Transmutation News – December 2015 – French

Transmutation News Decembre 2015

Bien que le temps ne soit pas linéaire, nous sentons tous, à l’approcher de la fin de l’année, notre psychisme interne nous appeler naturellement à réfléchir à tout ce qui nous est arrivé au cours de l’année. En réalité l’année ne finit pas. Mais au changement de saisons nous virons dans une nouvelle période de vie.

Beaucoup d’évènements sont arrivés sur la planète en 2015. Je sais que nous sommes tous inquiets du présent et du futur de la planète. C’est pourquoi nous nous sommes tous engagés si profondément à servir. Nous assistons à une hausse de terrorisme et à l’augmentation des changements climatiques. Les actes de terrorisme flagrants, comme ceux de novembre à Paris, montrent que les gens ont oublié combien toute vie est précieuse. Et bien sûr le terrorisme continue à augmenter dans le monde entier, mais certaines de ces histoires tragiques ne sont pas couvertes par les médias. Je sais le désespoir qui nous étreint tous devant un tel manque de respect de la vie. Et parfois il est facile d’entrer dans un endroit de crainte et de désespoir. Pourtant, pendant ces temps critiques, il est vital que nous restions concentrés sur notre travail spirituel et tenions l’espace pour tout. La construction d’un monde invisible de substances doit arriver avant que n’importe quels changements extérieurs n’arrivent.

Le 31 octobre, cette année, j’ai célébré le 35ème anniversaire de mon initiation au shamanisme. Bien que j’aie travaillé avec des esprits brillants depuis l’enfance, j’ai formellement respecté mon esprit guide et d’autres esprits qui m’aident pendant ma formation au shamanisme Ils m’ont vraiment éclairée sur le chemin d’esprit au cours de ma vie.

Cette année est aussi la 16ème année d’écriture mensuelle de Transmutation News. Comme je l’ai raconté dans plusieurs colonnes, utiliser les tarots m’a aussi fourni une carte spirituelle qui m’a soutenue toute ma vie d’adulte. Dans les tarots la carte associée au numéro 16 est la Tour. C’est la carte du démembrement. Ellel marque le temps de désagréger les vieilles structures pour que de nouvelles formes puissent être construites.

Dans ma vie privée personnelle j’ai connu une année de Mort/Renaissance. Et on m’a demandé de veiller à lâcher la vieille histoire de ce qui j’ai été, et à découvrir ma nouvelle identité comme ma vie aborde un nouveau cycle de vie.

Je suis très reconnaissante aux esprits qui m’aident et à tout ce que j’ai écrit dans la Médecine pour la Terre et Walking in Light: The Everyday Empowerment of Shamanic Life. Car tout ce que j’ai écrit fut pour moi une carte routière continue alors que je manœuvrais dans des territoires de mon paysage intérieur et extérieur que je n’avais pas expérimentés auparavant.

Et tout que j’ai écrit dans ces deux livres a été le thème des Nouvelles de Transmutation pendant les 16 dernières années.

J’estime pour le moment que cette année achève un cycle du format de Transmutation News. Car je vous ai donné tous les outils que j’ai été guidé à partager avec vous sur la façon de se réveiller du vieux rêve dans lequel nous avons vécu et sur la façon d’entrer dans un nouveau rêve. Maintenant c’est à vous tous de prendre ce que j’ai partagé au cours de ces nombreuses années et de faire vôtre le travail et de le vivre.

Car la vérité sur ce sujet est que nous les humains avons violé les lois de la nature. Mais nous avons vraiment la possibilité de changer la donne. Nous vivons sur une planète âgée de milliards d’années. La Terre sait se guérir de dégâts humains. Mais les humains peuvent-ils guérir de tous les dégâts ? Je crois vraiment que nous pouvons. Mais nous devons nous réveiller du rêve collectif dense qui conditionne comment nous vivons sur cette Terre. Et je sens pour le moment que j’ai partagé ce que je pouvais sur réveil de ce rêve. Bien sûr comme de nouvelles données m’arriveront, je les partagerai avec vous. Mais il est temps pour moi d’arrêter de répéter en boucle le même matériel.

J’ai réfléchi : est-il temps que j’arrête d’écrire la colonne mensuelle ? J’ai décidé de continuer car je veux continuer d’être une voix d’inspiration qui vous aide à rester concentrés sur votre travail spirituel. Je veux vraiment entamer le changement du format de Transmutation News. Car comme j’ai dit que je vous ai donné beaucoup d’outils avec lesquels avancer. Il est maintenant temps pour vous de choisir ce que vous faites avec eux.

Pour les lecteurs plus récents de Transmutation News tout ce que j’ai écrit depuis 2000 est archivé. Vous pouvez cliquer une année puis fermer les yeux et cliquez un mois. Et comme vous faites pour une divination, lire l’écriture dans la colonne de ce mois pourrait vous donner le parfait coup de pouce et les outils dont vous avez besoin en ce moment. J’ai partagées une telle richesse d’informations au fil des ans.

Mon propre paysage intérieur continue radicalement à changer comme je plante un tout nouveau jardin avec un nouveau sol et de nouvelles graines, je ne peux pas dire où la colonne se développera.

Mais pour l’instant mon rêve est de changer Transmutation News pour le consacrer à accomplir ensemble des cérémonies comme une communauté mondiale. Car quand vous ajoutez faire votre travail personnel à faire partie d’une communauté accomplissant ensemble une cérémonie un changement advient à l’intérieur et à l’extérieur. Vous êtes changés par le travail cérémoniel et le champ collectif d’énergie change aussi.

J’espère rédiger une cérémonie chaque mois ou chaque trimestre. Je continuerai à écrire mensuellement, mais raccourcirai peut-être la longueur de chaque colonne. J’aime vraiment écrire et communiquer avec vous tous. La communauté virtuelle que nous avons créée m’est si tangible.

Je veux garder les cérémonies fraîches. Vous pouvez dire que la vie change pour moi d’une façon significative ; qui je deviens est un travail en cours si profond que je peux seulement rester dans le présent, accepter ce qui est, et ce que je me sens appelée à partager.

Je peux seulement dire que ceci est un temps de réveil pour nous tous. Nous ne pouvons pas prendre conscience d’un nouveau rêve jusqu’à ce que nous lâchions entièrement nos vieux rêves et nos vieilles histoires. Je sais que dans ma vie mes propres histoires étaient qui j’étais. J’ai vécu une vie riche, variée et sauvage ; j’ai l’impression d’avoir vécu de multiples vies en une seule vie. Et maintenant il est temps pour moi de mettre au repos toutes mes vieilles histoires pour créer une nouvelle histoire à partir de ce que je suis maintenant et du présent. Comme nous entrons dans le solstice et la fin d’une autre année, ce pourrait être pour vous le temps de réfléchir aux vieilles histoires que vous devez lâcher. Quelle nouvelle identité voulez-vous nourrir et amener à se manifester en 2016 ?

Ce mois-ci au solstice je vous invite à commencer à vous préparer pour nos cérémonies futures. Lisez s’il vous plaît ce que j’ai ajouté dans la section de Transmutation News. ” Préparation pour le Travail Cérémoniel” est maintenant postée à la page de Transmutation News juste sous les instructions pour ” Création d’un Web Humain de Lumière”.

Je sais que certains lecteurs de Transmutation News pratiquent le voyage shamanique. Certains d’entre vous sont intéressés par la pratique du chamanisme, mais n’ont pas encore franchi l’étape d’expérimenter le voyage shamanique. Dans ce cas, vous pouvez exécuter votre travail de préparation et entrer simplement dans un état méditatif profond. Il n’est pas nécessaire d’exécuter un voyage shamanique pour participer à nos cérémonies.

Pour le moment nous voulons commencer par créer un espace dans les royaumes invisibles où nous pouvons nous rejoindre pour faire un peu de travail cérémoniel ensemble. Vous pourriez voyager à propos des cadeaux et des offres que vous voulez apporter à cet endroit pour commencer par honorer des esprits qui nous aident et l’esprit de cet endroit. Vous pourriez vouloir descendre dans un espace du cœur et penser aux cadeaux et offrandes vous voulez amener et laisser pour notre groupe comme nous créons ensemble l’espace sacré.

Après votre travail de préparation, fermez les yeux et commencez à voyager dans les royaumes invisibles. Commencez par créer un chemin à partir de la pièce dans laquelle vous voyagez ou méditez. Vous pourriez vous trouver à descendre un chemin entouré d’arbres grands, beaux, forts et sains. La terre sur laquelle vous marchez est bonne, vous marchez sur un sol sombre riche. Vous pouvez sentir vos pas dessinant une empreinte sur la terre. Comme vous marchez, écoutez la beauté des sons de la nature et sentez les parfums exquis partagés par les arbres locaux, des plantes et l’air qui nous donne la vie. Là l’herbe grandit-elle ? D’autres êtres de nature sont-ils en cet endroit ? Vous pouvez même percevoir le goût de l’air. Remarquez s’il y a un plan d’eau en cet endroit, si vous pouvez entendre couler de l’eau courante. Sentez la puissance du soleil comme il se pose et celle des étoiles et de la lune au-dessus de vous qui commencent à briller de leur belle lumière.

Comme vous marchez percevez votre battement de cœur et remarquez juste ce que vous sentez. Pendant de nombreuses années vous avez travaillé dans une réalité virtuelle avec des gens du monde entier. Nous avons pris le temps d’ouvrir nos cœurs avec amour et de nous donner de la gratitude l’un à l’autre. En même temps il est important de penser que vous êtes connectés à une famille d’âmes disposées de même à mettre tout en œuvre pour servir à d’autres et à la Terre. Que ressent votre cœur d’être connecté à une telle communauté d’âmes pareillement disposées? Et quand nous nous engagerons dans le travail cérémoniel comment vous voulez exprimer votre amour, votre gratitude et votre respect, pour chacun d’entre nous aussi bien que pour les esprits qui nous aident et qui continuent à établir un partenariat avec notre travail ?

Comme vous continuez à marcher, vous arrivez à une grande clairière. Utilisez votre imagination pour voir, sentir, entendre, humer, goûter tout ce qui est autour de vous dans cet endroit. Entrez dans cette clairière entièrement plutôt qu’observer votre voyage/méditation/rêverie comme si c’était un film. Soyez ici et maintenant. Rendez grâce à tous les esprits qui vous aident et avec lesquels vous continuez à marcher, ils font maintenant aussi partie de notre cercle.

Comme vous entrerez dans la clairière, vous rencontrerez un esprit gardien qui vous nettoiera sur le plan spirituel. Cet esprit compatissant pourrait vous nettoyer avec de l’encens, ou une plume, ou chanter sur vous, ou toucher vos cheveux ou chuchoter un message dans votre oreille. Soyez ouvert et sachez que ce sont des esprits bienveillants, qui veulent vous aider à vous sentir soulagés de vos pensées ordinaires et de vos préoccupations.

Une fois que l’on vous a nettoyés, entrez dans la clairière. Remarquez qu’il y a ici un autel où vous pouvez déposer vos cadeaux, offrandes et même vos prières pour vous, pour d’autres, pour toute la vie et pour la Terre. Posez votre offre ici et sachez que c’est un endroit que vous pouvez visiter quand vous voulez prier et vous réconforter.

Après avoir laissé votre cadeau, avancez vers le beau feu qui brûle au milieu, entretenu par les esprits gardiens bienveillants. Prenez place autour du cercle. Vous pouvez tambouriner, agiter un hochet, chanter, et/ou danser comme vous faites ceci. Sentez l’énergie positive et l’amour partagé. Commencez à regarder autour de vous le cercle pour regarder les yeux de notre communauté.

Accueillons-nous, sourions-nous et saluons-nous en étendant l’amour émanant de nos cœurs. Sentez vos pieds sur la terre qui vous soutient. Ouvrez de nouveau tous vos sens. Et de la façon que vous choisirez, parlez ou envoyez des pensées radieuses, bénissez notre cercle avec les mots qui contiennent le pouvoir de l’amour, la paix, la gratitude, l’honneur, le respect et de bons vœux pour tout.

Sentez la fumée du feu et écoutez le son du crépitement de feu. Examinez la beauté du feu qui lit toujours nos cœurs et pas nos esprits. Avec votre cœur faites l’expérience de tout message que le feu a pour vous.

Souhaitons à tous un solstice joyeux et commençons à prendre congé. Nous avons notre place de départ pour nos cérémonies à venir. Dites au revoir à notre groupe, au feu, à tous les éléments et aux esprits qui nous aident. Faire savoir aux esprits qui aident que notre travail est accompli, pour le moment.

Descendez par le même chemin par lequel vous êtes arrivé pour revenir dans la pièce où vous êtes maintenant.

Ouvrez les yeux et sentez-vous profondément enracinés à la Terre ; prenez quelques inspirations profonds d’ancrage à la terre. Vous êtes de retour, entièrement remplis de radiance et des bénédictions de notre cercle.

Bon retour! Notre travail cérémoniel est commencé ; il continuera au fil du temps comme ensemble nous continuerons à créer un champ collectif d’amour et d’énergie pour continuer notre travail ensemble.

Pendant la pleine lune du 25 décembre nous joindrons nos cœurs ensemble ; assurons-nous de faire notre travail de préparation afin de pouvoir nous plonger dans un vrai espace de l’esprit. En ce moment crucial de changement sur la planète nous devons continuer à alimenter la lumière de la Terre. Nous devons continuer à témoigner notre gratitude pour nos vies et l’occasion de vivre sur cette belle Terre.

Sentez votre lumière se déployer et entrer en contact avec la lumière de la totalité du tissu de lumière. Brillons ensemble notre lumière dans et partout sur notre belle Terre.

Quand vous cliquez sur Transmutation News il y a les instructions complètes sur Créer un Web Humain de Lumière. Et nous continuerons cette cérémonie puissante pour émettre la lumière dans et partout sur la Terre.

Et souvenez-vous que j’ai ajouté une nouvelle section ” Préparation pour le Travail Cérémoniel”. Car comme je l’ai dit maintes fois, si vous ne prenez pas le temps de vous déplacer de votre monde ordinaire dans le monde non-ordinaire, votre travail cérémoniel n’aura aucun pouvoir car vous produirez seulement les mouvements sans créer la magie imprégnée dans le travail cérémoniel et provient du déplacement dans une conscience spirituelle.

À la fin de chaque année j’aime honorer tous ceux qui aident à partager les Transmutation News avec notre communauté mondiale. S’il vous plaît, ouvrons nos cœurs et envoyons de l’amour et notre gratitude profonde à Sylvia Edward qui est l’administrateur Web de www.sandraingerman.com et m’aide de façons qui sont au-delà des mots.

