Transmutation News – April 2022 – Russian

Transmutation News апрель 2022


Мы объединяем наши сердца, чтобы молиться за мир между Украиной и Россией. То, что происходит сейчас, это так трагично. В любом случае это было бы трагично. Но с добавлением ковида к испытаниям беженцев, покидающих Украину, то, что происходит, просто душераздирающе. Поэтому мы проводим наши церемонии, так как чувствуем, что нас просят их провести, ради мира. Мои предки родом с Украины, и у меня там до сих пор может быть семья. Так что да, я провожу свои церемонии!

Я пообещала своим русским и украинским друзьям, что буду просить наш круг молиться за всех людей, оказавшихся в центре этого хаоса. Потому что люди всех возрастов прямо сейчас страдают безмерно.

И, конечно же, мы должны помнить, что во всем мире происходят невыразимые трагедии, жестокое обращение и войны, о которых никогда не говорят в СМИ. Так что сила нашего духа достаточно сильна, чтобы удержать всех в любви прямо сейчас.

Хотя я больше не бываю в Интернете — по крайней мере, не так часто, как раньше, — студенты все еще находят множество способов связаться со мной и поделиться тем, что происходит.

Общий вопрос, который поднимается во всей моей переписке, заключается в том, как взаимодействовать с миром, где люди буквально сошли с ума, разделены  и действуют разрушительно по отношению к себе, другим, всему живому и Земле.

Это только мое мнение и то, чем я делюсь с другими. Я считаю, что социальная активность очень важна прямо сейчас. Но для этого нужно иметь «железный желудок». Потому что сейчас не так много рационального мышления. Эксперты всех профессий проповедуют нам о том, что нам нужно делать, чтобы чувствовать себя лучше. В чем мы действительно нуждаемся, так это в том, чтобы люди ушли внутрь себя и делали свою собственную работу.

Вдохновляться другими сейчас очень важно. Но очень много людей отдают свою силу людям, называющим себя экспертами. На самом деле ни у кого нет ключа, кроме вас самих, чтобы освободить вас из любой тюрьмы, в которой вы чувствуете себя заключенным.

Я не верю, что кто-то, кроме нас самих, сделает нашу жизнь лучше и спокойнее. И это требует обязательств перед собой, нашим сообществом, природой, духами-помощниками и созидательными силами Вселенной. Как только все священные существа в невидимых сферах будут призваны вами, они сформируют для вас путь, ваше сердце и вашу жизнь и приведут вас к истине о том, кто вы есть и что вам нужно делать прямо сейчас.

Это нелегкая работа. Но мы живем не в легкие времена. Как я продолжаю писать в большинстве своих публикаций, единственный человек, которого вы можете спасти, — это вы сами. Это может звучать эгоистично, когда вы буквально воспринимаете эти слова. Но мы не понимаем, насколько изменится мир, если достаточное количество людей переключит свою собственную энергию в режим излучения любви, излучения света и жизни в состоянии внутреннего покоя, мир вокруг нас изменится к лучшему. Это учение так же старо, как и люди.

У нас есть выбор прямо сейчас. Мы можем выйти и заняться общественной деятельностью наряду с нашими духовными практиками. Но если вы настоящий эмпат, как многие, вы не хотите просто открыться страданиям мира. Ибо это никому не нужно.

Почувствуют ли те существа, которые страдают, любовь и свет, которые мы излучаем? Я не знаю. Но попробуйте сами провести эксперимент и войдите в чистое и священное пространство, вдыхайте и выдыхайте любовь и свет и представляйте, как они касаются каждого живого существа на этой Земле. И излучайте свой духовный свет. Отметьте для себя качество генерируемых вами энергетических пульсаций. А затем спросите себя, действительно ли вы верите, что присутствие любви и света помогает изменить энергию на планете.

Разочарование, которое я слышу от настоящих учителей и истинных учеников на пути, заключается в том, что «никто не слушает». И это правда.

Я не верю, что нашей Земле, возраст которой составляет 4,6 миллиарда лет, угрожает исчезновение. Но я верю, что люди теперь должны из-за того, как мы обращались с собой и друг с другом. И, как я писала в прошлых колонках, мы снова и снова наблюдаем, как человеческие цивилизации вымирают. Удивительно думать, что мы просто повторяем историю снова и снова и не учимся на своих прошлых ошибках.

Одна моя хорошая подруга прислал эти слова по электронной почте. Я попросила у нее разрешения использовать то, чем она поделилась со мной, со всеми вами. Я думаю, что многие из нас чувствуют это прямо сейчас, и я верю, что это наша судьба — помнить о своих уязвимых местах.

«Раньше я представляла, что моя душа выбрала это время, чтобы проявиться как человек, чтобы я могла быть частью процесса восстановления сломанных частей мира. Теперь я думаю, что есть и цель души — найти красоту, любовь, восторг и чудо, несмотря на все, что сломано. Кажется, часть моего урока состоит в том, чтобы найти пути удовольствия или смеха даже среди всей боли и потерь. И что мне также нужно отдыхать, даже если что-то не исправлено во мне или в большом мире».

Те из нас, кто чувствителен, действительно должны позаботиться о себе прямо сейчас. И Земля просит нас помнить о красоте и даре жизни.

Полнолуние — 16 апреля. Шагните в волшебное место, где ваша душа живет все время. Отбросьте на некоторое время болтовню своего разума и позвольте своему духу сиять сквозь все заботы, которые у нас есть о жизни на Земле сегодня. Погрузитесь в свое самое глубокое место знания и духа и ощутите, как ваш вечный свет сияет через каждую клеточку вашего существа, соединяясь со всеми нами в нашем глобальном сообществе. Эта сеть света сияет повсюду на Земле. Эта единственная практика объединения в полнолуние в качестве глобального сообщества для создания человеческой паутины света оказывает гораздо большее влияние на сообщество, чем мы осознаем.

Есть невидимая часть исцеления, в которую нам нужно научиться верить.

Если вы новый читатель «Transmutation News», посетите страницу «Создание человеческой сети света» на главной странице.

Пожалуйста, помните, что каждая духовная традиция учит, что для того, чтобы что-то было создано на Земле, сначала оно должно быть соткано в невидимых сферах. Все рождается из невидимого. Так что нам нужно новое плетение для нашей коллективной жизни. И первый шаг — делать свою собственную духовную работу, очищать старый духовный беспорядок и старые раны, которые не приведут нас к новому развитому сознанию. И начать формировать новую мечту жизни как плетение невидимого.

Это время для мечтаний в самом позитивном ключе! Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне в этом. Это работа, которую нужно сделать сейчас!

Не знаю почему, но я продолжаю получать сообщения, призывающие всех прочитать «Маленького принца». Сент-Экзюпери познакомил меня с «Маленьким принцем», когда я училась в средней школе, изучая французский язык. Мне так понравилась книга, что я выучила наизусть «Маленького принца» на французском и «Маленького принца» на английском. До сих пор я перечитываю эту любимую книгу время от времени.

Много лет назад, когда я преподавала в Австрии, женщина из Милана из моего круга пыталась уговорить меня обменять мои часы Petit Prince на ее Rolex. Мои часы детские и стоят недорого. Но мне столько раз приходилось ремонтировать их механизм,   что я вполне могла бы купить Ролекс!

Я действительно не понимаю, почему так важно рассказать об этой трогательной книге. Но я продолжаю получать сообщения.

Был день, когда все знали о «Маленьком принце». Теперь никто больше не знает эту книгу, которую я нахожу трагичной.

Книга откроет вам путь к вашему внутреннему ребенку и красоте жизни на Земле.

Сообщение из моей книги «Добро пожаловать домой»:

Во времена великих испытаний:
Оставайся сфокусированным
Оставайся позитивным
Оставайтесь в центре

Чтобы посмотреть или послушать церемонию, которую я провожу в этом месяце, нажмите: https://www.youtube.com/watch?v=03GdRulVNHc.

Объявления:

Я устала от того, что мне приходится постоянно делиться одним и тем же объявлением о том, что я не готова планировать личные сессии из-за Covid. Поэтому я не буду повторять одно и то же объявление. Я терпеливо жду, пока не наступит подходящий момент. Но я могу сказать вам, что я не могу дождаться, чтобы снова проводить очные тренинги!!!

На сайте www.shamanicteachers.com  вы можете найти шаманов-практиков со всего мира, которые обучались у меня и прямо сейчас занимаются дистанционным исцелением. И многие работают с людьми лично. И я готовлю блестящих учителей с 2004 года, и вы можете найти онлайн-семинары и очные семинары, посетив веб-сайт.

