nicht ausgelöscht werden. Und da gibt es eine exponentielle Kraft der Transformation die wir kreieren, wen wir uns entscheiden, unser Licht zusammen in einer globalen Gemeinschaft zu leuchten.

In Zeiten dieser Veränderungen ist es wichtig sich zu erinnern, alles Leben in Licht und Liebe zu halten. Und unser Licht strahlt auf die Lebewesen und die Plätze, die so herausgefordert sind. Es strahlt zu den Lebewesen und Plätzen abseits der Medien. Unser Netz des Lichtes webt sich durch die Erde und um sie herum. Vertraue darauf! Nähre das Licht! Nähre das Gefäss der Liebe, das wir sind.

Wir verbinden unsere Herzen und halten den gesamten Mittleren Osten in Licht und Liebe in diesen turbulenten Zeiten. Wir sind nun angekommen im vorhergesagten Dezember 2012. Wow, so viel wurde über diesen Zeitpunkt geschrieben. Und wir haben die Möglichkeit, gemeinsam die Wellen der Veränderungen und Bewusstseinsveränderungen zu reiten.

 

Letzten Monat schrieb ich über die Notwendigkeit, persönliche Verluste zu betrauern, die wir erleben. Es ist auch Zeit, das kollektiv zu verabschieden, als Gemeinschaft. Denn die Zeit in der wir leben fordert Veränderungen, die einen gesünderen Weg des Respekts und der Ehrerbietung gegenüber der Erde und aller Lebewesen umarmen.

Lasst uns also diesen Monat zeremonielle Heilarbeit als globale Gemeinschaft machen. Ich sehe das als Reinigung, die wir gemeinsam zur Sonnenwende und zu Neujahr machen.

Geh jeden Tag in dich und beginne über die Schattenseiten deines Bewusstseins zu meditieren, die anerkannt und freigegeben werden müssen. Beispiele dafür sind Betrug, Enttäuschung, Verlustangst, Hass usw.

Du kannst meditieren oder eine schamanische Reise machen, um sie zu finden, zu beobachten, anzuerkennen. Du kannst deiner inneren Weisheit erlauben, die Zustände zu enthüllen, die geheilt werden müssen. Du kannst jene betrachten, von denen du dich verraten fühlst, oder jene, die dich enttäuscht haben. Es kann sein, dass du da auf Leute kommst, denen du vergeben musst. Es kann sein, dass Lebensumstände entstanden, in denen du dich von Gemeinschaften oder vom Leben selbst betrogen fühltest. Da können noch Energien sein, die du zurückgelassen hast an Plätzen, die gereinigt und transmutiert werden müssen.

Schau nach, wohin du Ärger und Hass gelenkt hast. Hast du jemanden betrogen durch dein Verhalten? Musst du jemandem verzeihen? (Vergiss dich selbst auf der Liste dabei nicht!) Erlaub deinem inneren Spirit, dir die inneren Zustände des Bewusstseins zu enthüllen, die untersucht, anerkannt und losgelassen werden müssen. Es ist die Zeit der Reinigung.

Stell dir dabei jeden Tag einen gigantischen Kessel aus göttlichem Licht vor. Dieser Kessel wird von unserer gesamten Gemeinschaft benutzt um loszulassen. Wenn wir diese inneren Zustände, die geheilt werden müssen, loslassen, lassen wir sie in das göttliche Licht los, das ihre Kraft und Energie transmutiert. Im November habe ich mit meinen helfenden Spirits begonnen, diesen Kessel zu kreieren. Er ist mit Licht und Segen gefüllt.

Lasst uns zur Sonnenwende treffen, in den unsichtbaren Bereichen und im Kessel umrühren, wir kreieren Nebel, Ströme, Strahlenbündel von Licht und Liebe, die alles Leben umarmen.

Da sich verschiedene Themen und Situationen zeigen, die geheilt werden müssen, lass sie in diesem Kessel los. Mach das mit Ehrerbietung. Sag Leb wohl zu dem wozu du bereit bist, es loszulassen und mach deine Arbeit mit der Absicht, dass was immer du loslässt in Licht und Liebe transformiert wird. Mach es mit der Absicht, dass die Arbeit, die du da tust, eine Bewusstseinsveränderung erzeugt, die im gesamten netzt des Lebens vibriert.

Die Schattenzustände des Kollektivs, in der Politik, Religion, im Geschäftsleben werden immer transparenter. Auch unser eigener Schatten wird immer transparenter. Lasst uns beginnen, den inneren Schatten zu heilen. Die Veränderungen mögen auf uns zurückstrahlen.

Lasst uns zu Vollmond am 28. Dezember damit fortsetzen, während wir damit weitermachen, das Netzt des Lichtes in und um die Erde herum zu weben.

Wenn Ihr neu als LeserInnen der TN seid, lest bitte nach in der Beschreibung dieser Arbeit unter : Creating A Human Web of Light (Auf deutsch übersetzt auf Sandras Website: www.sandraingerman.com

Eine Nachricht die Isis mit mir kürzlich geteilt hat ist, dass wir unser inneres Bewusstsein shiften müssen, wo wir wirklich wahre Liebe für unser Leben fühlen. Sie sagte, wenn wir wirklich das Leben lieben, wird uns diese Kraft aus den dunklen Stellen unseres Lebens heraushelfen.

In vielen meiner Bücher habe ich über das Bedürfnis nach Begeisterung, Leidenschaft und Sinn in unserem Leben geschrieben. Wenn wir abstumpfen, und Leidenschaft für das Leben verlieren, verlieren wir das Strahlen in unseren Augen und unserem Leben. Deine Liebe zum leben wird dir immer den Weg erhellen.

Meine Mutter wird in diesem Monat 98. Sie hat mich immer inspiriert, das sie immer ungebrochene Liebe zum leben hatte. Meine Mutter hatte sich endlos vielen Herausforderungen in ihrem Leben zu stellen. Doch bei jeder Herausforderung , in der ich sie sah bewahrte sie doch immer ihre wahrhaftige Liebe zum Leben. Jeder Atemzug ist ihr so wertvoll. Ich habe so viel dabei gelernt, zu beobachten, wie ihre Liebe zum Leben ihr einen Gehsteig aus jeder Situation heraus baute, die transformiert werden musste.

Ihre Einstellung und ihre Leidenschaft zum Leben transformierte alles, was sich ihr im Leben präsentierte. Sie ist eine wahrhaftige Lehrerin für mich in diesem Bereich. Nun hat mich Isis daran erinnert, dass wir alle diese Einstellung umarmen müssen. Bau einen kleinen Altar, im haus oder an einem Platz in der Natur. Dieser Altar kann Steine, Kristalle, Blumen, Gegenstände aus der Natur, eine Kerze, eine kleine Schale mit duftendem Wasser, Fotos usw. enthalten.

Die Absicht dafür ist, einen Platz zu kreieren, wo wir unseren Kreis, alles Leben und die Erde ehren können. Verwende jeden tag einige Minuten bei deinem Altar und danke für dein Leben, und sprich Segen der alles Leben umarmt. Du kannst z.B. Segen in Form von Feststellungen (Dekreten) machen, die aus dem Keltischen kommen, Worte wie: Der Segen der Gesundheit sei Euer. Der Segen der Fülle sei Euer. Der Segen der Liebe sei Euer. Der Segen des Friedens sei Euer.

Lasst uns reinigen und die Sonnenwende und das Neujahr willkommen heißen. Und lasst uns unsere Segen teilen, die alles Leben auf der Erde, unser Zuhause miteingeschlossen, umarmen und ehren.

Lasst uns der Erde, dem Wasser, dem Feuer, der Luft für unser Leben danken. Wenn wir die Elemente segnen, segnen sie uns selbst im Gegenzug. Wir setzen damit fort, ein Gefäß der Liebe und des Lichts zu sein, das in dieser Zeit die Erde und alles Leben hält.

Da wir uns dem Jahresende nähern, schließt euch mir bitte in Dankbarkeit an, und schickt Segen an all die wunderbaren Menschen, die helfen,d ass wir die Transmutation News rund um den Globus teilen können:

Wir danken und schicken Segen an Sylvia Edwards, die brilliante Webmasterin der Seite: www.sandraingerman.com.

Wir verbinden unsere Herzen und strahlen Licht und Segen an unsere ÜbersetzerInnen, die die TN in folgende Sprachen übersetzen:

Katalin Abrudan – ungarisch
Lena Anderheim – schwedisch
Nello Ceccon – italienisch
Ines Fermoso – spanisch
Sofia Frazoa – portugiesisch
Dorota Goczal – polnisch
Eleni Eva and Rallou Gromitsari – griechisch
Annie Idrissi – frazösisch
Miriam Kissova and Jan Lenc – slowakisch
Aurel Mocanu – rumänisch
Jitka “Jitush” Navratilova – tschechisch
Irina Osechinsky – russisch
Eva Ruprechtsberger – deutsch
Simin Uysal- türkisch

Werden wir am 21. Dezember transcendieren? Ich nehme an, ich schreibe euch im Jänner und wünsche euch dann ein Gutes Neues Jahr. In der Zwischenzeit Segen an Euch, Eure Familien und an alles Leben zur Sonnenwende !!

Transmutation News – November 2012 – German

Transmutation News November 2012

Vor ca. zehn Jahren bat mich meine spirituelle Lehrerin Isis, eine Botschaft mit all den Gruppen mit denen ich arbeitete zuteilen. Sie sagte, dass jene, die den spirituellen „Weckruf“ erhalten haben, nicht auf der selben Welle reiten müssen wie jenes Kollektiv, das diese Aufrufe fortwährend ignoriert. Die Nachricht ist natürlich, aufzuwachen und ein bewussteres Leben voller Respekt gegenüber der Erde und allem Leben zu führen.

Über die Jahre habe ich diese Botschaft immer wieder in den Artikeln der Transmutation News wiederholt. Seit Jahren sehen wir nun die Ergebnisse eines Lebensstiles, der nur auf der materiellen Welt fokussiert und dem Geringschätzen der Natur.

In den TN im Oktober schrieb ich über die Notwendigkeit, den Raum zu halten, wenn der Tod eines Lebensstils eintritt, der uns nicht länger dienlich ist. Wir müssen Missverhalten anderer, die gegen das Leben handeln, nicht stillschweigend hinnehmen. Aber wir müssen ein Gefäß der Liebe sein, das den Raum für eine Bewusstseinsveränderung hält.

Diesen Monat möchte ich mit euch einige sehr praktikable Schritte teilen, von denen ich fühle, dass wir sie in der Zeit des Übergangs – in der „Zwischen-Zeit“ brauchen, die ich letzten Monat beschrieben habe.

Teil eines erhöhten Bewusstseins ist es, anzusehen, zu beobachten, anzuerkennen, was in unserem Leben nicht funktioniert. Da die äußere Welt eine Reflexion unseren inneren Zustandes ist, ist es am besten, an sich zu arbeiten statt die Geschehnisse in der Welt zu verurteilen.

Beobachte und urteile nicht darüber, was du fühlst, was in deinem Leben geändert werden muss, sodass du ein Leben voller Gesundheit und Harmonie für dich kreieren kannst.

Das ist eine Zeit, in der wir anerkennen müssen, was in unserem Leben sterben muss. Wir fokussieren oft nur auf dem Neuen, das wir kreieren wollen. Das ist großartig, aber wir müssen auch anerkennen, was stirbt, betrauern, was wir loslassen müssen, ehren, was war.

Ich denke, manches von dem Chaos heutzutage besteht, weil wir das nicht anerkennen und betrauern, das stirbt. Manche von uns fokussieren nur darauf, Neues hereinzubringen.

Und ich glaube, wir sollen die Tiefe unserer Gefühle anerkennen und betrauern, was wir verabschieden müssen.

Ohne das zu tun, wir meiner Meinung nach der Prozess der Evolution auf einer gewissen Ebene unauthentisch. Denn wir müssen dem was stirbt Respekt entgegenbringen, es ehren.

Auch können sich kurz vor dem Tod einige chaotische Energien zeigen, die geheilt und transformiert werden müssen. Der Schatten kommt stark heraus, wenn wir Energien heilen, die transformiert werden müssen, wenn wir uns in ein neues Bewusstsein hinein bewegen.

Reflektiere in diesem Monat eine einfache Veränderung, die du in deinem Leben vornehmen kannst, die dabei hilft, dein Leben wieder zurück in die Balance zu bringen, nachdem du eines Aspekt deines Lebens anerkennst, der die nicht länger dienlich ist. Es gibt eine Ebene der Durchlässigkeit, die geschieht, wenn wir einfach nur schlicht beobachten, was auf persönlicher und kollektiver Ebene geheilt werden muss.

Den oben dargestellten Ausführungen zu folgen hilft hier in mehrfacher Weise. Erst einmal müssen wir all das sich Verändernde anerkennen, um in einem wahrhaften Prozess des Wandels und des Wachstums zu kommen. Und zweitens, am wichtigsten ist es, das dieser Prozess dir hilft, dich wieder mit dir selbst zu verbinden.

Und ich bin davon überzeugt, dass das Wiederverbinden mit einem selbst ausschlaggebend für die Gesundheit und Balance ist. Nur wenn wir mit uns selbst verbunden sind, sind wir dem gegenüber, was das Leben uns bringt, den täglichen Wahlmöglichkeiten und Entscheidungen gegenüber, die wir treffen müssen, ganz und gar präsent.

Wenn wir nicht mit unserem tiefen Selbst und unserem Zentrum verbunden sind, führt das vielleicht dazu dass wir in Situationen nur mehr in unbewusster Weise reagieren. Wir möchten eine Ebene der Wachheit und des Bewusstseins in unsere Entscheidungen und Wahlmöglichkeiten einbringen und nicht nur blind reagieren.

Es gibt so viele Menschen die dem Wert des Lebens gegenüber nicht bewusst sind, und der Notwendigkeit, andere und die Erde zu respektieren.

Wir sehen das Chaos auf dem Planeten das geschieht, während Menschen weiterhin einen unharmonischen Lebensstil leben. Musst du wirklich mit dieser Ebene des Chaos verbunden sein? Ist das Enghalten deiner Energie und die Verbindung mit einer solch uneinigen und disharmonischen Energie dir in irgendeiner Weise dienlich?

Wenn du fühlst, dass du solch einen Level der Disharmonie nicht mehr brauchst, dann schneide mit Absicht den Faden zum Kollektiven durch, der dich in ein dichteres Feld bringt. Viele von uns sind derzeit in einem Energiefeld verwurzelt, an das wir nicht gebunden sein müssen.

Du kannst in die Natur gehen und eine Zeremonie machen, um die Fäden zu schneiden, die dich an ein Energiefeld binden, das nicht deine Wahrheit darüber reflektiert, wer du wirklich bist und den Bewusstseinszustand, den du erreicht hast. Schneide die Schnur zu dem Teil in dir der sich noch immer an den alten Lebensstil gebunden fühlt.

Du kannst auch einfach einen Zweig zerbrechen, in der Bedeutung einer gebrochenen Verbindung zu deiner Vergangenheit und dem kollektiven Feld der Disharmonie.

Du kannst eine Loslass-Zeremonie mit einem Element machen, Erde, Luft, Wasser oder Feuer, so wie ich in „Gut leben in schwieriger Zeit“ beschrieben habe. Verwende deine Vorstellungskraft und folge deiner eigenen spirituellen Führung dabei.