Et exprimons toute notre gratitude et envoyons des bénédictions à nos merveilleux traducteurs :

Lena Anderheim pour la traduction en suédois

Katalin Abrudan pour la traduction en hongrois

Fabio Braga pour la traduction en portugais brésilien

Nello Ceccon pour la traduction en italien

Eleni Evangelinou et Rallou Gromitsari pour la traduction en grec

Ines Fermoso pour la traduction en espagnol

Sofia Frazoa pour la traduction en portugais

Els de Graaff-van Meeteren et Sandra Koning pour la traduction en néerlandais

Annie Idrissi pour la traduction en français

Miriam Kisssova et Jan Lenc pour la traduction en slovaque

Irina Osechinskaya pour la traduction en russe

Eva Ruprechtsberger pour la traduction en allemand. Eva comme beaucoup de traducteurs traduit depuis des années. C’est le temps pour elle de laisser quelqu’un d’autre faire la traduction. Ce mois et en 2016 Astrid Johnen et Barbara Gramlich ont très généreusement consenti à prendre la traduction. Envoyons leur une abondance de bénédictions pour leur offre généreuse.

Thé Thum pour la traduction en finlandais

Simin Uysal pour la traduction en turc

Quelques traducteurs ont arrêté de traduire cette année. C’est beaucoup de travail à faire chaque mois. Je demande que nous donnions des remerciements et de la gratitude à tous les traducteurs, ceux qui ont rendu Transmutation News accessibles à une si large communauté mondiale dans le passé, ceux qui les traduisent toujours, et tous les traducteurs futurs qui se présenteront.

Le 21 décembre dans l’Hémisphère nord nous roulons dans l’hiver et dans l’Hémisphère sud nous accueillons l’été. Joignons nos cœurs, ensemble, comme une communauté mondiale, et souhaitons à tout le monde un joyeux et paisible solstice!

Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Transmutation News – November 2015 – French

Transmutation News Novembre 2015

Je viens d’enseigner deux merveilleuses formations dans le Yucca en Californie. Il est toujours très étonnant de passer du temps dans le désert, de sentir et d’être témoin de la puissance et du calme des arbres, des plantes et les animaux qui ont la capacité si remarquable de prospérer dans des conditions défavorables.

J’en suis toujours à digérer et à absorber ce que j’ai écrit le mois dernier, et je manque de mots pour écrire de nouvelles informations ce mois-ci. Entre la profondeur de ce que j’ai écrit le mois dernier et la quantité de paroles que j’ai prononcées ces deux dernières semaines, je ressens le besoin de me diriger vers un lieu calme pour réfléchir. C’est toujours, pour nous tous, un bon endroit pour continuer notre chemin spirituel.

Comme je l’ai évoqué plusieurs fois auparavant, il est important de laisser des pratiques s’enraciner en vous, et même devenir vous. Une des formations que j’ai menées dans le Yucca était Médecine pour la Terre et Guérir avec la Lumière Spirituelle. Je me sens toujours totalement remplie de joie, d’espoir et d’inspiration quand je peux présenter à d’autres ce travail puissant. Je constate que, pour des raisons variées, des participants viennent à cette formation plus d’une fois. Quelques personnes viennent là pour m’aider ; certains participants avaient assisté à la formation auparavant, ils voulaient approfondir les pratiques et les cérémonies que je mène pour se sentir capable partager le travail avec leurs communautés avec un sentiment d’expérience plus mûrie; quelques personnes aiment juste revenir pour se retrouver dans l’énergie collective.

De ceux qui ont assisté de nouveau à la formation, je continue à recevoir le retour d’information suivant : ils estiment qu’ils ont avancé plus profondément qu’ils ne l’avaient fait dans la formation précédente. Les participants m’ont demandé si j’avais enseigné et conduit les mêmes voyages que précédemment, car ces voyages leurs semblaient complètement nouveaux. Je n’avais rien changé de la formation. Cependant, bien sûr, je continue à changer les instructions quand je trouve de meilleurs mots pour décrire les exercices que nous faisons. Les participants ayant répété la formation ont gagné une compréhension beaucoup plus aigüe et sont allés dans des endroits plus profonds de leur propre Monde Intérieur. Cela renvoie au fait que je vous ai tous encouragé à répéter les exercices, les pratiques et les cérémonies que j’ai partagés au fil des ans. Car la richesse de l’expérience et la profondeur que vous atteindrez adviennent vraiment quand vous devenez le travail. Si vous continuez toujours à avancer sans approfondir les pratiques, vous finissez par écrémer seulement la surface du travail. Or il y a tant de potentiel quand nous creusons profondément et élevons les graines plantées au fil du temps.

Dans un voyage que j’ai fait pour la colonne de ce mois-ci, on m’a dit de vous encourager à voyager ou à méditer, et à imaginer que vous êtes assis sur la cime d’une montagne, ou au sommet d’une colline, d’où vous pouvez regarder le paysage et juste libérer votre esprit pour réfléchir et rêver.

Comme vous posez votre regard sur le lointain, sentez la brise ou le vent qui caresse votre visage. Sentez le parfum de l’air pur. Sentez l’air vous apportant les messages d’amour et l’inspiration. Sentez votre corps assis sur la terre et touchez en la texture. Regardez la beauté du panorama alors vos yeux s’appliquent à voir le paysage au-dessous de vous. Sentez l’énergie du soleil absorbée profondément dans vos cellules, qui vous nourrit. Goûtez la saveur de l’air.

Comme vous êtes assis, réfléchissez à comment vous êtes devenus le travail. Je sais que certains d’entre vous sont de nouveaux lecteurs de Transmutation News. D’autres ont lu cette colonne et rejoint les énergies collectives de la communauté mondiale que nous avons créée depuis des années. Imaginez des milliers de gens, de partout dans le monde, lisant tous cette colonne chaque mois et faisant le travail à leur manière. Car le vrai pouvoir des pratiques doit les changer et les rendre vôtres. Éprouvez la joie dans votre cœur comme vous sentez le support et la force que nous partageons tous ensemble, alors que nous travaillons ensemble à la défense de la planète et de tout dans le tissu de de la vie.

En regardant la beauté qui vous entoure, ressentez de la gratitude d’avoir un corps, un esprit et des émotions, et de pouvoir apprécier avec tous vos sens la vie de sur cette grande Terre. Oui, nous faisons face ensemble à beaucoup de défis. Mais quand nous nous unissons dans la joie, l’amour et le support, nous commençons à surfer sur une vague différente. Et comme les transitions et les initiations continuent à arriver, vous êtes confrontés maintenant, et continuerez à l’être, au choix de la vague sur laquelle vous voulez aller. Dans l’Antiquité et dans des cultures traditionnelles les mondes invisibles et visibles ont été tissés ensemble. Aujourd’hui il y a un solide portail entre ces mondes. Il est temps de soulever le voile et de vivre encore à nouveau la vie de l’esprit avec de la magie et de la beauté partout.

En tant que collectif on nous demande de vivre une vie remplie de l’esprit et de nous promener sur le chemin de l’esprit.

Voici les graines que je vous ai offertes. C’est à vous de les élever et de les aider à grandir par l’intention, la répétition et votre application.

Transmutez tous les jours et transformez l’énergie contenue dans vos pensées et dans vos mots pour vous nourrir, vous et les autres et tout dans le tissu de la vie, d’amour et de lumière. Rappelez-vous la différence entre exprimer une émotion et envoyer l’énergie de l’émotion.

Bénissez-vous ainsi que les autres par les mots que vous utilisez.

Reformulez vos pensées et vos rêveries qui ne mènent pas au résultat que vous désirez.

Continuez votre pratique de rêver en engageant tous vos sens à rêver l’existence du monde où vous voulez vivre, pour vous et pour la Terre. En direct du rêve. La vie vient du rêve.

Soyez fidèles à vos pratiques mais lâcher prise quant au résultat.

Travaillez à renforcer votre corps, et faites aussi le travail émotionnel nécessaire pour être un navire clair, fort et sain capable tenir des fréquences plus hautes d’amour et la lumière.

Restez connectés à la nature, à ses cycles et aux éléments – terre, air, eau et feu.

Continuez à surveiller les présages et les signes qui vous sont révélés tous les jours et qui vous fournissent des conseils pour votre vie.

Exprimez quotidiennement votre gratitude pour votre vie, la terre, l’air, l’eau et le soleil qui vous supportent, vous et toute la vie, et pour tous les esprits qui vous aident et vous guident. Trouvez des façons d’ajouter des pratiques de gratitude au cours de votre journée. Et ouvrez votre cœur, soyez reconnaissant de ce que la vie vous apporte.

Rappelez-vous la réalité de votre être qui est lumière divine. Entretenez votre pratique de transfiguration pour absorber votre lumière divine et émettre la lumière dans et partout sur la terre.

Projetez de la force sur les autres. Percevez les autres dans leur lumière divine et leur perfection. Ne prenez pas pitié d’autres quand ils traversent des défis. Ayez la compassion pour leur situation, mais ne projetez pas de pitié sur eux.

Percevez la beauté dans toutes les choses. Notre perception crée notre réalité.

Continuez à cultiver un paysage et un Monde Intérieurs profonds et riches.

Ne séparez pas votre vie spirituelle de votre vie ordinaire. Devenez le travail!

Continuez à renforcer votre vie quotidienne en vivant selon un mode de vie shamanique.

Novembre aux États-Unis est un temps où les gens célèbrent Thanksgiving. Pour éprouver l’état naturel de réciprocité chaque jour doit être un jour de gratitude. Nous devons nous réveiller chaque matin et commencer par remercier pour nos vies. Ensuite nous devons atteindre la profondeur de nos cœurs et apprécier tout ce pour quoi nous sommes reconnaissants dans le tissu de la vie. Je me réveille toujours et adresse des remerciements à l’esprit de la terre où je vis, aux ancêtres de la terre qui m’aident, et à mes propres ancêtres pour m’avoir donné la vie. Je continue en rendant grâce à la Terre, l’Air, l’Eau et le Feu comme le soleil qui nous donnent ce dont nous avons besoin pour prospérer. J’honore les êtres de nature qui vivent dans tous les éléments. Et j’honore les êtres cachés qui prennent soin de la Terre avec nous. . Imaginez ce qui se passerait si chacun faisait cela quotidiennement ! Imaginez comment la vie sur cette Terre changerait.

Comme une très grande collectivité s’apprête exprimer sa gratitude ce mois-ci, nous pouvons alimenter le pouvoir de l’amour et de la lumière en nous joignons à cette grande énergie.

Nous pouvons apporter cette intention dans notre cérémonie de pleine lune pour Créer un Web Humain de Lumière. La pleine lune a lieu le 25 novembre. Commençons à construire une énergie d’amour et de lumière qui crée un tissu de réalité vivant et foisonnant d’un nouveau rêve pour la Terre et toute la vie. Émettons notre lumière, notre amour et notre gratitude ensemble comme nous tissons un Web de lumière dans et partout sur la Terre.

Que les nouveaux lecteurs de Transmutation News veuillent bien consulter la Création d’un Web Humain de Lumière sur la page d’accueil.

J’adresse ma gratitude profonde à tous ceux parmi vous qui travaillent à créer un nouveau rêve pour toute la vie. Merci!

Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Transmutation News – October 2015 – French

Transmutation News Octobre 2015

Au fil des ans j’ai décrit comment surfer sur les vagues du changement extrême que nous éprouvons sur la planète. J’ai cité les défis auxquels nous faisons face à tous les niveaux. J’ai aussi évoqué les enseignements spirituels anciens utilisés depuis la nuit des temps pour profiter de la vie de l’esprit pour travailler à guérir, transformer et changer le rêve actuel.

Comme nous faisons face à une augmentation de la violence, à des désastres environnementaux, à des changements climatiques, à des défis économiques, aussi bien qu’à des défis de santé personnels, je peux imaginer la sensation de montagnes russes que beaucoup d’entre vous ont l’impression d’expérimenter.

Je suis sûr que, parmi vous il y a des jours où certains pensent que les choses ont été trop loin sur la planète et dans leur propre vie, et qu’un sentiment de désespoir les empêche de faire leur travail spirituel. Cependant il y a des jours où vous vous réveillez et vous vous ouvrez fortement à l’univers et aux autorités constituées auxquels vous ne renoncerez pas ; vous sentez alors brûler en vous un feu qui vous pousse à continuer les pratiques qui créent la fondation invisible mais réelle d’un changement dans le royaume physique.

Cela fait partie des montagnes russes de la vie. Je sais que dans ma propre vie, je fais face à quelques transitions féroces. Il y a des jours où je voudrais juste renoncer. Mais l’abandon n’est vraiment pas une option pour aucun de nous. L’abandon de ce que notre ego pense devoir arriver est lui important. Car nous devons nous en remettre à l’Esprit et aussi à la Nature. Notre propre esprit intérieur nous porte pendant tous les temps transitoires où nous estimons qu’il n’y a aucun espoir, où ne voyons pas de changement extérieur suivre les pratiques spirituelles dans lesquelles nous nous engageons. Nous faisons partie de la Nature et la Nature possède son propre flux et son intelligence dans le processus de renaissance et de mort.

Je trouve dans ma propre vie qu’il est important de reconnaître comment je me sens sur le plan humain, si je fais face à mes propres défis personnels, ou observe la destruction qui se passe autour de moi et me déchire le cœur. En même temps je me réveille chaque jour et au présent, je m’en remets à l’intelligence de la Nature et à ma lumière divine intérieure.

Cependant je sais aussi que je suis appelée dans le Monde d’en bas, où se situe un nouveau niveau d’initiation shamanique. Je suis appelée dans la maison de la Mère Sombre. C’est pour moi le temps de faire mon travail intérieur, de me livrer, d’avoir confiance et d’être patiente tandis que se produit un processus alchimique de transformation du plomb en or.

Pourquoi nous ne voyons pas le changement arriver à la suite de tant de travail spirituel que nous produisons personnellement et en partie collectivement? Bien sûr il y a beaucoup d’événements positifs. Nous entendons parler, dans nos communautés quotidiennes, de tel changement miraculeux ou de guérison qui a lieu pour un individu, une famille, ou un groupe en général. Je continue à rassembler les histoires de guérison miraculeuses qui viennent des gens pratiquant la transfiguration. Mais le changement peut ne pas arriver pour vous, ou à plus grande échelle là où vous vous sentez inspirés de poursuivre votre travail.

Beaucoup commencent par se demander pourquoi les miracles ne nous arrivent pas personnellement ou sur la terre, la ville, le pays où nous vivons. Il n’y a aucune réponse à ceci. Dans la vie de l’esprit, il y a seulement l’unité et la lumière et nous pouvons nous reposer dans le divin. Dans le monde de forme, il y a l’obscurité et la lumière. Et l’obscurité exige que nous plongions dans les profondeurs du Monde d’en dessous dans des initiations impliquant la douleur, la crainte et la perte, pour lâcher des parties de nous qui nous empêchent de laisser l’éclat de l’Esprit nous traverser. Comme je l’ai décrit dans la Marcher dans la Lumière : la Responsabilisation Quotidienne de la Vie Shamanique le processus entraîne la désintégration, l’illumination, la mémorisation, la reconstruction, puis la renaissance.

Le voyage d’initiation d’un être appelé dans les royaumes sombres du Monde Souterrain est au cœur de remarquables mythes de transformation, de légendes et d’histoires racontés partout au cours des âges ; on y suit un chemin de désintégration et de démembrement pour réapparaître à la lumière de la vie.

