Category: Česky

V osmdesátých letech ke mně přicházelo množství různých nápomocných duchů s krásnými a mocnými lekcemi. Přicházeli jen na velmi krátké časové úseky – právě jen tak, aby mi mohli předat svoje poselství. Jedna z bytostí, které ke mně tehdy přišly, byla bohyně Inanna. Zůstala se mnou několik měsíců a vždy, když se v mé šamanské cestě objevila, byl to stejný obraz a stejný prožitek.

Objevila se, jak kráčí pustou a bezútěšnou krajinou. Cesta byla plná prachu a v dohledu nebyla žádná zeleň. Stezka byla úzká a prudká a Innana po ní stoupala s neuvěřitelným zaujetím, aniž by se dívala doprava doleva. Šla nahoru do prudkého kopce a nebylo vidno konce.

I když ke mně nikdy nepromlouvala ve slovech, poselství, které se mi snažila předat, ke mně dorazilo. Bylo o tom, abych si udržela soustředění na vizi toho, kam směřuji. Dávala mi za úkol, abych se neohlížela kolem sebe. Moje vize byla hledět neustále vpřed a stoprocentně se soustředit na to, kam jdu, a nedovolit žádným rozptylujícím okolnostem, aby mě svedly z cesty. Pro duchovní práci je to velmi důležité.

Mám pocit, že stejně jako u všech globálních změn je nutné najít cestu, která funguje nám.Někteří z čtenářů tohoto zpravodaje jsou mladí, zdraví, vitální a mají energii protestovat stejně, jako jsem to dělala já v šedesátých letech. Někteří z vás mají sílu vstupovat do konfliktů a zjistí, že je to pro ně správný způsob, jak být k užitku. Jiní z vás jsou starší. Někteří starší jsou stále vášnivě oddáni své službě. A jiní zase musí převzít tradičnější roli starších a držet prostor pro vše, co se děje.

Aby mohlo dojít k léčení, je třeba, aby probíhalo množství různých typů dějů. Potřebujeme jak společensky aktivní lidi, tak ty, kteří drží prostor. Vnímám, že tohle bylo tím poselství, které mi sdělovala Innana.

Ať už si vyberete jakoukoli úlohu, pokud ji vykonáváte z místa lásky, najdeme se všichni v rolích, k nimž máme fyzické předpoklady a které promlouvají k našim duším.

Svoje čtenáře po celém světě vnímám jako společenství a jako kruh. V běžných světech se navzájem neznáme. Ale již 25 let se scházíme ke společné práci způsobem, ke kterému jsme volání, zejména při používání Léku pro Zemi. 

Pokud dokážete rozšířit své vnímání tak, abyste připustili možnost, že tisíce lidí na celém světě čtou tento zpravodaj a volí si společnou práci, aby něco změnili, stane se to právě teď “lékem” pro naše srdce.

Jednou z členek tohoto kruhu je žena jménem Maureen. Na facebooku sdílela příspěvek, který mě skutečně oslovil. Požádala jsem ji o svolení, zda se o něj můžu podělit se čtenáři a komunitou. Maureen prožívala den, v němž vnímala život na místě, kde žije, jako velmi těžký. Životní prostředí je na mnoha místech stále více toxické a někdy je pro nás těžké nalézt dobré místo k bydlení.

To, co Maureen napsala, se mě hluboce dotklo. Doufám, že to bude stejně silné i pro vás.

Maureenin příspěvek:

„Byla jsem inspirována k vytvoření koláže na základě vhledů, které jsem jednoho večera získala od svých Průvodců. Pomáhali mi zpracovat jisté frustrace a s nimi spojené myšlenky a pocity související s několika záležitostmi mého života a místa, kde bydlím. Nabádali mě k tomu, abych vzkvétala tam, kam jsem byla zasazena.

Ve stručnosti mě učili a pomáhali mi si uvědomit, že veškeré rostliny a květiny se zaměřují na vyjádření své božské esence, na to, být autenticky samy sebou, ať už rostou na poli, v lese, na malém kousku půdy u někoho na dvorku, nebo zdobí v květináči schody či okno u někoho doma. Ani kytky v květináči, ani zahradní ovoce, zelenina či květiny nepřemýšlí o svých příbuzných, kteří rostou volně na poli nebo v lese či jinde v divoké přírodě. Uvědomují si, že jejich smyslem je vyjádřit svou božskou podstatu a poskytovat světu svou krásu, vůni, svoje dary. Být tím nejlepším, čím mohou být, bez ohledu na to, kde vzešly a kde rostou. Mají odolnost a sílu vyrašit i tam, kde to pro rostlina není lokalita první volby, třeba v puklinách městských chodníků.

Toto tedy byla část vhledů, jež mi byly předány, abych o nich nejen rozjímala, ale reflektovala je a provedla na jejich základě i určité vnitřní změny – učit se od bytostí rostlinné říše, jak je důležité být autentická, projevovat svou božskou podstatu, nabízet své dary a žít svůj život v posvátné službě k prospěchu všech bytostí, ať už žiju v květináčku (svém malém bytě), nebo mám možnost být přesazena někam jinam.  

Mojí volbou je přerámovat si svoje frustrace a být vděčná za dar života, za příležitost nabízet svůj život ve službě a uvědomovat si, že ať jsem zasazena kamkoli, nic to na tom nemění ani tomu nebrání. Je to pro mě šance rozkvétat tam, kde jsem se octla.

Tím, jak provádím tento vnitřní posun, se dostávám do rovnováhy uvnitř sebe samé i vůči světu okolo mě a do souladu s božskou frekvencí.

I choose to reframe my frustrations and be grateful for the gift of life, the opportunity to offer my life in service, and recognize that wherever I am planted doesn’t change that or hinder that, it’s an opportunity for me to bloom where I am planted.
As I make that inner shift, I come into balance within myself and with the world around me, and I come into coherence with the divine frequency.”

🌹

Ráda bych skončila na veselou notu. Karine jednou z našich překladatelek do francouzštiny. Překládala můj červencový zpravodaj, kde jsem psala o zpomalování do 3G namísto 5G. Ve chvíli, kdy překládala tuto pasáž, přišlo na její telefon oznámení.

Aktivujte si 5G a vše půjde rychleji.

Vesmír nám skutečně někdy nabízí vtipné synchronicity.  