Du kannst meditieren oder schamanisch reisen, und um Führung deiner helfenden Spirits bitten, wie wir die Nabelschnur zu dem dichten kollektiven Feld schneiden können und dann auf der Reise oder Meditation diese Schnur durchtrennen.

Wenn du das gemacht hast, ist es Zeit, sich den neuen harmonischen und evolutionären Frequenzen zu öffnen, die das Bewusstsein fördern,, auf das du hinarbeitest.

Und nun kannst du wirklich den Raum halten für den Rest des Kollektivs und dich aus dem Chaos der Veränderung herausnehmen. Du kannst nun ein wahres Gefäß der bedingungslosen Liebe und des Lichts sein. Du kannst nun eine andere Welle reiten.

Ganz augenscheinlich habe ich die November TN jetzt vor den Präsidentschaftswahlen in den USA geschrieben. Viele von euch, die die TN lesen, leben ja nicht in den USA.

Und ich habe Verständnis, dass viele von euch nicht in Politik hineingezogen werden wollen. Ich möchte aber gerne etwas über die Wahlen sagen. Zuvor möchte ich aber anerkennen, dass wir alle als Teil eines gesamten Netzes des Lebens miteinander verbunden sind und auf manchen Ebenen davon beeinflusst sind, was auf dem Planeten geschieht. Da gibt es politische, ökonomische, und Umweltthemen, die überall auf der Welt zutage treten. Da gibt es gewaltsame Verhaltensweisen, überall auf der Welt. Alles was geschieht, hat Einfluss auf jede/n einzelne/n uns.

Ich möchte etwas über die Wahlen sagen, und ich werde im Ankündigungsteil damit beginnen.

An dieser Stelle nun möchte ich aber damit weitermachen, über einen spirituellen Lebensstil zu schreiben, der uns unsere göttliche Natur widerspiegelt. Denn wir haben Entscheidungen zu treffen, wie wir unser Leben leben, unabhängig vom Wahlergebnis oder anderen Ereignissen in der Welt.

Wir müssen eine Entscheidung treffen. Genauso wie ich euch gebeten habe, die Schnüre zu den kollektiven Energien zu durchtrennen, die euch nicht mehr dienen, möchte ich auch daran erinnern, dass es unsere Wahrnehmungen sind, die die Realität kreieren. Das ist das Herzstück der Lehre bei Medicine for the Earth / Heilung für Mutter Erde.

In den gegenwärtigen und zukünftigen Zeiten müssen wir wählen, wie wir unsere Wahrnehmung verändern. Wir müssen fokussieren lernen, auf die Schönheit die in der Welt existiert. Es gibt da so viele Bewusstseinsebenen, die zu allen Zeiten existieren, wir haben zu wählen, von welchem ausgehend wir leben wollen.

Egal was auch in der äußeren Welt geschieht, haben wir die Möglichkeit unseren Bewusstseinslevel zu verändern. MysikerInnen sind seit tausenden von Jahren dazu in der Lage. Möchtest du auf einer ebene des Bewusstseins leben, wo du Drama nährst, oder möchtest du von einer Bewusstseinsebene aus leben, wo du Licht, Liebe und Fülle nährst?

Am 28. November ist Vollmond. Lasst uns unsere Herzen mit einander verbinden und feiern, dass wir Teil einer globalen Gemeinschaft sind, die die Entscheidung getroffen hat, eine wunderschöne Welle zu reiten. Lasst und Zeit nehmen, miteinander zu trommeln, um die Erde und alles Leben zu unterstützen.

Lasst uns unsere spirituellen Praktiken fortsetzten, ein wunderschönes Lichternetz zu weben und zu stärken, das tief in und um die Erde herum geht.

Neue LeserInnen der TN können die genauen Instruktionen der Vollmondzeremonie lesen unter www.sandraingerman.com – Ein menschliches Netz aus Licht.

Wähle kleine Schritte und nimm Veränderungen vor, die ein Leben mit Bedeutung und Lebensfreude füllen. Darum geht es im Leben.

An einem Morgen erwachte ich einmal mit einer Einsicht. Und damit können wie während des Tages mitschwingen: Was wenn wir niemals kreieren? Was wenn alles bereits hier ist und wir einfach nur in eine Welt erwachen, die wir ersehen, und einfach in diese Welt hineinsteigen?

Das geht zurück in die Kernstücke der Lehre von Medicine for the Earth (Heilung für Mutter Erde), dass Wahrnehmung unsere Realität kreiert. Was wenn wir einfach nur unsere Wahrnehmung verändern um zu erwachen und dehen, dass der Traum den wir geträumt haben tatsächlich bereits hier ist?

Dann können wir von dem Traum leben, anstelle ein/e Beobachter/in zu sein. Leben aus dem Traum heraus ist ein wichtiger Schlüssel um neues Leben ins Sein zu träumen.

Transmutation News – October 2012 – German

Transmutation News Oktober 2012

Während sich der Dezember 2012 nähert sehe ich zunehmend Artikel die Vorhersagen für diese zeit publizieren. Ich habe eher die Tendenz, mich von Zukunftsvorhersagen aller Art fernzuhalten. Ich habe mich früher der Astrologie und Medien zugewandt, um Rat über die Richtung meines Lebens zu finden. Aber über die Jahre habe ich herausgefunden, dass der beste Weg mit dem Leben umzugehen darin besteht, in der Gegenwart zu bleiben und mit dem umzugehen, was auftaucht, und dass es die Entscheidungen der Gegenwart sind, die letztendlich die Zukunft herausarbeiten.

Ich möchte in keiner Weise über mediale oder astrologische Arbeit urteilen. Ich habe wirklich Respekt für diese Arbeit, und viele meiner FreundInnen und SchülerInnen sind brilliante AstrologInnen und Medien. Und diese Systeme können uns dabei helfen, die Strömungen zu sehen, die uns in die Gegenwart führen, Werkzeuge zu erlangen, gegenwärtige Herausforderungen durch zu arbeiten.

Zeitweise arbeite ich selbst mit AstrologInnen und Medien, um Werkzeuge zu bekommen, um mit Herausforderungen fertig zu werden, die mir entgegentreten.

Gleichzeitig denke ich aber auch, dass sich viele Menschen Praktizierenden zuwenden, die ihnen die Zukunft vorhersagen. Ich denke, diese Sehnsucht, die Zukunft zu kennen, ist ein Weg sich sicher zu fühlen. Auch wenn jemand eine Vorhersage trifft, die große Herausforderungen aufzeigt, gibt es da ein falsches Gefühl von Sicherheit und ein Gefühl der Kontrolle, dass daher kommt, dass wir zu wissen glauben was kommen wird.

Natürlichmögen wir es alle zu hören, dass alles in unserer Zukunft wunderbar sein wird und können dann enttäuscht reagieren, wenn uns das Leben plötzlich andere Situationen bringt, als wir erwartet hätten.

Aber wie ich schon seit Jahren geschrieben habe, die spirituelle Richtung die ich immer wieder erhalte: Es ist unsere Gegenwart, die unsere Zukunft kreiert. Je mehr wir also lernen, in der Gegenwart zu sein, mit dem was ist, unsere spirituelle Arbeit machen, unser Bewusstsein erhöhen, uns jeder Herausforderung stellen, die auftaucht, und in den Spirit vertrauen, dass er uns in Zeiten der Herausforderungen begleitet, umso mehr können wir gegenwärtig die Strömungen transformieren und enden damit, die Zukunft zu verändern.

Wollen wir nicht am Ende unseres Lebens diese großartige Erde so bewusst wie möglich verlassen? Das Bewusstsein, dem wir entgegenstreben, kommt aus dem wie wir leben. Es liegt jenseits der Bücher die wir lesen, und der Workshops die wir besuchen. Natürlich können uns Bücher und Workshops inspirieren. Aber am Ende müssen wir alle unsere eigene Arbeit machen.

Ich fühlte mich sehr von einem Artikel inspiriert, den ein Freund mir schickte: er wurde von Carlos Barrios, einem Maya-Ältesten geschrieben. Seine (englische) Website ist: http://www.carlosbarrios.org

Ich möchte etwas aus diesem Artikel mit euch teilen. Er schrieb:

„AnthropologInnen besuchen die Tempelanlagen und lesen Inschriften und kreieren Geschichten über die Maya, aber sie lesen die Zeichen nicht korrekt. Es ist nur ihre eigene Vorstellung. Andere wiederum schreiben im Namen der Maya über die Prophezeiung. Sie sagen, dass die Welt am 21. Dezember 2012 untergehen wird. Die Maya Ältesten ärgen sich darüber. Die Welt wird nicht enden. Sie wird transformiert.“

Weiters sagt Carlos Barrios, dass jetzt die Zwischenzeit ist, die Zeit des Überganges.

Ich denke, wir alle können viel damit anfangen, dass wir in einem Übergang sind. Und ich weiß, viele von uns sind frustriert darüber, in so einem Zwischen-Zustand zu sein. Es fühlt sich nicht gut an für uns, denn da ist nichts was wir „tun“ können. Wir können nur unsere Arbeit weiter machen. Die Herausforderung sind unser Ego und unser Verstand, denn sie wollen sofortige Ergebnisse unserer Arbeit sehen.

Ich möchte etwas sehr Persönliches mit euch teilen über die Kraft des Zustandes der bedingungslosen Liebe in einer Zeit des Überganges. Denn Übergangszeiten bereiten uns auf den Tod vor. Das kann der Tod des physischen Körpers sein oder der Tod einer bestimmten Art zu leben.

In den letzten Jahren habe ich immer wieder einmal darüber geschrieben, wie ich meine in die Jahre gekommenen Eltern nach Santa Fe geholt habe, damit sie näher bei mir sind.

Mein Vater starb vor einem Jahr im Alter von 97. Er litt an einer Demenz und die letzten Lebensmonate und seine letzten Lebensmonate waren sehr herausfordernd, da er sehr gewalttätig wurde.

Ich wusste, dass mein Vater dabei Traumata durcharbeitete, an denen er in der Vergangenheit gelitten hatte. Und ich wusste auch, dass ich eine Möglichkeit des Heilens für ihn kreieren könnte.

Da ich jeden Tag bei ihm war, hatte ich die Kontrolle darüber, wer in seien Präsenz kam. Und ich bezahlte extra einen Assistenten für seine Pflege. Die einzigen Menschen, denen es in den letzten beiden Monaten seines Lebens erlaubt war, meinen Vater zu sehen, waren fürsorgliche Personen, die ihm bedingungslose Liebe trotz seines Verhaltens entgegen brachten. Und das galt natürlich auch für mich.

Als er starb, tat er das von einem so unglaublichen Zustand des Friedens aus. Seine Transzendenz erfolgte so schnell und er reiste zur Quelle zurück wie ein Geschoß. Es war offensichtlich, dass er im Sterben seine Heilung vollendet hatte.

Viele von uns pflegen in diesen Tagen ihre ältlichen Eltern. Und fortwährend höre ich von meinen FreundInnen und SchülerInnen, welch traumatisches Leben ihre Eltern gehabt hatten, wo nun aber eine Situation entstanden ist, wo sie, gehalten in Liebe, die Vergangenheit heilen können.

Ich spreche mit so vielen darüber, wie das einfache Halten in Liebe während des letzten Überganges für jemanden einen Zustand von Liebe für sie oder ihn kreiert, sodass das wahre Heilen der Wunden der Vergangenheit geschehen kann. Für viele kann dieser Übergang länger sein, als das für Außenstehende sonnvoll erscheinen mag. Jahre können dabei vergehen, wenn jemand von den Traumata seines Lebens heilt, bevor er loslässt um die letzte Reise zur Quelle anzutreten.

Aber der Schlüssel, den so viele von uns dabei gefunden haben, ist die Kraft des Haltens in einem einfach nur liebenden Raum.

Der Grund warum ich dies teile, ist, dass wir alle in einer Zeit leben, wo wir den Tod einer Lebensart erwarten, die dem Leben auf der Erde nicht länger dienlich ist.

Und wir wissen nicht wie lange dieser Übergang andauern wird. Wir wissen wirklich nicht, wie lange diese Zwischen -Zeit dauern wird. Wir wissen nicht, wie dieser Übergang jede/ jeden einzelne/n von uns auf einer persönlichen Ebene betreffen wird. Und wir wissen wirklich überhaupt nicht, was kommt. Der Tod war immer schon für den rationalen Verstand etwas Mysteriöses und wird das vermutlich auch immer bleiben.

Aber während eines jeden Übergangsprozesses ist der Schlüssel, in der Gegenwart zu sein und eine liebende Kraft in Zeiten großer Veränderung z sein.

Wir haben unsere Praxis über die Jahre hinweg darauf fokussiert, ein wahrhaftiges Gefäß für bedingungslose Liebe zu sein und das ist auch jetzt verlangt.

Was wir in der Welt sehen, ist der Effekt dessen, wie wir Menschen die Erde und alles Leben auf ihr nicht respektiert haben.

Der Fokus vieler derzeit in der Welt ist immer nicht das „Heilen der Wirtschaft“. Doch der Fokus sollte sein, wie wir unser Leben in Respekt und Ehrerbietung für die Erde leben können. Selbstverständlich verstehe ich die Herausforderung, wenn man nicht genug Geld für Essen und Obdach hat. Ich war selbst in meinem Leben schon einmal dort.

Wenn wir uns dem leben eines spirituellen Lebens öffnen, beginnen wir, Lösungen und Möglichkeiten zu finden, die uns aus der Herausforderung des Paradigmas des Mangels in ein Leben der Fülle bringen.

Denn im Universum gibt es so ein Konzept wie Mangel nicht, da ist nur Fülle. Aber um die Energie der Fülle zu erleben, und in die Lösungen „hinein zu steigen“ die uns zur Fülle führen, erfordert von uns, unsere Leben der Hingabe zu widmen, ein Leben zu leben, das das Göttliche umarmt. Je mehr wie uns dem Göttlichen hingeben, desto mehr werden wir uns selbst dabei finden, wie wir zu allem was wir brauchen zu allen Zeiten hingeführt werden.

Wir müssen unbedingt fortsetzten, die Menschen dahingehend zu bilden, dass die Erde unser Zuhause ist und wir müssen uns um die Elemente kümmern, die uns Leben geben. Dieser Prozess der Bildung ist so notwendig in einer Zeit, in der die Menschen nur darauf fokussiert sind, was sie materiell verdienen, ganz egal, was die Kosten für den Rest allen Lebens sind.

Zur selben Zeit ist es wichtig für uns, so viel wie möglich in unsere einfache tägichen spirituellen Praktiken zu sinken, die erlauben, sodass unsere innere Weisheit uns den Weg zeigen kann, wie wir einen positiven Wandel für alles Leben kreieren können.

Je mehr wir dabei in der Gegenwart präsent sein können, in dem was ist, und alles Leben und den Planeten im Hier und Jetzt in Liebe halten können, umso mehr können wir die Vergangenheit heilen und die gegenwärtige Heilung der Zukunft erreichen.

Vollmond ist am 29. Oktober. Während wir unsere Praxis weiterführen, ein leuchtendes Netz des Lebens in und um die Erde herum zu wegen, wollen wir auch unsere Herzen miteinander verbinden um bedingungslose Liebe auszustrahlen, die alles Leben hält.

Neue LeserInnen der Transmutation News lesen bitte „Ein Netz aus Licht“ (auf deutsch übersetzt auf dieser Website).