Nous manquons vraiment dans notre culture d’un modèle où le rite de passage de l’initiation est compris, et où l’héroïne ou le héros est accueilli à nouveau à la maison à son retour de voyage. C’est un modèle dont nous avons vraiment besoin actuellement pour aider les gens à intégrer tous les changements qui arrivent pendant les temps profonds de crise et la maladie.

Vous pourriez commencer à vous demander : si tout ceci est un rêve, pourquoi le rêve ne change-t-il pas alors que nous faisons notre travail pour tisser une nouvelle réalité du visible dans l’invisible ? Je crois vraiment que le processus de mort n’a pas été encore achevé pour permettre à la renaissance d’arriver. Mais je sais dans toutes mes cellules et dans mon cœur que nous construisons une base forte et un tissu de réalité qui ramèneront la beauté et la santé dans nos vies et sur la planète.

Une quantité énorme de renoncement, de foi et de persistance est exigée tout de suite.

Si vous êtes une des personnes qui se retrouvent à perdre l’espoir, reconnaissez ce que vous sentez sur le niveau de la personnalité/ego. Acceptez de pleurer ce que vous avez perdu. Mais continuez toujours à vos réveiller chaque jour en remerciant pour votre vie, la terre, l’air, l’eau, le feu (le soleil) qui soutiennent la vie, pour tous les beaux êtres de la nature avec lesquels nous partageons cette terre, et pour les esprits qui nous aident et travaillent sur des niveaux invisibles.

J’ai partagé tant de pratiques dans les colonnes de Transmutation News et dans tous mes livres. Les pratiques que je partage sont des pratiques simples. Même si vous ne pouvez choisir qu’une pratique simple à faire chaque jour pour vous aide à transformer vos mots, vos pensées et vos rêves d’un sentiment de défaite en inspiration, c’ est déjà beaucoup. Juste une pratique chaque jour vous aidera à vous élever et à rejoindre des milliers de gens qui continuent à persister pour changer le rêve.

Et si vous êtes personnellement impacté par des phases de vie qui vous présentent la douleur et la peine comme une façon de grandir et de vous transformer, prenez le temps d’aller en vous-même pour explorer votre espace intérieur et être juste avec cela. Essayez de ne pas forcer le changement. Mais sentez-vous autorisé à voyager simplement dans et avec votre propre vraie nature qui est lumière divine et perfection. Car vous êtes plus que les événements extérieurs ayant un impact sur vous. Vous êtes un être de lumière divine qui vit aussi une aventure humaine et expérimente des situations d’épreuves qui mènent à la croissance.

En août j’ai fait une intervention au le Sommet de l’Activisme Subtil parrainé par le Réseau du Changement/Shift Network. J’ai voulu partager avec vous ce que j’ai dit dans l’ouverture, dans l’espoir que ceci vous apporte une certaine inspiration dans votre vie et travail.

Il y a environ 20 ans, il y eût une prédiction qu’un tremblement de terre majeur allait se produire en Californie du Sud. Je vivais à Santa Fe à cette époque. J’ai entendu parler de l’impossibilité d’arriver aux vols de la compagnie aérienne de Los Angeles tant nombreuses étaient les personnes essayant de fuir la zone.

Alors à Santa Fe le journal local annonça dans un article très court qu’un groupe de moines tibétains avait volé jusqu’à Los Angeles et choisi un site pour s’asseoir et prier. Quand ils furent interrogés sur pourquoi ils entraient dans LA tandis que d’autres partaient, ils ont dit que dans les temps de défi vous ne fuyez pas la zone dérangée. Vous vous réunissez là en communauté pour prier et ajouter de la force à la terre pour essayer de changer le résultat.

Cela m’a toujours impressionné. Car nous avons tant de défis qui se présentent actuellement. Il est si important de rassembler notre énergie pour créer changement et transformation. Et en même temps nous devons travailler sur notre ego pour nous en remettre à la Source quant au résultat. Pourtant nous devons continuer à mener les actions ordinaires qui empêchent de telles situations futures d’arriver de nouveau.

C’est ainsi que nous mélangeons et intégons ensemble le spirituel, l’émotionnel/mental et le physique.

Les gens ont toujours vécu en communauté. Cela a créé un sentiment de responsabilité chez des membres des communautés: agir, se comporter et adopter un mode de vie qui a favorisé la santé de la communauté, de la Terre et du terrain où ils ont vécu, et vivre d’une façon saine.

En raison du mode de développement de la société les gens sont très isolés aujourd’hui. Les gens aspirent à la communauté, et vous pouvez le voir au nombre de gens qui cherchent des ateliers et des conférences, pour être présents et éprouver un sentiment d’appartenance à une communauté – quelque chose de plus grand que le monde isolé dans lequel ils vivent.

En même temps quand nous nous réunissons ensemble en communauté, nous devons vraiment entrer profondément à l’intérieur de nous pour honorer la communauté en général, et nous comporter de façon appropriée pour soutenir la force et la santé de la communauté.

Ajoutons à ceci que nous savons déjà à la suite de milliers d’années de pratique shamanique que, quand une communauté des gens se réunissent et joignent leurs pensées, leur rêves et leurs prières un changement de guérison exponentiel advient.

La pleine lune a lieu le 27 octobre. Rassemblons ensemble nos énergies spirituelles et remplissons de sentiments d’amour inconditionnel la Terre et toute la vie. Sentez et éprouvez votre propre lumière spirituelle vous remplir et laissez-la rayonner alors qu’elle s’entrelace avec la lumière divine de notre communauté dans et partout dans la Terre.

Si vous êtes un nouveau lecteur des Nouvelles de Transmutation visiter “la Création d’un Web Humain de Lumière ‘ sur la page d’accueil pour voir les instructions pour nos cérémonies de pleine lune.

Surfer sur les vagues de changement sachant que nous avons une immense force spirituelle personnelle pour avancer et aussi l’assistance et l’amour des esprits compatissants des royaumes invisibles.

Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Transmutation News – September 2015 – French

Transmutation News Septembre 2015

Ce dernier printemps j’ai posté une photo de moi en train d’écrire Marcher dans la Lumière sur Myrtille, mon vieil ordinateur. Cette photo me montrait portant le chapeau de ski de mon père et des mitaines. Myrtille a été mon partenaire d’écriture depuis 2000. J’ai écrit 6 livres sur Myrtille, des articles innombrables, des chapitres pour les livres d’autres auteurs, et beaucoup d’années de Transmutation News.

Myrtille et moi avons commencé à travailler l’une avec l’autre le 29 mai 2000. En raison de l’amélioration finale de mon équipement la vie de Myrtille a pris fin le 29 juillet 2015. Cela a été un long et merveilleux partenariat. Je suis de ceux qui anthropomorphisent vraiment les voitures et les ordinateurs. Et vous savez par la lecture de mes colonnes mensuelles que j’aime être une vraie excentrique.

Je veux prendre cette occasion d’honorer Myrtille qui m’a aidée à partager tant d’informations avec les gens du monde entier.

Des années durant j’ai écrit qu’il est facile d’émettre notre lumière divine. J’ai utilisé la métaphore des étoiles, dans le ciel nocturne ; elles n’essayent pas de briller. Elles ne concentrent pas leur attention sur où briller. Les étoiles brillent simplement et émettent leur lumière partout sur notre belle Terre. Il en est de même avec le soleil. Le soleil ne fait pas d’effort pour émettre une lumière rayonnante et de l’énergie. Il brille seulement. Je vous ai encouragés à vous immerger dans votre propre lumière d’étoiles et votre lumière du soleil intérieures, et à être simplement une lumière dans le monde.

Travailler de cette façon revient à travailler avec le principe féminin d’être au lieu de faire.

Quand nous travaillons avec le principe féminin d’être, nous éprouvons le calme de la Vie et de la Source. Et ceci est aussi un endroit d’où nous pouvons éprouver et deviner l’amour inconditionnel coulant à travers nous.

Beaucoup d’entre nous s’efforcent trop à donner et recevoir de l’amour. Sur un plan rationnel nous comprenons que l’amour est le plus grand des guérisseurs et que nous sommes nés pour donner et recevoir de l’amour. Mais nous pouvons faire de “l’amour” un processus très compliqué, particulièrement quand notre ego est impliqué.

Réfléchissez sur le flux de l’océan. Les marées entrent et repartent. Les vagues viennent au rivage et reculent ensuite de nouveau. Sans aucun effort. L’état de flux est un vrai état d’être. L’amour divin est semblable au flux des vagues. Nous n’avons pas à faire tant d’efforts pour partager notre amour avec d’autres et avec la Terre. Nous n’avons pas à faire tant d’efforts pour recevoir de l’amour. L’amour est un état naturel d’être qui s’écoule en flux aisés comme les vagues de l’océan.

Ce mois-ci je vous invite à voyager ou méditer pour éprouver la rencontre avec l’océan, pour sentir et observer son état d’être et le flux naturel. Puis voyagez ou méditez, et allez profondément dans votre Monde Intérieur, et percevez le même état de flux présent en vous. Mettez vos mains sur votre cœur et profitez de la puissance de l’amour divin et laissez-le couler en vous et de vous. Absorbez l’amour comme je vous ai encouragés à absorber la lumière divine dans vos cellules. Imbibez-en chaque cellule, puis accueillez juste les vagues d’amour inconditionnel et divin comme il coule en vous et rayonne ensuite vers d’autres et vers le monde.

Une très grande partie de la clé de notre guérison, de celle des autres et de la planète tient simplement à l’état d’amour. La déesse et les énergies féminines permettent aux vagues d’amour et de lumière de couler simplement. Il n’y a aucun effort à faire.

Bien sûr comme vous faites cela, différentes réactions émotionnelles pourraient être déclenchées en vous. Faire entrer er s’écouler l’amour lorsque le rythme de votre souffle peut commencer à vous rappeler des temps où vous ne vous êtes pas sentis aimés, où vous vous êtes sentis blessés, où vous pourriez avoir blessé d’autres. Ceci est naturel. Exécutez vos pratiques pour honorer ce que vous sentez, en dégageant et transmutant en même temps les énergies qui doivent être dégagées. En tant qu’humains nous pouvons nous sentir si fragiles de temps en temps. Mais une fois que nous éprouvons la puissance de l’amour divin, nous pouvons couler dans un pouvoir, une force et une façon d’être dans le monde qui la plupart imagine seulement. Etre l’amour et la lumière fait partie de notre évolution. Eprouver du calme divin, et permettre les flux de cet état, font partie de notre évolution dans la capacité de maintenir les fréquences plus hautes qui créent la guérison personnelle et collective, et de travailler avec elles.

Restez concentrés sur vos pratiques ce mois-ci et observez ce qui se présente à vous et ce qui commence à rayonner à travers vous.

La pleine lune a lieu le 27 septembre. Il y aura aussi une éclipse totale de la lune ce jour. Le 27 septembre était l’anniversaire de mon père. En ce jour j’honorerai tout l’amour inconditionnel qu’il a partagé avec moi. Exécutez votre travail de préparation pour sortir de vos pensées ordinaires, de vos préoccupations et de vos activités quotidiennes. Au début prenez quelques minutes pour faire une respiration profonde qui vous amènera dans un endroit de paix, de calme, et soyez centrés.

Voyagez profondément dans votre Monde Intérieur, dans le calme où vous trouverez votre lumière des étoiles ou votre lumière du soleil intérieurs et votre flux naturel intérieur d’amour. Imaginez les vagues de l’océan coulant dans et à travers vous, portant l’amour dans le monde. Joignions-nous tous ensemble comme des vagues de lumière, aimons et tissons un Web brillant et exquis de lumière et d’amour dans et partout sur la Terre.

Si vous êtes un nouveau lecteur des Nouvelles de Transmutation visiter “la Création d’un Web Humain de Lumière ‘ sur la page d’accueil pour voir les instructions pour nos cérémonies de pleine lune.

Le 23 septembre est le jour de l’équinoxe. Dans l’Hémisphère Nord nous glissons dans l’automne et dans l’Hémisphère Sud nous entrons dans le printemps.

Quand j’ai voyagé pour trouver une cérémonie pour l’équinoxe, on m’a donné deux cérémonies à proposer selon que vous vivez dans l’Hémisphère Sud ou dans l’Hémisphère Nord. En travaillant comme cela m’a été indiqué, nous honorerons le cycle de mort en lâchant ce qui n’est plus utile pour nous, ni pour le collectif tout en honorant le processus de renaissance et en accueillant ce qui est nouveau.

Si vous vivez dans l’Hémisphère nord, c’est un temps pour apporter à la terre tout état de limitation de conscience et de vieilles blessures dont vous êtes prêts à sortir. La terre prendra ceci de vous et compostera ce qui est vieux comme elle composte les vieilles feuilles que les arbres et les plantes produisent en automne. Pendant ce processus de compostage, de la matière organique est créée qui va nourrir, fertiliser et enrichir la terre pour aider à créer des plantes saines qui naîtront au printemps.

Prenez le temps d’entrer dans un état méditatif profond. Lâchez vos préoccupations ordinaires. Prenez le temps de vous concentrer sur votre pratique spirituelle pour entrer vraiment dans les royaumes invisibles où le changement est possible. Plongez profondément dans votre savoir intérieur. Permettez à votre psychisme de vous révéler ce que vous devez lâcher à ce moment de votre vie. Regardez les blessures passées et les états de conscience qui vous attachent à l’ancre, et ne vous permettent pas d’avancer entièrement vers la création de nouveaux rêves et d’une nouvelle vie pour vous et la planète.

Imaginez que vous voyager dans un bel endroit dans la nature où le sol est riche et humide. Sentez le parfum et sentez vos pieds comme vous marchez sur la terre. Remarquez la sensation de frais l’air et les odeurs. Vous pouvez en savourer le goût sur votre langue. Regardez autour de vous et absorbez- les couleurs brillantes des êtres de la nature tout autour de vous.

Trouvez un arbre qui vous appelle et rester assis avec lui quelque temps. Comme vous êtes assis alignez votre souffle et vos battements de cœur avec ceux de l’arbre et de la terre. Sentez votre propre battement du cœur. Concentrez-vous sur le désir de lâcher de ce qui ne vous sert plus.

Quand vous vous sentirez prêts, imaginez que vous vous mettez à genoux sur le sol et creusez un trou dans la terre. Vous pouvez souffler dans la terre ce que vous êtes prêts à lâcher. Ou vous pouvez imaginer enterrer les états de conscience et des blessures qui vous lient à votre passé.

Remerciez la terre pour prendre tout ce qui a besoin d’être composté et transformé en terre riche qui créera un environnement fertile pour les nouvelles graines d’espoir, de lumière et d’amour qui seront plantées.

Quand vous pensez que vous avez terminé cette cérémonie, revenez dans la pièce où vous êtes et dans un état ordinaire de conscience, sentant la lumière et soulagés.

Vous pouvez aussi exécuter cette cérémonie dans un endroit de la nature après les étapes susdites.

Tandis que notre communauté dans l’Hémisphère Nord lâche ce qui est vieux ceux de l’Hémisphère Sud planteront de nouvelles graines de visions libres des souvenirs passés, de vieilles blessures et de croyances de limitation.