🌹

Úplněk bude 19. srpna. Vezměme naši osobní moc a každý sám i společně jako celosvětové společenství ji použijme v upřímné touze po návratu míru, světla, lásky a harmonie do našich životů na Zemi. Země je naším domovem. A boj o území není to, na co se v našem žití máme soustředit. Rozpomeňme se na účel našich životů, zbavme se ega, které nás rozděluje, a pamatujme na to, že jsme jediným světlem, které září z našich srdcí, tak, jak náš duch zamýšlel. Nechme naše duchovní světlo svítit skrze veškeré předivo života.

Jste-li novým čtenářem Zpráv o proměnách, můžete si pod níže uvedenými odkazy přečíst, jak připravit obřad, i pokyny k našim každoměsíčním úplňkovým ceremoniím Tvoření světelné sítě lidí.

Inspirace pro tento měsíc:

Odpočinek je opětovné spojení se sebou samým. Jakmile k němu dojde, vše plyne snadno.

Přeji vám překrásný srpen!

Copyright 2024 Sandra Ingerman. Překlad Veronika Kucharská. Všechna práva vyhrazena.

V poslední době jsem mluvila v řadě podcastů o nové knize, kterou jsem napsala s Llyn Robert a jmenuje se Walking Through Darkness: A Nature-Based Path to Navigating Suffering and Loss (Kráčení temnotou. Přírodní cesta, jak projít utrpením a ztrátou).

Kniha obsahuje několik důkladných pojednání o temnotě a o tom, kdy proti něčemu bojovat, a kdy se tomu odevzdat či to přijmout. Pochopitelně to byla právě tato podstatná a hluboká témata, jimž se mnozí moderátoři chtěli obzvláště věnovat. Já jsem se však v každém z těch rozhovorů vždy vracela zpátky k první kapitole, kterou jsem o tom napsala. Je o tom, jak si můžeme vzít zpět svoji sílu tím, že budeme v rozhodování o svém zdraví a o svém životě používat intuici.

Jak bychom totiž mohli byť jen začít nahlížet hlubší záhady života bez toho, abychom nejprve naslouchali a hovořili skrze svoji intuici a srdce namísto své mysli?

V jednom z podcastů jsem řekla, že když jdu na sociální sítě, mám pocit, jako bych se octla opět na karnevalu, kam mě brali rodiče jako dítě. Vím, že tam dělám dobrou propagaci svým knihám a audiím. Ale je tam také spousta hlasů, které prodávají svoji práci a slibují věci, které v marketingovém světě musí slibovat každý.

Největší chybou, kterou jsem za posledních 9 let během své nejintenzivnější iniciace udělala, byly chvíle, kdy jsem nenaslouchala svému tělu. Přenechala jsem svou moc lékařům, léčitelům různých typů, senzibilům, šamanům, technickým zařízením, doplňkům stravy a mnohému dalšímu.

Měla jsem tolik práce s nasloucháním druhým, že pro mě bylo naprosto nemožné uslyšet, o co žádal můj vnitřní hlas a moje tělo. Když jsem nakonec naslouchat začala, zjistila jsem, že se moje příznaky začínají měnit. Bylo vskutku mimořádné, jaká znamení a synchronicity se začaly dít, když jsem své tělo začala vnímat. 

Také jsem zažila fázi, kdy jsem pochybovala o svém vlastním zdravém rozumu – to když se v mé hlavě ozývalo obrovské množství hlasů jiných lidí: užívej tohle, přestaň pracovat, pokračuj v práci, hodně choď, nechoď, cvič, necvič, nežiješ správně, obviňování, posuzování… Dostávala jsem tolik vzájemně si protiřečících doporučení, že jsem začala zpochybňovat vlastní příčetnost – a sebe samotnou jsem už neslyšela vůbec. Přestože má intuice byla vždy mým nejsilnějším nástrojem, prostě jsem ji nevnímala. Nebyla jsem schopná slyšet svůj vlastní hlas a zůstala jsem tak naprosto neukotvená a bez podpory. I když jsem kolem sebe měla hodně podpory, nic z toho nebylo to pravé.

Ničeho z toho nelituji, protože mě to nakonec dovedlo k naslouchání sobě samé a k tomu, že jsem uviděla temnou stránku jak alopatické a funkční medicíny, tak i léčení duchovního. Cítím, že nyní mohu při veškeré své práci podle učení Léku pro Zemi skutečně obstát. Nikdy jsem žádnou ze svých technik nepřestala provádět. Avšak nedávala jsem jim prostě moc moje problémy skutečně proměnit. Kdybych se do toho kdysi opravdu ponořila tak, jak jsem to udělala před touto mou poslední iniciací, byla bych dnes někde úplně jinde.  

Jak v oblasti zpravodajství, tak ve světě lékařství je mnoho falešných zpráv. Je spousta citlivých až senzibilních lidí, pro které je těžké si udržet dobré zdraví, a to na mnoha rovinách, následkem potíží, kterými procházíme jak osobně, tak jako společnost.

Jediná cesta ven je cesta skrz. A jediný mně známý způsob, jak projít skrz, je naslouchat vlastnímu vnitřnímu hlasu. Ten mě nikdy neodvede od pravdy a vždy mě vrací zpět k hlubokému propojení se sebou samou a s přírodou uvnitř I vně. Má intuice mě provedla neuvěřitelnými situacemi, z nichž některé byly smrtelně nebezpečné.

Nyní to potřebuji víc než kdy jindy. A jsem přesvědčená, že to platí pro nás pro všechny.

Od lidí, kteří ví v tuto chvíli více než vy, přichází spousta slov a hluku. Avšak jenom vy víte, co je to pravé pro vás! Důvěřujte si. Věřím, že právě tohle je způsob, jak tím lze projít.

Vnímám, že důvěra ve vlastní intuici je prvním krokem, který předchází jakékoli pozitivní změně a volbě v našich životech.

Všímám si, že u některých lidí vede jejich intuice a vnitřní duch k hlubšímu propojení se Zemí a přírodními živly a oni vrací do krajiny divočinu a vytváří přirozené prostředí pro tvory přírody, aby tam mohli žít v harmonii a lásce. Tito lidé se učí tradiční způsoby pěstování, vaření a přípravy léčivých potravin. Jejich intuice je vede právě k těmto činnostem. Jiné vede zase k tomu, že se naplno vrhnou do politiky a práce pro životní prostředí a stanou se aktivisty, přičemž si ponechávají duchovní perspektivu. A je zde také společnost lidí, kteří milují cestování a je teď pro ně čas poznávat svět.