Während wir Liebe durch die Welt hindurch strahlen, vergiss nicht auf die Liebe zu dir selbst. Triff im Leben Entscheidungen, die zurückreflektieren, wie sehr du dich selbst auch liebst und respektierst.

In seinem Artikel schreibt Carlos Barrios über einen sehr respektierten Stammesältesten, der das ganze Jahr in der Einsamkeit einer Berghöhle lebt, der nach Chichicasenango gereist ist um mit Menschen zu sprechen, die sich zu einer Zeremonie versammelt hatten. Der Älteste (oder die Älteste) übermittelte eine sehr einfache Botschaft. Er rief Menschen zusammen, um Leben und Licht zu unterstützen. Das ist das was wir als globale Gemeinschaft nun auch schon seit vielen Jahren tun.

Es ist nur die Liebe die heilt.

Transmutation News – September 2012 – German

Transmutation News September 2012

Es sind tausende Menschen die jeden Monat die Transmutation News lesen und an den spirituellen Praktiken teilhaben, die ich beschreibe.

Viele von Euch haben nun schon jahrelang mit diesen Praktiken gearbeitet. Als eine globale Gemeinschaft haben wir gemeinsam ein wundervolles Fundament gewoben, das unsere Arbeit, unser Leben und unseren Entwicklungsprozess unterstützt, den wir alle durchlaufen.

Wir haben die Absicht gesetzt und unseren Fokus darauf gerichtet, immer weiter jene Welt in der wir leben wollen in das Sein zu träumen. Wir haben eine innere Vereinbarung getroffen, untertags innezuhalten und zu beobachten, was wir denken und wahrzunehmen, welche Energien wir in das Kollektiv aussenden. Wir haben Praktiken geübt, um unsere Gedanken und Worte in Einklang zu bringen mit dem was wir als Resultat ersehnen.

Wie ihr wisst ist das eine fortwährende Arbeit. Wir sollten auf die Energie stolz sein, die wir in das Bauen und Rekonstruieren einer neuen Lebensart hineinlegen, genauso wie auf die Liebe, mit der wir das Netz des Lebens halten. Darauf sollten wir unseren Fokus richten, wann immer wir in Zeiten der Hoffnungslosigkeit fallen. Wir haben ein neues Fundament gewoben, das uns hält, weil die alte Art zu leben, die uns nicht länger dienen kann, zunehmend aufgetrennt wird.

Ich weiss, es kann frustierend sein, zu wünschen, einen Bewußtseinszustand zu erreichen, den wir leicht aufrechterhalten können, und nicht von der äußeren Welt abgelenkt zu werden. Aber das Kollektiv in dem wir leben, unterstützt stressvolle Lebensweisen. Wir alle tun unser Bestes, alltäglich ein spirituelles Leben zu führen.

Das Schlüsselprinzip der Medicine for the Earth Arbeit ist es nach wie vor, spirituelle Arbeit in unser alltägliches Lebem hereinzubringen und nicht, spirituelle Praktiken morgens anzuwenden, ohne sie dann weiterzuführen, wenn wir in die Welt hinausgehen. Wir haben einen schönen und starken Fokus darauf, ein Licht in der Welt zu sein, während wir im Straßenverkehr Auto fahren, während wir arbeiten, wenn wir im Geschäft einkaufen, vor dem Bankschalter Schlange stehen usw.

Der Kern der Lehre um positive Veränderung zu bewirken ist: Die die wir sein werden verändern die Welt. Und wir müssen unsere spirituellen Praktiken aufrecht erhalten.

Gleichzeitig spüre ich auch bei mir selbst eine Veränderung in meinem Fokus. Da die Herausforderungen denen wir auf unserem Planeten begegnen komplexer werden, spüre ich ein wahrhaftes Verlangen nach Vereinfachung von allem was ich ture.

Ich weiss aus dem was ich lese, dass es da eine wirkliche Bewegung von Menschen gibt, die ihre physischen Bedürfnisse vereinfachen wollen, Kleider und Material an andere spenden, in kleinere Wohnungen ziehen – Wege finden, einfacher zu leben.

Ich habe dieses Bedürfnis auch in mir selbst gefunden. Und gleichzeitig fühle ich auch das Bedürfnis, die spirituelle Arbeit, die ich tue, zu vereinfachen. Denn wir können besessen davon sein, immer mehr Druck auf uns ausüben mit den spirituellen Praktiken die wir tun. Der Schrei meiner Seele ist es, sich wieder zu verbinden mit mir selbt, und mit MEINEM SELBST. Ich habe über das SELBST nun einige Monate geschrieben – dieser spirituelle ewige Teil in uns, der immerwährend, freudvoll und in Frieden ist.

Ich bin sicher, dass ich mit dieser Sehnsucht nicht alleine bin. Ich denke, viele von uns fühlen das Bedürfnis sich mit sich selbst wieder zu verbinden.

Es fühlt sich fast an, dass, während die Herausforderungen ansteigen, auf exponentielle Weise immer mehr zunehmen, dass meine spirituellen Ziele kleiner werden. Das Auftrennen einer Lebensart, die Leben, und die Energien von Liebe, Harmonie, Gleichberechtigung und Frieden nicht unterstützt, geht weiter. Die Rufe zu erwachen werden lauter. Ich weiss dass Ihr alle das versteht. Diese Rufe kommen nicht nur von der Erde sondern aus unserer eigenen Seele, die sich nach einem Lebensweg sehnt, der tiefer und bedeutungsvoller ist.

Es fühlt sich also wichtig an, eine Praxis zu finden, wo wir Frieden spüren können, und sei es nur für ein paar Minuten. Ich schrieb letzten Monat darüber, Zeit zu finden, um einfach nur Stille zu erleben.

Diesen Monat möchte ich darüber schreiben, einen heiligen Raum in deinem zu Hause zu kreieren, wo du dich aus dem zurücknehmen kannst, was in der Welt draussen geschieht und dich mit dir selbst wieder verbinden kannst.

Eine Möglichkeit ist es, eine Ecke oder einen kleinen Tisch in deinem Haus zu finden, wo du einen Altar bauen kannst. Ich weiss, jene von uns, die einen Altar zu Hause haben, finden Trost darin, bei ihm zu sitzen und in einem heiligen Raum zu sein.

Halte deinen Altar einfach. Mit einer Kerze, ein paar Blumen, Kristallen, Steinen, Muscheln, Dingen die du in der Natur gesammelt hast, die dich an einen Platz voller Schönheit erinnern. Plaziere Dinge auf deinem Altar, die dich an Zeiten und Erfahrungen erinnern, wo du glücklich warst und in Frieden. Das sind nur einige Vorschläge um dich zu eigenen Ideen zu inspirieren.

Ich habe eine kleine Schüssel, die ich mit Rosenwasser fülle, das ich als eine Opfergabe an all die unsichtbaren helfenden Spirits gebe, die mich in meinem Leben unterstützen. Diese sind meine helfenden Spirits, die Spirits des Landes in dem ich lebe, die Elemente, die helfenden AhnInnen und das verborgene Volk. Meine persönliche Liste umfasst noch viele mehr.

Der Schlüssel beim Kreieren eines Altars ist es, ihn einfach zu halten, ihn heilig zu halten, verwende deine Vorstellungskraft. Du kannst auch draussen im Freien einen Altar kreieren.

Erlaube dir auch inspiriert zu sein, ihn zu verändern, wenn du fühlst wie Veränderung in dir geschieht udn du möchtest, dass dein Altar dies widerspiegelt.

Einen besondern Ort zu haben, den du während des Tages aufsuchen kannst um dir eine Auszeit zu nehmen, ist eine wunderbare Möglichkeit, ein paar Minuten des inneren Friedens zu finden. In deinem eigenen Raum zu sein, wo du auf deine ganz eigene Weise für dich selbst, andere und den Planeten beten kannst. Ein Platz, wo du Dank sagen kannst, für das was in deinem Leben ist. Und ein Platz, wo du danken kannst für den globalen Kreis spirituell arbeitender Menschen, die alle ihren eigenen Weg haben, einen wirklichen Unterschied in der Welt zu kreieren. Doch allem voran kann das ein Platz sein, wo du Stille vor dem Lärm der Welt findest – dem inneren und äußeren Lärm.

Auf diese Art können wir uns mit uns selbst verbinden und das wird uns erlauben, uns zu regenerieren, sodass wir Stärke und Energie haben, unsere Visionen fortzuführen und ein Licht in der Welt zu sein.

Aber wir müssen dazu in der Lage sein, mit uns in Verbindung zu sein, um diese Art der Energie zu haben. Sonst enden wir damit, es zu hart zu versuchen. Unsere Praktiken hören dann auf zu fließen und wir fühlen uns unter Druck. Und wenn wir unsere spirituelle Arbeit forcieren enden wir damit, nicht mehr authentisch zu sein und das kann uns zu einem Platz der Hoffnungslosigkeit führen. Wenn wir unserem göttlichen Spirit und dem Licht erlauben, uns zu durchfließen, fühlen wir uns voller Inspiration und Hoffnung.

Leben ist unvorhersagbar udn viele Menschen fühlen sich zerbrechlich. Das ist keine neue Bedingung, mit der Menschen lernen müssen umzugehen. Aber während das Auftrennen kollektiver Energien weitergeht, sind wir uns unseres Fundamentes, auf das wir uns verlassen, nicht immer sicher. Wir müssen eine starke innere Welt bilden. Unsere innere Welt ist es, die uns hält in Zeiten, die vor uns liegen.

Das erlaubt uns jeden Tag zu erwachen und voll present dem gegenüber zu sein, was uns das Leben bringt, allen Lösungen und notwendigen Handlungen die wir brauchen, zu begegnen.

Du kannst dich auf das Fundament der Liebe und der Unterstützung verlassen, das viele tausende von uns gebaut haben. Wir haben ein wunderbares und starkes Fundament gewoben, auf dem wir stehen. Aber wir müssen jeden Tag eine kleine Auszeit für uns finden, einen stillen und heiligen Ort, wo wir nur sitzen und sein können, und all das fühlen, was wir geschaffen haben. Wir müssen dazu in der Lage sein, Momente von innerem Frieden zu erleben, um aufzutanken und uns zu regenerieren.

Wenn ich erlebe, wie täglich Frieden jede Zelle meines Seins füllt, fühle ich mich nicht mehr gestresst über die Praktiken, die ich tue oder wenn ich die Konzentration dabei verloren habe. Und während ich für Momente in Berührung mit Frieden und Stille komme, vertiefe ich mein Vertrauen in den göttlichen Plan.

Wir werden uns zwar weiterhin von dem Geschehen um uns herausgefordert fühlen. Ich weiss um den Schock, den wir angesichts der sinnlosen Tragödie in Colorado gefühlt haben. Und da gibt es so viele sinnlose Tragödien die unser Herz ausdehen, weil wir es mit Mitgefühl füllen. Wenn du Energie beobachtest, siehst du wohin sie geht. Und wir müssen individuell und als Kollektiv stark sein.

Vereinfache deine Praktiken – stresse dich nicht darüber, und gerate nicht in die Falle, immer neue Methoden lernen zu wollen. Gib dir Zeit und finde einen Platz, wo du nur einfach in Frieden bist.

Über die Jahre habe ich viel geschrieben, um uns zu helfen, Werkzeuge in Zeiten der Veränderung zu finden, um den Fokus zu halten.

Nach der Ölkatastrophe im Golf habe ich eine Zusammenfassung der Medicine for the Earth Praktiken gegeben, mit denen wir gearbeitet haben: Ich möchte Euch bitten, wieder dorthin zurück zu schauen:

https://www.sandraingerman.com/ Juni 2010 (deutsche Übersetzung gibt es)

Dort gibt es einen Button zum Anklicken der Huffington Post Artikel, die ich geschrieben habe. Diese Artikel sind sehr kurz und einfach zu lesen. Manche davon können euch vielleicht inspirieren:

(Artikel nur in englischJ

How to Heal Toxic Thoughts
How to Create a New Vision for the Planet
How to Create a Rich Inner Garden
How to Create a Prayer Tree
How to Deal with Grief
How to Work with the Power of Love

Am 22. September ist Tag-und Nachtgleiche auf der Nördlichen und Südlichen Hemisphäre. Die Natur ist eine so wunderbare Lehrerin für uns und hilft uns beim Lernen, wie man in Harmonie mit Veränderung kommt. Denn die Natur ändert sich immer und gleichzeitig gibt uns die Erde all das, was wir in Zeiten der Veränderung brauchen.

Ich lebe in Santa Fe und die Wettervorhersagen sprechen von einem intensiven Winter. Ich habe beobachtet, wie die Natur uns auf den vor uns liegenden Winter vorbereitet.

Die Obstbäume in Santa Fe haben mehr Früchte getragen als je in den Jahren zuvor. Die Bäume sind voller Beeren, Samen und Zapfen. Ich habe einen Marillenbaum, der zum ersten Mal seit 17 Jahren Marillen trägt. Das ist wirklich sehr ungewöhnlich. Die Erde bereitet uns vor und stellt Nahrung für alles Leben bereit.

Nimm dir Zeit um die Veränderungen wahrzunehmen, die dort wo du lebst vor sich gehen. Welche Zeichen gibt dir die Natur über die kommende Jahreszeit. Lerne der Natur zu erlauben, dir bei deinen eigenen Vorhersagen zu helfen, ohne dich auf die MeteorologInnen zu verlassen.

Meditiere über eine kurze Zeremonie, die du allein oder mit anderen in deiner Gemeinschaft zu Jahreszeitenwechsel abhalten willst.

Du möchtest vielleicht eine Loslassungs-Zeremonie machen, um Enttäuschung oder eine Blockade deines kreativen Potentials loszulassen. Du möchtest vielleicht eine Segenszeremonie für die Erde und alles Leben machen, um Samen der Dankbarkeit, der Liebe, des Lichts und Hoffnung für alles Leben zu setzen.

Erlaube deiner eigenen Inspiration, dich für das Fest der Tag- und Nachtgleiche anzuleiten. Zeremonien zum Jahreszeitenwechsel sind ein Weg, die Erde zu ehren, und helfen uns zur gleichen Zeit, auf einer sehr tiefen Ebene, in die Veränderung der Jahreszeiten hineinzugehen.

Und du weisst, unser Kreis strahlt bedingungslose Liebe und Licht zu dir, für das was du bist. Du wirst in Liebe und Unterstützung gehalten, von vielen tausenden Menschen rund um die Welt. Fühle es, nimm es in dich auf, und strahle es zurück.

Vollmond ist am 29. September. Lasst uns weiter unser schönes Netz des Lebens weben, das such auf unseren Kreis ausdehnt und die ganze Erde und alles Leben umarmt.

Bitte geh zu dem Link auf Sandras Website, wenn du neu bist: www.sandraingerman.com (Ein Netz aus Licht – deutsch übersetzt)

Ich wünsche Euch einen freudvollen Herbst und Frühling!

Transmutation News – August 2012 – German

Transmutationsnachrichten August 2012

Die Intensität unserer Zeit fordert uns  alle auf, sich in die spirituellen Räume in  unserem Inneren zu vertiefen. Ich möchte in diesem Monat die  Arbeit am Material der Juli Nachrichten  fortsetzen.

Unsere Arbeit beschäftigt sich nicht mit dem, was in der äußeren Welt  passiert. Unsere gemeinsame Arbeit besteht im Vertiefen in die inneren Welten und in der Zusammenarbeit von einem reichen und friedvollen inneren Raum aus.