Travaillez de la façon décrite plus haut pour accéder vous-même à un état méditatif profond, et voyager dans un bel endroit de la nature pour faire votre travail. Vous pouvez aussi exécuter cette cérémonie en allant à l’extérieur dans un parc préféré ou un endroit de la nature.

Imaginez les graines que vous souhaitez planter comme vous accueillez le printemps. C’est un temps pour accueillir la vie nouvelle tant dans la nature que dans notre propre Monde Intérieur. Plantez les graines que vous voulez alimenter et voir grandir dans votre jardin intérieur.

De nouveau quand vous avez terminé remerciez la terre d’accepter et d’accueillir la gestation de vos nouvelles graines contenant des visions, des pensées et les rêves d’espoir, d’amour et de lumière.

Revenez quand vous êtes prêts.

Ensemble nous nous joignons ensemble comme une communauté mondiale pour honorer la transition de mort et la renaissance. Ils font tous partie d’un cycle.

Je vous souhaite un automne et un printemps pleins de joie!

Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Transmutation News – August 2015 – French

Transmutation News Août 2015

Au centre de mes enseignements et de mes écrits au fil des ans se trouve la transfiguration. Car, quand nous éprouvons notre propre lumière divine et la lumière de Source, nous nous déplaçons dans une place d’unité et d’unicité. Comme vous le savez, la lumière et l’amour sont des forces de guérison qui peuvent transformer tous les défis auxquels nous faisons face, sur les plans physique, émotionnel et spirituel. Le rayonnement de l’amour inconditionnel et de la lumière transforme la planète.

Je vous ai encouragés à faire tout voyage shamanique ou toute méditation susceptible de vous aider à créer une compréhension cellulaire de l’amour inconditionnel, de l’unicité et de la lumière divine, pour que vous ne travailliez pas juste de manière cérébrale. Car, si nous n’éprouvons pas ces états en nous, la force d’amour et la lumière ne peuvent pas vraiment briller à travers nous de façon à créer la vraie guérison.

Dans un récent voyage, j’ai été emmenée dans mon jardin intérieur. Je vous ai poussés à faire des voyages dans votre Monde Intérieur pour l’éprouver et pour cultiver votre paysage intérieur, comme vous pourriez le faire en vue d’obtenir un jardin beau et sain. Je vous ai conduits à inspecter la texture et la qualité de votre sol, les sensations et les odeurs qu’il vous offre. Je vous ai encouragés à veiller à ceci : que les graines que vous avez plantées par vos pensées, mots et rêveries mènent au rêve personnel et collectif dont nous rêvons tous qu’il se réalise.

Dans mon voyage j’ai été poussée à m’unir au battement de cœur de la terre dans mon jardin intérieur, et au battement de cœur de la Terre. Ensuite j’ai été encouragée par Isis, mon esprit guide, à approfondir mon travail. Elle a reconnu que, par mes écrits et mon enseignement, j’invite les gens à connecter leur battement de cœur à celui de la Terre.

Mais Isis m’a confié ceci : dans ma propre vie et dans celle de beaucoup de ceux qui entendent ou lisent ces lignes, elle observe une tendance à penser sur le plan de la raison. Cela semble très bon et porteur de guérison de connecter son battement de cœur avec le battement de cœur de la Terre. Mais, pour que la guérison et la connexion adviennent de nouveau, l’expérience doit être cellulaire plutôt que concept mental.

Isis a alors poursuivi : quand je connecte personnellement mon battement de cœur avec le battement de cœur de la Terre, je le fais en quelque sorte à un niveau superficiel. Elle a expliqué que, comme la Source est éternelle, la Terre est un être antique.

On estime que la Terre a approximativement 4.6 milliards d’années. On croit aussi que l’univers est âgé d’approximativement 14 milliards d’années. Dans mon voyage, elle m’a demandé de connecter mon battement de cœur au battement de cœur primordial de la Terre, et non juste au battement de cœur de la Terre que je conceptualise en sentant le présent.


Elle a poursuivi : quand je m’unis, ou que nous nous unissons avec le battement de cœur primordial de la Terre, nous pouvons alors vraiment éprouver notre rapport avec tout dans le tissu de la vie, qui lui- même est aussi connecté à une énergie très ancienne et à une force qui exhale le désir de la vie et la volonté de vivre. Nous pouvons nous unir à une énergie qui est très ancienne et forte ; elle nous met physiquement en contact avec notre sagesse primordiale qui sait déjà nous guider dans nos vies personnelles et vers le changement.

Comme je l’ai récemment écrit, nous devons arrêter de poser des questions et simplement écouter. Car cette force primordiale ancienne a une sagesse profonde à partager avec nous, si nous voulons écouter. Et toute la vie sur cette Terre est guidée vers la façon de survivre par cette force primordiale antique.

Pendant ce mois d’août voyagez vers votre jardin intérieur et continuez le travail que vous avez fait pour cultiver un jardin intérieur profond et riche. Si vous êtes un nouveau lecteur des Transmutation News, vous pouvez cliquer sur ” Huffington Post Links-Liens vers le Huffington Post” et lire mon article intitulé “Comment Cultiver un Riche Jardin Intérieur “.

Inspectez votre jardin intérieur, assurez-vous que vous avez mené à terme votre engagement d’améliorer le sol, et prenez conscience des graines que vous avez plantées par vos pensées, mots et rêveries.

Et une fois que vous avez passé un certain temps dans votre jardin intérieur allongez- vous sur le sol. Permettez d’abord à votre battement de cœur de s’unir avec ce que vous sentez être le battement de cœur actuel de la Terre. Mais continuez à aller plus profond. Ayez l’intention de demander à vous connecter au battement de cœur primordial et antique qui a commencé lors de la formation de la Terre.

Quand vous estimerez que votre connexion avec le battement de cœur primordial de la Terre est atteinte, unissez – vous à votre battement de cœur primordial. Car vous êtes connectés à la vie depuis la nuit des temps.

Sentez cette qualité de la vie antique battant en vous et dans la Terre. Ouvrez-vous, écoutez, et ressentez la profonde sagesse qui est partagée avec vous.

Vous êtes nés de la Terre. Vous êtes connectés et unis à un organisme vivant qui respire depuis 4.6 milliards d’années. Comment cela change-t-il votre perspective?

Ce processus bien sûr n’est pas un voyage ou une méditation à pratiquer une fois seulement. C’est une pratique à continuer sur une base régulière.

Vous pouvez aussi sortir physiquement, vous coucher sur la terre et faire de même. Il est toujours merveilleux de se trouver sur la terre, de s’unir complétement avec son battement de cœur et de guérir. Mais allez au-delà du présent, et unissez entièrement avec le battement de cœur ancien et primordial de la Terre.

Remarquez comment vous vous sentez changés et différents quand vous faites ceci. Continuez à écouter les messages qui passent à travers tous vos sens pour vous aider et vous guider dans votre vie, pour être au service de la planète en ce moment.


La pleine lune a lieu le 29août. Transfigurez- vous et éprouvez l’unité avec la Source et votre lumière divine. Comme vous êtes aussi un corps, connectez votre battement de cœur au battement de cœur primordial de la Terre. Et joignons- nous, tous réunis dans l’amour de la vie, et diffusant l’amour inconditionnel et la lumière partout sur la Terre, afin d’alimenter la lumière de la planète et toute la vie. Faites-ceci tandis que vous vous mêlez à l’existence antique de la Terre.

Si vous êtes un nouveau lecteur de Transmutation News, veuillez lire “la Création d’un Web Humain de Lumière” sur la page d’accueil pour des instructions pour notre cérémonie de pleine lune.

Une Mise à jour d’Histoires Inspirantes :

Comme la majeure partie d’entre vous le sait, l’hiver dernier, j’ai invité les lecteurs de Transmutation News à partager quelques histoires montrant comment les pratiques citées dans cette lettre mensuelle ont changé leurs vies pour nous inspirer. Chaque mois j’ai partagé une ou deux histoires.

J’ai encore quelques histoires à ajouter à Transmutation News. Certaines histoires que les gens m’ont si généreusement envoyées, sont très personnelles et ne sont pas tout à fait appropriées pour être partagées dans la colonne. Quelques histoires sont longues et ont besoin d’être revues.

J’essaye d’alléger un peu ma charge de travail, donc la réécriture d’histoires n’est pas quelque chose dont je souhaite me charger pour l’instant. Mais je travaillerai sur quelques histoires que j’ai dans mon fichier pour les évoquer dans des Transmutation News futures.

Je vous suis très reconnaissante, vous tous qui m’avez vraiment envoyé des histoires l’hiver dernier. Je sais le temps que prend l’écriture.

Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Transmutation News – July 2015 – French

Transmutation News Juillet 2015

Je reviens juste d’une merveilleuse aventure en Écosse. Je me sens très nourrie par la formation que j’ai menée, par le groupe brillant avec lequel j’ai travaillé et par la terre.

Nous sommes, en fait, tellement nourris si nous avançons en communauté. J’observe que, si je travaille avec un groupe dans le monde physique, ou dans les royaumes virtuels à l’aide de téléconférences que j’organise, je me sens très inspirée, nourrie et remplie d’espoir.

Mon mari, Woods, m’a parlé d’un article qu’il a lu à propos d’hommes et de femmes revenant de la guerre. Pour certains, la partie la plus dure de leur expérience de retour et qui alimente leur PTSD, est de quitter la communauté d’autres soldats avec lesquels ils avaient créé un lien très profond. L’expérience intense de communauté, et celle au retour d’un sentiment d’isolement d’intensité semblable, causent ainsi des problèmes émotionnels profonds.

Tout ce qui se passe dans le monde d’aujourd’hui nous pousse à créer des communautés. Ce sont les communautés locales qui se réunissent pour aider à reconstruire maisons et biens détruits dans un désastre. Ce sont les gens rassemblés en communautés locales qui peuvent s’aider les uns les autres à traverser les temps qui nous stimulent.

Bien sûr la question à nous poser est celle-ci : pourquoi nous faut-il un désastre pour arriver à créer des liens de communauté profonds ? Il est temps de partager entre nous tous ce qui, à tous les niveaux, alimente nos communautés. Au fil des ans, je vous ai encouragés à apporter dans vos communautés locales un peu du travail spirituel que vous pratiquez. Car le travail spirituel que nous avons fait ensemble, dépasse les différentes croyances religieuses. Les pratiques spirituelles avec lesquelles nous avons travaillé, touchent les corps et les âmes de tous les gens, et vont au-delà des mots et des concepts.

Tandis que j’étais en Écosse, j’ai eu le temps de réfléchir à quelques questions ; je voudrais vous en parler dans la lettre de ce mois. Comme vous le savez, je continue à nous encourager tous à rester centrés. Rester centré est un principe primordial du travail que j’enseigne. Mais, comme pour tout, un équilibre de vie doit être trouvé pour chaque principe et pratique avec lesquels nous travaillons.

Woods et moi avons passé une merveilleuse journée à marcher sur le Ben Nevis, la montagne la plus haute de Grande-Bretagne. Chaque jour de notre séjour en Écosse, le temps fut particulièrement pluvieux et froid. J’aime la pluie et le froid, j’étais donc ravie d’être dans ce genre de temps. Ce jour-là, nous avons connu un ensoleillement superbe et ce fut, même pour moi, un jour de randonnée parfait. Nous montions lentement sur un chemin du Ben Nevis sans but précis. Le mont Ben Nevis est un endroit apprécié pour les randonnées en montagne. En raison de la neige et de la glace en hauteur, la montée était difficile tandis que nous étions là. Pendant notre avancée lente sur la piste nous avons vu des groupes de personnes redescendre après avoir réussi à atteindre le sommet. Quelques personnes descendaient avec des sourires brillants et d’un pas léger. Mais la plupart de gens que nous avons vus avaient vraiment l’air malheureux. Oui, ils avaient réussi, mais n’avaient pas joui de leur voyage.

J’ai commencé à penser au fait d’être centré. Car, quand nous marchons sur le chemin de la vie et continuons notre travail spirituel, nous devons rester centrés. Mais, se concentrer sur une destination finale apporte l’épuisement et prend la joie de vivre, un déséquilibre est alors créé. Et quand il y a déséquilibre, une forme de maladie peut arriver.a

Ceci peut aussi être vrai pour notre façon de nous engager dans notre voyage spirituel. Car un principe clé d’une pratique spirituelle réussie est de reste centré. Mais si vous serrez vos dents et entrez en forçant dans le voyage, il est alors évident qu’il est temps de prendre du recul et de revoir comment vous procédez.

Car nous devons trouver l’équilibre entre garder notre centre et avoir une attitude détendue. C’est une clé pour nous tous.

Pendant ce mois de juillet vous pourriez vouloir prendre le temps de réfléchir sur des endroits où vous vous essayez “trop durement” à votre travail spirituel, et regardez où vous devez maintenir un certain centrage sans viser un certain but avec force.

J’ai aussi pris le temps de réfléchir à ce que j’ai estimé être le centre de mon travail. Et je me suis rendue compte, qu’avec tous les livres que j’ai écrit depuis le Recouvrement d’Âme : la Réparation du Moi Fragmenté et les CD que j’ai créé, j’ai enseigné aux gens la confiance en leur soi spirituel -.

Nombre d’entre nous veulent que quelqu’un d’autre fasse “le travail” pour nous. Mais en vérité, c’est quand vous êtes capable de compter sur le pouvoir de votre propre pratique spirituelle que vous prospérez et apprenez à créer la vie que vous voulez vivre.

L’indépendance spirituelle est quelque chose qui, j’en suis convaincue, nous aidera tous à prospérer pendant ces temps de changement.

Vous pourriez aussi prendre le temps de réfléchir au degré de votre confiance en votre propre pratique spirituelle, et à si vous comptez sur votre propre sagesse intérieure autant que sur l’assistance des esprits qui vous aident.

Oui, nous avons tous du temps quand il s’agit de demander de l’aide à d’autres. Mais la clé de la prospérité dans la vie, est de compter sur votre propre travail spirituel et d’être guidé par lui.

La pleine lune a lieu le 2 juillet et le 31 juillet. Si je suis correcte nous avons un mois de lune bleu! Rejoignons-nous tous comme une communauté virtuelle reliée, nous maintenant dans l’amour et en soutenant les uns les autres. Préparez-vous à vous éloigner de vos pensées et préoccupations ordinaires. Voyageons vers la lumière de nos étoiles intérieures, la lumière de notre soleil intérieur, de la lumière divine, et brillons. Laissons les rayons de notre lumière collective embrasser la planète et toute la vie avec amour.

Si vous êtes un nouveau lecteur des Nouvelles de Transmutation veuillez visiter “Creating a Human Web of Light” _ Créer un Web Humain de Lumière_ sur la page d’accueil pour les instructions relatives à notre cérémonie de pleine lune.