У меня все еще есть курсы Evergreen, которые уже записаны по путешествиям и другим темам. Посетите мою страницу обучения для получения дополнительной информации.

Пожалуйста, ознакомьтесь с моими книгами и аудиопрограммами. Я получила замечательные отзывы, и они включают в себя информацию и упражнения, которые я преподаю на своих семинарах.

И не забудьте посетить нашу страницу «Шаманы — садовники энергии» в Facebook, чтобы публиковать вдохновляющие истории и изображения, а также получать вдохновение от того, чем делится наше сообщество. Чтобы присоединиться к группе Facebook «Шаманы — садовники энергии», перейдите по ссылке: https://www.facebook.com/groups/991720834662313 . Пароль «Transfiguration».

И, конечно же, у нас с Рене Барибо есть популярный подкаст под названием «Пещера шаманов». Людям нравится!! Мне нравится делать подкаст с Рене! Присоединяйтесь к нам! Подпишитесь на www.ShamansTV.com .

Вы действительно можете оказать мне большую услугу, просто нажав кнопку «Подписаться» на Shamans TV. Это способ для нас с Рене получить больше поддержки от You Tube.

Как я уже делилась со всеми вами в электронном письме, я имела удовольствие дать интервью на радиошоу Сюзанны Гиземанн, спонсируемом Unity Radio. У нее прекрасная репутация, и она прекрасный человек. Это объявление выходит после вебинара Сюзанны о ее курсе. Но вы все еще можете присоединиться к знаменитому медиуму Сюзанне Гиземанн, чтобы открыть для себя осязаемые практики и действия, которые помогут вам почувстовать присутствие духовного мира в повседневной жизни — и принять свою роль души, которая уже связана с теми, кто находится за завесой… как часть гораздо большее целое. Зарегистрируйтесь здесь для Everyday Mediumship: как целостно соединиться с духовным миром в вашей повседневной жизни: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/em/ingerman/

Мара Бишоп проводит феноменальную шаманскую работу, и я ценю ее сострадание, ясность и честность. Она указана на www.shamanicteacher.com .

Яркое сияние без выгорания: новый аудиокурс от Sounds True и Мары Бишоп, Массачусетс

Превратите свою чувствительность в силу с помощью инструментов и практик для защиты, очистки и питания вашей энергии.

Ярко сиять, не перегорая: духовные инструменты для создания здоровых энергетических границ в сверхсвязанном мире

В аудиопрограмме из восьми частей «Ярко сиять без выгорания» Мара Бишоп учит, что у нас гораздо больше возможностей сохранять свою энергию здоровой и независимой, чем мы можем себе представить. С помощью медитаций, энергетических практик и шаманской мудрости Бишоп показывает нам, как регулировать пористость наших энергетических тел по желанию, чтобы мы могли оставаться чистыми и связанными. Программа «Яркое сияние без выгорания» поможет вам выполнять работу, ради которой вы пришли сюда, и стать тем светом, ради которого вы пришли сюда.

Чтобы услышать недавний разговор Мары с основателем Sounds True, Тами Саймон, слушайте здесь https://www.resources.soundstrue.com/podcast/shining-bright-without-burning-out/

.

Терри Морган — замечательная женщина, шаманский учитель и друг. Она помогает мне в моих собственных курсах Shift Network и проявляет сочувствие, юмор и огромный опыт. В книге «Откройте для себя шаманскую астрологию: источник самопознания и исцеления» с Терри Морган вы узнаете, как шаманская астрология дает вам возможность достичь более высоких перспектив жизни и более глубокого понимания себя, чтобы вы могли чувствовать себя безоговорочно любимыми, сосредоточенными, и цельными.

Набор на ее курс уже закончится к моменту выхода информационного бюллетеня. Но вы все равно можете посмотреть повтор ее вебинара и записаться на ее удивительный мастер-класс.

Зарегистрируйтесь здесь: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dsaSI/ingerman/

Лена Суонсон очень долго обучала взаимодействию с животными. И я отправляла к ней клиентов, которые потеряли своих животных или у них были какие-то проблемы с домашним животным, и она всегда могла помочь. Она настолько хороша! Она преподает новый онлайн-курс. Ниже представлено знакомство с ее творчеством.

БЕСПЛАТНОЕ онлайн-мероприятие «3 ключа к общению с животными» недавно представила моя дорогая подруга Лена Суонсон, магистр искусств, профессиональный коммуникатор с животными, шаманский целитель и учитель.

Посмотрите повтор https://www.connectingtoanimals.com/3keysreplay  и откройте для себя 3 основных принципа раскрытия вашей естественной телепатической способности общаться с животными и формировать более глубокую связь со всем живым. Лена имеет 20-летний опыт работы коммуникатором и учителем животных, помогая людям общаться с животными и раскрывать свои врожденные способности. Вы также можете ознакомиться с полным предложением онлайн-курса Лены здесь. https://bit.ly/CommunicatingWithAnimalsCourseSI

Маргарет Пол проделала невероятную работу со своим процессом внутренней связи. Ее книги пользуются большим успехом, как и ее семинары. Она показала мне очень много доброты за эти годы. Она настоящий подлинный целитель и учитель и делится своей работой уже 50 лет!

Маргарет Пол запускает свой новый онлайн-курс, и если вы хотите узнать о ее работе, узнать, хотите ли вы узнать больше, вы можете это сделать. Вы узнаете о проблемах самооценки и любви к себе.

Я рада рассказать вам об этой замечательной электронной книге под названием «Четыре ошибки, которые блокируют любовь к себе и отношениям». Она наполнена практическими инструментами и информацией, которые помогут вам успокоить этого внутреннего критика и снова полюбить себя! Нажмите здесь, чтобы получить бесплатную электронную книгу:

 https://innerbondinggift.com/?afmc=jd

Стив Паттерсон прошел уникальный путь, пока восстанавливал свое здоровье. Это действительно замечательно! Прочтите книгу Стива о его исцеляющем приключении! Меня очень вдохновляет его история и то, как он превратил свою жизнь в благословение.

Можно ли быть готовым к концу света? Каково это, узнать, что у тебя неизлечимая болезнь? Можно ли разорвать порочный круг зависимости без традиционной терапии? Кроме того, как вы реагируете на кажущиеся непреодолимыми препятствия, когда вы добились успеха почти во всех других сферах жизни? Книга «Вот как это лечится» рассказывает историю мужчины о том, как серия кризисов среднего возраста заставила его переоценить каждый аспект своей жизни и привела его в места, о существовании которых большинство людей даже не подозревают.

Стив Паттерсон, родившийся в середине 1960-х годов, отец четверых детей, бывший солдат, советник и владелец бизнеса. В настоящее время он работает с людьми, столкнувшимися со значительными жизненными проблемами, путешествуя по Латинской Америке, чтобы восстановить свою жизнь после истории, рассказанной в этой книге.

Много лет назад у меня была прекрасная возможность познакомиться с Эммануэлем Итье, блестящим режиссером документальных фильмов. Он очень увлечен своей работой и снял множество отмеченных наградами документальных фильмов на такие темы, как женское начало, а также о прекращении войны. И мы стали хорошими друзьями за эти годы.

Я была частью документального фильма Эммануэля под названием «Призыв». Я снимаюсь в некоторых других его документальных фильмах. Но я хотела поделиться с вами другим событием. На самом деле Гэри Куинн написал книгу, основанную на стенограммах документального фильма под названием «Призыв».

THE INVOCATION:

Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=yicNscEO0y0

Фильм: https://vimeo.com/48445823 пароль: INVOCATION1

Чтобы увидеть другие фильмы Эммануэля, вы можете посетить его сайт www.Wonderlandentgroup.com .

Copyright 2022 Сандра Ингерман. Все права защищены.

Transmutation News – April 2022 – Turkish

Dönüşüm Haberleri Nisan 2022


Ukrayna ve Rusya arasında barış için dua etmek için kalplerimizi birleştiriyoruz. Olanlar son derece trajik. Her durumda trajedi olurdu ama Ukrayna’yı terk eden göçmenlerin zorluklarına bir de Covid’in eklenmiş olması olanları daha da kalp kırıcı hale getiriyor. Bu yüzden bizler de içimizden geldiği gibi barış seremonilerimizi yapıyoruz. Atalarım buraya Ukrayna’dan gelmişler ve orada halen ailem olabilir. Bu yüzden ben seremonilerimi kesinlikle yapıyorum.

Rus ve Ukrayna’lı dostlarıma bu kaosun içinde kalanlara dua etmeleri için çemberimize rica edeceğime söz verdim.  Çünkü tüm yaş gruplarındaki insanlar şu anda vicdanları yaralayan acılar çekiyor.