Die Wahrheit ist, dass wir in uns selbst zuhause sind, was auch immer wir in der Außenwelt  verlieren. Denn wir sind göttliches Licht und unsterblich und das ist das ewig Gültige. Im Spirituellen verlieren wir nichts. Unser Geist, unser Selbst, ist ein Ort der Beständigkeit und ist unveränderlich. Unser spirituelles Licht ist ein Ort der Stille und der Mitte.

Da sich so viel um uns herum abspielt, ist es noch  wichtiger diesen Raum der Stille,  der Mitte, des wahren Zuhauses zu erfahren. Denn in diesem Raum stehen uns ständiger Friede, unglaublicher Reichtum und Fülle auf allen Ebenen und die Freude, die wir suchen, zur Verfügung.

Je mehr wir diesen Platz von wahrem inneren Frieden und Stille berühren können, umso mehr können wir wirklich zu einer heilenden Gegenwart für unsere Familie, unsere Gemeinde, die Erde und uns selbst werden.

Aber wenn es so viel Kampf und Unfrieden gibt, fällt es vielen von uns schwer, diese Ebene von Sorgen, Angst vor Enttäuschung und Verlust zu verlassen. Unsere Herzen brechen auf in tiefem Mitgefühl,  wenn wir Zeugen werden, was alles Leben um uns herum durchmacht. In diesem Zustand wird es sehr herausfordernd mit unserer wahren Heimat, unserem Geist, unserem Selbst, dem göttlichen Licht, der Stille und dem innerem Frieden in Kontakt zu kommen. Aber wir müssen es tun!!

Es ist wichtig, einmal oder vielleicht mehrmals  in der Woche sich Zeit und Raum für spirituelle Arbeit zu nehmen, um Stille und inneren Frieden zu erfahren.

Wenn uns das nicht gelingt, werden wir immer aus Angst und Verzweiflung etwas erschaffen, wie ich letzten Monat geschrieben habe.

Die Leere, der Ort von nicht manifestierter Energie ist leer und doch voll. Die Leere ist der Ort, aus dem alles Leben erschaffen wird. Und alles wird aus der Stille geboren. Denn die Stille erschafft ein Vakuum, das Form anzieht. Wenn wir “still” werden können vom höchsten Aspekt dieses Begriffs aus – tiefe innere Stille – dann ist das der Zustand von dem aus wir das zu uns heranziehen, was wir erschaffen wollen.

Wie ich letzten Monat schon geschrieben habe, erschaffen viele von uns von einem Ort der inneren Unruhe aus und das ist nicht der entsprechende Zustand, den wir brauchen, um das anzuziehen, was wir ersehnen. Zuerst müssen wir innere Stille und inneren Frieden erfahren und uns öffnen, um zu empfangen. Dabei müssen  wir die Angst vor der Enttäuschung loslassen, dass wir das Ersehnte nicht erfolgreich manifestieren können. Es kommt darauf an, sich zu öffnen, still zu sein, inneren Frieden zu finden und zu empfangen. Sich nicht auf das Ergebnis auszurichten ist wichtig für den Erfolg aller spirituellen Arbeit. Das war immer so und wird immer so sein. Denn das Festhalten am Ergebnis  zerstört die Stille und den inneren Frieden.

Es ist wichtig an Folgendes zu denken: Wenn du befürchtest, etwas zu verlieren, hast du es schon verloren, weil du diese Dinge in deiner Vorstellung verloren hast.

Meine spirituelle Lehrerin Isis weist seit Jahren darauf hin, dass jene, die den Ruf zum Erwachen gefolgt sind und das Leben bewusster und in Ehrfurcht und Respekt leben, nicht länger auf derselben Welle zu reiten  brauchen wie diejenigen im Kollektiv, die noch nicht aufgewacht sind aus ihrem Traum, der das Leben nicht unterstützt.

Ich nehme an, dass das eine verschiedene  Dimension der Wirklichkeit  ist, von der Isis spricht. Denn wir haben jetzt die Wahl unser Leben  mithilfe unserer Vorstellungskraft neu aufzubauen.

Wir müssen uns vollkommen dem SELBST, der Erde, der Natur und dem Universum hingeben. Denn wenn wir uns ergeben, bilden wir Vertrauen auf, dass alles in göttlicher Ordnung geschieht und dass unser inneres Licht  und unser inneres Wissen uns durch jede Herausforderung und jede Veränderung führt. Wir müssen erkennen, dass unsere Herausforderungen andere sind als die, denen sich viele im Kollektiv stellen müssen. Unsere Herausforderungen bestehen darin, zu lernen zu vertrauen und unserer Führung zu erlauben uns zu dem Leben zu führen, das wir ersehnen.

In diesem Monat möchte ich euch bitten, euch mindestens eine Stunde pro Woche Zeit zu nehmen. Wenn ihr es öfters schafft, großartig.

Meditiert eine Stunde lang.  Wählt eine Zeit aus, wo ihr nicht darüber nachdenken müsst, wo ihr nachher sein müsst oder was ihr nachher zu tun habt. Ihr könnt das als erstes gleich am Morgen eines freien Tages machen oder bevor ihr schlafen geht.

Legt Musik auf, bei der ihr euch entspannen und ausdehnen könnt. Wählt auf jeden Fall eine Musik ohne Worte. Der Grund, warum ich eine Stunde vorschlage, ist, dass dieser  Zeitrahmen euch erlaubt, wirklich in einen tiefen Zustand zu versinken. Eure Gehirnwellen werden sich verlangsamen von einem Beta Zustand, dem Zustand des Denkens, zu einem tieferen Theta Zustand, wo es keinen Verstand mehr gibt, nur mehr heiligen spirituellen Raum.

Formuliere deine Absicht einfach nur still zu sein und dein ewiges Selbst zu erfahren. Erkläre deine Absicht einen Zustand des inneren Friedens zu berühren und empfange was immer aus diesem Seins Zustand kommt.

Zu Beginn bemerkst du vielleicht, dass das Geschwätz deines Verstandes noch in deinem Kopf kreist.  Aber während du sehr tief atmest und deine Hände auf den Bauch oder dein Herz legst, wird dein Gehirn beginnen sich zu beruhigen. Geh immer weiter in die Tiefe. Und wenn du Stille und inneren Frieden spürst, verweile in diesem Zustand. Stelle keine Fragen auf deiner Reise nach innen und versuche nicht, dich mit Hilfsgeistern oder Engeln, etc. zu verbinden.

Deine einzige Aufgabe ist es zu sein. Wenn du das machst, wird sich etwas verändern. Du wirst es nicht irgendjemandem erklären können, aber du wirst eine neue Empfindung von” Zuhause” und deinem Selbst bekommen. Du ruhst in dir selbst und deinem spirituellem Licht.

Wenn du diese Erfahrung einmal gemacht hast, wird sie dich auf eine Weise verändern, die dein Leben und die Welt um dich verändert.

Wiederhole diese  Meditation wieder und wieder. Wenn du wirklich tief in dich gehen kannst und Stille und inneren Frieden erfährst, wird sich deine Wahrnehmung verändern. Diese Verwandlung deiner Wahrnehmung wird sich im gesamten Netz des Lebens ausbreiten.

Mach das für dich selbst und für alles Leben auf dieser großen Erde.

Zum Vollmond am 1. August wiederhole diese Meditation. “Versuche” nicht Licht in das Netz des Lichtes auszustrahlen.” Erfahre” dein eigenes Licht und der Rest wird geschehen, ohne dass du versuchst irgendeine Veränderung zu bewirken.

Wir müssen tiefer und tiefer in den unendlichen inneren Raum in uns reisen, um “wirklich diese Veränderung zu werden.”

Lasst uns diesen Vollmondtag annehmen in der Absicht “ Ich bin ein Gefäß für Liebe und Licht”. Trage diese Erfahrung in deine alltäglichen Aktivitäten.

Wenn du ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten bist, lies bitte „Creating A Human Web of Light“ auf der Webseite, um dich über die Anweisungen für unsere monatliche Vollmondzeremonie zu informieren.

Ich schlage euch auch vor, eine Übung zu wiederholen, die wir vor Jahren gemacht haben. Ich möchte, dass ihr mit Magneten arbeitet, um das Gesetz der Anziehung wirklich zu verstehen.

Wenn ihr zwei Magneten im Haus habt, verwendet sie. Wenn nicht, besorgt euch zwei billige Magneten.

Nehmt sie jeden Tag so in die Hand, dass der positive und negative Pol die Magneten zusammenzieht. Wenn du dich in den Raum der Stille begibst und lernst deine innere Leere zu erfahren ziehst du das Gute des Lebens und deine Wünsche an.

Je mehr du die energetische Anziehung durch die Arbeit mit den Magneten spürst, desto mehr wirst du dieses Gefühl in deinem Körper bemerken, wie du das anziehst, was du dir wünscht.

Wie ich schon gesagt habe, ist es ganz wichtig, die Angst  loszulassen, dass du enttäuscht wirst. Erlaube dir, dich dafür zu öffnen, das Gute im Leben zu empfangen. Lass das tatsächliche Ergebnis los und öffne dich stattdessen für die Geschenke, welche die Erde und das Universum dir jetzt zukommen lassen.

Transmutation News – July 2012 – German

Transmutationsnachrichten Juli 2012

In der Welt gibt es weiterhin sehr beunruhigende Nachrichten. Keiner von uns möchte das Töten von Kindern, große Hungersnot, Gewalt sowie Klima- und Umweltkatastrophen sehen. Wir Menschen haben die angeborene Tendenz tiefes Mitgefühl zu empfinden wenn andere leiden. Das ist normal und selbstverständlich müssen wir unsere Gefühle verarbeiten.

Gleichzeitig müssen wir sorgfältig sein, die Energie des Ärgers, des Hasses und der Befürchtungen nicht zu nähren. Sonst tragen wir dazu bei,, dass diese Kraft Macht über die kollektive Energie der Liebe hat.

Wir müssen die Tugend des Lebens und der Liebe nähren, sodass sich diese Energie bilden und die Kräfte überbrücken kann, die derzeit den Planeten bestimmen.

Verrichte deine spirituelle Arbeit trotz allem, was in der Welt geschieht. Wir müssen unseren Fokus behalten inmitten aller Herausforderungen. Wir müssen die Energie nähren, die wir in der Welt wachsen sehen wollen. Wir müssen weiter unserer Tätigkeit als Gärtner nachgehen und unseren Garten Erde hüten.

In diesen heftigen Zeiten müssen wir dazu zurückkehren, uns mit unserem Selbst zu beschäftigen, damit wir so zentriert bleiben, dass wir unsere spirituelle Praxis aufrecht erhalten. Das Selbst ist unsere wahre Natur, die sich nicht ändert und einen Sinn für innere Stabilität und Beständigkeit hat. In Kapitel 5 meines Buches „Heilung für Mutter Erde“ findet ihr „Werkzeuge“, mit denen ihr arbeiten könnt.

Ich bin weiter dabei, den Prozess der Kreation zu ergründen. Diese Leidenschaft zieht sich durch mein ganzes Leben und ich habe im Laufe der Jahre bereits einiges darüber geschrieben.

Den neuen Lesern der Transmutationsnachrichten möchte ich vorschlagen, einen Artikel zu lesen, den ich für die Huffington Post geschrieben habe. Dort könnt ihr euch über unsere bisherige Arbeit informieren. Besuche die Homepage dieser Seite, klicke auf „Huffington Post Articles“ und lies den Artikel „How to create a New Vision fort he Planet“.

Die Fähigkeit Heilung und Reichtum für den Planeten und uns selbst zu manifestieren ist wirklich unerschöpflich. Aber wenn ich überprüfe wie die meisten Menschen Manifestation praktizieren, sehe ich, dass viele von uns dies aus der Befürchtung und einem Gefühl des Mangels heraus tun.

Der Erfolg wird sich nicht einstellen als Ergebnis unserer Arbeit der Kreation, wenn wir uns noch in einem Zustand der Befürchtung befinden. Wir sind oft bemüht, äußere Umstände zu schaffen, um sicher zu sein vor Schaden und auch Veränderung. Wir verrichten unsere Arbeit der Kreation in dem Gefühl, dass es nicht genug Ressourcen gibt für alle und alles.

Wenn wir denken, wir verrichteten unsere spirituelle Arbeit, aber immer noch in einem Zustand der Befürchtung und des Mangels sind, dann arbeiten wir aus unserem Ego heraus. In den letzten Monaten habe ich häufig darüber geschrieben, dass wir nicht aus einem Zustand des Getrenntseins heraus kreieren können.

Form wird aus unsichtbaren Energien und Vibration geschaffen. Jede Art der Form beginnt im unsichtbaren, spirituellen Bereich.

Wenn du bemerkst, dass du deine Arbeit der Kreation aus einem Zustand praktizierst, in dem Bedürfnisse und Befürchtungen im Vordergrund stehen, ist das ein Zeichen dafür, dass du keinen Erfolg haben wirst. Das lässt sich darauf zurückführen, dass du nicht in dem dafür notwendigen Bewusstseinszustand befindest, in dem du Reichtum und Wohlstand manifestieren kannst.

Der Schlüssel hierfür ist, so tief versinken zu können, sodass du selbst energetisch in einem Meer aus Reichtum und Wohlstand gleitest. Und dann kannst du aus der Energie und Vibration des Reichtums und Wohlstands heraus Form manifestieren.

Um in solch einen tiefen Bewusstseinszustand zu versinken, bedarf es der Vorbereitung. Du musst dir wirklich die Zeit nehmen, um von einem Zustand des Getrenntseins in einen Zustand der Einheit und der Erfahrung des Göttlichen zu kommen.

In schamanischen Kulturen nehmen sich die Schamanen viel Zeit, um sich auf die Heilarbeit und die Zeremonien vorzubereiten, die sie leisten. Im Westen springen wir oft ohne Vorbereitung in diese spirituelle Arbeit.

Da Schamanen im unsichtbaren Bereich mit formlosen Energien arbeiten, genehmigen sie sich die Zeit, die sie benötigen, um in den geeigneten Zustand zu kommen, in dem sie ihre Arbeit verrichten können.

Ich glaube, dass wir uns nicht erlauben, tief genug in einem Zustand zu versinken, in dem wir die Erfahrung unbegrenzter Ressourcen, Weisheit, Gesundheit, Frieden, Licht und Liebe machen.

Zum einen bemühen wir uns zu sehr und versuchen letztendlich die Arbeit zu erzwingen, weil wir eventuell Verzweiflung fühlen.

Wir fühlen uns gestresst von all unseren Verantwortlichkeiten und wir nehmen uns nicht die Zeit, uns ganz einfach zu entspannen, zu sein, und in die Tiefe des Göttlichen zu versinken.

Am Ende fühlen wir Enttäuschung, wenn sich das Erfolgsgefühl nicht einstellt.

Das Gleichnis, dass sich mir aufdrängt, ist folgendes: Wir versuchen Wasser aus einem trockenen Schwamm auszudrücken.

Im Englischen haben wir eine Redewendung, die lautet „You cannot squeeze blood out of a turnip“. Die deutsche Entsprechung wäre “Wo nichts ist, da hat der Kaiser sein Recht verloren“. Was ich damit sagen möchte ist, dass du keinen Reichtum kreieren kannst, wenn du dich leer, verzweifelt, furchtsam fühlst und Mangel empfindest.