Pour nous inspirer voici une histoire d’Eva qui vit en Autriche (Eva Ruprechtsberger est une brillante enseignante du shamanisme et de Médecine pour La Terre) :

“Comment le travail de Médecine pour La Terre a changé ma vie :

Quand j’ai rejoint mon premier atelier de Médecine pour La Terre, je traversais encore une période de désespoir et de confusion. Mon enfant venait juste d’être opérée du cœur et j’étais prise dans un combat profond pour moi-même, ma vie, pour mon enfant, qui avait dû traverser tant de souffrance, pour mon travail que j’avais perdu deux fois, et beaucoup de mes relations brisées. J’ai essayé de trouver direction, aide, guérison, espoir et sens dans la vie. Dans ma vieille vie cassée j’avais été un scientifique empirique, dogmatique, une personne intellectuelle et une psychologue praticienne, pourtant rien de ce que j’avais appris n’a jamais semblé m’aider. Après plusieurs coïncidences très étranges rencontrées en cherchant « les choses folles », j’ai fini par découvrir le chamanisme, avec les livres de Sandra, ses ateliers et finalement avec l’atelier de Médecine pour La Terre en Autriche, très près de Salzbourg où je vis.

Nous avons fait la cérémonie de l’eau, et nous avons transfiguré devant un échantillon d’eau qui avait un PH de 11.5 car nous y avions ajouté de l’hydroxyde d’ammonium. Nous avons transfiguré et le PH est tombé à 10.5. Alors le groupe (un grand cercle d’environ 70 personnes) a demandé si nous pourrions le faire de nouveau. Et nous l’avons fait. Et le PH est redescendu presque à un niveau normal. Je ne pouvais pas retenir mes larmes et je n’oublierai jamais ce moment de ma vie. C’est arrivé, un miracle est arrivé sur un plan très physique et j’en faisais partie, tout l’espoir de mon enfance et de mes années de jeunesse m’est revenu et plus tard, quand j’ai essayé de conserver l’espoir dans les temps de défis à un niveau personnel et en même temps mondial. J’avais participé à un miracle, et c’était arrivé devant mes yeux A PRESENT avec l’eau de ma région, avec un professeur venu de si loin, prouver et m’enseigner que tout l’impossible est possible, si nous sommes en relation avec la création, la lumière à l’intérieur de soi, la lumière que nous partageons. Dès ce moment, j’ai voulu de tout mon cœur devenir un jour un professeur de Médecine pour La Terre car je savais que cette sagesse changeait le monde.

Comme femme, mère, scientifique, œuvrant sur le plan social et politique, j’ai traversé un changement fondamental à partir de ce moment. Par conséquent cette expérience a signifié que je pourrais jamais … renoncer… perdre espoir … accepter des limites mises sur les choses que j’avais estimées impossibles: changements environnementaux, sociaux, personnels et physiques… J’espère que je pourrai toujours trouver la lumière même dans l’obscurité et la partager avec d’autres. J’espère que je serai toujours utile dans ma communauté et une source d’inspiration pour d’autres. J’espère que je serai toujours une mère heureuse pour ma superbe fille. J’espère pouvoir devenir une bonne ancêtre pour mes descendants.

J’ai demandé si je pouvais boire juste un peu de cette eau pour que je puisse porter ce moment dans mes cellules en moi toute ma vie. Fou je sais, mais je doutais de moi ; peut-être demain trouverais-je quelques raisons de détruire le miracle par des doutes. J’ai été autorisée à mettre mon doigt dans l’eau qui, (avec le PH 11.5) il y avait juste un moment, avait brûlé un trou dans le tapis et à en mettre une goutte dans ma bouche. Cela avait un goût de produit de nettoyage, pourtant cela ne m’a pas brûlée du tout.

Depuis plusieurs années maintenant, j’enseigne Médecine pour La Terre et mon processus d’apprentissage ne finit jamais. Comme j’ai arrêté d’utiliser le poison pour ‘prouver’ la spiritualité, j’utilise toujours des bandes d’aquarium pour ‘mesurer’ quelques paramètres dans l’échantillon d’eau avant et après la cérémonie de transfiguration. Mes étudiants savent que je ne peux pas me départir complétement de mon côté scientifique, et cela fait rire la plupart d’entre eux. Pourtant nous avons très souvent, presque toujours observé des changements de différents paramètres. L’échantillon d’eau dans la pièce a changé, et l’autre, que j’avais caché en secret, ne l’a pas fait.

Un jour, j’ai pensé à l’expérience transatlantique de Mark Dammer avec la plante, et je me suis dit: « C’est étrange qu’une plante réagisse au-delà de l’Atlantique, mais que l’échantillon d’eau que je cache dans le garage au coin de la rue ne le fasse pas? C’est tout à fait illogique. » (Sandra : Aller voir “Expérience à distance avec une plante en Écosse” sous des Résultats de l’appareil photo GDV sur la page d’accueil pour savoir à quoi Eva se réfère.)

J’ai partagé ces pensées avec mon cercle et … à partir de ce moment-là, l’échantillon d’eau a aussi changé à l’extérieur ou pire encore, l’échantillon d’eau à l’extérieur a changé et l’échantillon d’eau à l’intérieur ne l’a pas fait. Mes groupes furent de plus en plus amusés de mes tentatives de comprendre ‘de l’eau’ et d’enseigner à se mêler à l’eau en même temps. Je prends toujours des « mesures », et je le fais juste pour le plaisir, car je suis ravie de voir comment l’esprit de l’eau joue avec moi dans mes classes. Pourtant nous prions pour des échantillons d’eau ; je les apporte ou les ai rapporté avec moi, par exemple, du Gange, du Lac Atitlan, de la Bad River, du Rio Grande et d’autres, jusqu’à ce que je trouve quelqu’un pour ramener les échantillons là d’où ils sont venus, sachant que nos prières dans nos cercles ici dans ma région, dans mon petit pays au cœur de l’Europe, peuvent contribuer aussi à servir toute la vie. Et aussi je consacre chacun de mes pas et de mes souffles à mon enfant, qui est saine et sage, à l’opposé de tout le pronostic médical entendu au début de sa vie, il y a 17 ans. Que je boive ou que je touche de l’eau, j’essaye d’être consciente, reconnaissante et de me souvenir de ce qu’elle m’a enseignée à propos des miracles. “.

Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Transmutation News – June 2015 – French

Transmutation News Juin 2015

J’ai écrit les Transmutation News de mai avant le tremblement de terre au Népal et l’agitation à Baltimore. Je crois que vous avez pu exécuter votre travail spirituel et émettre la lumière vers les endroits, les gens et les êtres de la nature qui ont été atteints. Il est très important de rester concentrés sur notre travail spirituel!

Il est si facile de ressentir de la pitié lorsque nous voyons des gens touchés par des situations éprouvantes. Mais une des clés, dans notre travail, est de projeter de la force sur d’autres plutôt que de la faiblesse et de la pitié. C’est aussi une clé pour changer notre perception et voir tout ce qui est impacté dans sa lumière. C’est une clé qui change la conscience et fournit la vraie guérison.

Il est aussi important de se souvenir que les gens, et les êtres vivants du monde entier, font face à des situations très stimulantes. Toutes ces histoires ne sont pas couvertes par les médias. Nous sommes simplement dans un temps où la structure de notre monde se réordonne. Les agissements des uns envers les autres, envers toute la vie et envers la Terre, montrent une grande absence d’honneur, de respect et de compréhension que la vie est précieuse, et que tous les êtres vivants contribuent à la santé du tissu de la vie.

Nous continuerons à observer des épreuves, alors que le mode de vie que nous connaissons continue à se dissoudre et se dénouer. Mais la clé, pour nous, est de ne pas perdre espoir et de continuer à avancer spirituellement, pour augmenter notre propre conscience et augmenter la conscience des membres de nos communautés. Nous devons continuer à voir avec les yeux de l’esprit, plutôt qu’avec les yeux de l’ego qui voient seulement la souffrance, la perte et les ténèbres. Il arrive tellement plus que ce que nous pouvons voir par nos yeux ordinaires. En nous concentrant sur notre travail spirituel, nous apprendrons à voir une nouvelle perspective qui nous aidera à savoir que tout est possible.

Le mois dernier j’ai eu l’occasion de me mêler à Isis pour partager sa sagesse et ses capacités de guérison avec un groupe qui travaillait avec moi.

Deux ou trois messages transmis par Isis ne concernaient pas uniquement pour le groupe avec lequel je travaillais, je voudrais les partager avec vous.

Quand vous êtes perturbés ou impactés par quelque chose arrivant dans le monde ou dans votre vie, Isis a fortement conseillé de revenir à vous et de vous répéter l’expression, “je vous aime”. Plus vous montrerez de l’amour pour vous, plus le monde autour de vous changera.

Un des enseignements qu’Isis m’a donné est que l’humanité a essayé de contrôler, de manipuler et de définir la nature. Elle a dit que, quand nous posons des questions sur comment nous pouvons aider et servir, ces questions sont une forme de contrôle. Car Isis dit que ces questions mènent aux réponses structurées qui, dans leur formulation, sont une tentative de contrôler les réponses données. Je sais qu’il peut être dur, pour certains d’entre vous, de comprendre comment poser des questions sur la façon d’aider, est une sorte de contrôle. C’est une forme de contrôle subtile. Mais il est intéressant de prendre juste un temps de s’asseoir pour y réfléchir.

Isis a dit qu’il est temps d’arrêter de poser des questions dans vos voyages et méditations. Il est temps de pratiquer l’écoute et d’”être” en profondeur, pour que vous puissiez en réalité entendre ce que la Terre doit partager. Car nous formulons des questions auxquelles nous voulons des réponses, au lieu d’écouter, vraiment, ce qui doit réellement être partagé par les esprits qui nous aident et par la Terre.

Isis nous a aussi rappelé ceci : vous ne pouvez pas créer des nouvelles structures saines et fortes à partir des structures cassées qui s’effondrent. Elle a dit que nous devons retourner dans le monde de l’informe pour créer les nouvelles formes capables de soutenir la vie d’une façon saine. Cela signifie nous concentrer sur notre travail de rêver, sans cesse, pour aller au-delà du monde de la forme et de rêver à faire exister des formes et des façons de vivre nouvelles. C’est ainsi que nous pouvons changer le rêve.

Prenez le temps ce mois-ci, s’il vous plaît, de vous concentrer sur cette sagesse partagée par Isis. Il est temps d’intensifier notre travail, et d’étendre vraiment les limites que nous mettons à notre travail spirituel, aux possibilités de croissance positive et de changement qui peuvent survenir sur la planète. Nous sommes des coassociés de la Terre et des esprits qui nous aident. Nous devons juste nous ouvrir aux nouvelles façons de percevoir et de travailler.

La pleine lune a lieu le 2 juin. Elle renforce notre capacité à nous concentrer, pour appeler un rêve bénéfique pour toute la vie à prendre forme. Nous devons vraiment intensifier notre travail. Laissez la pleine lune renforcer votre travail spirituel et vos pratiques.

Rassemblons-nous comme communauté mondiale pour créer une toile humaine de lumière. Préparez-vous de sorte d’être un os creux pour l’esprit. Voyagez à l’intérieur de ce que vous êtes au-delà de votre peau, c’est-à-dire l’esprit. Vous êtes lumière divine et rayonnante. Soyez une lumière dans le monde. Percevez la planète et toute la vie comme lumière et perfection divine. Rejoignons notre lumière divine intérieure, notre lumière des étoiles intérieure, notre lumière du soleil intérieure, ensemble, alors que nous tissons un Web de lumière dans et partout sur la Terre.

Que ceux d’entre vous qui sont de nouveaux lecteurs de Transmutation News veuillent bien lire “la Création d’un Web Humain de Lumière” sur la page d’accueil.

Encore une fois nous nous glissons et avançons dans le cycle des saisons. Le 21 juin nous célébrons le solstice. Nous accueillons l’été dans l’Hémisphère Nord et l’hiver dans l’Hémisphère Sud. Un nouveau cycle commence dans la nature et dans nos vies.

Comme les saisons changent, la Terre nous informe sur la façon de changer notre cycle interne pour être en harmonie et en phase avec le changement. Ceci est un temps fort pour intégrer le message d’Isis dans votre vie. Prenez juste le temps d’être dans les éléments. Allongez-vous ou posez vos pieds sur la terre. Écoutez la brise et le vent. Mêlez-vous à l’eau là où vous vivez. Absorbez la puissance du soleil. Soyez juste là et laissez votre corps vous harmoniser avec la nature. Vous n’êtes pas connectés avec la nature. Vous êtes la nature. Ne demandez pas à la Terre ce dont elle a besoin, écoutez juste, simplement, quels conseils vous donne la Terre.

Et comme Isis l’a aussi dit, nous ne pouvons pas créer de formes nouvelles à partir de formes périmées. Car, pour que notre travail de rêver monte en puissance, nous devons retourner dans le territoire de l’informe, et engager tous nos sens pour commencer à créer de nouvelles formes et de nouveaux rêves pour qu’ils naissent et existent.

Faites votre travail. Dans des cultures chamaniques c’était la responsabilité de toute la communauté de faire un rêve bénéfique pour toute la vie. Soyez un rêveur.

Pendant ce temps puissant de célébration du solstice, faisons un rêve bénéfique pour vous, pour toute la vie et pour la Terre.

Unissons-nous pour souhaiter à tout le monde dans notre communauté un joyeux solstice!!

Histoires Inspirantes de notre communauté :

Voici la merveilleuse histoire dont Kevin nous a fait part pour nous inspirer :

“Le don et la réception font partie de mon existence quotidienne cependant parfois je m’oublie. En conséquence mon jour peut être négatif. Tout ce que j’ai à faire pour que mon jour devienne positif est d’emmener mon chien faire une longue promenade. En observant la nature et les animaux de la nature je reçois une abondance d’éclaircissements.

Que votre journée soit pleine de lumière. “

Et voici un charmant partage de Sylvia :

“J’ai toujours apprécié la nature. C’était parfois aller pêcher avec mon papa quand j’étais petite fille dans les montagnes du Maryland occidental, vivant dans une cabane en bois dans la forêt et navigant sur le lac autant que je le voulais. La nature m’équilibre et est un de mes professeurs.

Ces deux dernières années j’ai passé une période où tout était à réexaminer, comment et où je passais mon temps, et ce que je croyais être vrai. À un moment, j’ai pris mon appareil photo, et j’ai commencé à photographier ce qui s’est présenté tandis que j’étais dans la nature. Pour moi c’était une pure connexion – c’était une chance de m’unir à l’esprit et d’observer, juste en éprouvant les éléments de la nature – le vent, le soleil, les formes de la terre et de l’eau. Ce n’était juste que moi et l’esprit, rien d’autre.

J’observerais la beauté toujours changeante des levers et des couchers du soleil dans un émerveillement absolu. Il devint bientôt évident que l’esprit déversait sur moi des cadeaux – les nuages formaient des objets et des images, le soleil et les nuages m’offraient leurs interprétations artistiques, chaque jour, souvent avec des rayons qui semblaient s’étirer sur des centaines de miles. Cette connexion était réelle, et la partie intéressante est que, quand j’ai pensé que je savais à quoi le ciel ressemblerait à l’approche du lever ou du coucher du soleil, j’avais tort… Il m’était enseigné à être présente au moment, et grâce à la beauté des levers et des couchers du soleil, j’ai approfondi mon appréciation de la beauté en toutes les choses.