Ve elbette dünyanın dört bir yanında medyanın hiç yer vermediği büyük trajediler, istismarlar ve savaş da olduğunu da hatırlamalıyız. Ruhumuz şu anda her şeyi sevgiyle saracak kadar güçlü.

Artık eskisi kadar internette olmasam da öğrenciler benimle iletişime geçmek ve olan bitenden haberdar etmenin farklı yollarını buluyor.

İletişimlerde bana genel olarak sorulan soru insanların akıllarını kaybettiği ve kendilerine, diğerlerine, tüm yaşama ve Yeryüzüne bölünme ve yıkıcı şekilde davranışlarıyla nasıl başa çıkılabileceği.

Bu yalnızca benim fikrim ve diğerleriylle paylaştığım şey ama şu anda sosyal aktivizmin çok önemli olduğuna inanıyorum. Ama bunun için midenizin sağlam olması lazım. Şu anda rasyonel düşünceye pek rastlayamıyoruz. Her meslekten uzmanlar şu anda daha iyi hissedebilmemiz için yapmamız gerekenler hakkında vaaz veriyorlar. Gerçekten yapmamız gereken şey ise içimize dönmek ve kendi çalışmamızı yapmak.

Şu anda diğerlerinden ilham almak şart.  Fakat çoğu insan kendilerine uzman diyen kişilere güçlerini teslim ediyor.  Kendinizi içinde kilitli hissettiğiniz hapishanenin anahtarı sizden başkasının elinde değil.

Kendimiz dışında başka birinin hayatlarımızı daha iyi ve huzurluy hale getirebileceğine inanmıyorum. Ve bu da kendimize, topluluğumuza, doğaya, yardımcı ruhlara ve evrenin yaratıcı güçlerine bağlılık gerektirir.  Görünmeyen alemlerdeki tüm kutsal varlıklar davet edildiğinde sizin yolunuzu, kalbinizi ve yaşamınızı şekillendirecekler ve size gerçekte olduğunuz kişiye ve şu anda yapmanız gerekenlere yönlendireceklerdir.

Bu kolay bir iş değil. Ama zaten kolay bir zamanda yaşamıyoruz. Yazılarımın çoğunda belirttiğim gibi, kurtarabileceğiniz tek kişi kendinizsiniz. Cümleyi okuduğunuzda size bencilce gelebilir. Ama yeterince insanın enerjilerini sevgi ve ışık yaymaya ve içsel huzur içinde yaşamaya doğru değiştirebildiğinde çevremizdeki dünyanın dad aha iyiye doğru değişeceğini anlamıyoruz. Bu öğreti insanlık kadar eski.

Şu anda yapmamız gereken seçimler var. Ruhsal uygulamalarımızın yanında dışarı çıkıp sosyal aktivizm ile meşgul olabiliriz. Ama eğer gerçek bir empatsanız, ki çoğunuz öyle, kendinizi dünyanın acılarına öylece açmak istemezsiniz. Çünkü bunun kimseye faydası olmaz. 

Acı çeken o varlıklar yaydığımız sevgi ve ışığı hissedebilecek mi? Bilmiyorum. Ama kendi kendinize bir deney yapın ve temiz ve kutsal bir alana girin ve dünyadaki her varlığa dokunduğunu hayal ederek nefesinizle birlikte sevgiyi alın ve verin. Ve ruhsal ışığınızı yayın. Sizden yayılan enerjinin niteliğini fark edin. Ve sonrasında kendinize bir sevgi ve ışık mevcudiyeti olmanın gezegendeki enerjiyi değiştirmeye yardımcı olup olmadığına gerçekten inanıyor muyum diye sorun. 

Yoldaki otantik öğretmen ve öğrencilerden duyduğum şey “hiç kimse dinlemiyor”. Ve bu doğru.

4,6 milyar yaşındaki dünyamızın yok olacağına dair hiç bir inancım yok. Ama insanların hem kendilerine hem de birbirlerine olan davranışlarından dolayı yok olabileceklerine inanıyorum. Ve geçmiş yazılarımda yazdığım gibi, medeniyetlerin tekrar tekrar kendilerini yıkıma taşıdıklarını gördük. Tarihi sürekli tekrar ettiğimizi ve geçmiş hatalarımızdan ders almadığımızı düşünmek inanılmaz.

Çok yakın bir dostum bir epostada şunları yazmış. Kendisinden benimle paylaştıklarınla sizlerle paylaşmak için izin istedim. Çoğumuzun şu anda benzer şeyler hissettiğini ve kırılganlıklarımızı anımsamanın kaderimiz olduğunu biliyorum. 

”Eskiden ruhumun bu zamanda insane olmayı seçmesinin nedeninin dünyada ters giden şeyleri yoluna koymada bir rol üstlenmek olduğunu hayal ederdim. Şimdi ise ters giden herşeye rağmen aynı zamanda güzellik ve huşuyu da bulmanın ruhumun amaçlarından biri olduğunu düşünüyorum.  Bu yaşamdaki derslerimin bir bölümünün tüm acı ve kayıplar içinde bile mutluluk ve kahkahaları bulmak olduğunu görüyorum.  Ve ayrıca, dünyada ve kendi içimde herşey yolunda gitmese de dinlenmem de gerekiyor.”  

Duyarlı olanlarımız şu anda gerçekten kendileriyle ilgilenmeli. Ve Dünya da yaşamın güzelliğini ve bir armağan olduğunu hatırlamamızı istiyor.

Dolunay 16 Mayıs’ta. Ruhunuzun her zaman yaşadığı o sihirli yere adım atın. Zihinsel gevezeliğinizden bir süreliğine kurtulun ve ruhunuzun ışığının Dünyadaki yaşam hakkında sahip olduğumuz tüm endişeleri aşarak parlamasına izin verin. Bilişinizin ve ruhunuzun en derin yerine uzanarak sonsuz ışığınızın varlığınızın her bir hücresinden parlayarak küresel topluluğumuzdaki herkesle birleştiğini hissedin. Bu ışık ağı dünyanın her yerinde parlıyor.  Dolunayda bir ışık ağı oluşturmak için küresel bir topluluk olarak biraraya gelme uygulamasının kolektif üzerinde bildiğimizden çok daha fazla etkileri mevcut. 

Şifanın görünmeyen yönüne inanmayı öğrenmemiz gerek.

Eğer Dönüşüm Ahberlerini okumaya yeni başladıysanız lütfen ana sayfadan “İnsanlardan Oluşan bir Işık Ağı Yaratmak” yazısını okuyun.

Her ruhsal geleneğin, birşey dünyada tezaür etmeden önce ilk önce görünmeyen alemlerde örülmesi gerektiğini öğrettiğini hatırlayın. Herşey görünmeyenden doğar. Yani kolektif yaşamımız için yeni bir örgüye ihtiyacımız var. Ve ilk adımı da kendi ruhsal çalışmamızı yapmak ve bizi evrilmiş bir bilince yöneltmeyen  eski ruhsal dağınıklıklarımızı ve eski yaralarımızı temizlemek. Ve görünmeyen alemde yaşam için yeni bir düşü oluşturmaya başlamak.

Mümkün olan en olumlu şeyleri hayal etme zamanıdır. Lütfen bunu birlikte yapalım. Bu, şu anda yapılması gereken en önemli şey!

Neden bilmiyoum ama herkesi Küçün Prens’I okumak için teşvik etme mesajını alıyorum. Bu kitapla ortaokulda Fransızca dersinde tanışmıştım. Kitabı o kadar çok sevmiştim ki hem İngilizcesini hem de Fransızcasını ezberlemiştim. Hala zaman zaman bu kitabı okurum.

Yıllar önce Avusturya’da eğitim verirken, Milan’dan gelen bir kadın öğrenci Küçük Prens saatime karşılık Rolex’ini önermişti. Saatim bir çocuk saati ve pahalı birşey değil. Ama o kadar çok tamir edildi ki, o paraya belki de Rolex alınırdı.

Bu kalbe dokunan kitabı paylaşmanın neden bu denli önemli olduğunu bilmiyorum. Ama sürekli bu mesajı alıyorum.

Eskiden herkes Küçük Prens’i bilirdi. Artık bu kitabı bilen neredeyse yok ve bence bu son derece trajik.

Bu kitap sizi içinizdeki çocuğa ve Dünyadaki yaşamın güzelliğine açacak.