Unser Ziel ist es, unsere Arbeit von einem Punkt inneren Reichtums zu verrichten. Wir wollen den Wohlstand der Schönheit anzapfen, die in einem wahrhaft fruchtbaren Garten gedeiht.

Im Mai habe ich euch dazu ermuntert, die Weite der Leere zu erfahren. Wir grenzen häufig die kreative Kraft des Universums ein, da wir selbst den Raum einengen, innerhalb dessen wir arbeiten.

Diesen Monat möchte ich euch gern dazu anregen, euch die Zeit zu nehmen und euch aus der Befürchtung und dem Mangel herauszubewegen. Dies erfordert es, dass ihr Vorbereitungen trefft, um einen friedlichen Zustand zu erreichen.

Du kannst einen Spaziergang in der Natur unternehmen, meditieren, singen oder tanzen. Jeder tut das, was bei ihm zum gewünschten Ergebnis führt, nämlich ein Zustand von Ruhe und innerem Frieden.

In diesem Zustand angelangt, halte inne und erlaube dir tief einzutauchen und stelle dir vor in das Meer des Reichtums und Wohlstands zu reisen. Dies ist der Zustand der wahren göttlichen Weiblichkeit.

Von dieser Vibration aus beginne deine Kreation zu formen. Du musst in die Energie des Wohlstands und Reichtums sinken, um daraus Form zu kreieren.

Bemerke den Unterschied in der Wahrnehmung. Wie fühlt es sich an, die Arbeit der Kreation von diesem Punkt heraus zu praktizieren im Gegensatz zu, aus einem Zustand der Befürchtung heraus und dem Glauben, „Ich muss versuchen, so viel zu bekommen, wie möglich, weil es nicht genug gibt“.

Wenn du diesen Zustand erlangt hast, verankere das Gefühl, sodass du aus dem Reichtum, dem Wohlstand heraus lebst anstelle aus der Befürchtung heraus.

Jede spirituelle Arbeit, die aus der Befürchtung heraus praktiziert wird, nährt nur die dichte kollektive Trance. Wir haben die Wahl uns davon zu befreien und diese Trance zu transformieren.

Du wirst bemerkt haben, dass ich im Laufe der Jahre über ein fortlaufendes Thema schreibe. Dieses Thema hat damit zu tun, spirituelle Konzepte aus unseren Köpfen heraus zu bewegen und es unseren Zellen zu erlauben, spirituelle Energien zu absorbieren und auszustrahlen.

Schon oft habe ich darüber geschrieben, wie wichtig es ist, unser göttliches spirituelles Licht mit jeder einzelnen Zelle unseres Seins zu fühlen. Denn es reicht nicht aus, zu wissen, dass das was wir eigentlich sind, Licht ist. Wir müssen fühlen, dass wir jenseits unserer Haut Licht sind.

Ich schrieb darüber, die Liebe der Schöpfung oder der kreativen Kräfte des Universums in jede Zelle unseres Seins zu absorbieren. Wir müssen die universelle Liebe in allen unseren Zellen erfahren, sodass wir ein Gefäß für diese Liebe werden.

Es ist wichtig, die Kraft der globalen spirituellen Gemeinschaft in unserem Körper zu erfahren anstelle nur zu verstehen, dass es Millionen von Menschen weltweit gibt, die auf ihre eigene Art und Weise für das Wohl unseres Planeten beten.

Die Kraft der Kollektive, also der Gemeinschaft, in unserem Körper zu fühlen, ist ganz ausschlaggebend dafür, sie als wahren Kanal der Änderung und der Heilung zu empfinden.

Und jetzt schreibe ich darüber, im Wohlstand oder Reichtum oder einer anderen schwingenden Energie zu versinken, aus der du versuchst Form zu kreieren.

In unserer Kultur neigen wir dazu, Spiritualität vernünftig zu begründen. Wir müssen sie vollständig in unserem Körper erfahren, um die Praktiken zu leben und auch um positive Changemaker zu sein, also Menschen, die den Wandel voran treiben.

Da wir die Kraft des Geistes eher auf einer zellularen Ebene erfahren können, als uns der wahren Kraft des Geistes zu überlassen.

In der westlichen Welt versuchen wir immer die Dinge zu ergründen. Wir bemühen uns einen Plan zu entwickeln und versuchen, uns Lösungen zu Problemen auszudenken.

Viele von uns zahlen Lehrgeld und lernen es auf die harte Tour, dass wir nicht jede Herausforderung denkend meistern können. Unser Geist weiß die Heilung und Transformation, nach der wir verlangen, zu kreieren. Es ist an der Zeit, sich dem Geist hinzugeben.

Wenn ein Problem oder eine Situation entstehen, die Heilung brauchen, rufe die Kraft des Geistes an und bitte um Führung.

Wenn du dir die Zeit nimmst, dein Leben zu reflektieren, wirst du bemerken dass oft eine unsichtbare Kraft, das Göttliche, Gott, dich aus der Dunkelheit ins Licht zurückgeführt hat, wo gute Dinge anfingen sich zu manifestieren. Der Ort, an dem du letztendlich ankamst, mag jenseits dessen gelegen haben, was du dir mental für dich vorstellen konntest.

Es ist an der Zeit, dass wir aufhören, so hart daran zu arbeiten, um eines herauszubekommen: Wie transformieren wir das, was auf dem Planeten passiert. Je mehr wir den Geist einbeziehen und diese damit verbundene Kraft auf eine Art und Weise wirken lassen, die jenseits unseres rationalen Verständnisses liegt, je mehr öffnen wir das Tor und lassen wahre Heilung geschehen.

Wenn wir die Kraft der spirituellen Arbeit in den tieferen Zellen erfahren, öffnet sich uns ein stärkeres Tor zu dem Bereich des Geistes. Aber wir müssen uns darauf einlassen.

Schreibe 3 bis 5 große Herausforderungen in deinem Leben auf, bei denen du eine unsichtbare Kraft gefühlt hast, die Wandlung kreierte, mit der du nicht gerechnet und die du nicht eingeplant hast. Dies bietet dir eine Möglichkeit, zu reflektieren, dass der Geist die wahre Führung in deinem Leben übernimmt.

Wir haben auch alle schon erlebt, dass das Göttliche in unserem Leben regierte und uns an einen guten Ort führte. Die zeit des Zweifelns, ob wir dem Geist trauen können, ist vergangen. Denn der Geist ist die wahre Kraft, der wir nun trauen und auf die wir uns einlassen müssen.

Die Probleme, die wir in der Welt geschaffen haben liegen jenseits eines rationalen Plans des Tuns.

Vollmond ist am 3. Juli. Lasst uns zusammen in unser göttliches Licht eintauchen, in unseren Zellen die Macht und wahre Kraft der globalen Gemeinschaft erfahren sowie in unseren Körpern die unbegrenzten Energien fühlen, die wir für Heilung und Transformation durchbringen können.

Und wenn wir dann unseren Herzschlag miteinander und mit dem der Erde koordinieren, lasst uns weiter ein großartiges Netz aus Licht und Liebe weben in unserem Inneren und über unseren großartigen Planeten verteilt.

Wenn du die TMN zum ersten Mal liest, dann besuche bitte auf der Homepage für Lehrbeauftragte “Creating A Human Web of Light” hinsichtlich der Vollmond-Rituale.

Valerie Farr, eine schamanisch Tätige und großartige Lehrerin in Los Angeles, schickte mir dieses wundervolle Zitat von Albert Einstein. Ich finde, es passt hervorragend zu unserer Arbeit.

Alles ist Energie und dass ist alles, was dahinter steckt. Passe dich der Frequenz der Realität an, die du möchtest und es wird nichts anderes möglich sein, als dass du diese Realität erhältst. Es kann nicht anders sein.“ Dies ist nicht Philosophie. Dies ist Physik.“ Albert Einstein

Transmutation News – June 2012 – German

Transmutation News Juni 2012

Letzten Monat schrieb ich darüber, dass wir von einem energetischen Platz aus arbeiten müssen, wenn wir einen Wandel in der äußeren Welt kreieren wollen. Man kann Materie nicht verändern, wenn man in seiner Ego-Form ist. Das ist ein sehr wichtiger Punkt, den ich gerne mit Euch in diesem Monat erforschen möchte.

SchamanInnen und spirituelle HeilerInnen schauen durch die Augen des Spirits in die Körper der KlientInnen und lesen deren Energiefeld. SchamanInnen heilen, was auf spiritueller Ebene aus der Balance ist. Die Krankheit kann sich auf einer emotionalen oder physischen Ebene manifestieren, aber SchamanInnen schauen hinter die Manifestation des Symptoms. Sie schauen auf das Energiefeld der KlientInnen und stellen auf einer spirituellen Ebene wieder Harmonie her. Wenn im unsichtbaren Energiesystem des Körpers von KlientInnen wieder Harmonie hergestellt ist, können Körper und Emotionen der KlientInnen wieder heilen.

In der modernen westlichen Welt tendieren wir zu dem Versuch, Symptome zu heilen. Oft ignorieren wir den Blick auf das Herzstück des Energiesystems, und wie dieses wieder in einen Zustand der Balance gebracht werden kann, sodass die gesamte Lebenskraft einer Person wieder fließen kann und so den Gesundheitszustand herstellt.

In meinen Büchern Heilung für Mutter Erde, Die Seele schützen und Gut leben in schwieriger Zeit lehre ich die Bedeutung der Fähigkeit zu transmutieren und die Energie hinter unseren Gedanken zu transformieren. Ich lehre auch, dass wir mit den Worten, die wir verwenden, kreieren, was wir sprechen, und wir uns der Energie hinter den Worten bewusst sein müssen. Denn wir manifestieren mit unseren Worten. Wir haben seit Jahren darüber gemeinsam gearbeitet, denn darauf fokussiere ich in den Transmutation News seit dem Jahr 2000 .

Aber diese Arbeit des Transmutierens und Transformierens von Energie hinter unseren Gedankenund Worten müssen wir vertiefen. Denn was sich hinter Form und Materie befindet ist Energie. Um wirklich positive Heilung für andere zu kreieren, den Planeten und uns selbst, müssen wir aufhören auf Symptome zu fokussieren.Wir müssen durch die Augen des Spirit die Bewegung der Energie und etwaige Blockaden wahrnehmen, die sich im Netz des Leben befinden.

Das Bild das ich immer sehe ist: ein Netz, eine Matrix kleiner Kristalllichter, die in allem Leben sind. Und manchmal ist eine Feinabstimmung notwendig, damit der Energiefluss befreit werden kann. Wenn er frei fließen kann, etabiliert sich wieder Gesundheit auf allen Ebenen. Wenn ich unterrichte: „Heilung für Mutter Erde“ und auch „Heilen mit Spirituellem Licht“ ersuche ich die Leute, nicht auf den physischen und/oder emotionalen Beschwerden der KlientInnen zu fokussieren. Das verwirrt Leute manchmal, besonders jene, die längere Ausbildungen bei mir machen. Sie haben den Eindruck, dass wenn sie den Klagen und Geschichten anderer gut zuhören können, dass dies einen Zustand der Mitgefühls erzeugen würde und auch mehr Engerie für die Absicht, KlientInnen helfen zu wollen.

Doch wenn zwei oder mehr Menschen sich auf eine Energie einigen, enden wir tatsächlich im Verfestigen des Problems. Wenn eine Person ausdrückt, dass sie auf einer physischen oder emotionalen Ebene erkrankt ist, und wir als Kraft von außen dieses Glaubenssystem nähren, haben wir in exponentialer Weise zum Verhärten des festgestellten Symptoms beigetragen. Ich weiß das wird kompliziert, wenn wir in einem helfenden Beruf sind.

Denn KlientInnen kommen, um diagnostiziert zu werden. Aber als helfende PorfessionistInnen müssen wir eine festgestellte Energie nicht nähren. Wir können KlientInnen erlauben, mitzuteilen was ihnen geschieht, und im Prozess des/der schlichten BeobachterIn erreichen wir die Veränderung des festgestellten Themas. Ich schrieb bereits in Heilung für Mutter Erde über die Kraft der Beobachtung und wie diese einfache Methode heilt. Ich möchte uns alle ermutigen, hinter Symptome zu blicken die du manifestiert hast, die du in anderen oder auf dem Planeten siehst. Geh in einen meditativen Zustand und schau durch die Augen des Spirits und beginne mit der Arbeit an der energetischen Matrix.

Während wir sogar hinter die energetische Matrix blicken, nehmen wir nur göttliches Licht wahr. Während wir das Licht on uns, in anderen wahrnehmen, geschieht die Transformation des Planeten auf ganz natürliche Weise. Denn Licht ist Leben und Licht heilt alle Krankheit. Und selbstverständlich müssen wir der universellen Liebe erlauben, durch uns durchzufließen während wir das Licht in allem Leben beobachten. Alles Leben ist Licht und wir kamen hierher, um die Liebe des Göttlichen zu erfahren. Ich glaube, ein Teil der kollektiven Trance hält uns darin fest, nur Symptomen nachzujagen. Wir schauen also auf die falsche Ebene, um wirklich dauerhaft Heilung zu kreieren. Ich weiß, viele von uns haben das Potential energetischer Medizin erlebt und ein wenig in die Zukunft geblickt, in ihre Kraft zu heilen. Warum nicht jetzt damit beginnen?

Kürzlich habe ich ein wenig in früheren TN Artikeln gesucht, um etwas zu finden, was für einen Artikel, den ich für die Huffington Post schreibe, relevant sein könnte. Ich las etwas aus dem Mai 2010, und sah einen Bezug zu dem was ich in dieser monatlichen Kolumne schreibe. Ich beschloss also etwas zu zitieren, das ich hier anfüge:

Aus: Mai 2010 Transmutation News:

Eines der Herzstücke meiner Arbeit „Heilung für Mutter Erde“ ist es, dass sich alles zuerst auf einer spirituellen Ebene manifestiert, ehe es sich auf einer materiellen Ebene manifestiert. Vor 5 Jahren schrieb ich, dass das Gewebe der Realität zusammenbricht. Flutwellen, Hurricans, Tornados, Erdbebe erzeugen ein Umweben des Gewebes des Lebens. Organisationsstrukturen fallen auseinander, und es gibt viel Desillusionierung bezüglich Regierungssystemen und religiösen Organisationen. Wir erleben massive Veränderungen der Erde, durch kürzliche Erdbeben in verschiedenen Teilen der Welt und dem Vulkanausbruch auf Island.

Wahre SchamanInnen arbeiten an einem neuen Gewebe der Realität und setzen damit fort, am Netz des Lebens zu arbeiten. Während sie die Muster der Disharmonie wahrnehmen, verwenden sie Kunst, Lieder, Tanz und Träumen, um die Frequenz der Muster im gesamten Netz zu verändern. Mit der Arbeit die wir da gemeinsam tun, verändern wir das kollektive Gewebe, das die Veränderung unserer Gedanken und Tagträume braucht, wenn wir am Kreieren eines neuen Gewebes arbeiten, in den unsichtbaren Bereichen, die sich in der physischen Welt manifestieren sollen, um alles zu erneuern, was aufgetrennt wird.

So erbauen wir eine unsichtbare Welt, die Substanz hat, die sich als eine physische Welt manifestiert. Es sind derzeit viele, die nur auf äußere Veränderungen schauen wollen. Natürlich gibt es Handlungen, die wir setzen können, um das Geschehen auf dem Planeten zu ändern. Mit manchen Handlungen und Heilarbeit ist es wie im Kreis zu gehen und nur Symptome zu behandeln, ohne auf eine tiefere Ebene der Herausforderung und der Krankheit zu blicken.