Ce rapport à la nature est devenu ma pratique spirituelle favorite, et mes photographies semblent contenir une qualité différente, comme si l’esprit est l’artiste présentant à la lentille une peinture à capturer. Ce moment est devenu ma façon d’accueillir un jour riche de nouvelles possibilités, et de remercier d’avoir traversé encore une autre journée. Il y a des temps où je pense que je suis physiquement baignée dans la beauté de la lumière de la nature et traitée comme une invitée des mieux accueillies comme j’apprécie ce que la nature me présente. Cette relation s’approfondit continuellement et m’aide à dépasser la négativité dont nous sommes bombardés dans ce monde. “

Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Transmutation News – May 2015 – French

Transmutation News Mai 2015

Nous connaissons tous la puissance du travail spirituel. Nous n’avons pas vraiment besoin de preuve de son pouvoir. Le simple fait que la pratique du chamanisme ait survécu des dizaines de milliers d’années dit tout de ce que nous devons connaître. Car la puissance des résultats dans le domaine de la guérison garde le travail vivant et prospère.

Comme il y a une résurgence du chamanisme dans l’Ouest, beaucoup de personnes intéressées par l’exploration du travail shamanique, constatent qu’apprendre des résultats du travail les aide vraiment à s’ouvrir aux royaumes invisibles. Or nous savons qu’en raison de leur conditionnement social, la plupart des personnes du monde Occidental ferment les portes aux royaumes invisibles de l’esprit auxquels, enfants, nous avons été si connectés. Comme les gens sont à la recherche de sens dans la vie aujourd’hui et de façons d’améliorer leur santé et leur bien-être, les gens s’ouvrent à la possibilité de travailler à la pratique du chamanisme. Mais beaucoup sont toujours inquiets à l’égard de la pratique, car ils ont été très conditionnés à croire que le monde des esprits qui aident n’existe pas. Nous avons subi un tel lavage de cerveau sur la nécessité de focaliser toute notre énergie sur les royaumes tangibles et selon les règles de société ! C’est triste, car nous pourrions avoir renforcé la société en encourageant les gens à profiter de leurs conseils spirituels et de leur aide, pour ajouter à la force collective du tout. La bonne nouvelle est que les gens prennent conscience de cette compréhension maintenant.

Depuis que j’ai commencé à enseigner Médecine pour la Terre, j’ai conduit des expériences différentes avec mes groupes, pour montrer combien la pratique de la transfiguration est puissante pour la guérison personnelle et planétaire. J’ai décrit nos expériences du début de Médecine pour la Terre : Comment Transformer des Toxines Personnelles et Environnementales. Dans nos premières expérimentations, nous avons placé de l’hydroxyde d’ammonium dans de l’eau dé-ionisée et dépisté le changement du pH.

Nous avons ensuite travaillé avec l’appareil photo GDV créé par Konstantin Korotkov. L’appareil photo GDV enregistre la stimulation de photons et l’émission électronique des gens, ou des objets placés sur le verre de l’appareil photo. Le logiciel peut manipuler les données pour montrer les chakras et les champs auriques des gens ainsi que l’énergie émise par les objets. Il enregistre l’émission et le flux d’énergie des gens et des objets.

Sylvia Edward a utilisé l’appareil photo GDV pour mesurer les résultats du travail de transfiguration que nous pratiquons dans mes ateliers. Nous avons été témoin de nombreuses guérisons miraculeuses dans ces ateliers! Et en même temps, il a été merveilleux d’avoir une façon de montrer aux gens le pouvoir du travail, en disposant de photos prises avant et après le travail.

gdv photo may 2015 1800x1200

Je vous rappelle que, lors de la transfiguration, aucune énergie de guérison n’est envoyée. Nous, comme les praticiens, nous transfigurons en notre lumière divine – en qui nous sommes au-delà de notre corps et de notre peau. Alors nous percevons tout le monde, et toutes les substances sur lesquelles nous nous concentrons, dans leur lumière divine et leur perfection.

La pratique de la transfiguration utilise le principe féminin, nous créons le changement par notre présence et ce que nous devenons, non par ce que nous faisons.

Lors d’une session de téléconférences organisées que j’ai données pour le Réseau de Changement, j’ai décidé de travailler avec Sylvia pour concevoir une expérience à distance utilisant la transfiguration.

Sylvia a loué une chambre d’hôtel au Boulder, dans la région du Colorado. Elle a utilisé l’appareil photo GDV pour mesurer le champ aurique des volontaires qui sont montés à l’hôtel. Et elle a aussi acheté divers produits alimentaires au magasin pour les tester. Certains des produits alimentaires achetés avaient très probablement des ingrédients OGM en eux.

Puis des centaines de participants du monde entier, dans mon cours en téléconférences, ont pratiqué la transfiguration ; ils se sont aussi concentrés sur les gens et substances de la chambre d’hôtel dans leur perfection divine et leur lumière. De nouveau nous n’avons pas envoyé de guérison. Nous avons juste perçu tout dans la chambre d’hôtel dans la lumière divine. Le groupe avait le nom de l’hôtel, l’adresse et le numéro de chambre.

Sylvia a écouté sur le casque à écouteurs pendant que j’ai guidé le groupe dans notre cérémonie de transfiguration. Aucun des volontaires dans la pièce ne savait ce qui arrivait dans la cérémonie. Il leur avait juste été donné l’instruction d’absorber la lumière. Sylvia a pris auparavant et après les photos des gens et des substances présents dans la pièce.

Pour en lire un rapport et voir d’incroyables photos veillez cliquer sur :

https://www.sandraingerman.com/gdvcameraresults.html

Puis cliquez sur “Rapport d’Expérience de Transfiguration À distance”. Il y a également d’incroyables photos d’autres ateliers que vous pouvez aussi voir.


Il fût très passionnant de travailler à distance avec un groupe international. Ceci nous a tous inspiré et vous inspirera l’espoir de travailler aux questions environnementales en utilisant la pratique de transfiguration.

Llyn Roberts et moi avons écrit un nouveau livre qui est sorti le 2 mai. C’est vraiment un beau livre et les préventes du livre ont été tout à fait impressionnantes. Le livre est intitulé Speaking with Nature: Awakening to the Deep Wisdom of the Earth_ Parler avec la Nature : Réveil à la Profonde Sagesse de la Terre.

Une des questions abordées fût de reconnaître à quel point nombre d’entre nous se concentrent sur les êtres de nature que le monde Occidental évoque dans la culture populaire. Nous parlons d’arbres, des plantes, des aigles, des faucons, des ours, des dauphins, des baleines, des éléphants, et cetera… Et bien sûr nous aimons ces êtres reconnus par le collectif.

Mais il y a tant d’êtres dans la nature, qui contribuent à la santé et à la vitalité du tissu de vie, et que nous ne reconnaissons pas dans nos conversations sur la nature – plancton, microbes, escargots, vers de terre, limaces, etc…

J’ai pensé que, ce mois- ci, nous pouvions devenir attentifs à la reconnaissance de tous les êtres du le tissu de la vie, qui incluent ceux dont nous parlons souvent dans nos communautés, mais aussi des êtres qui sont rarement reconnus, mais essentiels pour l’avenir et la santé de la vie entière. Pensez à un être de la nature dont on ne parle pas dans la culture populaire. Joignez-vous à lui par un voyage ou une méditation, et soyez témoin de comment il contribue à la santé et au bien-être du tissu de la vie. Exécutez une cérémonie courte pour honorer cet être vivant.

Voici, pour vous inspirer, un extrait de Speaking with Nature _ Parler avec la Nature :

Conversation, extrait de Speaking with Nature
Chapitre 6

Limace de Banane et Ver de terre
Limace de Banane
Llyn

Imaginez que vous flânez sur une trace moussue dans une forêt dense et humide. Vous aspirez l’air frais et parfumé, riche en oxygène et en ions négatifs. C’est le printemps dans la forêt détrempée. Tout est vert, gracieux et en fleur.

Une petite créature lente, dodue, sans coquille, semble avancer avec vous sur une trace luxuriante et spongieuse, elle se déplace si lentement que vous voyez à peine qu’elle se déplace. Parmi les innombrables êtres de la nature, là où je vis dans la Vallée Fluviale Hoh, la Limace de Banane est une présence prolifique et fascinante.

Pourquoi les Limaces de Banane sont-elles appelées des Limaces de Banane ? La peau d’une Limace de Banane est de couleur jaune avec des taches brunes, comme l’enveloppe d’une banane mûre….

Douce, charnue et fragile, la Limace de Banane n’a aucune coquille protectrice comme son cousin l’escargot.

La limace est-elle vraiment le miroir notre bas-ventre ?

Le divin féminin sait qu’il y a de la puissance dans l’être vulnérable. Cet être minuscule nous fait-il nous hérisser parce qu’il a fait allusion à des parties de nous que nous nions ou dissimulons ? Les aspects sensuels, sensibles du féminin sacré sont toujours quelque chose que beaucoup d’entre nous cachent autant qu’ils se cachent d’eux…. .

Comment honorons-nous la médecine de la Limace de Banane ? Lui répondons-nous de manière terrestre et tactile ? Une façon d’apprendre est celle des petits enfants ; ils aiment se trouver sur l’herbe et regarder dans le ciel les nuages et les étoiles, passer en courant dans des averses d’été et faire un bruit de ventouse avec la boue entre leurs orteils. Ces explorations simples et sensuelles sont le signe de jeunes êtres sains ayant un rapport chaleureux avec leur corps et la Terre. Ces enfants sont en contact….

L’esprit et le corps sont inséparables. Nous sommes aussi un avec le corps de notre planète. Le contact à ce que nous sommes est inné, ainsi que notre capacité à nous connaître nous-mêmes et à connaître le monde. La limace de Banane suggère que nous reprenions contact, les uns avec les autres et avec la Terre.

Les limaces de Banane sont essentielles pour la décomposition des plantes, la diffusion des graines et des spores à travers le sol forestier. Elles sont aussi étonnamment sensibles. Venez à elles avec malice, et elles se rétractent et font le mort. Parlez-leur sur un ton relaxant et elles peuvent sembler soulever leur tête et se tourner pour vous regarder. La conversation avec des Limaces de Banane peut me faire pleurer.

La vie prendrait un tour différent si nous aussi étreignons la terre comme les Limaces confiantes et tendres, qui semblent heureuses d’être dans leurs corps ici sur la Terre. La Limace de Banane, sans réserve, partage librement ses enseignements féminins profonds : “Souvenez-vous de la sensualité et du pouvoir de ce qui est petit.”

Pratique

La sagesse de Limace de banane nous dit de reprendre contact et reconnaître le pouvoir de ce qui est petit.

Réfléchissez aux minuscules êtres qui ont un impact considérable et positif sur votre vie aujourd’hui. Voyez-les et appréciez-les. Donnez de l’énergie à ce qui est petit.

Ouvrez votre cœur, et sentez et voyez combien ce qui est petit vous fait vous sentir vivant.

Rappelez-vous de la petite Limace Banane qui est ce qu’elle est, et fait ce qu’elle fait, nourrit et ensemence la Terre malgré le saccage des coupes de forêts tout autour d’elle.

Au milieu de tout cela, la Limace de Banane, douce et sage, nous encourage : “Soyez simple et gardez le contact. Vous et moi, nous sommes juste assez.”

Le Ver de terre
Sandra

Un quart de notre jardin ne permet pas la croissance de beaucoup de flore…. Nous avons consulté beaucoup de paysagistes pour examiner le sol dans ce quart de notre jardin, car quelque chose dans la composition chimique doit avoir changé au point d’être insuffisant pour beaucoup de plantes qui se contentent pourtant de très peu. Les questions semblent dépasser celles de l’eau.

Je crois que la question est que, le sol est devenu si dur dans cette zone à cause des minéraux et de la sécheresse, que la seule solution serait d’introduire une armée de vers de terre.

Les vers de terre sont en forme de tube, segmentés, hermaphrodites – chaque individu porte organes masculins et féminins. Ils sont aussi aveugles que sourds, mais leur peau est couverte de cellules qui leur permettent de goûter le sol et de sentir la lumière comme l’obscurité. Les vers de terre vivent dans le sol, creusant à des niveaux divers, permettant naturellement à l’oxygène d’entrer, ce qui est favorable à la croissance des plantes. Ils prennent des feuilles, les restes de nourriture, et tout ce qu’ils peuvent décomposer, et les transforment en engrais. Ils respirent par leur peau et ont cinq ensembles de doubles cœurs dans les segments qui sont près de leur tête….

Il y a un tel entrelacement de mystères dans la création ; souvent nous oublions de percevoir la magie du rôle que chaque créature, dans le tissu de vie, tient dans la création, le maintien et le soutien de la vie. Tout dans le tissu de la vie tient un rôle vital qu’il offre pour créer un jardin sain sur la terre. Toute vie est interdépendante avec d’autres formes de vie.

Chaque acre de terrain bien cultivé contient jusqu’à une demi tonne de micro-organismes qui prospèrent, sans parler jusqu’à une tonne de vers de terre. Les vers de terre créent une tonne des jets qui sont essentiels à la santé du sol, lui procurant beaucoup de substances nutritives nécessaires qui promeuvent la croissance de plantes saines. Le mucus que les vers de terre produisent avec les jets favorisent la croissance de bactéries et de moisissures utiles.

Utilisez votre imagination pour laisser en arrière votre vie ordinaire et voyager avec moi dans le monde du ver de terre et de son cadeau à la vie.

Fermez vos yeux et imaginez-vous dans un jardin riche et fertile. Comme vous examinez le sol, vous êtes conduits vers les petites formes de vie qui sont les cadeaux du sol.

Utilisez vos sens invisibles pour observer comment les micro-organismes ont construit le sol, mais le vrai laboureur naturel du sol est le Ver de terre. Observez combien ces petits êtres aveugles sont des terrassiers puissants et des bulldozers, capables de creuser jusqu’à quinze pieds de profondeur. Voyez comme ils poussent l’air dans des tunnels quand ils se déplacent. Soyez ébahis de voir comment ils creusent, aèrent, mélangent le sol, décomposent des blocs et enterrent des pierres. Voyez comme ils enterrent des feuilles et d’autres matières organiques, tandis que d’autres apportent des substances nutritives et de l’humus à la couche de terre arable. Les vers de terre ne peuvent pas vivre sans d’énormes quantités de matière organique en décomposition.

Revenez à votre conscience ordinaire avec un sentiment de gratitude pour la manière dont les vers de terre créent le sol sain qui permet la croissance de la nourriture dont nous avons besoin.

Nous jugeons souvent l’importance du rôle d’une personne ou d’un être vivant. Nous avons tendance à évaluer le pouvoir des formes de vie d’après leur taille, leur couleur ou leur force. Llyn nous rappelle d’honorer et de reconnaître le pouvoir de ce qui est petit.