Když jsme se na celém světě potýkali s lockdowny, jeden stařešina z vesnice Santa Clara Pueblo v Novém Mexiku mi často volal a říkal, “Pověz lidem, aby žili prostý život.” Myslím, že všichni víme, co to znamená. A že když se naučíme důvěřovat vlastní intuici, ta nám vždy ukáže, jak žít prostší život, protože v tom spočívá naše zdraví.

Je zajímavé sledovat, jaké role na sebe lidé berou, když nalézají svoje autentická já a používají techniky hlubokého naslouchání vlastnímu nitru.

V podstatě nyní nelze udělat chybu, protože vše se nám děje proto, aby nám to pomohlo růst.

Chci zde uvést jednu inspiraci, která ke mě přišla v roce 2019:

“Obřady vytvářejí energetické stavební kameny, jež nám umožňují se přiblížit svým snům. Jeden obřad na to stačit nemusí, pokud není dáno, že pro vás přišel čas na zázrak.

Pro vybudování nové stavby musíte připravit krajinu pomocí energetického zahradničení a energetického ošetřování. Nejprve připravit půdu, potom provést obřady, aby ze stavebních kamenů krok za krokem dál rostla stavba do krásného tvaru a fyzické krajiny.

Nezapomeňte, že šamani jsou energetickými zahradníky a takto oni pracují. Tyto stavební kameny tvoří zpíváním zaříkávadel – zpívají určité vibrace, které vytváří nové energetické formy.”

Úplněk bude 23. května. Víme, že mnozí z vás strávili novoluní a zatmění slunce v meditaci a mnozí se také věnovali transfiguraci. Ta vytváří světlo uprostřed všech výzev. Světlo nás vždy volá domů k našemu autentickému já, kde sídlí semínko tvořivých sil.

Dovolte si plné ponoření do vašeho božského světla, nasajte ho a ukotvěte se ve světle, které září do každé z vašich buněk. Představte si jiskru světla, velmi jasně zářící, a umístěte ji na místo ve svém těle, které potřebuje léčit, a pak ji nechte růst.

Pak už nechte svoje světlo narůstat až do té míry, že jen jeho prostá přítomnost projde každou buňkou celé planety.

Pokud je pro vás úplňkový obřad Tvoření světelné sítě lidí nový, přečtěte si prosím instrukce na naší domovské stránce.

Mám tento měsíc spoustu oznámení, jelikož dáváme vědět o podcastech, do nichž jsem byla pozvána ohledně uvedení naší nové knihy, a také chci povědět o projektech svých kolegů, jejichž práci mám opravdu ráda.

Zprávy o proměnách jsem začala psát proto, abych s vámi mohla sdílet svoje poznání, nikoli jako reklamu. Ale jsem též velmi ráda, že jsem součástí komunity, v níž vzájemně podporujeme svoji práci. Oznámení tedy nemusíte číst, pokud nemáte zájem o další události (tato oznámení jsou v anglické verzi Zpráv o proměnách).

Copyright 2024 Sandra Ingerman. Překlad Veronika Kucharská. Všechna práva vyhrazena.

Někdy po roce 2000 mi Isis předala velmi silné sdělení. Řekla, že jelikož pocházím z kmenové kultury, mám touhu čekat na ostatní, až se ke mně přidají na mé cestě k novému způsobu života. Slyšela jsem to o sobě už víckrát i jinde, od senzibilů, kteří se mnou pracovali. Vždy mi za to vyčinili. Ovšem nikdy bych si nedovolila ignorovat takto závažný a podstatný vzkaz, když mi ho doručí Isis.  

V době, v níž nyní žijeme, o tom přemýšlím opravdu hodně. Jsem totiž skutečně přesvědčená, že do nového způsobu života vstupujeme společně. Ale také už jsem psala, že nemůžeme zachraňovat tonoucí, protože se jinak utopíme také.

Takže rozmýšlím na tímto sdělením od Isis a zároveň vnímám, že je nyní doba, kdy máme jako duchovní komunita kráčet společně. To neznamená, že musíme za pochodu zachraňovat každého. Ale můžeme ostatní inspirovat tím, že je povzbuzujeme a říkáme slova síly. Přátelé a příbuzní přece vždy svoje blízké během iniciací podporovali svými modlitbami.

Věřím, že právě tvoříme nové paradigma, které je jednou z kladných stránek sociálních médií v tom, jak jsou schopná projevit podporu napříč všemi krajinami a moři této Země.

Věřím, že při společné cestě máme neuvěřitelný potenciál. Všichni jsme získali za posledních několik let mnoho nástrojů, když jsme jako společnost procházeli další úrovní iniciace. Iniciace, jež nás stavěla před úkol zbavit se minulosti, svléci svoje ego a vzít si na sebe náš skutečný oděv, jímž je to nejjasnější božské světlo, na něž naše oči ani nejsou schopny hledět.

Všichni udělali spoustu nádherné práce na vlastní transformaci, ať už prostřednictvím kurzů, kterými jste prošli, četbou knih, jež dodávají sílu, posloucháním přednášek starých i nových moudrých lidí, meditacemi či trávením času v přírodě, skutečným spojováním s ní a nabízením darů jako díků ve vzájemné reciprocitě. Transformujeme se také při přímém odhalení, jež umožňuje našim duchům, aby nás vedli a vynášeli na povrch témata, která musíme vyléčit před další cestou kupředu. A mnozí z vás pochopitelně prošli hlubokými změnami i během nočních snů.

Pokud si občas uděláte čas na zastavení a reflektujete, kde jste začali a kde se nacházíte nyní, musíte být ve stavu úžasu nad tím, jak hlubokou práci jste vykonali. Změní to však to, co se děje okolo ve smyslu destrukce ve společnosti? Víme, že všechna ta láska a pozitivní energie, která do společnosti proudí, utváří transformaci, ale otázka je – kdy?

Pro nás není možné se soustředit pouze na tu hustší část společnosti, která zatím nebyla zasažena onou drahocenností, již má v sobě každá bytost žijící na této úžasné Zemi. Jak se měníme, vstupujeme do jiné dimenze reality, a tam již si s sebou svoje starosti nebereme. Bereme tam s sebou to, co na životě milujeme, krásu a lásku, kterou sem veškerý život přišel zažívat.