Welcome Home adlı kitabımdan bir mesaj:

Zor zamanlarda:
Odağınızı koruyun
Olumlu olun
Merkezinizde kalın

Bu ay için hazırladığım seremoniyi dinlemek ya da seyretmek için linke tıklayın: https://www.youtube.com/watch?v=03GdRulVNHc

Copyright 2022 Sandra Ingerman. Tüm hakları saklıdır.

Transmutation News – April 2022

We all join our hearts together to pray for peace between Ukraine and Russia. What is happening is so tragic. It would be tragic in any case. But with the Covid added to the trials of the refugees leaving Ukraine what is happening is heartbreaking. So we do our ceremonies as we feel called to do, for peace. My ancestors come from the Ukraine, and I might still have family there. So yes I am performing my ceremonies!

 I have promised my Russian and Ukrainian friends that I will be asking our circle to pray for all people who are caught in the middle of this chaos. For people of all ages are suffering in ways right now that are unconscionable.

And of course we must remember that there are unspeakable tragedies, abuse, and war all over the world that is never talked about in the media. So our strength of spirit is strong enough to hold all in love right now.

Although I am not on the internet much anymore – at least not as much as in former times- students still find a variety of ways to contact me and share what is going on.

The general question that is coming up in all my correspondence is how to deal with a world where humans have literally lost their minds and are acting with division and destructively towards themselves, others, all of life, and the Earth.

This is just my opinion and what I have been sharing with others. I believe social activism is so important right now. But you have to have “the stomach” for it. For there is not much rational thinking going on right now. Experts from every profession are preaching to us about what we need to do to feel better. What we really need is for people to go within and do their own work.

Being inspired by others is essential right now. But so many people are giving their power away to people calling themselves experts. Really no one has the key except you to unlock you from any prison you feel yourself living in.

I do not believe anyone is going to make our lives better and peaceful except ourselves. And that takes a commitment to ourselves, our community, nature, the helping spirits, and to the creative forces of the universe. Once all the sacred beings in the unseen realms have been called in they will shape your path, your heart, and your life and bring you to the truth of who you are and what you need to do right now.

It is not easy work. But we are not living in easy times. As I keep writing on most of the columns the only person you can save is yourself. This might sound selfish when you just literally read the words. But we don’t understand how much the world will shift if enough people shift their own energy to one of emanating love, radiating light, and living in a state of internal peace, the world around us will change for the better. This teaching is as old as humans have been here.

We have choices right now. We can go out and engage in social activism along with our spiritual practices. But if you are a true empath, as so many are, you don’t just want to open yourself to the suffering of the world. For that is not helpful to anyone.

Will those beings who are suffering feel the love and light we are emanating? I don’t know. But try an experiment for yourself and get into a clear and sacred space and breathe in and out love and light and imagine it touching every living being on this Earth. And radiate your spiritual light. Notice for yourself the quality of the energy pulsations being generated by you. And then ask yourself if you truly believe that being a presence of love and light helps to change the energy on the planet.

The frustration I hear from authentic teachers and true students on the path is “no one is listening”. And that is true.

I do not have any belief that our 4.6 billion year old Earth is any danger of extinction. But I do believe humans are now due from how we have treated ourselves and each other. And as I have written in past columns, we have watched human civilizations bring themselves into extinction time and time again. Amazing to think that we are simply repeating history over and over again and don’t learn from our past errors.

A really good friend of mine sent these words in an email. I asked her permission to use what she shared with me with all of you. I think many of us feel like this right now, and I do believe it is our destiny to remember our vulnerabilities.

”I  used to imagine that my soul picked these times to manifest as human so that I could be part of fixing the broken parts of the world.  Now I think there is also the soul purpose of finding beauty, love, delight and wonder despite all that is broken.   It seems part of my lesson is to find paths of pleasure or laughter even among all the pain and losses. And that also I need to rest even if things aren’t fixed in myself or in the larger world.”

Those of us who are sensitive really need to be taking care of ourselves right now. And the Earth asks us to remember the beauty of and the gift of life.

The full moon is April 16. Step into the magical place your soul lives in all the time. Strip away your mind chatter for awhile and let your spirit shine through all the concerns we have about life on Earth today. Drop into your deepest place of knowing and spirit and experience your eternal light shining through every cell of your being connecting with all of us in our global community. This web of light shines throughout every place on Earth. This one practice of coming together on the full moon as a global community to create a human web of light has so many more effects on the collective then we know.

It is the invisible part of healing we need to learn how to have faith in.

If you are a new reader of the Transmutation News, please visit Creating A Human Web of Light on the homepage.

Please remember that every spiritual tradition teaches that for anything to be created on Earth, first it must be woven in the unseen realms. Everything is born out of the unseen. So we need a new weaving for our collective life. And the first step is doing your own spiritual work, clean out the old spiritual clutter and old wounds that will not lead us to a new evolved consciousness. And start to form the new dream of life as a weaving in the unseen.

This is the time for daydreaming in the most positive way possible! Please join me in this. This is the work that must be done now!

I don’t know why, but I keep receiving the message to encourage everyone to read The Little Prince. I was introduced to The Little Prince by Saint-Exupéry while I was in Junior High School taking French. I loved the book so much I memorized Le Petit Prince in French and The Little Prince in English. I still read this beloved book from time to time.

Many years ago, while I was teaching in Austria a woman from Milan in my circle tried to get me to trade my Petit Prince watch for her Rolex. My watch is a children’s watch and did not cost much. But with as many times I have had to rebuild the insides I might have well have bought a Rolex!

I really don’t know why this is so important to share about this heartwarming book. But I keep getting the message.

There was a day when everyone knew about Le Petit Prince.Now no one knows the book anymore which I find tragic.

The book will open you back up to your inner child and the beauty of life on Earth.

A message from my book Welcome Home:

In times of great challenge:
Stay focused
Stay positive
Stay centered

To watch or listen to the ceremony I am leading this month please click on:  https://www.youtube.com/watch?v=03GdRulVNHc

Announcements:

I am getting tired of having to keep sharing my same announcement about not being ready to schedule in person trainings due to the Covid. So I won’t keep looping my same announcement. I am patiently waiting until the time feels right. But I can tell you I can’t wait to teach in person trainings again!!!

On www.shamanicteachers.com you can find shamanic practitioners from all over the world who trained with me who are doing remote healings right now. And many are working with people in person. And I have been training brilliant teachers since 2004 and you can find online workshops and in person workshops by visiting the website.

I still have Evergreen Courses that are already recorded on Journeying and other topics. Check out my Training page for further information.

Please check out my books and audio programs. I have received such great feedback, and they include information and exercises I teach in my workshops.

And don’t forget to visit our Shamans are Gardeners of Energy Facebook page to post inspirational stories and images and also to be uplifted by what our community is sharing. To join the Facebook group Shamans Are Gardeners of Energy, go to: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. The password is “Transfiguration”. 

And of course Renee Baribeau and I have a popular podcast called the Shamans Cave. People love it!! I love doing the podcast with Renee!  Join us! Subscribe on www.ShamansTV.com.  

You can really do me a big favor by just pushing the Subscribe button on Shamans TV. It is a way for Renee and me to get more support from You Tube.

As I have shared with all of you in an email I had the delight to do an interview on Suzanne Giesemann’s radio show sponsored by Unity Radio. She has a wonderful reputation and is a delightful person. This announcement is going out after Suzanne’s intro call about her course. But you can still join celebrated medium Suzanne Giesemann to discover tangible practices and activities that help you acknowledge the presence of the spirit world throughout your day — and embrace your role as a soul who’s already connected to those beyond the veil… as part of a much larger whole. Register here for Everyday Mediumship: How to Holistically Connect With the Spirit World in Your Daily Life: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/em/ingerman/


Mara Bishop does phenomenal shamanic work and I appreciate her compassion, her clarity, and her integrity. She is listed on www.shamanicteacher.com.

Shining Bright Without Burning Out: New audio course from Sounds True and Mara Bishop, MA

Turn your sensitivity into a strength with tools and practices for protecting, clearing, and nourishing your energy.

Shining Bright Without Burning Out: Spiritual Tools for Creating Healthy Energetic Boundaries in an Overconnected World 

In the eight-part audio program Shining Bright Without Burning Out, Mara Bishop teaches that we have far more ability to keep our energy healthy and sovereign than we may realize. Through meditations, energy practices, and shamanic wisdom, Bishop shows us how to adjust the porousness of our energetic bodies at will, so we can remain both clear and connected. Shining Bright Without Burning Out will help you do the work you came here to do and be the light you came here to be.