Quand vous honorez les petits êtres qui sont si essentiels à la vie, vous commencerez à lâcher vos jugements et comparaisons. Vous pourrez sans jugement vous harmoniser avec vous-même et reconnaître votre contribution personnelle au tissu de vie. Et de cette manière vous percevrez, sur un niveau cellulaire, que vous êtes assez.

Pratique

Au cours de votre journée remarquez les gens que vous rencontrez qui sont au service de la communauté et de la planète sans avoir besoin de reconnaissance. Honorez la puissance de l’anonymat en faisant votre travail spirituel et vos pratiques pour le compte de toute la vie.

Speaking with Nature par Sandra Ingerman, M.A. and Llyn Roberts © 2015 Bear and Company. Imprimé avec permission de l’éditeur Inner Traditions International. www.InnerTraditions.com

La pleine lune a lieu le 3 mai. Pendant la pleine lune honorons toute la vie – les êtres à qui nous ne pensons pas d’habitude, comme ceux qui sont toujours dans notre conscience consciente. Prenons conscience de la beauté et émerveillons-nous de tout ce qui est vivant.

Exécutez un peu de travail de préparation profond pour vous éloigner votre conscience ordinaire. Mettez en retrait vos pensées et préoccupations quotidiennes. Exécutez une cérémonie pour voyager en éprouvant votre lumière divine –la flamme intérieure de votre vie, lumière de vos étoiles intérieures, la lumière de votre soleil intérieure. Brillez et émettez cette lumière en vous concentrant sur tout ce qui est vivant et sur notre grande Terre. Touchez la Terre et toute la vie avec votre amour et votre éclat. Joignons ensemble notre amour et notre lumière comme une communauté mondiale pour tisser un Web radiant la lumière dans la réalité.

Si vous êtes de nouveaux lecteurs de Transmutation News veuillez consulter “la Création d’un Web Humain de Lumière” sur la page d’accueil.

En raison d nombre d’informations dans la colonne de ce mois-ci, j’attendrai juin pour continuer à partager des histoires inspirantes de notre communauté.

Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Transmutation News – April 2015 – French

Transmutation News Avril 2015

Le but de Transmutation News a toujours été de soutenir votre engagement dans des pratiques spirituelles pour augmenter votre conscience dans votre vie personnelle et pour vous permettre d’être une présence de guérison sur la planète.

Mais, comme vous le savez, j’enseigne et j’écris aussi le travail classique de guérison chamanique. J’exécute toujours des recouvrements d’âme, fais fonctionner des récupérations d’animaux guides, des extractions et le travail psychopompe. J’aime procéder avec la forme classique des cérémonies chamaniques. Si vous êtes nouveaux pour le travail chamanique vous pouvez lire l’article de la page d’accueil intitulée ” Résumé sur le Chamanisme”. Dans cet article je donne un résumé très bref sur comment les chamans perçoivent l’origine spirituelle des maladies émotionnelles et physiques.

Je continue à exécuter et enseigner des cérémonies chamaniques classiques de guérison. Et comme vous le savez, je me consacre aussi à rapprocher le travail de transfiguration de mon travail avec des clients et de mes enseignements. Car je crois vraiment que nous pouvons vraiment guérir et transformer des questions personnelles et planétaires avec la lumière spirituelle.

Récemment j’ai enregistré une interview avec Nicholas Breeze Wood, l’éditeur de Sacred Hoop. Sacred Hoop est un formidable magazine sur le chamanisme. Et Nick publie beaucoup de pensées stimulantes et des articles d’information sur la pratique du chamanisme.

Mon interview avec Nicholas apparaît dans la publication la plus récente de Sacred Hoop n°87.

Vous pouvez apprendre plus sur Sacred Hoop sur www.sacredhoop.org/offer.html

Une des questions soulevées par Nick tandis que nous parlions, fut sa tristesse/frustration que les praticiens chamaniques ne demandent pas l’aide des esprits de façon à leur permettre d’intervenir dans notre monde pour nous aider à faire face à nos problèmes.

Sa question m’a amené à réfléchir sur la différence entre “intervention” et ” manipulation”. Car à moins d’être engagés dans des pratiques spirituelles quotidiennes pour regarder avec les yeux de l’esprit et loin de notre ego, nous pouvons devenir la proie de désirs égoïques et demander l’intervention spirituelle pour ce qui n’est pas notre plus grand bien ou celui de la planète.

En ce mois, je vous encourage à voyager ou à méditer pour essayer d’obtenir une meilleure compréhension de la différence entre “intervention “et” manipulation “.

Je suis vraiment d’accord avec Nick : la pratique du chamanisme a un potentiel de guérison bien plus étendu que celui que nous utilisons. Une partie de la question, je pense, est que les gens surfent sur trop d’enseignements différents pour que leur niveau de compétence soit assez développé pour apporter le vrai pouvoir miraculeux du travail. J’ai évoqué le nombre de ceux qui surfent sur les enseignements spirituels à plusieurs reprises dans cette colonne.

Le développement de la compétence par votre travail est une clé pour gagner plus de pouvoir de guérison. Je pense aussi que, développer un sentiment de maturité spirituelle suffisant pour savoir comment avancer avec l’aide des esprits, est une clé pour laisser passer plus de flux de pouvoir de guérison des royaumes invisibles dans les royaumes tangibles.

Je n’ai pas toutes les réponses. J’apporte simplement ce sujet à votre conscience et vous encourage à explorer la question d’approfondir votre niveau de compétence de sorte que les esprits d’aide puissent intervenir de façon positive alors que nous faisons face à tant de défis personnels et mondiaux.

La semaine même où j’ai enregistré cet entretien avec Nick, j’ai enregistré un programme de bonus pour le Shift Network.

Dans cet entretien j’ai aussi parlé des causes classiques de problèmes émotionnels et physiques tels qu’ils sont diagnostiqués par les chamans avec l’aide de leurs esprits guides. Et à nouveau j’ai parlé du pouvoir de la pratique de transfiguration et de comment nous pouvons guérir avec la lumière spirituelle.

Le centre de cet entretien était de montrer combien le travail chamanique de guérison peut être vraiment puissant qu’il se fasse en présence du client ou qu’il soit exécuté à une longue distance.

J’ai partagé juste quelques études de cas qui montrent le pouvoir du travail à longue distance. Voici quelques études de cas que j’ai partagées.

Une fois j’ai travaillé avec un client à longue distance. Je ne le connaissais pas personnellement. Il est entré en contact avec moi et a demandé mon aide. Il souffrait d’une dépression sévère. Quand j’ai voyagé mon animal de pouvoir m’a dit que cet homme avait besoin d’une récupération d’animal de pouvoir. Mais au lieu de lui envoyer un animal de pouvoir mon esprit d’aide lui a envoyé l’Arbre comme un esprit guide. Dans la pratique du chamanisme des gens peuvent avoir des arbres pour esprits guides, donc le terme d’« animal de pouvoir » et l’ « esprit guide » est utilisé de façon interchangeable selon ce que “le vivant” semble restaurer du pouvoir perdu.

Après le voyage j’ai partagé avec mon client que je lui ai envoyé l’Arbre. Avec la guérison sa dépression s’est évaporée et il a développé une relation belle et apaisante avec l’Arbre.

Une autre fois on m’a demandé de travailler à la défense d’une petite fille qui avait été enlevée, retrouvée, mais rendue à sa famille très traumatisée. Elle avait arrêté de parler.

J’ai voyagé dans le Monde du Milieu pour demander à la petite fille la permission de faire ce travail pour elle. Comme elle ne parlait pas je ne pouvais pas lui parler au téléphone donc j’ai obtenu sa permission par l’exécution d’un voyage.

Mon animal de pouvoir m’a fait souffler l’essence de l’âme qu’elle avait perdue dans un cristal. Nous l’avons enveloppé dans le beau tissu. Il m’a aussi donné les mots pour raconter dans un enregistreur une histoire de guérison métaphorique pour l’aider à se sentir protégée et en sécurité à nouveau. C’était une belle histoire de guérison qu’il m’a donnée à partager. Je lui ai envoyé (via Fed Ex) le cristal et l’enregistrement. Je lui ai dit de tenir le cristal dans sa main et de sentir la lumière, l’amour et la joie revenir en elle.

Je suis resté en contact avec ses parents pendant des mois. Les progrès de l’enfant furent lents. Mais les parents m’ont dit qu’elle ne se séparait jamais du cristal et qu’elle se passait l’enregistrement à maintes reprises toute la journée. Elle cachait l’enregistrement quand elle ne l’écoutait pas ainsi personne ne lui enlèverait.

Sa guérison fut lente et graduelle Mais le travail à longue distance lui a été d’un grand bénéfice.

La dernière histoire que je voudrais partager est un exemple du pouvoir du travail de transfiguration à longue distance. Un groupe d’entre nous suivait un atelier à Santa Fé au Sunrise Springs Retreat Center. Nous planifiions d’exécuter une cérémonie de transfiguration pour la défense d’eau. Peu avant la réunion Mark m’avait contacté, moi qui ai vécu à Findhorn, en Écosse. Il m’a demandé si un groupe accepterait de faire un peu de travail à longue distance sur son philodendron. Il m’a envoyé une photo de la plante, je l’ai placé sur notre autel au milieu de notre cercle. Il avait attaché un dispositif au philodendron pour pouvoir mesurer son activité. Mark ne savait pas exactement quand le groupe travaillerait.

En un groupe nous n’avons pas essayé de guérir l’eau sur notre autel ou essayer d’envoyer la guérison au philodendron. Nous nous sommes transfigurés dans notre lumière divine et avons émis cette lumière en nous concentrant sur la santé divine et la perfection de tout sur notre autel.

Nous avons travaillé à environ 21h00 à Santa Fe. Et quand Mark a vérifié les lectures du dispositif attaché au philodendron, la plante, qui était au milieu de la nuit en Écosse, est devenue très vivante énergétiquement en même temps que nous travaillions à Santa Fe.

Vous pouvez voir les résultats de l’activité enregistrée du philodendron en cliquant sur “GDV Camera Results ” sur la page d’accueil. Regardez à Findhorn Remote Plant Experiment Results.

Ce sont trois histoires parmi des centaines d’études de cas étonnantes rassemblées au cours de mon propre travail et aussi par des praticiens chamaniques que j’ai formés.

Comme vous le savez, j’enseigne vraiment la différence ” guérir” et “soigner”. J’ai abordé cette question dans la plupart de mes livres, aussi bien que dans mon livre le plus récent. Walking in Light: The Everyday Empowerment of Shamanic Life. Car dans la plupart des cas le client doit faire beaucoup de travail personnel pour voir des résultats à long terme après la réception d’une guérison exécutée par un praticien chamanique.

Les esprits qui ‘aident, peuvent nous aider à intervenir pour guérir les questions que les gens, d’autres êtres de nature et la planète éprouvent. Mais nous devons être enclins à plonger profondément dans notre travail spirituel pour que nous gagnions la maturité émotionnelle pour savoir quel genre de l’aide demander et ouvrir les voiles entre les mondes pour que le pouvoir étonnant et illimité de l’univers puisse couler au travers.

Je suis très impressionnée par les histoires stupéfiantes et les études de cas que mes étudiants actuels partagent avec moi. Ils rapprochent le travail chamanique du travail avec les enfants, les relations, la vie familiale, les affaires, des organisations et la communauté. Je me sens profondément inspirée par les gens qui travaillent vraiment en partenariat avec les esprits aidants pour faire une différence.

La pleine lune (qui sera aussi une éclipse) aura lieu le 4 avril. Soyons un navire de lumière et l’amour qui brille de l’intérieur et au travers des royaumes invisibles. Exécutez votre pratique de transfiguration en rendant aussi grâce à vos esprits aidant de laisser tomber leur forme pour que vous puissiez fusionner vos deux énergies informes ensemble. Puissent les énergies de lumière, d’amour et d’unité rayonnant de tous les mondes s’entrelacer ensemble pour former un Web de lumière dans et partout sur la Terre. Les miracles sont possibles. Nous devons nous concentrer et faire le travail qui permet aux fils invisibles d’être filés de l’invisible dans le visible, pour tisser un nouveau tissu de réalité qui embrasse l’amour, la lumière, la paix, l’égalité et l’honneur et le respect de tout ce qui est vivant et inclut les éléments qui nous soutiennent.

Si vous êtes un nouveau lecteur de Transmutation News lisez s’il vous plait” la Création d’un Web Humain de Lumière” sur la page d’accueil pour des instructions à notre cérémonie de pleine lune.

L’histoire inspirante de Judi ce mois :

Un groupe de femmes m’a demandé de mener une nuit de méditation. J’étais réticente d’abord, pensant que je n’étais ni préparée et ni digne de le faire.

Après quelques mots d’encouragements j’ai décidé d’essayer une fois.

J’ai passé un certain nombre de jours méditant rien que pour créer la méditation juste pour eux. Quand je me suis sentie suffisamment prête, j’ai fait un essai.

J’ai réuni avec succès un groupe de dix-huit femmes et après elles n’ont émis que des commentaires positifs. Le mois suivant la méditation elles me diraient comment leurs vies avaient été changées par cette nuit. Le temps que je passe lors de la préparation m’aide aussi à changer la conscience en moi.

J’ai recommencé, et à partir de cette expérience j’ai mené une méditation une fois par mois pour plusieurs femmes ; elles me disent que chaque méditation est meilleure que la précédente.

À cause de ces soirées de méditation, on m’a demandé de mener des cercles de tambour de pleine lune et ceux-là ont eu aussi du succès.

Pour mon travail privé (je ne savais rien de vos arbres) j’ai utilisé un arbre de Mimosa sur mon arrière colline qui avait perdu sa force de vie (les scarabées avaient infesté en le tronc).Les oiseaux se tenaient toujours dans les branches sans feuilles et chantaient ainsi je n’ai pas enlevé l’arbre. J’ai rassemblé des couvercles avec des étiquettes. J’ai ajouté des noms sur les couvercles, des gens demandant des prières. Avec des rubans et des lianes colorés je les ai liés aux branches d’arbre. Ils sont un rappel constant, lorsque je regarde par la fenêtre, de ceux qui ont besoin de l’aide. Chaque jour je transmets leurs besoins à l’élément de vent donc leurs besoins peuvent être mis dans l’Univers pour être manifestés.

Merci bien pour votre travail de guérison et pour vos encouragements.

Copyright 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Transmutation News – March 2015 – French

Transmutation News Mars 2015

Une métaphore que j’utilise souvent, est que nous sommes des instruments de musique jouant dans l’orchestre de la vie. C’est une métaphore utilisée par beaucoup de professeurs car elle touche vraiment une vérité de notre rôle essentiel comme membre de la communauté mondiale.

Il est crucial de réfléchir à la question suivante : comment pouvons-nous nous accorder en sorte de participer à la musique qui contribue à élever la vibration du champ collectif, et qui crée aussi des notes harmonieuses s’assemblant dans la beauté et l’amour.

L’obstacle pour y parvenir reste que nous sommes distraits par les gens et les événements du monde extérieur. Ce ne sont pas juste les actualités qui continuent à nous distraire. Les distractions viennent de l’abondance de livres, de cours audio et vidéo, et des enseignements qui sont maintenant disponibles à tous.