Aby toto téma trochu rozvedla, mluvila se mnou Isis o “spojeních”. Požádala mě, abych se podívala na spojení, jež jsem vytvořila, i na ta, jež musím nechat za sebou. Mnozí z vás mě poté kontaktovali a sdíleli jste, jak zásadní pro vás byla praxe naprostého setrvání v přítomnosti a zaměření na vaše právě přítomné pocity.

Zůstáváme-li přítomni tímto způsobem, skutečně nás to nutí vytvořit si k naší přítomnosti nová spojení. Život je o spojeních. Všichni žasneme nad informacemi o tom, jak se stromy skrze své kořeny spojují navzájem a pomáhají jeden druhému v nesnázích. Jsme ohromeni fascinujícími novinkami o tom, jak houby v podzemí tvoří životodárnou podpůrnou síť.

Jsou spojení v našem životě právě teď zdravá? Potřebujeme v zájmu svého zdraví vytvořit nějaká nová? Jak se spojujeme se Zdrojem a s naším vnitřním Zdrojem? Jak jsme spojeni se Zemí, Větrem, Ohněm, Vodou? Jak moc spojení máme se svými nápomocnými duchy a duchovními obřady? Jak jsme spojeni se zemí, na níž žijeme, i když třeba žijeme ve městě? Provádíte jednoduché každodenní rituály pro spojení se sebou, svými nápomocnými duchy, svými předky, se zemí?

V dnešní době už chápeme například spojení mezi trávicími orgány a mozkem. Máte-li problémy s břichem, ovlivňují váš mozek. Je to dnes ve zdravotnictví oblíbená informace, která se rychle šíří. Začínáme vidět, jak jsme odpojeni na mnoha úrovních – naše těla, naše duchovní praktiky, naše spojení mezi myslí, egem, srdcem a vnitřním duchem a duší.

Věřím, že když prozkoumáme mnohá svoje spojení, to, co je nezdravé, a jaká nová spojení je třeba vytvořit, vykročíme do nového stavu zdraví na mnoha rovinách. Zažíváme tolik odpojenosti v sobě a vůči světu jako takovému… Ukování nových spojení může být tím, co nás přivede zpět do stavu harmonie.

O příštím úplňku, který bude 24. února, můžeme prohlobit svoje transfigurační techniky takto: Zkusme procítit, že máme na sobě hábit či kostým zakrývající naše božské světlo, a ve chvíli, kdy jej odložíme, objeví se nová dimenze reality života. Proveďme přípravnou práci. A nezapomínejme, že stav, v němž se nacházíme, je tím, co umožňuje, abychom absorbovali a poté vyzařovali světlo. Abychom ho vyzařovali způsobem, který udržuje veškerý život v planetárním předivu ve světelné záři a lásce.

Jste-li novým čtenářem Zpráv o proměnách, přečtěte si prosím o našich úplňkových obřadech text Tvoření světelné sítě lidí na naší domovské stránce.

I když jsem velmi ráda, že se v roce 2024 vracím k osobní výuce, mám i jeden workshop, který chci učit online. Vždy, když učím svoje workshopy online, což zprostředkovává Sylvia Edwards, má jediná reklama je prostřednictvím adresných e-mailů. Chtěli-li byste se přihlásit na některý z mých budoucích kurzů, nejlepší způsob, jak se o nich dozvědět, jsou tyto emaily. Nejste-li přihlášeni v mém e-mailové databázi, můžete tak učinit.  

Copyright 2024 Sandra Ingerman. Překlad Veronika Kucharská. Všechna práva vyhrazena.

Vítám vás v 25. roce Zpráv o proměnách! Neuvěřitelné, jakou cestu už jsme spolu ušli… A dobrodružství nekončí.

Řeka života teče dál a budou se nám v ní i nadále odrážet nové životní fáze a nové příležitosti k růstu a vývoji. Čas je iluze a není zde žádný jasný začátek ani kouzlo, které by se objevilo jen proto, že vstupujeme do nového roku. Prostě jen pokračujeme dál. 

Mnozí z nás musí dělat spoustu rozhodnutí uprostřed bouřlivých vln, na kterých nyní plují. Od roku 1945 se vede na planetě více válek. Rozdělení narůstá, zatímco globální duchovní obec usiluje o šíření lásky a světla. Ale i svět duchovně založených lidí se štěpí. Vždy jsem vnímala ve světě šamanismu tendence k rozdělování, ale dnes se setkáváme i s šamanskými učiteli, kteří tvrdí, “Já jsem jediný, kdo ví, co je šamanismus. Učte se jen ode mě.”  

Rozdělování se tedy rozmáhá i v našich nejposvátnějších kruzích. Existuje-li jediná věc, ke které jsme všichni voláni, je to být vzorem toho, že jsme všichni odrazem Zdroje a všichni jsme sem přišli proto, abychom svůj energetický otisk a lásku přidali do přediva života. Protože jsme všichni jedním.

Je vždy zajímavým cvičením pozorovat svoje procesy, když posuzujeme. Pokud je zde skutečně pouze jednota, pak se musíme vždy obrátit dovnitř, abychom se v sobě setkali s částmi nás samých, které projektujeme ven. A vyléčit je, zatímco si zvědomujeme iluzi ega o oddělenosti.

To je veliká práce. Jak už jsem psala dříve, Isis mě žádá, abych zůstávala vteřinu za vteřinou v přítomnosti a zpracovávala svoje pocity, brala je dovnitř, do hloubky svého Vnitřního světa, kde se mohou transformovat, abych se osvobodila od aspektů, které mi brání se posunout na další úroveň vědomí a náhledů na život.

Připomínejme si základní učení Léku pro Zemi: Naše vnímání tvoří naši realitu.

Co právě teď vnímáte a co musíte proměnit a přetvořit, zatímco řeka života protéká turbulencemi a nese vás na místo krásy, úžasu a divů? Pokud změníte svá slova, myšlenky, denní sny a negativní projekce…

Mohla bych pokračovat donekonečna, protože opravdu cítím, že toto je práce, ke které jsme voláni. Pro naše ego se nyní skutečnost, jak ji známe, trhá na kusy. Možná je to dobře. O Iniciacích víme, že destruují a rozkládají ego. Sama jsem zvědavá, jak daleko musíme dojít, než se konečně podvolíme moci ducha.