To hear Mara’s recent conversation with Sounds True founder, Tami Simon Listen Here


Terry Morgan is a remarkable woman, shamanic teacher, and a friend. She assists me in my own Shift Network courses and shows compassion, humor, and vast experience. In Discover Shamanic Astrology: A Wellspring of Self-Knowledge & Healing with Terry Morgan, you’ll learn how shamanic astrology empowers you to attain a higher perspective of life and a more profound understanding of yourself — so you can feel unconditionally loved, centered, and whole.

Her introductory call will be over by the time of the newsletter coming out. But you can still watch the replay of her introductory call and sign up for her amazing workshop.

Register here: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dsaSI/ingerman/


Lena Swanson has been teaching animal communication for so long now. And I have sent her clients that lost animals or were having some kind of issue with a pet, and she has always been able to help. She is that good! She is teaching a new online course. Below is an introduction to her work.

The 3 Keys to Communicating with Animals a FREE, online event was recently presented by my dear friend Lena Swanson, M.A., professional animal communicator, shamanic healer and teacher.

Watch the replay https://www.connectingtoanimals.com/3keysreplay and discover the 3 essential principles for uncovering your natural telepathic ability to communicate with animals and form a deeper connection with all of life. Lena brings 20 years of experience working as an animal communicator and teacher, helping people connect with animals and uncover their own innate abilities. You can also check out Lena’s full upcoming online course offering, here.  https://bit.ly/CommunicatingWithAnimalsCourseSI

Margaret Paul has done extraordinary work with her Inner Bonding Process. Her books are highly successful as are her workshops. She has showed me so much kindness over the years. She is a true authentic healer and teacher and has been sharing her work for 50 years!

Margaret Paul is putting on her new online course, and if you want to learn about her work to see if you are interested in exploring more you can do so. You will learn about issues of self-worth and self-love.

I’m happy to tell you about this wonderful ebook called The 4 Mistakes That Block Self-Love and Relationships. It’s filled with practical tools and information to help you calm that inner critic and love yourself again! Click here to get your free ebook:

 https://innerbondinggift.com/?afmc=jd

Steve Patterson went through a remarkable journey as he was regaining his health. It is truly remarkable! Check out Steve’s book on his healing adventure! I am so inspired by his story and how he turned his life into a blessing.

Is it possible to be prepared for the end of the world? What is it like to find out you have a terminal illness? Is it possible to break the cycle of addiction without traditional therapy? In addition, how do you respond to seemingly insurmountable odds when you’ve achieved success in nearly every other area of life? This is How it Feels to Heal tells a man’s story about how a series of midlife crises forced him to re-evaluate every aspect of his life and led him to places most people do not even know exist.

Born in the mid-1960s, Steve Patterson is a father of four, former soldier, counselor, and business owner. He is currently working with individuals facing significant life challenges while traveling Latin America to rebuild his life following the story told in this book.

Many years ago, I had the wonderful opportunity to meet Emmanuel Itier who is a brilliant filmmaker of documentaries. He is so passionate about being in service and has made numerous award-winning documentaries on topics such as on the feminine and also on stopping war. And we have become good friends over the years.

I was part of a documentary Emmanuel made titled “The Invocation”. I am in some of his other documentaries. But I wanted to share this one with you. Gary Quinn actually wrote a book based on the transcripts of the documentary titled The Invocation.

THE INVOCATION:

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=yicNscEO0y0
Film: https://vimeo.com/48445823    password:  INVOCATION1
To see Emmanuel’s other films, you can visit his website  www.Wonderlandentgroup.com

Copyright 2022 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Creating a Web of Light – Japanese

「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワークを創る」

human web light 1200x630
「想像してみましょう。あなたが生まれる前、あなたは小さな光のしずくで、宇宙を創造している力とつながっていました。あなたは、偉大な地球を見下ろしました。素晴らしい生命体に満たされたなんと美しい惑星。あなたは、地球における生命の可能性をじっくり考え始めました。読者のみなさん、いのちの尊さを覚えていますか?愛、光、喜び、調和、平和、平等、そして全てにおける豊かさ。全てのいのちは、これらを経験するために創られていることを覚えていますか?もし、あなたがこれを肌で感じることができるのであれば、あなたはそれが真実であることを知っています。もし、感じることができない場合でも、あなたが思い出すことを私が助けるので、失望しないでください。このコミュニティに集う私たちは、スピリチュアルな光とエネルギーを集め、全ての生命体のもつ素晴らしいいのちを思い出し、またそれを創造することができます。私たちは、自分のビジョンを思い出し、それに焦点を合わせ、そのビジョンの元に団結する必要があります。これが、時代が変化する時に、私たちが共に繫栄する方法です。」以上は、サンドラ・インガーマン(Sandra Ingerman)著「時代が変化する時に、私たちが共に繫栄する方法」(Weiser 2010)より抜粋しました。

(サンドラさんの教える)「地球のための薬(the Medicine for the Earth)」ワークショップで用いる様々なスピリチュアルな教えを探していた時のことです。深遠な信仰の根本原則に私は気づきました。それは、すべてのいのちは光でできているということです。人間はエゴがあると、私たちはしばしば自らの本質を忘れ、自分の性格や体が自分であるように過度な認識をしています。そうではなく、本当のところは、私たちの体は光でできています。

錬金術師は鉛を金に文字通りには変えませんでした。 むしろ彼らは、鉛のように重い意識を、金のような軽い意識に変えました。「マタイによる福音書」5章第20節から第30節の中で、イエス・キリストは、私たちの内なる光をかごの下に隠さないようにすることに挑戦するよう伝えています。世界中の神秘主義者がヒーリングで奇跡を起こす時、彼らは輝き、光を発しているように見えます。「地球のための薬」ワークショップを通して、私はすべてのスピリチュアルな教えにおける光の概念の重要性について書いています。

私たちは光です。輝くためにここに来ました。しかし、ほとんどの人々は、自分の本質や、なぜこの地球に来たのかを忘れています。 私たちは愛と光から創造された、愛と光の存在です。私たちがこの世界でなるだけ十分に輝くことは、私たちが生まれながらに持つ権利です。

ほとんどの人々は、幼い頃に輝きすぎないように教えられてきました。私たちが輝きすぎると、誰も私たちを愛しません、と教えたのです。「星」はほんの数個しかありませんが、あなたではありません。そのような言葉に聞き覚えはありませんか?

なぜ地球上には星が数個しか存在できないのでしょうか? 星空を見上げたときに、誰かが「あの星がそんなに輝かなければいいのに。あの星は他の星より輝いている。」と言っているのは聞いたことがありません。なぜ私たちはそのような信念を持っているのでしょうか?

私たち全員が自分の光を照らす時が来ました。それは私たちの見上げる夜空の美しさとして現れます。世界の暗い場所を照らすことができるように、私たちは再び自分の内なる輝きを見つける必要があります。

毎月私たちは、「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」を創りましょう。このネットワークは、今それを必要とする場所に光をもたらすだけでなく、私たちを癒し、私たちの本質が光であることを思い出すのに役立ちます。自分が光の存在であることを覚えている何千人もの人々。これらの人々とつながっていると知ることはまた、大きな癒しになります。私たちがこの概念を他の人々と共有するとき、私たちが織り成す「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」は成長し、それが地球と地球上のすべてのいのちに影響を与えることを私は知っています。

「地球のための薬」プログラムでは、「(こうしたいという)意図を持つこと + 調和 + 愛 + 集中すること + 焦点を当てること + 団結 + 想像 = 変革」だと教えています。この公式は、私たちの内なる光を思い出し、それを己の外に輝かせるのに役立ちます。

あなたの本質である光に触れるために、リラックスできる心地よい音楽をかけ、(あなたの内にある)静かな場所に入りましょう。深呼吸をすると、内なる中心の場所に行くことができ、そこで調和と愛を感じることができます。内なる光と輝きを経験したいという意図を持って、自分の内面に深く入っていきましょう。そのようにすると、創造主や宇宙の力とあなたが一つになった状態を作り出すことができます。あなたの心の意図に気持ちを向け、集中しましょう。想像力を働かせて、内なる光を感じたり見たりしましょう。あなたの光を自分を通して十分に輝かせることを、自分自身に許可しましょう。この光はいつもそこにあり、枯渇することはありません。あなたの内なる光を共有したり、その光で自分を満たす時、その光の容量は無限大です。その内なる光は破壊されたり、失われることはありません。その光が枯渇することを心配する必要はありません。なぜなら、光の源はいつも豊かに光を満たしているからです。

あなたの全身で体験していきましょう。あなたという存在の核になる部分から光を輝かせることから始めましょう。その光をあなたの体のすべての細胞に浸透させましょう。内なる光が自分を満たしたことを感じたら、生態系のネットワーク(the web of life)と自分自身をつなげ、鼓動を感じましょう。体に鼓動を感じながら、光を輝かせましょう。あなたの体の全ての部分を通して、内なる光があふれ出していきます。