Wenn wir unsere Gedanken, Worte und Tagträume verwenden, um eine unsichtbare Welt zu kreieren die Substanz hat, gelangen wir in das Herz des neuerlichen Webens eines neuen Gewebes. Wenn es da keine Menschen gibt, die bereit sind, TräumerInnen zu sein, wie wird dann unsere Zukunft aussehen? Und wenn die notwendigen und evolutionären Zusammenbrüche weiter stattfinden, was ist dann die Vision einer Zukunft? Da muss es ein Kollektiv geben, das eine neue Zukunft hält. Es ist essentiell für jene von uns, die gerufen sind, zu träumen und ein neues Gewebe der Realität zu weben, weiter an einer unsichtbaren Welt der Substanz zu arbeiten.

Und ich schrieb über Methoden des Kreierens, die ich in meinen Büchern „Heilung für Mutter Erde“ und „Gut leben in schwieriger Zeit“ beschrieben habe. Ich bin sicher, dass wir Zeit darin investieren müssen, über jene unsichtbare Welt der Substanz zu reflektieren, die wir gebaut haben.

Vollmond ist am 4. Juni. Lasst uns gemeinsam auf unsere kraftvolle Arbeit fokussieren, die in spirituellen Traditionen gelehrt wird – die Welt der Form ist aus Energie hervorgegangen. Lasst uns mit dem neuerlichen Weben einer unsichtbaren Welt der Substanz arbeiten, indem wir uns auf ein starkes und leuchtendes Netz des Lichtes konzentrieren. Neue LeserInnen der TN lesen bitte (die deutsche Übersetzung von) „Creating A Human Web of Light” auf Sandras Website: www.sandraingerman.com

Am 20. Juni feiern wir Sommersonnenwende in der nördlichen Hemisphäre und Wintersonnenwende in der südlichen Hemisphäre. Was für eine großartige Zeit um mit der Erde des Ortes zu verschmelzen, an dem du lebst. Wenn du mit Erde verschmilzt, lernst du von der Erde in dem du sie wirst. So kann dein Körper erleben, welche Veränderungen in unserer inneren Erde stattfinden. Anleitungen, wie das geht findest du in meinen Büchern „Heilung für Mutter Erde“ und „Gut leben in schwieriger Zeit“

Im Grunde geht es darum zu meditieren, um Erde zu werden. Fokussiere die Absicht auf das Verschmelzen mit der Erde, wo du lebst. Leg Musik auf, erlaube dir in einen Zustand der Verschmelzung mit Erde zu versinken. Um die Praxis zu vertiefen, kannst du mit allen Elementen deines Wohnortes verschmelzen, und so über die Veränderung der Jahreszeit lernen. Da auch wir Wasser, Erde, Luft und Feuer sind, können wir uns mit den Jahreszeiten verändern. Wenn du mit den Elementen verschmilzt, nimm wahr, dass sie sich immer in Bewegung befinden. Sogar gefrorenen Erde ist immer in Bewegung. Bewegung ist Grundlage für Gesundheit. Krankheit manifestiert sich wenn Energie stagniert. Das bedeutet, unsere Energie muss sich bewegen, um einen Zustand der Gesundheit aufrecht zu erhalten. Lasst uns gemeinsam danken und die Elemente ehren, für alles was wir bekommen, sodass wir wirklich gedeihen und nicht nur rein überleben können.

Und am wichtigsten: lasst uns unsere Herzen verbinden und für unser Leben danken ! Lasst uns den Spirit mit universeller Liebe nähren, der in allem wohnt, in allem Leben auf der Erde. Iss zur Sonnenwende ein frisches Stück Obst oder Gemüse, das pestizidfrei organische gewachsen ist. In jeder Stadt, in jedem Land gibt es Märkte die organische gewachsene regionale Produkte anbieten. Und währen du dieses Geschenk der Erde ist, auf der du lebst, stell dir vor wie du in sie versinkst und fühle die Liebe und das Licht in allem, das die Erde uns gibt. Ich wünsche dir einen freudvollen Sommer bzw. Winter!

Transmutation News – May 2012 – German

Transmutationsnachrichten Mai 2012

Wenn wir schamanische Praktiken oder auch spirituelle Praktiken einsetzen, die aus anderen Traditionen stammen, dann arbeiten wir mit einem tiefen inneren Raum.

Alles Äußere kommt aus dem Inneren. Auf einer rationalen Ebene können wir unseren Verstand nicht immer um das göttliche Energiefeld „herumdrapieren“.

Der Bambus ist ein außergewöhnliches lebendes Wesen, Wie alle Pflanzen kommt er aus einem Samen. Und wenn er Wasser bekommt, dann senkt er seien Wurzeln 4 Jahre lang in die Erde, nach 4 Jahren bricht er plötzlich aus und wächst dann praktisch über Nacht fast 24 Meter (80 Feet).

Als Menschen haben auch wir starke Wurzeln in unserem inneren Garten wachsen lassen. Für viele von uns kommen diese aus sozialer Konditionierung, kollektiven Glaubenssätzen, Einstellungen die wir aus den Medien absorbiert haben, und unserer eigenen Lebenserfahrung.

Es ist sehr wichtig, dass wir die starken Wurzeln in unserem inneren Garten untersuchen und den Platz erforschen, den wir schaffen müssen, damit die göttlichen Energien in unserem Leben und in der Welt Form annehmen und sich manifestieren können.

Das Wurzelsystem des Bambus ist ein wundervolles Beispiel dafür, wie wir mit einer starken Struktur und einem Fundament ein starkes und gesundes Leben nähren können, das allen Arten von Stress widersteht. Denn die Stärke des Bewältigens liegt tief innen.

Diesen Monat fokussieren wir auf dem Meditieren über unser Wurzelsystem. Mache Spaziergänge, reflektiere darüber, welche staken Wurzelsysteme die gesündesten Pflanzen und Bäume haben. Manche der Wurzelsysteme sind an der Oberfläche, manche tief in der Erde. Aber die Gesundheit der Pflanze und des Baumes spiegelt oft die Stärke ihres Wurzelsystems wider.

Verwenden wir unsere Vorstellungskraft um nach innen zu gehen, fokussieren wir auf dem Reinigend er Wurzeln von defätistischen Einstellungen und Glaubenssystemen, die starke Pflanzen in unserem inneren Garten geworden sind.

Mache Platz für das Göttliche. Mache Platz für das Heilige.

Am 1. April habe ich meine erste Vorlesung des Internetlehrganges “Deepening the Medicine for the Earth Practices” aufgenommen. Da gab es 3 Prinzipien über die ich sprach und ich gebe sie hier zusammengefasst wieder.

Viele Menschen, von denen ich höre, haben Angst vor dem Einsetzen ihrer Vorstellungskraft um einen guten Traum für sich selbst und die Erde zu träumen. Ich höre von ihnen Unsicherheit darüber, ob es ihr Ego ist, das sie etwas manifestieren lässt, im Gegensatz zu dem, was ihr Spirit eigentlich unterstützen würde.

Die Angst entsteht, dass die Manifestation vielleicht nicht zum höchsten Wohl einer Person sein könnte. Ein weiteres Thema ist auch, dass die Zukunft etwas bereithält, jenseits dessen, was wir uns vorzustellen in der Lage sind. Warum sollen wir uns daher nun etwas vorstellen?

Meine Antwort auf beide Einwände ist, dass wir bereits unsere Vorstellungskraft 24 h am Tag 7 Tage die Woche einsetzen. Da gibt es MeisterInnen, die ihren Verstand in Stille bringen können, aber für die meisten von uns arbeitet die Imagination immerzu. Sogar in unseren Träumen und in der Nacht. Warum also nicht auf eine positive Vision fokussieren, anstatt auf Schmerz, Trauma, und Dramen, wie so viele von uns das tun ?

Und unsere Zukunft kreiert sich aus der Gegenwart. Wir wollen unsere Imagination auf das Erträumen in das Sein einer wunderbaren Gegenwart richten. Indem wir das tun, legen wir die Schienen auf der sich die Zukunft gestaltet.

Hab also keine Angst vor dem Erträumen eines wunderbaren Traumes für dich selbst und alles Leben auf dieser großartigen Erde. Tu es!

Das nächste Prinzip über das ich sprach war, dass wir alle wissen, dass das Universum Raum ist. Die Materie die in diesem Universum existiert passt auf die Spitze einer Stecknadel. Und so tun wir unsere Kreationsarbeit, um eine Metapher zu bekommen, die ich erhielt, wir verwenden alte Schablonen beim Malen. Sodass die alten Farben durch die neuen Farben, die wir bei unserer neuen Vision einsetzen, „durchbluten“.

Ich schrieb in „Heilung für Mutter Erde“ und „Gut leben in schwieriger Zeit“ über das Kreieren aus dem Nichts heraus. Wenn ihr Exemplare der Bücher habt, schaut das nochmals nach.

Das Nichts ist der Ort vor der Schöpfung. Vorrangig in diesem Gedanken: Das Nichts ist leer und doch voll mit der Kraft der Energie des Potentials (unpotentiated energy). Alles Leben ist kreiert und geboren aus dem Nichts.

Wir müssen uns also ausdehnen und aufhören, von so einem kleinen Punkt im Universum aus zu kreieren. Dehne dich aus in die Weite des Raumes. Übermale nicht alte Vorlagen. Und denk daran, dich selbst in deine Vision hineinzumalen, und erlebe, wie dein Bild lebendig wird, erlaube allen Sinnen wahrzunehmen, wie du in deinen neuen Traum steigst.

Rahme nicht neu, beginnen wieder, von neuem. Starte einen neuen Traum.

Zum Schluss sprach meine spirituelle Lehrerin, die ägyptische Göttin Isis mit mir darüber, wie wir arbeiten, und als globales spirituelles Kollektiv agieren.

Sie sagte, dass da Millionen Menschen um den Globus spirituelle Arbeit machen. Wir arbeiten alle auf jene Weise, in die wir gerufen wurden, aber die Arbeit wirkt zum Guten für alles Leben. Sie sagte, die meisten von und denken an ein spirituelles Kollektiv. Sie sagte, was aber wirklich wichtig ist, ist dieses spirituelle Kollektiv mit unserem Körper zu fühlen. Das ist eine Kraft. Kraft ist beides, ein maskulines und ein feminines Prinzip.

Derzeit fühlen wir in unseren Körpern die Kraft und den Sog eins dichten Massenkollektivs, das in Mangel, Vergiftung, Krankheit glaubt, und dass das Kreieren des positiven Wandels auf dem Planeten nicht möglich ist. Das ist also die Kraft, die genährt wird und ihre Gegenwart manifestiert.

Aber wenn wir uns jeden Tag erlauben, die reine energetische Energie des spirituellen Kollektivs, dann wird diese Kraft die kollektive Trance ausschalten, aus der wir alle ausbrechen wollen.

Erlaube dir jeden Tag ein bisschen, mehr und mehr die Kraft des spirituellen Kollektivs in deinem Körper zu fühlen. Nicht alles auf einmal, denn es mag mehr sein als du auf einmal physisch verarbeiten kannst. Setze die Absicht, und erlaube dir selbst die Energie, die Kraft des Kollektivs jeden Tag mehr und mehr zu fühlen.

Wir sind Lichtwesen. Wir sind nicht Materie. Alle Form ist Energie.

Wir können Materie nicht verändern, wenn wir den Wandel kreieren, während wir in unserer Egoform sind. Das ist nicht die Ebene, von der aus wir agieren.

Wenn wir in das Nichts reisen, und üben, Energie Form zu geben, dann gelangen wir dahin, Form und Materie zu kreieren.

Du musst in deinen vorrangigen Zustand der leuchtenden Energie gehen und Energie in Form bringen. In Heilung für Mutter Erde schrieb ich über Jack Schwarz, der dazu imstande war, sich selbst während der Folter im Gefängnis zu heilen. Er sagte, er heile sich selbst durch ein erhöhtes Bewusstsein vom Universum und dem Einklang mit dem Universum.

Ich schrieb über die Geschichte von Isis und Osiris und die Geburt von Horus. Osiris wurde ermordet und zerstückelt. Isis ging über das Land und sammelte seine Teile auf. Osiris, nun tot, hatte sich in Sprit transzendiert. Isis musste ihre physische Form fallen lassen, und in ihre spirituelle Form transfigurieren, um sich mit Osiris zu vereinen und Horus zu empfangen.

Das ist eine kraftvolle Lehre über die Magie der Geburt von Horus durch die Verbindung von Osiris und Isis im Spirit. Die Vereinigung des Spirit kreierte ein magisches Wesen, eine magische Form.

Vollmond ist am 5. Mai. Lasst und auf das Kreieren tiefer leuchtender Wurzeln in die Erde fokussieren, um das Licht der Erde zu unterstützen, das unsere großartige Erde umfängt.

Neue LeserInnen der Transmutation News klicken bitte auf https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html um die monatliche Vollmondzeremonie nachzulesen.

Ein Freund von mir schickte mir einen wunderbaren Artikel. Für 12 h gingen zwei wilde Herden südafrikanischer Elefanten langsam durch das Zululand, bis sie das Haus von Laurence Anthony erreicht hatten, der als Umweltschützer ihre Leben gerettet hatte Laurence Anthony war gestorben und da sie diese Nachricht mit ihrem Körper physisch empfangen hatten, machten sie sich auf die Pilgerreise zu seinem Haus um seinen Tod zu betrauern.

Das war so eine wundervolle und berührende Geschichte. Es zeigt, dass, wenn wir die Stille gegenüber dem äußeren Lärm erlernen, auch wir die Nachrichten erhalten können, die wir brauchen. Wie sind alle im Netz des Lebens verbunden, das jeden und jede von uns täglich über das informiert, was wir wissen müssen.

Wir müssen lernen, still zu sein und zuzuhören.

Der Artikel ist zu lesen unter:

http://www.beliefnet.com/Inspiration/Home-Page-News-and-Views/Wild-Elephants-Mourn-Death-of-famed-Elephant-Whisperer.aspx

Transmutation News – April 2012 – German

Transmutation News April 2012

Fokus ist eines der Schlüsselprinzipien, über das ich seit 1998 in meinen Transmutation News schreibe. Diesen Monat möchte ich unsere Arbeit auf die Vertiefung des Fokus lenken.

Ich lebe in Santa Fe, New Mexiko. Da wir nun hier vom Winter in den Frühling gehen, wehen starke Winde. Das ist ein typisches Wettermuster für New Mexiko, der Frühling ist unsere Jahreszeit des Windes. Und da das Wetter auf der ganzen Welt sich verändert, wurde auch unsere Jahreszeit des Windes intensiver.

Die Metapher die ich für mich selbst verwende, ist: dass der Wind der Veränderung nun stärker weht. Und während ich darüber reflektiere, werde ich zu einer Einsicht hingeführt: Wir müssen einen stärkeren inneren Kern, und ein stärkeres inneres Fundament bauen.

Wenn ich über Fokus schrieb, habe ich immer beim Unterrichten darauf hingewiesen, dass wir unsere Imagination einsetzen müssen, um auf die Worte, die wir einsetzen zu fokussieren, unsere Gedanken, unsere Einstellungen, und eine positive Vision der Welt halten müssen.