Zvu vás, abyste spolu se mnou dovolili svému egu, aby bylo rozloženo, a rozpomenuli se na krásu, kterou sem naše duše a náš duch přišli vyjádřit. Realita má více než jednu dimenzi. A my máme možnost vkročit do života, v němž velebíme živly a Zemi, ty, kteří nám dali život. Když tak činíme, posvátná reciprocita se vrací, jak jsem psala v prosincových Zprávách o proměnách. A vstoupíme všichni společně do nového, krásného světa.

Před námi všemi jsou teď velká rozhodnutí a volby. Cestujme dovnitř své duše a žádejme ji o pomoc, ptejme se jí, proč si zvolila zrození v této době. Co sem přišla dělat a zažít? Vaše duše to ví. Důvěřujte informacím, jež dostanete, a dovolte svému božskému duchu, aby vám pomohl manifestovat další krok do nového života.

Úplněk bude 25. ledna. Pamatujme si, že žádné oddělení neexistuje. Prohlubme svoje transfigurační techniky a během úplňkových obřadů tvořme Světelnou síť lidí, abychom se stali jedním duchem, který vše zaplaví láskou a světlem, jež umí léčit. Všichni se odíváme do kostýmů, abychom hráli v životě nějaké role. Já se nyní spojuji s ostatními, abychom vytvořili novou hru života.

Jste-li novým čtenářem Zpráv o proměnách, přečtěte si prosím Tvoření světelné sítě lidí na naší domovské stránce.

Osobně cítím, že největším činem, který nyní mohu konat, je držet prostor. Vím, že když jsem kdykoli byla v nouzi, největší podporou, kterou jsem dostala, byli lidé, kteří ho pro mě drželi. Jste-li ve vytváření prostoru dobří, přidejte se ke mě. Je to dar, jejž nyní můžeme věnovat světu.

Posílám lásku, světlo a požehnání všem z vás. Spolu jdeme v nadcházejícím roce vstříc láskyplné společnosti. Připojte se ke mně a přejme naší duchovní obci vše nejlepší. Nový rok nás podpoří, abychom svou posvátnou práci prohloubili ještě více.

Copyright 2023 Sandra Ingerman. Překlad Veronika Kucharská. Všechna práva vyhrazena.  

Roky jsem se snažila najít  lékaře, který by mi pomohl s poruchou, jež mě trápila. Byla jsem však z toho přesycená informacemi a žádná léčba mi nepomáhala.

Jednou v noci mě navštívila Isis a sdělila mi, že se léčení nedaří proto, že se do přítomnosti přesunula má minulost. Řekla, že ať už se mi stalo v minulosti cokoli špatného, je třeba to propustit, a že se nevyléčím, dokud budu minulost vláčet stále s sebou. Také dodala, že to platí i pro moji tehdy aktuální práci, kterou jsem s Isis dělala, abych se dozvěděla další věci o vícečetných dimenzích a jak mezi nimi cestovat. Prý to nemohu dělat, když s sebou minulost stále nesu.

Isis řekla, že se musím do přítomnosti přesunout nyní už úplně. Ano, to je skvělá rada. Jenže schopnost zůstávat přítomná v každém okamžiku nepatří mezi mé největší dary. Dělám to však. Chci následovat krásu této rady, kterou mi Isis dala – ona mě vede po nové cestě.

Dělám to třeba tak, že si dělám čas – někdy i jen malou chviličku – a naladím se na svůj aktuální pocit. To, co nalézám, je náhlá schopnost slyšet svoje tělo, jak ke mně promlouvá a vede mě k tomu, co potřebuje. Také se učím, jak si nastavovat pevnější hranice na základě potřeb svého těla.

Už v dřívějších úvahách jsem psala, jak se učit naslouchat svému vnitřnímu hlasu. A pokud někdy byl nejlepší čas mu naslouchat, je to z mnoha důvodů právě teď.

K přítomnému okamžiku nás vede příroda. Do přítomnosti vás může zavést meditační nebo dechová technika, stejně tak samozřejmě i šamanské cestování. Já si k tomu jen ještě dělám během dne čas na zastavení a při něm se ptám svého těla, co mi chce sdělit, jaké pocity jsem spolkla a koho že to obviňuji za všechny svoje problémy. Jsem přesvědčena, že když si dovolíme chvíle, kdy se naladíme na sebe, propustíme všechno posuzování a obviňování a přesuneme se přesně do přítomného okamžiku, děláme pro svoje léčení to nejlepší.

O intuici píšu ve své knize, na které jsme spolupracovali s Llyn Roberts. Jmenuje se Cesta temnotou: Přírodní cesta, jak projít utrpením a ztrátou. (Walking Through Darkness: A Nature Based Path of Navigation Suffering and Loss). V angličtině vyjde v nakladatelství Sterling v únoru, ale je možné si ji předobjednat už nyní.

Jak víte, jsem pevně přesvědčena o tom, že za náš život vděčíme živlům a že bychom měli nalézat způsoby, jak jim děkovat za vše, co nám dávají. Zažíváme tep lásky, jídla, ponoření do krásy Země – a jak jí vyjadřujeme vděk? Máme rádi ten pocit, že nás vítr hýčká. Ta starobylá bytost, která nám dává vzduch k dýchání. Rozesmívá nás, když jsme smutní. Zvedá nám náladu. Slunce nám dává veškerou energii, kterou potřebujeme. A my slunce milujeme, milujeme jeho teplo na našem těle a tváři, i to, jak dokáže rozpustit starosti a bolest a přetvořit všemožné energie na lásku a světlo. A naše drahé moře, z nějž jsme se zrodili, tebe za život, který nám přinášíš, tolik milujeme… tvoji krásu, písně rozmanitých podob vody… Děkujeme vám za vše, co pro nás děláte. Blesky zase  přetváří vše, čeho se dotknou, na posvátnou zemi a pomáhají očistit nás i krajinu od negativních energií.

Začneme-li se ptát, jak vám vracíme lásku, jak projevujeme vděčnost za vše, co nám dáváte, abychom se léčili a abychom v životě vzkvétali, pak začínáme chápat, že to je ten nejzásadnější šamanský princip posvátné reciprocity. 