内なる光の豊かさ、そして、その光が自分を通して輝くことを体験したら、もう一度、深呼吸し、あなたが今ある(変性)意識状態から、(顕在意識)へと戻ってこようという意図を持ちます。(顕在意識に)戻り、目を開け、体を感じ、つま先を小刻みに動かしましょう。 そして、世界に癒しのエネルギーをもたらすために輝きたいと思っている他の人々とつながる準備ができていることを知りましょう。

あなたご自身を通して、光を輝かせる実践を始めましょう。次は、一日中、光を吸い込み、光を吐き出すということを実践しましょう。

あなた自身の光に触れて、自分の人生に光を照らすとき、あなたは自分のバイブレーションを変えるでしょう。私たちが光を集めて、世界中で共有するとき、私たちは地球のバイブレーションを変えます。ご自身の意図に集中し続けることがとても重要です。

このワークを行うときには、お祈りや言葉を唱えることを行わないことをお勧めします。ただ輝いて、地球レベルの「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」に参加しましょう。その光のネットワークは、世界中のすべての暗い場所に手を差し伸べます。

最初の瞑想は、光が戻ってきたことを祝う2000年の冬至に始まりました。この冬至の瞑想の間に、人々は (私から) 瞑想の方法について説明を受けていました。その説明の内容は、各人が住んでいる場所で冬至 (南半球では夏至) が始まったときに、彼らの光を輝かせ始めるように、というものでした。これによって、国から国へと冬至の始まりが移動するにつれて光が大きくなりました。光は世界中を巡りました。しかし、私たちはそこで止まりませんでした。私たちは昼夜を問わず、光を輝かせ続けました。このようにして、世界中に「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」を拡げ始めました。冬至と夏至に輝かせ始めましたが、そのネットワークは昼夜を問わず、活き活きと生き続けています。

「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」を創る瞑想は、満月ごとに続きます。満月の力が私たちの届ける光を大きくしてくれます。それぞれの満月は、あなたの光を輝かせ、あなたが昼夜を通して、地球レベルの「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」につながっていることを目に見えるようにしてくれます。満月の度にこのワークを続けましょう。ご自身の生活と地球上で起こり得る癒しとバイブレーションの変化を想像してみましょう。

(シャーマニック・ヒーリングの)満月の儀式で、グループでワークする場合は、あなた自身の輝きを伝える時に、手をつなぎ、グループの人々の光を一つにしてください。あなたのグループの光が、世界中のグループとつながっていることを体感してください。自分自身が、巨大な「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」と一つに溶け込む体験をしましょう。

もしあなたが一人でワークするのなら、もう一度内なる静かな場所に入り、あなたの輝きを自分自身を通して輝かせていきましょう。世界中で輝いている素晴らしいコミュニティが、大きな「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」を織り成しています。ご自身がこのネットワークに溶け込んでいることを体験してください。

ある友人は、子供たちはいつも輝いていることを私に思い出させてくれました。子供たちも誘って、一緒にワークしましょう。

すべてのいのちは光であることを思い出してください。あなたは光です。私たちみんなが光です。みんな一緒に大きな輪になり、「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」を創ります。

2010年に、ケイトはデラウェアで「地球のための薬(Medicine for the Earth)」のトレーニングを教えており、ある提案を書き記してくれました。彼女は毎月地元のグループで、「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」を織り上げています。そして、彼らは次のようなワークをしています。

「『人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク』を上と外に織り上げる代わりに、私たちはそのネットワークを地球に根付かせます。すべての根が他のすべての人の光とつながると、光が地球から飛び出すように放射され、地球上のすべての存在を包み込みます。」

(スピリチュアルな) 原則を用いると、スピリチュアルなコミュニティは、上にも、下にも、内にも、外にも、発展しうるのですが、特に内面が発展することは重要なことです。多くのスピリチュアルコミュニティでは、スピリチュアルなワークの間、体から離れる傾向があります。一方で、私たちのワークの強みは、星が内側から輝くように具現化されることです。このことによって、私たちのワークの強みが本当に増幅されます。

 

 

 

毎月行うヒーリングのご説明~私たちのグローバル・コミュニティのために

Instructions for Monthly Healing For Our Global Community

  

意識の変化がどんどん速くなっているようです。意識の変化がより速くなることで、私たちは調和して生きる方法を学ぶので、もちろんたくさんの恩恵があります。私たちの人生に起こるすべての変化には死が必要です。なぜなら、私たちが新しい覚醒と意識の状態に移行する時には、私たちは自分をサポートしないものを手放す必要があるからです。

最近のようにこれほど多くの人々が苦労しているのを見たことがありません。

私がしばしば自己変革ニュースに書いていることがあります。私たちは意識と覚醒の状態では、さまざまな逆説的なことに対して、踊るようにしながら対応することを学ばなければならない、ということです。なぜかというと、(物事の中には)多くのレベルで同時に動いていることがあるからです。

あるレベルでは、私たちは皆、魂(spirits)のレベルでつながっています。霊的な状態ではずっと、私たちには神性があり、完璧な存在です。同時に人間の状態では、一部にエゴがみられます。エゴ自身は、自分が他のいのちから切り離されているとみなします。そして、分断の状態は、恐れ、怒り、および他のさまざまな感情を生み出します。分断の状態では、肉体的な病気を引き起こすこともあります。

私たちが変容のワークを実践し続けると、分断の状態をヒーリングし始めます。私たちは高い意識状態に入っていきます。私たちは、宇宙が完全であるという法則に身を委ねることを学ぶ必要があります。その学びは時々大変なことがあります。そのような時には、内なる神の光を思い出し、そこから助けを得ることが必要です。

自己変革ニュースを読んでいるこの世界的なコミュニティを助けたいと思い、「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワークを創る」(“Creating A Human Web of Light”)ためのヒーリングのワークを付け加えることにしました。満月に、地球の内側と全体に光の網を織り続けます。そして、助けを求める人たちのために、私たちが輝きを放つことができる輪を作ります。

以下が私の提案です。そのワークで、もしあなたがセラピスト役としてボランティアをしたいと思ったら、他のセラピストと一緒に学びの輪(*)に入り、立ったり座ったりしていることを想像してください。この自己変革ニュースが多くの言語に翻訳されていると思い出してください。私たちは、一緒にワークする大きなグローバル・コミュニティです。

私たちの内なる神の光を感じ、その光を学びの輪の内側に放射することを、心の中で意図してください。

その学びの輪の中には、苦しみはありません。互いの内にある神性が完全であることに感謝しましょう。苦しみの種類で人を枠にはめて見ないようにしましょう。彼らの精神性を高め、神性に近づけてあげましょう。

作家であり、講演家のエリック・パール(Eric Pearl)が次のように説いています。「量子物理学では、一つの粒子の振る舞いを変えると、他の場所にある別の粒子は、直ちに反応します。(2つの粒子の間の距離は) インチで表す距離であろうが、宇宙ほどの距離であろうが、反応は同じです。低い波長は、高い波長を下げるか、逆に高い波長に同調します。その逆はありません。

地球のための薬(the Medicine for the Earth)のワークの根本的な原則に戻りましょう。本来の自分になること・自分の存在・私たちが放射する愛と光。私たちはそれらによって世界を変え、他者を癒します。

私たちは自分のエネルギーを送ったり、自分の力で誰かを癒したりするわけではありません。助けを必要としている人のために、私たちの内にある神聖な光と愛がただ流れ、その人の内にある神聖な光をきらめかせるのです。

セラピストの輪の中で、立ったり座ったりしている自分をイメージしてみましょう。変容のワークを行い、両手をその輪の内に向けて、あなたの内なる神聖な光と愛を放射しましょう。

もしあなたに助けが必要なら、世界の人々と一緒に輪の中で横になっているところをイメージしてみましょう。

あなたの役割は、セラピストが届けてくれる光を吸収することです。喩(たとえ)を用いると、あなたの全ての細胞が、神聖な光と愛を吸収しやすくなるかもしれません。あなたにぴったりの喩が得られることを願って、ここではいくつかの例をご紹介します。(1つ目の喩)乾いたスポンジをイメージしてください。そのスポンジは水の中に置かれ、水分を吸っています。(2つ目の喩) 何日も何週間も雨の中にあった花を思い浮かべてください。そこに太陽が輝き、花が太陽光線を吸収しました。(3つ目の喩) 太陽を浴びすぎた花がありました。そこに雨が降り始め、花が水を吸い上げ、花に滋養と命を与えています。(4つめの喩) カーテンが引かれていた部屋で、そのカーテンが開き、太陽の光が部屋にみなぎりました。