Das ist wichtig und das ist eine Praxis, die einen Schlüssel beim Durchlaufen herausfordernder Veränderungen darstellt, TräumerInnen einer neuen Welt zu sein, wenn sich das alte Paradigma auflöst. Das alte Paradigma hat ein Alte erreicht, in dem es sich selbst nicht mehr erhalten kann und Leben nicht mehr nährt.

Da wir aber auf unserem mentalen Zustand fokussieren, werden wir kopflastig. Und Lebensformen die zu kopflastig sind, überleben den Wind der Veränderung nicht. Bäume, Pflanzen, Häuser gehen wenn sie zu kopflastig sind im starken Wind zu Bruch.

Wir müssen unsere Praxis ausbalancieren, um einen starken inneren Kern zu schaffen, der die vor uns liegenden Veränderungen meistert. Denn die Winde der Veränderung, die um den Planeten wehen, betreffen alles Leben.

Wir müssen lernen, dass Fokus nicht nur ein mentales Konzept ist. Wenn wir uns mehr in das weibliche Prinzip des Lebens begeben, dann ist Fokus eine ganzkörperliche Erfahrung.

Betrachte nur einmal, wenn eine Frau gebiert. Diese Frau denkt nicht einfach, dass sie ein Baby in die Welt bringt. Ihr ganzer Körper ist im Prozess des Gebärens involviert. Ein Baum oder eine Pflanze hält nicht einfach nur an der Absicht fest, aus dem Samenkorn zu wachsen. Das ist ein gesamter Prozess des Reifens, Nährens, Herausbrechens aus dem Inneren der Erde in die Welt der Sonne.

Es ist Zeit, zu entdecken, wir unser eigener kreativer Prozess tiefer ist als jeder mentale Zustand. Kreativität und Fokus müssen eine ganzkörperliche Erfahrung sein, um neues Leben zu kreieren, das in Balance ist.

Wir müssen darauf fokussieren, unsere Energie im Inneren zu bewegen. Über Jahre hinweg habe ich euch ermutigt, die Metapher des Kultivierens unseres tiefen und reichen inneren Gartens zu verwenden.

Neue LeserInnen der Transmutation News unter Euch können über das Archiv schauen. Ihr könnt auch meinen Artikel in der Huffington Post vom September 2011 lesen. Der Link ist:

http://www.huffingtonpost.com/sandra-ingerman/inner-garden_b_942092.html 


Setze diesen Monat deine Vorstellungskraft ein, um zu erleben, wie ganzkörperlicher Fokus sich anfühlt. Nimm dir Zeit zu meditieren oder für eine schamanische Reise, wir du deinen innersten Kern stärken kannst. Das wird dir die Kraft geben, standfest zu sein, während wir so viel Tod, Veränderung und Übergang erleben.

Stelle es dir mit deinem Körper vor, nicht nur in deinem Verstand. Beziehe dein Körpergefühl mit ein. Reflektiere über das Fundament, das du geschaffen hast. Dein Fundament sind eine Gedanken, deine Einstellungen, deine Erinnerungen, und deine Visionen.

Setze fort, deine positiven Visionen und Einstellungen zu stärken, so wie wir das immer machen. Fokussiere auf guten Erinnerungen und lass die alten Geschichte, die sterben sollen, ziehen. Verwende deine Vorstellungskraft um darauf zu fokussieren, was du im Leben erfahren möchtest anstatt deine Vorstellungskraft dafür zu verwenden,  sie auf albtraumhaften Szenarien zu fokussieren.

Und erlaube mit diesem Fundament der Energie, sich durch deinen gesamten Körper zu bewegen, sodass du starke Wurzeln spürst, die in die Erde wachsen, und in einen starken und gesunden Kern. Und von diesem Kern aus wachsen starke und gesunde Zweige der Sonne entgegen, die deine Kapazität, Licht des Lebens aufzunehmen und zu absorbieren, erhöhen.

Mach Spaziergänge in die Natur. Denn die Natur ist immer in Übereinstimmung mit kommenden Veränderungen. Wetterveränderungen überraschen menschliche Wesen. Trotz größter Anstrengung der WissenschafterInnen werden wir von der Intensität der Klimaveränderung überrascht.

Aber die Natur selbst ist nicht überrascht. Sie muss nicht von WissenschafterInnen informiert werden, was kommt. Denn alle Lebewesen haben die Gabe, wahrzunehmen was kommt. Wir haben zu allen Zeiten wiederholt gesehen, wie Tiere bevorstehende Erdbeben wahrnehmen, Gezeitenwellen, Tornados. Tiere und Vögel haben ihr eigenes Radar und wissen, wenn die auswandern ne eine Gegend verlassen müssen.

Wir sind auch Natur, und haben daher unsere eigenen inneren Sensoren. Aber manche von uns haben die inneren Systeme, die uns informieren ausgeschaltet. Wir suchen danach und erlauben anderen fortwährend uns zu informieren oder wir überrationalisieren und denken und denken, was den Verlust der Kommunikation aus unserem inneren Wissen heraus erzeugt.

Setze fort, mit Praktiken der Dankbarkeit zu arbeiten. Das leben aus einem Platz tiefster Dankbarkeit heraus ist ein kraftvoller Weg, einen starken und widerstandsfähigen inneren Kern zu bilden.

Und so möchte ich es wiederholen: Fokus ist eine ganzkörperliche Erfahrung. Reflektiere diesen Monat wie sich das anfühlt. Nimm davon Abstand, es mental verstehen zu wollen. Geh diesen Monat von deinem Körper aus. Kreiere einen starken inneren Kern, indem du deinen inneren Sinnen vertraust und verlass dich nicht so sehr auf die Informationen, die du von der äußeren Welt bekommst. Bewege dich nach innen.

Vor Jahren war ich sehr fasziniert von multiplen und parallelen Welten. In meinem Workshops habe ich die Leute zu verschiedenen Realitäten als jenen, in denen sie leben, reisen lassen, die sie durch die Entscheidungen, die sie getroffen hatten, kreiert haben: In der Theorie der multiplen Realitäten wird jedes mal, wenn wir in einer Entscheidungssituation stehen, jede der Möglichkeiten in einer verschiedenen Realität von uns  dann gelebt.

Kürzlich begann ich darüber zu reflektieren, wie wir derzeit sehen können, wie sich unsere kollektiven Energien verschiedenen Realitäten manifestieren, gerade jetzt in diesem Universum.

Da gibt es viele Menschen in der Welt, die glauben, dass nur menschliche Wesen intelligent sind und ein Bewusstsein haben. Diese Menschen leben in einer Frequenz und Dimension, wo die Natur aus Dingen zusammengesetzt ist, die keinen Spirit haben und nicht mit Ehrerbietung und Respekt behandelt werden müssen. Natur existiert einfach.

Da gibt es auch jene von uns, die daran glauben, dass alles lebt und einen Spirit hat und mit dem Netz des Lebens in Verbindung steht. Und auf diese Weise fühlen wir förmlich die Lebenskraft der Natur und fühlen uns mit der Natur verbunden.

Da gibt es auch Menschen, die nicht nur in dem Bewusstsein leben, dass die Natur lebendig ist und Spirit  hat, sondern auch, dass Natur mit uns kommuniziert, uns beobachtet und wahrnimmt, und mit uns interagiert. Mit diesem Bewusstsein gelangt man in eine andere Realität des Lebens.

Wir können auch in eine neue Dimension gelangen, wenn wir das Göttliche in der Natur erkennen und die Natur das Göttliche in uns erkennt. Diese Dimension ist wundervoll, wenn wir sie erreicht haben.

Das sind Beispiele für unendliche Wahrnehmungen, die wir alle vom Leben haben können. Und mit gebührender Sensitivität gelangt man dorthin, wie alles Lebende aus verschiedenen Dimensionen des Bewusstseins verschiedene Realitäten in unserer Welt erzeugt.

Seit ich die TN schreibe, teile ich mit euch, wie wir die Welt, die du dir erträumst, ins Sein träumen kannst. Wir setzen all unsere Sinne ein, um zu sehen, zu hören, zu fühlen, zu riechen, den Geschmack der Welt wahrzunehmen, in der wir leben wollen.

Für eine kurze Zusammenfassung der grundlegenden Prinzipien kannst du meinen Artikel der Huffington Post lesen “How to Create a New Vision for the Planet”.

http://www.huffingtonpost.com/sandra-ingerman/world-vision_b_914986.html

Ich denke, alle die die TN lesen, wollen daran glauben, dass wir in eine neue Dimension der Realität gehen können, wo wir alle ein Leben der Freude, der Harmonie, der Fülle, des Friedens, der guten Gesundheit usw. haben können.

Und durch die kollektive Trance in der wir sind, strudelt es uns, denn wir wollen daran glauben, fühlen aber zur selben Zeit dass wir nicht wirklich die Kraft haben, die Welt in der wir leben zu ändern. Solange wir strudeln dabei, in unsere Kraft gehen und uns verpflichten und fokussiert bleiben, und dann wieder in Enttäuschung zurückfallen, Hoffnungslosigkeit, und wieder aufgeben, steigen wir nicht vollständig in die Welt ein, die wir kreieren wollen. 

Wir machen weiter, zwischen dem Alten und dem Neuen zu leben. Wir müssen lernen, wie wir die Geschichte in der wir leben, verändern können. Denn unsere Geschichten gestalten und kreieren die letztendliche Realität in der wir leben.

Wir müssen also eine Wahl treffen, zwischen dem Eingeklinkt sein in der kollektiven Trance und nur zu versuchen zu überleben und das beste aus unserem Leben zu machen, oder durch den Schleier in eine neue Dimension der Realität zu treten, die existiert aber darauf wartet, dass wir an ihr teilhaben.

Es ist deine Wahl. Refokussiere wieder auf deiner Praxis, dein neues Leben mit allen Sinnen wahrzunehmen. Verpflichte dich der Geschichte. Bereichere die Geschichte indem du neue Details einbringst, und mehr sensorischen Input. Füge neue Handlungscharaktere hinzu und erweitere deine Zuhörerschaft. Mach es real. Lebe es, sei nicht nur BeobachterIn. Die einzige Art, sie real zu machen, und in eine neue Dimension der Realität zu gehen, ist aus ihr heraus zu leben.

Wir sind Lichtwesen und wir setzen damit fort, Form und Materie mit unseren Geschichten zu kreieren. Verändere deine Geschichte und ändere dein Leben. Verändere dein Bewusstsein ganz und verändere die Realität in der du lebst.

Auf diesem Planeten Erde gibt es verschiedene Realitäten, in denen Menschen leben. Welche davon willst du bewohnen?

Vollmond ist am 6. April. Fokussiere diesen Monat auf deinen Körperwahrnehmungen, dem inneren Sinn der Transfiguration. Sei ein Funkfeuer des Lichts. Visualisiere nicht das Nähren des Lichternetzes, das uns alle verbindet. Sei das Licht. Lasst uns an diesem Vollmond unsere Transfigurationsarbeit zu einem ganzkörperlichen Erlebnis machen. Wenn du neu als LeserIn hier bist, dann lies bitte die deutsche Übersetzung von “Creating A Human Web of Light” auf Sandras Website www.sandraingerman.com  

Lasst uns wirklich unsere Herzen ganz verbinden, um ein Gefäß der universellen Liebe zu sein, die alles Leben mit Liebe badet. Wenn wir fortsetzen, ein starkes Lichternetz  der Liebe zu weben, kreieren wir ein starkes Band sodass wir bereit sind, unsere Arbeit fortzusetzen, zu dienen, egal welche Krise auf dem Planeten gerade ist.

Transmutation News – March 2012 – German

März 2012 Transmutations- Nachrichten

Letzten Monat sprach ich über das Aufwachen aus der kollektiven Trance. Wir können in neue Gefühle der Vitalität und Wahrnehmung hinein erwachen. Im Februar schlug ich als ersten Schritt vor, die Absicht zu setzen, zu erwachen.

Wenn wir eine Absicht setzen, fühlt es sich zunächst wie ein mentaler Zustand an. Aber das Setzen einer Intention aktiviert unser eigenes Unterbewußtes, um unser Ziel zu erreichen. Was also zunächst wie ein rein mentaler Zustand wirkt, wird sehr schnell zu einer körperlichen Erfahrung.

Wenn wir unsere Absicht setzen, aus dem Traum, in dem wir nun leben, zu erwachen, erreichen wir einen tieferen Zustand der Wachheit.

Ein weiterer Schritt ist es, zu beobachten und darüber zu reflektieren, wie wir uns selbst nähren. Wir achten darauf, uns in universeller Liebe mit anderen und uns selbst zu verbinden. Wir müssen auch reflektieren, wie gut wir auf uns selbst achten.

Nahrung kommt von verschiedenen Ebenen. Das Aufnehmen ist ein wichtiger Teil des Genährt werdens. Wir müssen reflektieren, was wir aufnehmen. Was nehmen wir vom Leben auf?

Auf persönlicher Ebene ist es nun Zeit folgende Fragen zu reflektieren:

Welche Energien nimmst du aus den Medien auf?
Welche Energien nimmst du aus deinen Gedanken auf?
Welche Energien, die andere um dich herum ausstrahlen nimmst du auf?

Arbeitest du mit der Praxis der absichtsvollen Transmutation (Umwandlung) von Energien der Personen, die du kennst oder vom Kollektiv?

Arbeitest du daran, defätistische Gedanken durch positive zu ersetzen?

Beim Durchgehen und Reflektieren dieser Fragen wirst du einen Antrieb verspüren, neue Absichten zu nähren.

Ununterbrochen nehmen wir Energien auf. Wenn wir lernen, unsere Frequenz zu erhöhen, ist es essentiell, uns selbst mit göttlichem Licht zu nähren, um eine höhere Frequenz zu fördern.

Das gilt auch für das Essen, das wir aufnehmen. In der Natur gibt es eine höhere Frequenz, die den meisten von uns in einem Zustand des Schlafes nicht bewusst ist. Es gibt so viele Dimensionen der Natur selbst. Um unsere Körper dabei zu unterstützen, ein Gefäß für höhere Vibrationen zu sein, müssen wir Aufmerksamkeit dahin lenken, die höchsten Frequenzen der Natur aufzunehmen. Das bedeutet: wenn du Essen zu dir nimmst, Wasser trinkst, badest, Luft atmest, und in der Sonne gehst, fokussiere darauf, göttliches Licht der Natur aufzunehmen.

Wir reden oft über das Verschieben des Bewußtseins aber unsere Körper müssen dabei unterstützt werden, diese Verschiebung auch zu machen. Wir müssen lernen, wie der Schleier zu einer neuen Dimension dessen zu öffnen ist, wie wir unser Essen und die Elemente wahrnehmen, die wir zu uns nehmen. Wir müssen den Schleier öffnen zwischen dem dichten Bewußtsein unseres Umganges mit der Natur und dem höchsten Level der Intelligenz der Natur. Natur ist ein helfender, mitfühlender Spirit. Es ist an der Zeit, göttliche Nahrung aus der Natur aufzunehmen und zu absorbieren. Wir müssen uns erinnern, dass wir selbst auch ein Teil der göttliche Intelligenz der Natur sind.

Wenn sich der Nebel der kollektiven Einstellungen lichtet, kannst du gegenwärtige Erfahrungen erleben, die Freude kreieren. Das Aufwachen, wenn Vögel singen, das Fühlen der Wärme nach kaltem Wetter, die Schönheit fallender Schneeflocken, das Lachen von Kindern, das Sehen eines schönen Baumes oder einer blühenden Pflanze auf einem Spaziergang.