Také jsem zde již dříve psala, jak kontempluji nad živly a nad tím, že by mohli být našimi tvořivými bohy a bohyněmi.

Ale jak jim můžeme za vše děkovat? Vy znáte odpověď. Proč jsme tedy tolik překvapeni změnou klimatu? Co by se stalo, kdybychom se každé ráno propojili a každá živá bytost by po probuzení projevila vděk?

Ráda sleduji ptáky, jak vysoko na stromě zdraví východ slunce, a potom, když zapadá, nasávají poslední dávky tepla a nastavují mu tváře.

Všechny bytosti žijí v posvátné reciprocitě.

Co se stalo s lidmi? Jak projevujete posvátnou reciprocitu ve svém životě? Nacházíte se mezi lidmi, kterým dáváte vždy vy? Není čas dostat něco na oplátku, i kdyby to nemělo být od stejného člověka? Takto funtuje posvátná reciprocita. Žijete-li čestný, harmonický a vyrovnaný život, nabídka vděčnosti či díků, jež se k vám vrátí, může přijít od zcela nečekané osoby či z překvapivé situace. 

Posvátná reciprocita je založena na vyvážené výměně energie. V naší kultuře spočívá reciprocita obvykle v placení. Co kdybychom z toho peníze vyřadili a podívali se po dalších způsobech, jak si vyměňovat energie, ve smyslu nabízení lásky a díků?

Zkusme považovat prosinec za posvátný měsíc – za čas, kdy se obracíme do sebe, abychom prohloubili a vyživili svoji vnitřní krajinu. Rozjímejme nad vyjadřováním díků – ze srdce a v rovnováze. Jste-li člověkem, který má sklon více brát než dávat, můžete zkusit nabídnout projevy své vděčnosti v den zimního slunovratu. Jste-li naopak nadměrně dávající, zaměřte se na přijímání a absorbování všeho z přírody a darů, jež se vám dostává od ostatních. Pozorujte, co se přitom změní. Živly, veškerá příroda, nebeské bytosti, lidé atd.

Soustřeďte se na vztahy se vším ve svém životě. A nezapomínejte stále děkovat, avšak ze srdce. V naší kultuře používáme hodně povrchních díků. V podstatě si myslím, že “děkuji” by se mělo z naší řeči vyřadit, jelikož v dnešní době moc neznamená. Jsou to jen slova, která vypustíme z pusy a není za nimi žádná vášeň ani skutečná emoce. Použijte svou tvořivost a zkuste si představit, jak by vypadal dar, který byste dostali nebo který by se vám za něco vrátil jako dík.

Slunovrat je 21. prosince a jde o zvláštní příležitost, kdy lze dělat takovouto práci. Ať už slavíte zimní nebo letní slunovrat, udělejte z něho čas nabízení darů a srdečných díků. A zároveň se postarejte, ať je to v rovnováze  s absorbováním všeho dobrého, co k vám přichází prostřednictvím posvátné reciprocity.

Chci se také pochlubit, že facebooková stránka Shamans Are Gardeners of Energy rychle roste a máte-li pocit, že je vám třeba pozitivních vyjádření lásky a krásy přírody, je to jeden z pěkných způsobů, jak se jimi sytit.

V osobním i společenském životě je tolik problémů, že pro mě osobně je krásné mít tuto stránku jako místo, kam se během dne obracím a připomínám si, jak vypadá krása života. Chcete-li se přidat, zadejte v této soukromé skupině heslo “transfiguration”. Její přesný název je Shamans Are Gardeners of Energy.

Úplněk bude 26. prosince. A na planetě je tolik hlubokého zmatku. Vím, že srdci každého z vás je blízké některé z postižených míst. Připravte se prosím těmi nejposvátnějšími způsoby na to, abyste mohli svoje ego a svoji mysl zanechat na prahu a mohli se zcela vysvléct z oděvu svého těla a zůstat ve stavu úžasu nad oslepujícím světlem, které žije uvnitř.

A spolu s tímto světlem nasajte vše, co pro sebe potřebujete. Poté se připojte k našemu kruhu a vyzařujme toto světlo na každé místo na Zemi, aby stimulovalo třpytivou záři, jež se dotkne všech částí přediva života.

Jste-li novým čtenářem Zpráv o proměnách, pak si prosím přečtěte text Tvoření světelné sítě lidí na naší domovské stránce.

Popřejte spolu se mnou všem v našem kruhu a jejich blízkým bezpečný a krásný čas ukončování tohoto roku. Ať za sebou necháme vše, co nám brání pobývat v přítomnosti, v níž se zprávy přinášející pomoc vyskytují neustále, jen se zastavit a zaslechnout je.

Chci poděkovat našim překladatelům za úsilí, které vkládají do přenášení Zpráv o proměnách do mnoha zemí světa. Poděkujme s pravou a bezpodmínečnou láskou v srdcích za jejich čas a energii, kterou Zprávám o proměnách dávají, aby se jimi mohli lidé na celém světě inspirovat.

Zanedlouho vstoupíme do našeho 25. roku!!

Nic z toho by nebylo možné bez Sylvie Edwards. Ona je tou, která mi pomáhá se nerozptylovat a nezešílet. To není snadný úkol! A Zprávám o proměnách dodává spoustu krásy, lásky a světla. Dává svoje srdce do toho, aby tento newsletter žil. Sylvia je jedním z lidí na této platetě, o kterých mohu říct, že skutečně žije to, co učím, a mnohem víc, každý den svého života. Ukazuje se to v mimořádné práci, kterou ve světě dělá.

Děkuji Sylvii Edwards
a našim současným překladatelům:

Veronika Kucharská – čeština
Alexandra Brabcová  – čeština
Layla Morgan Wilde – finština
Sabine Menon – francouzština
Nello Ceccon –  italština
Flavia Cavallaro – italština 
Barbara Gramlich  – němčina
Astrid Johnen  – němčina
Els de Graaff – nizozemština
Sandra Koning – nizozemština
Cristina Ferreira – portugalština
Tatiana Starikova – ruština
Ines Fermoso  – španělština
Lena Anderheim – švédština
Simin Uysal  – turečtina 

Uvidíme se v novém roce plném příležitostí, jak růst, prohlubovat sebelásku, zažívat jasnost vlastního vyzařování a jak se stát “dutou kostí”, jíž může k ostatním po celém světě proudit láska, krása a světlo.