Sur un plan c’est merveilleux car nous pouvons apprendre tellement. Mais cela a aussi créé beaucoup “de surfers spirituels”. Je crois fermement que, les défis auxquels nous faisons face maintenant sur la planète, demandent aux gens d’aller aussi profondément que possible dans une pratique.

Nous avons bien sûr besoin de rencontrer types différents de travail spirituel et les trésors des enseignements spirituels. Mais à que le point estimez-vous qu’un chemin vous appelle et décidez-vous de rester centré sur ce chemin?

Le mois dernier je vous ai suggéré de trouver une pratique simple dans laquelle vous engager jusqu’à ce qu’elle devienne qui vous êtes. C’est ce que j’appelle un bon réglage d’accord. Car c’est comme nous devenons le travail et arrêtons de voir notre vie spirituelle comme séparé de notre vie ordinaire, que le changement positif arrive dans notre vie et dans le monde.

J’utilise le mot “simple” d’une façon qui ne se réfère pas aux pratiques pour des débutants. Il se réfère aux pratiques qui parlent à votre corps et âme , et pas juste à votre esprit. Car je constate que, quand les gens veulent exécuter des pratiques complexes, leurs esprits sont alimentés, mais le changement ne pourra pas arriver sur un niveau cellulaire. Si vous devez vous concentrer sur les pas et au lieu de l’être sur le travail, vous êtes aussi distraits d’être le pont entre l’invisible et les royaumes tangibles.

Comme vous le savez tous, j’ai commencé à enseigner Médecine pour la Terre en 2000. J’ai enseigné le travail dans Transmutation News, dans beaucoup de mes livres, dans des cours audio, des interviews et des conférences.

Après avoir commencé à enseigner Médecine pour La Terre en Stages de Cinq Jours, beaucoup de participants à mes groupes se sont réunis une fois par an pour des réunions à Santa Fe. D’abord j’ai assisté aux réunions car c’était vraiment merveilleux de me joindre à un cercle consacré au travail de défense de toute la vie.

À un moment, en raison d’un calendrier d’enseignements chargé, je n’ai plus assisté aux réunions. Les réunions ont continué pendant des années, les participants ont continué à partager le travail qu’ils faisaient, et le cercle a continué à être relié et à s’approfondir.

Une année deux amis sont entrés en contact avec moi pour me demander de revenir à la réunion, pour aider le groupe à explorer le niveau suivant du travail. J’ai été honoré de cette demande et j’ai immédiatement répondu “Oui”.

J’ai voyagé pour rencontrer Isis, mon guide spirituel, qui avait été une source d’inspiration dans l’écriture de Médecine pour la Terre : Comment Transformer des Toxines Personnelles et Environnementales. Ensemble avec les conseils d’Isis, d’Osiris et d’Anubis, j’avais développé ce travail.

J’ai demandé à Isis si elle pourrait me donner des exercices ou des pratiques à partager dans cette réunion. Sa réponse fut : le travail avec l’amour léger et inconditionnel est la clé de la transformation personnelle et mondiale. Elle m’a dit que le groupe n’avait pas besoin de pratiques nouvelles, de mises à jour ou d’exercices plus complexes. Elle m’a dit que le groupe avait besoin de se réengager et de se consacrer à l’intégration complète du travail dans la vie quotidienne.

Elle m’a conseillé d’assister à la réunion et d’enseigner à nouveau Médecine pour la Terre en Formation de Cinq Jours, et de faire réfléchir les gens à combien ils vivaient le travail.

Ce que j’essaye de mettre en évidence est que nous nous distrayons en pensant il y a “une méthode” ou “une technique” plus puissante. Nous oublions que la clé est que nous sommes l’instrument du divin, et nous devons nous accorder nous-mêmes comme tel.

Les chamans travaillaient toujours avec la lumière pour guérir. Dans leurs initiations les chamans sont remplis de la lumière et font l’expérience d’un état transcendant d’unité, qui leur donne leurs capacités de médium et de guérisseurs. Ceci ouvre le chaman à la vie de l’esprit.

Et la manière dont les chamans ont continué d’être l’instrument du pouvoir de l’univers, du divin et des esprits compatissants, est d’entrer dans un état d’extase où le chaman perd son sens de séparation et se retire de l’ego et de la personnalité.

Les chamans ont fait et font toujours ceci en s’y engageant pour de longues périodes, accompagnés du son du tambour, de percussions, du chant, en dansant et en passant des temps prolongés seuls dans la nature.

Les chamans avancent complètement dans les royaumes invisibles pour apporter par la magie, la beauté, la guérison, le pouvoir, de nouveaux rêves dans les royaumes tangibles et sous leur forme manifestée. Ils pratiquent aussi profondément l’écoute dans la nature, et surveillent les présages et les signes. Ils sont toujours “accordés” et rêvent avec leur corps entier.

Prenez le temps de faire le travail de préparation nécessaire pour rapprocher la guérison et le pouvoir des royaumes invisibles vers les royaumes tangibles. Eloignez-vous de notre conditionnement social pour embrasser un rêve plus grand, qui inclut la croyance que nous sommes illimités, et que nous pouvons faire se manifester par le travail spirituel.

Nous pouvons nous perdre dans la recherche de ce “remède” magique qui créera le changement positif sans se rendre compte que “nous” sommes le remède magique.

Je me demande la force et l’intensité que doit avoir le réveil par téléphone pour que nous l’entendions. Un enseignement donné dans beaucoup d’histoires indigènes est : “Nous sommes ceux nous attendons”.

Quand nous entrons dans le printemps ou l’automne, nous entrons dans une nouvelle saison de la nature et de la vie. Je vous demande de passer en revue les pratiques que vous avez apprises au fil des ans. Prenez le temps de marcher dans la nature ou de vous asseoir dans le silence. Réfléchissez à la profondeur avec laquelle vous avez exploré les pratiques et tous les enseignements spirituels que vous avez appris. Demandez-vous honnêtement si vous surfez sur les vagues superficielles de votre travail? Vivez-vous votre travail de minute en minute? Séparez-vous votre vie spirituelle et vos pratiques de votre vie quotidienne? Pouvez-vous rire de vous et vous aimer quand vous tombez en chemin? Etes-vous engagés le travail et l’approfondissez-vous au point de le devenir?

Engagez-vous dans le travail avec puissance et imagination. L’imagination est écartée car beaucoup ne comprennent pas que notre imagination alimente nos capacités psychiques. Car, comme vous engagez votre imagination, vous mobilisez vos sens psychiques invisibles pour appeler quelque chose dans votre vie et le monde physique, et pour faire sortir ce qui ne vous sert pas. J’ai fait un rêve une nuit de février où j’ai reçu une transmission sur le pouvoir de cet enseignement. L’enseignement a été absorbé par mes cellules, mais il est difficile de trouver des mots pour l’exprimer.

En février j’ai donné un cours gratuit d’introduction par le Réseau de Changement intitulé“Shamanic Journeying for Community Healing: How Shamanic Practices Can Heal Families, Communities, and Nations” ou “Voyage Chamanique pour une Guérison Communautaire : Comment des pratiques chamaniques peuvent guérir des familles, des communautés et des nations”. La présentation était trop courte pour que je puisse partager en profondeur de ce que je voulais partager. Mais à la stupéfaction de tous, environ 13,000 personnes se sont inscrites pour ce cours. Juste l’intérêt seul est un signe merveilleux du désir de marcher ensemble pour guérir nos communautés et le monde. Il y avait une énergie palpable d’amour et la beauté dans notre champ collectif qui, je le sais, a ondulé partout dans le Web de la vie.

D’un point de vue chamanique, nous passons tous par une initiation. La planète passe une initiation. On nous demande de nous débarrasser ou de brûler notre vieille identité et nos vieilles façons de vivre, elles ne nous servent plus ni personnellement, ni à toute la vie sur la Terre.

Comme je l’ai expliqué précédemment, c’est notre esprit qui nous guide et nous porte au travers de n’importe quelle initiation. Nous devons laisser la profondeur de notre esprit nous guider maintenant. Nous devons lâcher de nos distractions mentales. Il est temps de devenir le travail.

Nous devons nous joindre ensemble dans l’esprit, au-delà de l’ego et de la personnalité, pour se soutenir et nous maintenir debout et plein de force, ensemble. Nous pouvons accomplir tant de choses en nous consacrant ensemble à un travail collectif spirituel fort pour défendre toute la vie et la Terre.

Mais nous devons entièrement nous ouvrir nous-mêmes à la vie de l’esprit et tisser des fils de beauté, l’amour, la lumière, l’honneur, le respect, l’égalité, la paix et l’abondance pour tous des royaumes invisibles dans les royaumes tangibles. C’est ainsi que devra être rêvé un nouveau tissu de réalité pour l’appeler à exister.

La pleine lune a lieu le 5 mars. Filons l’existence d’un Web humain de lumière et d’amour qui contribuera au nouveau rêve de la Terre. Préparez-vous et lâchez vos distractions. Habitez entièrement votre corps, engagez vos sens comme vous éprouvez votre lumière divine, et soyez un instrument finement accordé qui chante le chant de la lumière, de l’amour, de la paix et de l’harmonie dans et partout sur cette grande Terre.

Si vous êtes un nouveau lecteur de Transmutation News allez lire svp sur “la Création d’un Web Humain de Lumière” les instructions pour nos cérémonies de pleine lune mensuelles.

Nous sommes surtout de l’eau et nous vivons sur une planète qui est surtout de l’eau. L’élément Eau nous relie tous. Comme nous faisons notre travail spirituel ensemble, nous pouvons changer la vibration de nos eaux intérieures. Ce changement de vibration nous sera retourné en reflet par les eaux extérieures qui coulent sur la Terre. Nous pouvons créer une quantité immense de changement positif et de guérison en harmonisant ensemble les molécules de notre eau intérieure!

Le 20 mars nous célébrerons l’équinoxe. Nous accueillons le printemps dans l’Hémisphère nord et l’automne dans l’Hémisphère sud. Pour célébrer l’équinoxe, rejoignez un plan d’eau. Vous pouvez faire ceci par un voyage chamanique ou une méditation et vous assoir près d’un plan d’eau, et entrer dans les royaumes invisibles. Ceci sera une expérience dans le monde du milieu. Ou vous pouvez physiquement aller dans la nature, et rester assis près d’un plan d’eau. Comme vous êtes assis près de ce plan d’eau, sentez votre eau intérieure s’harmoniser énergétiquement comme vous harmonisez et vous unirez au battement de cœur de la Terre. .

Trouvez une chanson ou un chant rythmé qui change et intensifie votre vibration. Écoutez la chanson ou le chant rythmé de l’eau près de laquelle vous êtes assis. Accordez la chanson de la vibration de votre eau intérieure avec celle du plan d’eau extérieur avec lequel vous vous unissez. Concentrer vous sur des eaux intérieures et extérieures qui nous relient tous. En faisant ceci tous ensemble les vibrations de toutes “nos eaux intérieures et extérieures “s’harmoniseront ensemble. Imaginez quel effet de guérison cela apportera à nous tous et à la planète. Permettons que la vibration de notre champ collectif d’énergie soit changée par l’Eau s’harmonisant à l’intérieur et à l’extérieur.

Unissons-nous tous ensemble pour souhaiter à tout dans le Web de vie un bel et joyeux équinoxe!

En février je me suis réveillée avec une belle idée que je veux partager avec vous :

Même quand une étoile dans le ciel est invisible à nos yeux, elle brille toujours.

Vous êtes une étoile humaine qui avance. Vous brillez tout le temps!

Histoires de lecteurs :

Alorah a écrit :

Chère Sandra et Communauté,

En réponse à votre invitation à partager ce qui a eu un impact, a fait une différence dans ma vie, dans la vie, j’offre ce qui suit.

Je dois dire que pour partager une histoire ou une pratique équivaut pour moi à essayer de séparer l’air que je respire. Ayant médité et fusionné avec l’élément feu, je sens la chaleur, sa lente combustion dans mon corps, l’étincelle d’inspiration issue de la flamme éternelle dans mon cœur. Bien qu’elle apparaisse comme une simple étincelle, séparée, elle est semée par la flamme éternelle de vie ou née d’elle.

Une autre pratique qui grandit en moi est de me sentir comme un lien, un bijou dans le tourbillon du Web de la vie. J’aime me connecter au Web, avec nous tous qui reflétons la lumière les uns dans les autres. C’est si beau et cela me donne un sentiment d’appartenance et de solidité, d’avoir une place où atterrir et me reposer avant de retourner dans le monde, au marché.

Aussi, m’unir avec l’esprit de la terre m’enracine et je me sens de nouveau appartenir à ce bel univers. Je fais ceci partout où je vais, car je me déplace un peu. Je fais ceci quand je voyage. Je m’accorde au battement de cœur de notre terre et tous mes aides et guides sous toutes formes. C’est magique et très réel.

Sandy J a écrit :

Lors d’une période de stress il y a quelques années, je suis revenue en bord de mer pour un week-end d’été solitaire. Après l’enregistrement des bagages, je suis allé directement à la plage. Le vent hurlait et les vagues s’effondraient. Bien qu’il y ait eu d’autres vacanciers sur la plage, les chants de la nature étaient assez forts pour fouler aux pieds même ma propre répugnance de m’adresser à l’esprit directement. Gardant la tête haute, mon menton haut et mes bras larges ouverts, j’ai demandé à l’esprit, “Qu’avez-vous pour moi ?” J’ai alors baissé la tête et mes yeux sont tombés directement sur la dent d’un requin se trouvant sur le sable.

J’ai pris le cadeau et j’ai souri. J’ai tenu sa noirceur lisse dans mes mains et j’ai imaginé le requin. Le requin doit se déplacer constamment pour rester vivant. Il voyage avec assurance par des eaux sombres. Quoique très puissant, le Requin n’utilise pas son pouvoir pour consommer tout sur son chemin. Il se nourrit sur des files d’attente spécifiques.

Ceci m’a donné beaucoup à réfléchir. Suis-je assise dans l’obscurité? Peut-être devrais-je continuer à me déplacer? Bien, peut-être qu’il fait sombre à l’heure actuelle. Continue à te déplacer vers des eaux plus brillantes. Comment est-ce que j’utilise mon pouvoir? Est-ce que je consomme tout le monde dans mon chemin? Peut-être je devrais être plus attentive à comment j’engage d’autres au long de mon chemin.

La dent reste sur mon autel, même aujourd’hui. Elle est aussi lisse qu’aiguisée. J’essaye d’apprendre à me respecter et me traiter aussi soigneusement que je respecte et traite le cadeau de la dent du requin. Je suis autant reconnaissante du cadeau de la dent du requin que je le suis du cadeau de vie.

Depuis lors, au lieu d’attendre que je sois dans un endroit sombre, je m’adresse régulièrement à l’esprit et lui demande, “qu’avez-vous pour moi ?” Ce qui résulte d’être présent et réceptif à l’esprit est étonnant.

Copyright © 2015 Sandra Ingerman. All rights reserved.