輪の外の光が、あなたの内なる光を輝かせ、体の全ての細胞を通って流れていきます。このことは、自分という存在が、神が与えてくださる完全な存在であり、「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」(the web of light)とつながっていることを再認識させてくれます。このことは、感情的・身体的な病気を生み出す分断を癒してくれます。また、このことは、人生が私たちにもたらす試練や機会に対処するためのパワーと力を、私たち皆が持っているということを思い出させてくれます。

あなたは両方の役割を、昼と夜の異なる時に行うこともできます。あなたはある時にはセラピストの役割をしたり、別の時には学びの輪の中心で横になっていることもできます。

私たちは時間という概念を超えてワークしているので、いつこのワークをするかということは重要ではありません。私たちみんなが(一緒に)ワークできる時を調整する必要はありません。

「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」を創る時と同じように、私たちのワークは満月だけに限定されていません。私は、自分の心が呼ぶときにはいつでも、「人間の(心の内にある聖なる)光でできたネットワーク」を育てています。日々、私たちのグローバルな学びの輪に向けて、自分の内なる光を輝かせ続けることが、私たちには確かにできます。本当のワークは、一呼吸ごと、一歩ごとに、私たちの内なる光をどのように世界に輝かせるか、学んでいくことです。

註(*印): シャーマニズムのワークショップは、生徒が先生を囲むように輪になって行われることが多いため、このような表現をしています。

Transmutation News – March 2022 – Japanese

自己変革ニュース 2022年3月


瞑想をしたり、静かな場所にいると、時折、普通では考えられないような、でも私の心の深いところを動かすようなメッセージを受け取ることがあります。

ある晩、私は静寂に包まれた平和な場所にいました。もちろん、新型コロナウィルス、政治的なことや環境に関するニュースが私の周りにあります。私は全てのニュースから逃げることができますが、私が教えていることに関連があるので、そのニュースを受け取り続けたいと考えています。

私は新型コロナウイルスの突然変異とウイルス全般について考えていました。私は20年以上に亘って、「地球のための薬(Medicine for the Earth)」と「スピリチュアルな光のヒーリング(Healing with Spiritual Light)」のワークショップで教えてきました。その中で私は、ウイルスは人間よりも頭が良いと教えてきました。私たちは、ウイルスを効果的に防御するために、人生への情熱を持つことをもっと学ばなければなりません。私は、このことについて、新年(2022年1月)の自己変革ニュースに少し書いています。

現在までの歴史を通して、人間がどのように振る舞ってきたのかを見てみると、私たちのエゴは、団結するというスピリチュアルな原則を、ただ受け入れることはなかったことがわかります。そして、人間の心は自らの健康にひびを入れています。しかし、本当のところは、人間と人間の間にひびをいれているのです。これまで人間はお互いに平和な関係でいることができませんでした。私たちのエゴは支配することに向かい、団結・平和・調和を見つける方向に向かないからです。私たちはあらゆることについていつも戦っているようです。


(今は) 人間が団結することで、地球上の全てのいのちが健やかさを保てる時代です。(にもかかわらず)その時代に、分断が日々強くなっています。

しかし、新型コロナウイルスの変異株たちは共に働いています。ウイルスは変異をすることで、生き残り、より強く成長します。ウイルスは、自分の肌の色のことで闘ったり、政治的な理念に賛同するかどうかで闘ったりもしません。彼らは共に働いて繁栄しています。


コロナ禍が始まる前から長年に亘って、分断がますます進んできました。新型コロナウイルスは、(私たちに何かを教える) 先生としてここに居るのだと私は信じています。コロナ禍は、団結、ワンネス (すべてのいのちと一体になること)、協力し合い互いに支え合う力を私たちが学ぶために、宇宙の力が私たちにもたらしたのだと、私は本当に信じています。

それはクレイジーに聞こえるかもしれないことはわかっていますが、でも、考えてみてください!

3月20日は、北半球では春分、南半球では秋分を迎えます。このような神聖な変化の時期を敬う時です。いのちは私たちのために現状に留まることはなく、自然は常に変化しています。私たちは自然界の生きものです。私たちは、月・季節・星・夜空といった自然のサイクルの全ての変化に影響を受けています。でも、私たちは自然の変化と一体になっていることにいつも感謝しているとは限りません。自然の変化は全て、私たちにも似たような変化を創り出しているのですが。

季節が変わるとき、月の満ち欠けの周期を見るために、外に出る時間を取りましょう。昼間は太陽の光を浴び、夜は月の光を浴びましょう。太陽や月といった、私たちにいのちを吹き込む力がエネルギーを放射して、あなたに力を与えてくれたり、力を浴びさせてくれたり、ヒーリングしてくれていることを感じましょう。この(シャーマニック・ヒーリングの)儀式は、とてもパワフルですが、シンプルなものです。お一人でもグループでも行うことができます。

春分(南半球では秋分)には、自然の中で時間を過ごしましょう。皆さんは、自然がもたらすこの上なく素晴らしいヒーリングの質について、詩を書いてもよいでしょう。皆さんは、シャーマニック・ヒーリングの儀式のために、(特別な) 衣服を身に着けることができます。例えば、スカーフのような何かシンプルなものでもよいでしょう。もしくは自然の素材で自作した聖なる小さなラトルを持ちましょう。あなたは、お気に入りの木の下に座って、優しい声で詩を読みます。その詩は、愛のある言葉で満たされています。その詩はまた、春分があなたの人生にもたらす新しい質を受け入れる思いで満たされています。その場を離れる時には、あなたが座っていた木や、自然の中で訪ねた場所に何か捧げものをしましょう。捧げものをする時には、(同時に) 感謝を捧げましょう。大地、土壌、空気、水、火、太陽、月、私たちを助けてくれる精霊(helping spirits)、地球そのもの。これらとつながる、思いやりのあるご先祖様の存在に感謝しましょう。これらの存在は、変化の時の中で、あなたを導き、内なる変化に調和をもたらしてくれます。また、皆さんがいま住んでいる大地の精霊への敬意を忘れてはいけません。なぜなら大地とあなたは一つです。大地とあなたがスピリチュアルな結びつきを深める時、大地はあなたの想像を超える方法であなたをケアしてくれるでしょう。

樹々や植物の葉っぱの変化を見つめながら、厳かに歩きましょう。葉っぱの手触り、感触、空気の香りが、季節の移り変わりでどのように違っているのか気づきましょう。毎年この時期に訪れる新しい鳥の歌に耳を澄ませましょう。公園にいる小さな動物の行動を観察しましょう。彼らはこれからの季節の準備に忙しく動いています。地球の鼓動を感じましょう。風が運んでくるスピリチュアルなメッセージによって元気をいただきましょう。もしあなたが水のそばで生活していたら、季節の変化の中で、潮流と水質がどのように変化するのか気づいていきましょう。

皆さんは、シャーマニック・ヒーリングの儀式のワークを続けることを通して、人生に同期せず調和を欠いている感覚の代わりに、調和のある流れに足を踏み入れます。

そして、ご自身の人生に感謝することを忘れないでください。

3月18日は満月です。この満月は、私たちみんなにとってパワフルな時です。季節の変化を通して地球が経験している変化といのちに感謝しましょう。私たちは、自らスピリチュアルな実践を行うことに、より責任を持たなければなりません。新型コロナウイルスとそれに関わる全ての制限に対応していると、多くの人が惰性で動きがちになります。惰性と戦いましょう。そして、人生に新しい夢を作り出すアクティブな参加者の一人になりましょう。

そのための一つの方法は、私たちが満月に行っているシャーマニック・ヒーリングの儀式を行うことです。 


私たちの(内なる) スピリチュアルな光を一つにしながら、今月のワークと毎月行うワークに、私たちの意図と心を十分に込めましょう。無条件の愛と光を、地球と集合的意識に与えましょう。

この自己変革ニュース(The Transmutation News)を初めてお読みになる場合は、ホームページの「人間の内なる知恵の光でできたネットワークを創る(“Creating A Human Web  of Light”)」にアクセスして、(シャーマニック・ヒーリングの)満月の儀式を行う手順をお読みください。以下は日本語のリンクです。

https://www.sandraingerman.com/shaman-resources/medicine-for-the-earth/creating-a-human-web-of-light-medicine-for-the-earth/

自己変革ニュースの翻訳には大きな労力を伴います。 Petr Nemcanskyさんは、何年もの間、自己変革ニュースをチェコ語に翻訳してきました。そして今、彼が先に進む時が来ました。 

長年に亘って自己変革ニュースをチェコ語に翻訳してくれたPetr Nemcanskyさんに感謝しましょう。彼の寛大な精神はとてつもなく大きな贈り物です!