Copyright 2023 Sandra Ingerman. Překlad Veronika Kucharská. Všechna práva vyhrazena.

S radostí dávám oficiálně na vědomost, že povedu workshop šamanského léčení pro pokročilé, pouze v osobní formě. Máte-li vážný zájem, podrobnosti najdete v oddíle Announcements (v anglické verzi).

Jedno z témat, se kterým mnozí z nás ve společnosti, do níž se narodili, vyrostli, je obviňování a posuzování ostatních, přičemž však nejtvrdší býváme sami k sobě. Naučit se soucitu se sebou samým může přinést hluboké léčení.

Jako terapeutka neustále zkoumám různé způsoby léčení a zjišťuji, že některé způsoby práce s rodinnými systémy a další terapeutické přístupy mají určité podobnosti s technikou, kterou jsem studovala v osmdesátých letech v rámci svého postgraduálu. Absolvovala jsem roční výuku psychosyntézy a velmi mě oslovila. Psychosyntézu vytvořil italský psychiatr Roberto Assagioli.

Myslím, že jedním z důvodů, proč se mi tato forma terapie zamlouvala, je skutečnost, že některé její techniky jsou velmi šamanské. Roberto Assagioli vybízí k cestám na vrchol hory, kde se setkáte s moudrým člověkem či učitelem, který odpoví na vaše otázky.

Chci vás seznámit s jedním jeho cvičením. Měla jsem ho moc ráda. Přidala jsem k němu jeden šamanský prvek navíc. Roberto Assagioli učil, že všichni máme subpersonality – vnitřní osoby. Dnes vím, že s tímto konceptem pracují i jiné školy.

Máme v sobě části, které milují, části, které posuzují, části, které obviňují, další část se snaží zajistit mír, máme v sobě soudce, kritika, citlivou část… asi tušíte, o čem tu jde řeč.

Lze provést velmi silnou techniku, kdy pozveme všechny svoje podosobnosti na večírek, který “organizují” nápomocní duchové.

Když jsem tuto techniku prováděla, zjistila jsem, že se se všemi svými subpersonalitami ani nevejdu do místnosti.

Je k tomu potřeba přidat trochu smyslu pro humor. Jde o to uvidět, jak rozličné hlasy z našeho nitra činí životní rozhodnutí a utváří naši cestu. Třeba když máte podosobnost, která má pocit, že nejste ničeho hodni, jak si budete tvořit v životě to, po čem toužíte?

Je dobré si uvědomit, že máme v sobě části, jež nás podporují nebo blokují na naší cestě životem.

Tuto praxi lze zahájit prováděním cest, meditacemi, psaním deníku či procházkami v přírodě, abyste shromáždili informace, které vám všechny dají pravdivý náhled do vaší vnitřní krajiny. Co se tam děje? Jaké vnitřní hlasy tam neustále ve smyčkách mluví?

A potom použijte svou představivost a uspořádejte party s pomocí vašich nápomocných duchů. Požádejte je o pomoc s vytvořením cesty, na níž bude k dispozici místnost se všemi vašimi podosobnostmi, a pokecejte si s nimi. Mluvte s nimi a zjistěte, co mají na srdci.

Pak svoje nápomocné duchy poproste o pomoc s přeměnou těch energií ve vaší vnitřní krajině, které neslouží vašemu nejvyššímu dobru, abyste mohli směřovat k životu naplněnému bezpodmínečnou lásku k sobě samým a životu jako takovému.

Zkuste tuto techniku. Možná se pro vás stane pravidelnou praxí.

Úplněk bude 27. listopadu. Udělejte prosím přípravné praktiky, abyste zajistili, že vás egoistické části nebudou rozptylovat od hlubší práce, která může přinést skutečně pozitivní výsledky a vést k pozitivní změně.

Představte si svoje tělo jako kostým. A pak si dovolte se z tohoto kostýmu osvobodit a zažít to nejzářivější světlo, jak skrze vás proudí a vyzařuje do společnosti, kde se dotýká každé části této úžasné Země. 

Jste-li novým čtenářem Zpráv o proměnách, pak si prosím přečtěte text Tvoření světelné sítě lidí, kde jsou instrukce k našim úplňkovým ceremoniím. Najdete ho na domovské stránce.

V některých částech světa budeme tento měsíc slavit Díkůvzdání. Spojme se jako kruh a přejme si navzájem vřelé a radostné Díkůvzdání naplněné láskou, vděčností a  přítomností milujícího společenství a  rodiny. Ať jsou vaše dny požehnané chvílemi štěstí a pospolitosti. A ať se nám všem daří nacházet vnitřní mír, v němž cítíme vděk za sebe samé a za vše, čím jsme v životě prošli až na místo, kde jsme nyní – život ve vyšším vědomí a s poznáním, že mnohé z toho, co se kolem nás děje, je pouhá iluze a sen, který je v moci nás všech změnit.

Copyright 2023 Sandra Ingerman. Překlad Veronika Kucharská. Všechna práva vyhrazena.

Mám spoustu rozjetých projektů. K tisku je připravena nová kniha, o níž jsem vám ještě neřekla. Spolu s hiphoperem Quincy Davisem pracuji na tvorbě aplikace. Chceme lidem v náročném věku dospívání přiblížit jednoduché šamanské praktiky, aby měli k dispozici nástroje, jež jim mohou dodat sílu. A také připravuji novou audionahrávku pro vydavatelství Sounds True.

Všechny mé úžasné projekty, z nichž jsem nadšená a které mi dávají veliký smysl, mě maximálně zaměstnávaly. Do kalendáře jsem si psala, že je čas napsat zářijové Zprávy o proměnách, ale můj den vždy skončil dříve, než jsem s tím vůbec začala.

A samozřejmě všechny ty zprávy o neštěstích jako požáry v Maui a oheň a klimatické události na různých místěch světa. Bylo pro mě velmi těžké se soustředit.

Co se dá vůbec uprostřed tolika krizí říct. Mám pocit, že jsem to od doby, kdy jsem začala v roce 2000 psát Zprávy o proměnách, už všechno řekla.

Jediné, co bych snad mohla vyslovit, je abychom pokračovali ve své duchovní práci. Pokračujme v osvětě o tom, v jak děsivé situaci se nacházíme a jaké nástroje ji mohou pomoci napravit.