All das gehört zum Aufwachen aus der Trance.

Zwei Kernstücke der Arbeit “Heilung für Mutter Erde” (Medicine for the Earth) sind: Den Energien die wir nähren, geben wir Leben.

Alchemie ist die innere Praxis, dichte Energie im Inneren durchzuarbeiten und zu lernen, den inneren Zustand in goldenes Licht des Bewußtseins umzuwandeln (zu transmutieren).

Wenn wir also diese Lehren fortwährend anwenden, erreichen wir den Zustand des Erkennens, dass unsere persönlichen und die kollektiven Geschichten, die wir nähren, nur vom Ego kreiert werden.

Denn auf einer spirituellen Ebene gibt es keine Geschichte, in der Leute sich schuldig fühlen, heilen, beschuldigen usw. Die einzige spirituelle Geschichte, die existiert ist das Einsseins mit dem universellen Licht, der universellen Liebe.

Wenn wir spirituelle Lehren leben, beginnen wir die Illusion in allen Geschichten, denen wir anhaften, zu erkennen.

Die Geschichte kann auch unsere visionäre Arbeit beeinflussen: Denn das Ego gibt sich nicht damit zufrieden, eine positive Vision zu halten, es verlangt nach sofortigen Ergebnissen.

Wenn wir unseren Geschichten anhaften, enden wir gleichzeitig damit, unsere Erwartungen gegenüber dem Leben herunterzuschrauben, und dann kreiern wir Dumpfheit, die unsere eigene Vitalkraft zunehmend schwächt.

Um also hinter eine Geschichte und das Anhaften an Ergebnisse zu gelangen, lehren uns spirituelle Traditionen die Kraft die darin liegt, einfach Licht auszustrahlen. Wir sehen uns, andere und den Planeten selbst in göttlichem Licht.

Und während wir das tun, unterstützt die göttliche Natur unsere Blaupause, mit der wir geboren wurden um sie zu entfalten. Wir erlauben, dass durch uns Lösungen entstehen, anstatt sie zu erzwingen.

Für mich ist das so: Je mehr ich dabei bleibe, mich der göttlichen Intelligenz im Inneren hinzugeben, desto mehr kann ich aus dem Ego-Bedüfnis heraussteigen, “meiner Geschichte” anzuhaften und irgendeinem Ergebnis anzuhaften. Das kreiert in meinem Inneren Raum, um universelle Liebe und göttliches Licht ohne Anhaftung zu channeln.

Und meine eigene Seele sehnt sich danach, die Anhaftungen an die Konditionierungen der Gesellschaft zu verlassen. Meine eigene Seele sehnt sich danach, das innere Licht und Feuer zu nähren und ein Licht in der Welt zu sein.

Spirituelle LehrerInnen haben über Jahrtausende hinweg gelehrt, dass wir, um das zu tun, aufhören müssen, das Leben durch die Augen des Egos zu betrachten sondern durch die Augen des Spirit.

Nicht alle von uns sind dazu bereit, da wir uns im Abenteuer des Lebens befinden, und wir alle müssen diesen Weg langsam und beständig gehen.

Manche von uns brauchen noch Zeit, die Vergangenheit zu erforschen, die bestimmte Geschichten in Wiederholungsschleifen abspielt, wie ein Lied, das uns als Ohrwurm nicht aus dem Kopf geht. Ihr kennt das, manchmal verfängt sich in unserem Geist ein Lied und spielt dort unaufhörlich.

Und für manche von uns wurde der Song so oft wiederholt, dass wir längst wissen, wo das Lied unserer Gschichte herkommt. Es ist an der Zeit, den Song unserer Geschichte durch eine neue zu ersetzen. Es ist alles eine Frage des Timings.

Wenn du den spirituellen Weg auf dem du bist, beibehältst, wirst du größere innere Freiheit finden, wenn du die Bedürfnisses des Ego ziehen lässt. Wir finden dann Freiheit, wenn wir uns von unseren Geschichten trennen und von dem Bedürfnis nach unmittelbarer Belohnung dessen, was wir als Ergebnis sehen wollen.

Betrachte, wo auf dem Weg du bist. Und weil wir in einen Jahrenszeitenwechsel eintreten, überlege, ob du bereit bist das Licht zu nähren.

Wenn deine Antwort Ja ist, auf der nördlichen Hemisphere bewegen wir uns in den Frühling, auf der südlichen bewegen wir uns in den Herbst, dann mach eine Vereinbarung: strahle Licht in dein Leben und die kollektiven Geschichten.

Befreie dich von dem Bedürfnis, mit dem Verstand wissen zu wollen, wie du Probleme lost. Während du das Licht des Lebens erlebst, werden die wahren Lösungen herausblubbern aus dem Samen des Wissens, das in allem innewohnt. Bei vielen von uns hat der Same schon lange auf die richtigen Bedingngen gewartet, die ihm zu keimen und zu blühen erlauben.

Diesen Monat hat uns Sylvia mit einer Disk beschenkt, die sie entwickelt hat, mit der wie uns in das göttliche Licht hinein bewegen können. Eine Beschreibung und ein Bild der Disk zum Meditieren ist vor den Anküdnigungen zu finden.

In der Vergangenheit habe ich euch aufgefordert, zu meditieren oder schamanisch zu reisen, um euren Schöpfer zu treffen oder die Schöpfungskraft des Universums. So lernen wir zu verstehen, wie wir selbst geschaffen wurden und das kann unsere Praxis der Transfiguration stärken. Wenn wir transfigurieren in das Göttliche, ist es sehr hilfreich, einen zellulären Eindruck des Göttlichen zu fühlen.

Ich habe euch auch aufgefordert, auf der zellulären Ebenen zu fühlen, wieviel Liebe in eure Schöpfung geflossen ist. Denn du bist aus der Energie göttlicher Liebe geschaffen, und je mehr wir das absorbieren können, umso mehr Heilung und Transformation findet auf vielen Ebenen statt, wir werden stärkere Gefäße der universellen Liebe.

Diesen Monat möchte ich euch bitten, in der Meditation oder Reise die Erde zu treffen. Leg dir sanfte Musik auf. Bitte darum, Mutter Erde treffen zu können, deren Teil du bist und die dich nährt. Erlebe, wieviel Liebe in die Fürsorge um dich ist. Denn wie der Schöpfer so nährt uns auch die Erde mit universeller und bedingungsloser Liebe. Erlebe und absorbiere das.

Vertiefe in dieser Meditation oder Reise deine Erfahrung und verschmelze mit der Erde auf der du lebst. Wir gehen auf den Frühling zu, in der nördlichen Hemisphere udn in den Herbst in der südlichen Hemisphere. Erlebe den Wandel der Erde während sich die Jahreszeit ändert. Fühle die Verwandlung des Erdbodens und erlebe die Qualitäten der Erfahrung der Veränderung.

Lerne über die Erde und die Jahreszeitenwechsel indem du mit der Erde verschmilzt und Erde wirst.

Erlebe wie die Erde wartet, dass neue Samen gesäht werden, Diese Samen können von Menschen angepflanzt werden, auf die Erde getragen oder fallengelassen werden, vom Wind, vom Wasser, von einem Vogel, einem Insekt oder anderen Lebensformen.

Die Erde wartet geduldig auf diese Samen, die in ihrem Körper gepflanzt werden. Und dann nährt sie diese Samen und das, was aus ihnen wächst und blüht, ohne jegliches Urteilen darüber, was der Same in sich trägt, und was daraus erwächst. Sie nährt einfach mit bedingungsloser Liebe, wie der Schöpfer selbst.

Als Menschen liegt es an uns, mit Urteilsvermögen zu entscheiden, was wir pflanzen. Denn die Erde nimmt unsere Samen und nährt sie bedingungslos.

Pflanzen wir Ängste, Ärger oder Hoffnungslosigkeit in unserem inneren Garten, und unserer inneren Erde, wird die Erde diese ohne Urteilen nähren. Wir müssen wählen, was wir in unserem Inneren pflanzen, was wachsen soll.

Zur Tag und Nachtgleiche wähle sorgfältig die Samen aus, die du im inneren Garten anpflanzen möchtest. Deine Erde in dir wartet geduldig auf diese Samen.

Am 20. März ist Tag und Nachtgleiche. Lasst uns gemeinsam eine Absicht setzen, mit Bedacht Samen in unserem inneren und äußeren Garten zu setzen. Pflanze Samen mit Absichten, Worten, Gedanken, die kreatives Potential enthalten von Frieden, Liebe, Licht, und unbegrenzten Möglichkeiten.

Wir sind die GärtnerInnen dieses großartigen Planeten Erde, Lasst uns in harmonischer Partnerschaft miteinander under der Erde selbst einen Garten wahrer Schönheit und wahrer Liebe anlegen.

Geh zu Equinox nach draussen und verbinde dich mit den Elementen, fühle, dass du Teil allen Lebens bist. Es ist unwichtig, ob du in einer städtischen Umgebung oder in der Natur wohnst. Geh einfach hinaus und stehe auf der Erde,

Schließe die Augen und nimm tiefe Atemzüge, und fühle dich mit dem Herzschlag der Erde verbunden. Hebe die Arme dem Himmel und dem Leben entgegen. Öffne dich einer Nachricht, die dir der Wind heute bringt. Die Nachricht kann in einer sanften Bris zu dir wehen, oder in einem starken Luftzug. Erlebe die Kraft der Sonne, wie sie dich nährt. Auch wenn die Sonne gerade nicht sichtbar ist, stellt sie trotzdem Energie für dein Leben bereit.

Trink am Tag irgendwann ein Glas Wasser, und absorbiere die unglaubliche Erfrischung, die Wasser dir bringt.

Wir sind von den Elementen nicht getrennt. Wir sind eins mit den Elementen. Der Spirit der Elemente unterstützt uns so sehr. Die Elemente sind helfende Spirits. Die göttliche intelligenz der Natur. Erlebe wie wir alle mit dieser Intelligenz verbunden sind.

Ich habe zwei unabhängige Nachrichten von Medicine for the Earth LehrerInnen innerhalb von 24 Stunden bekommen: Lauren hatte eine Vision über Transfiguration, sie teilte wie das Bewußtsein von allem was ist – Luft, Pflanzenwelt Z.B. wie mit Augen auf sie schauen, wenn sie transfiguriert. Sie schreibt: “Es war als würde das Bewußtsein des Elementes Luft ein göttliches Auge sein, das sich zu mir herdrehte und mich ansah” Lauren schlug vor, dass wir die Sprits der Natur einladen können, bei uns zu sein, wenn wir in eienr Transfigurations Zeremonie sind.

Am nächsten Tag erhielt ich eine Mail von Karen, die gerade eine Transfigurations-Zeremonie geleitet hatte. Und sie wollte mich wissen lassen, dass die Spirits der Natur dabei spürbar anwesend waren.

Es war eine interessante Synchronizität, diese zwei Mails innerhalb von 24 h zu bekommen, beide darüber, dass sich die Natur der Transfiguartions-Zeremonie angeschlossen hatte.

Ich frage mich, ob wir einen Schlüssel dafür bekommen haben, die Arbeit zu vertiefen.

Vollmond ist am 8. März. Lasst uns unsere Herzen verbinden und unseren göttlichen Spirit, in Liebe für das Netz des Lichts, das uns alle trägt. Lasst uns göttliches Licht und universelle Liebe durch unseren Planeten hindurchschicken. Erlebe das Strahlen des Lichts, wie es tief in die Erde geht, alle Wurzeln des Lebens nährt, die uns verbinden. Lasst uns unsere Transfigurations-Praxis und das Netz des Lebens nähren.

Lasst uns die Spirits der Natur einladen, sich unserer Vollmondzeremonie anzuschließen, um ein menschliches Netz aus Licht zu kreieren. Erlebe, wie sich das göttliche Auge der Elemente uns zuwendet und udn partnerschaftlich begleitet. Während wir unsere göttliche Verbindung fühlen und das Netz des Lebens nähren.

Wenn du eine neue Leserin, ein neuer Leser der Transmutation News bist, lese bitte “Creating A Human Web of Light” (auch auf deutsch übersetzt) auf der Homepage von Sandra (www.sandraingerman.com), dort seht die Vollmonzeremonie beschrieben.

Die Zeit in der wir leben, ruft uns auf, unsere spirituelle Praxis zu vertiefen. Wir sollen diese nicht unterschätzen. Alles Leben braucht jene, die bereit sind, alle Hindernisse auszuräumen und unsere Herzen zu öffenen, um Weisheit, Licht, Liebe aus den tiefsten spirituellen Schichten in uns hervorzubringen. Lasst uns jene Samen keimen, die unbegrenztes Wissen enthalten. Diese Samen haben schon lange auf die richtigen Bedingungen zum Keimen gewartet. Die Zeit ist jetzt!

Ich wünsche Euch allen einen freundvollen Frühling und Herbst !

Hier zwei Zitate von Einstein, um uns für die Tag und Nachtgleiche zu inspirieren: “Das Leben ist wie Fahrrad fahren. Damit es in Balance bleibt, musst du es in Bewegung halten.”

“Ich glaube an Intuition und Inspiration. Vorstellungskraft ist wichtiger als Wissen. Denn Wissen ist begrenzt. Aber Imagination umarmt die gesamte Welt, stimuliert Fortschritt und gebiert die Evolution. “

Sylvia Edwards, die Webmasteirn dieser Seite, beschenkt uns in diesem Monat mit einer Disk, mit der wir arbeiten können. Ihr könnt mehr darüber erfahren auf ihrer Webseite: www.collectivelight.com.

Viele von Euch arbeiten mit Sylvias Disks. Ich habe sie selbst und finde sie sehr transformativ.

Ich bin daher sehr dankbar, dass wir alle damit gemeinsam mit der Disk arbeiten können, die uns hilft, den Ego-verstand und unsere Geschichten zurückzulassen und in das göttliche Licht zu kommen.


“Divine Light” copyright 2012 by Sylvia Edwards
Diese Disk heisst “Göttliches Licht”. Du schaust für 4 Sekunden darauf, udn was du in diesen 4 Sekunden aufnimmst, bleibt 24 h lang. Wenn du darauf siehst, gibst du dich dem Göttlichen Licht der Schöpfung hin. Es ist das, was alle Dinge kreiert, der Funke des Lichts. Es ist die Substanz, Gefühle, sichtbare udn unsichtbare Gedanken, in allen Realitäten. Das Reinste des Reinen.

Wenn du zum ersten Mal drauf siehst, 4 Sekunden lang, dann wird der Verstand aktiv, sogar in den 4 Sekunden. Am nächsten Tag, wenn du schaust, beginnt der Verstand sich zu beruhigen. Wenn du täglich drauf schaust, entsteht innere Stille, Aufmerksamkeit gegenüber dem Moment, Übereinstimmugn mit dem einen Atem, in göttlichem Licht, in dem alle Antworten sind, alle Klarheit, das Gute, das Glück, alle Friede.

Da ist kein Symbol auf der Disk, da sie nicht etwas in ein Ding verankert, eine Idee. Es sind alle Dinge, alle Idee, alles zu aller Zeit.

Es bringt die Erinnerung daran zurück, als wir vom Sein eines Spirits zu einem physischen Wesen wurden, erinnert uns an unsere Reinheit zu diesem Zeitpunkt und lässt uns unsere alltäglichen Geschichten des Tages zurücklassen, um in einen Zustand höheren Lichts zu gelangen.