Spojme svá srdce a žehnejme všem bytostem, které přišly o život během této turbulentní doby. Jak víte, bylo toho hodně, co jsme mohli udělat. Ale to už je minulost. Nyní je třeba hledět dopředu a znovu nacházet odhodlání věnovat se z minuty na minutu své duchovní praxi a provádění obřadů, abychom přispěli k návratu harmonie a míru na zemi.

Pro tuto chvíli chci s vámi sdílet obřad, který můžeme všichni provést na přivítání podzimní/jarní rovnodennosti. Je neuvěřitelné, že už 23. září budeme vítat další roční období změn.

Osobně provádím obřady ráda v přírodě – v parku, u oceánu, na břehu řeky či jezera nebo na pasece v lese. I vy můžete dělat ceremonie v parcích v městských oblastech, pokud si ovšem nechcete udělat výpravu na nějaké místo v přírodě, což by vyžadovalo vycestovat autem z domova.

Jak už znáte z ostatních obřadů, doporučuji při nich zbudovat oltář. Tvoříte-li oltář venku, lze na zem umístit látku či deku. Můžete nasbírat přírodniny, které symbolizují roční období, které chcete přivítat.

Na severní polokouli používáme spadané listí, žaludy, šišky a květy ležící na zemi. Žijete-li na jižní polokouli, možná už raší květy a můžete požádat o svolení k utržení jednoho či dvou pro posvátný oltář. Já na oltář ráda používám menší nádobu s vodou, hlínou, a něco, co představuje vzduch a oheň. Jsem velmi opatrná při používání svíček v přírodě, pokud nezůstávají nezapálené.

Pracujete-li uvnitř, tak víte, jak vytvořit oltář – zapálit svíčku, umístit fotografie předků, přidat přírodniny, které velebí zemi, na níž žijete, vonné prostředky k očistě prostoru a zároveň k vaší vlastní přípravě na duchovní práci. Lze nachystat i malou misku s obětinami, kam dáte nějaké potraviny či přírodniny, které symbolizují dané roční období, jež chcete uctít. Jak víte, používám do obětních misek modrou kukuřičnou mouku, a také tam dávám svůj dar přírodě. Chodím přírodou a obdivuji intenzivní krásu a změnu v energii, která je cítit, když vstupujeme do nového ročního období.

Samozřejmě, že pokud je pro vás vedení obřadů nové, je možné se podívat na můj článek Příprava na obřadní práci. Obsahuje i popis, jak vytvořit oltář, a další informace.

https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/english/shamanic-ceremony/preparing-for-ceremonial-work/

Začněte zpěvem, tancem, dovolte svému dechu a tělu plynout a nechte pro tuto chvíli odejít všechny starosti, abyste mohli být plně přítomni při vedení vaší posvátné práce. Nezapomeňte povolat nápomocné duchy, aby byli přítomni a vaši práci podpořili. To je velmi důležité pro to, jak budou vaše obřady vnímány v neviditelných světech.

Zaměřte se na změnu ročního období a rovnováhu mezi světlem a temnotou. Myslete na krásu proměn přírody. Uvědomte si, že i vy procházíte stejnou proměnou. Jste Zemí, Vzduchem, Vodou a Ohněm. Živly ve vás a kolem vás dávají životu sílu, kterou potřebujeme pro přežití a rozkvět.

Většina z nás nezapomíná vyjadřovat vděk. Vím, že mnozí z vás zažívají v životě znepokojivé změny. Avšak nejlepší léčení, jaké můžete provést, je vyjádřit vděčnost za svůj život a za dobré věci, které přinesl.

Na podzim – co jste ve svém životě sklidili? Na jaře – jaká semínka chcete pro toto roční období zasadit? Rozjímejte nad tím jak doslovně, tak v metaforických významech.

A zatímco dál provádíme naši práci na tvorbě a manifestaci, je důležité si zapsat několik postřehů ohledně uplynulého období a záměrů pro to, které přichází. Jakou sklizeň jste v životě měli? Co byste rádi pěstovali a manifestovali během následujících měsíců? 

Nezapomeňte uzavřít svůj obřad poděkováním nápomocným duchům, všem živlům, které nám dávají žít, poděkujte sami sobě a vyjádřete si vděčnost za to, že se na hluboké úrovni spojujete s přírodou, což je to, co po nás osud života nyní žádá.

Nezapomeňte v den rovnodennosti pobýt v přírodě.

Někteří lidé pracují rádi sami, jiní se účastní společných ceremonií s ostatními. Pracujete-li s komunitou, pak je krásným ukončením obřadu, když společně sníte jídlo, které každý z vás přinesl. 

Připomeňte si, že šamanismus je praxe přímého nahlédnutí. Zprávy o proměnách čtou jak velmi zkušení praktici šamanismu, tak nováčci v této praxi. Udělejte si obřad po svém.

Nechcete-li dělat obřad, alespoň poděkujte za život a oslavujte změnu ročního období nějakým vlastním způsobem.

Jak víte, celým svým srdcem a duší věřím, že kdybychom každý den děkovali Zemi, Vzduchu, Vodě a Ohni (Slunci), nezažívali bychom ty neuvěřitelné věci, se kterými se nyní potýkáme. Živlům bychom měli za náš život děkovat. Nevzdáme-li čest, ani nám se jí nedostane

A neopomiňme ani naše úplňkové obřady, při nichž tvoříme světelnou síť lidí po celé Zemi – 29. září přivítáme krásu Měsíce sklizně. Udělejte si prosím čas a skutečně se připravte způsoby, jež jsem popsala výše, abyste se posunuli ze stavu sobectví na vyšší duchovní úroveň. Sejměte plášť svého těla a nechte prozářit světlo, které lidské oko nevidí. Spojte toto světlo s ostatními v celosvětovém společenství a nechme ho zářit jako jedno srdce po celé planetě.

Je-li pro vás úplňkový obřad nový, zde je odkaz na instrukce https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/czech/creating-a-human-web-of-light-czech/

Popřejte všem spolu se mnou nádherný podzimní/jarní rovnodennost. Ctěte a oslavujte přírodu a proměňujte svoje životy těmi nejpříznivějšími způsoby.

Copyright 2023 Sandra Ingerman. Překlad Veronika Kucharská. Všechna práva vyhrazena.