そして、新しいチェコ語の翻訳のボランティア、Veronika Kucharskáさん、ようこそ。Veronikaさんのおかげで、自己変革ニュースのチェコ語の翻訳を続けることができます。彼女がチームの一員となってくださったのは素晴らしいことです。

私たちのFacebookグループ「シャーマンはエネルギーの庭師(Shamans are Gardeners of Energy)」について、皆さんに思い出していただくことに、これまで私は熱心ではありませんでした。人を元気づける言葉、物語、画像を投稿することで、私たちのコミュニティに素晴らしい貢献をすることができます。皆さんがこのページをご覧になることで、元気が出たり気分が上がったりすることを私は望んでいます。「シャーマンはエネルギーの庭師(ShamansAre Gardeners of Energy)」のFacebookグループに参加するには、

https://www.facebook.com/groups/991720834662313 にアクセスしてください。 パスワードは“Transfiguration(変容)”です。
 
どうぞ、私たちの学びの輪 (*) にご参加いただき、美しい春分(南半球では秋分)の日が、愛、希望、楽観の力に満たされるよう願ってください。その力によって、新しいものが生まれ、地球に肥やしとして戻す必要があるものを手放すことができるように願いましょう。なぜなら、それは自然が今してくれていることだからです。

春分(南半球では秋分)を迎えるために、私たちの学びの輪に参加して、シンプルで力強いシャーマニック・ジャーニー(shamanic journey. シャーマニズムにおいてジャーニーとか、シャーマンの旅とも呼ばれる)を行いましょう。私は短いセッションを録画いたしました。あなたは、太鼓、ガラガラ、その他の楽器を用いて、シャーマンの音楽を奏でることができます。2本の棒を一緒に打ち鳴らしたり、本を軽く叩いてリズムを刻んだり、石や種をボトルに入れてガラガラを作ることもできます。太鼓やガラガラを鳴らし、一緒に音楽を作る時には、私たちを助けてくださる精霊(helping spirits)に、私たちの学びの輪に力を与えてください、と集中してお願いしましょう。この行動を通して、私たちのグループのすべての人に積極的に愛を放射するのはもちろんのことです。

春分(南半球では秋分)を祝う私たちのシャーマニック・ヒーリングの儀式に参加する場合は、こちらをクリックしてください。
https://youtu.be/cxDn4PXGxMg 

または
https://www.youtube.com/watch?v=cxDn4PXGxMg

註(*印): シャーマニズムのワークショップは、生徒が先生を囲むように輪になって行われることが多いため、このような表現をしています。


お知らせ

(訳者註)

この「お知らせ」では、サンドラ・インガーマンさんや、サンドラさんとつながりのあるシャーマニック・ヒーリングの教師の方々などの活動の案内をしています。活動とは、ワークショップ、講演、出版等です。基本的には英語での活動をお知らせしています。関心のある方は、以下のリンクにアクセスし、‟Transmutation News – March 2022” のAnnouncementsをご参照ください。

https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/english/english-2022/

Copyright 2022 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Transmutation News – March 2022 – Czech

Zprávy o proměnách – březen 2022


Jednou za čas, když medituji anebo pobývám někde v tichu, přicházejí ke mně informace, které jsou poněkud neobvyklé, ale hluboce se mě dotýkají.  

Jednoho večera jsem zrovna byla na tichém a pokojném místě. Samozřejmě zprávy o covidu a o tom, co se děje v politice a s životním prostředím, jsou kolem mě přítomny neustále. Mohla bych se od veškerého zpravodajství úplně odstřihnout, ale chci mít základní informace, abych byla v obraze, když předávám svoje učení.

Přemítala jsem nad mutacemi covidu a viry obecně. Již přes dvacet let učím ve svých workshopech Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light, že viry jsou inteligentnější než lidé a že se musíme naučit, jak žít život s větší vášní, což zvyšuje obranyschopnost proti virům. Tématu životní vášně a virů jsem se už krátce věnovala v lednových Zprávách o proměnách, kdy jsme vítali nový rok 2022.

Sledujeme-li, jak se lidé chovají nyní a jak se chovali během dějin, vidíme, že naše ega prostě nepřijala princip jednoty a že lidská mysl ničí jak naše zdraví, tak lidské společenství. Lidé spolu nikdy nežili v míru, jelikož naše ega stále mají raději nadvládu než jednotu a hledání míru a harmonie. Válčíme úplně o všechno a vždy tomu tak bylo.

V dnešní době závisí zdraví všeho živého na planetě na tom, zda lidé začnou spolupracovat, a přitom se rozdělení mezi lidmi každým dnem zvětšuje.

Avšak mutace covidu vzájemně spolupracují. Virus tvoří mutace, které mu pomáhají přežít a nadále sílí. Viry spolu nebojují kvůli rozdílné barvě nebo názoru na politiku. Spolupracují a prospívají.

Zato my se rozdělujeme během let stále víc a bylo tomu tak už předtím, než přišel covid. A já skutečně věřím tomu, že k nám přišel jako učitel. Jsem přesvědčena, že k nám síly vesmíru přivedly covid proto, aby nás učil jednotě, celistvosti a moci spolupráce a vzájemné podpory. 

Vím, že to zní jako šílenost. Ale zkusme o tom přemýšlet.

20. března vítáme na severní polokouli jaro a na jižní podzim. Jsou to posvátné okamžiky změny, hodné uctívání. Stejně jako život nikdy nepostojí v klidu, i příroda se neustále mění. A my jsme bytosti přírody a ovlivňuje nás každá změna, která se v rámci přírodních cyklů odehraje – proměny měsíce, ročních období, hvězd na noční obloze. My si však nejsme vždy vědomi toho, že jsme s těmito změnami v souladu, když probíhající změna v přírodě způsobí podobnou změnu i v nás.

Jak se mění roční období a měsíc prochází svými fázemi, dělejte si čas na pobyt venku. Nechte se během dne opálit sluncem a v noci se okoupejte se ve svitu měsíce. Prociťte zář, kterou vás tyto životodárné mocnosti obklopují a léčí. Je to silný a jednoduchý obřad, který můžete provádět jak sami, tak ve skupině.

Během rovnodennosti jděte do přírody. Můžete o nezměrně léčivé moci přírody napsat třeba báseň. Můžete si také obléct nějaké obřadní oděvy, něco jednoduchého, jako je například šátek, anebo vzít do přírody vlastnoručně vyrobené obřadní chřestidlo. Možná se vám bude chtít sedět u svého oblíbeného stromu a číst báseň, předčítat ji laskavým hlasem plným přijetí všeho nového, co vám rovnodennost přináší do života.

Nechte u stromu, u nějž sedíte, či na místě, které navštívíte, dary či obětiny, kterými dáte najevo svoje díky soucitným předkům země, půdy, vzduchu, vody, ohně, slunce, luny, svým nápomocným duchům. Zemi jako takové můžete poděkovat za vedení během měnících se časů, které vám pomáhá se sladit se změnami uvnitř sebe. A nezapomeňte vzdát hold také duchu krajiny, ve které žijete, protože vy jí jste též, a když si s krajinou vytvoříte silné duchovní spojení, krajina se o vás postará způsoby, které jsou za hranicí vaší představivosti.

Kráčejte obřadně krajinou a sledujte u toho měnící se listy stromů a rostlin. Všímejte si, jak se s měnícími se ročními obdobími proměňuje i struktura, vůně a pocit ze vzduchu, který dýcháte. Naslouchejte novým ptačím písním, které se v tento čas roku objevují. Pozorujte, co dělají živočichové v parku, jak se čile připravují na jaro. Vnímejte tlukot srdce země. Nechte se inspirovat duchovními poselstvími, jež k vám přináší vítr. A žijete-li u vody, všimněte si, jak se během ročních období mění příliv a odliv i vlastnosti vody.

Průběžné obřadní činnosti vás přivedou do stavu harmonického plynutí, namísto toho, abyste se cítili vykolejení a odpojení od života.

A nezapomínejte děkovat za svůj život.

Březnový úplněk je osmnáctého. Bude to silný čas, ve kterém si můžeme všichni uvědomit hodnotu života a velikost změn, které Země s přechodem do dalšího ročního období koná. Mám pocit, že bychom svoje úsilí v duchovních praktikách měli navýšit. V souvislosti s covidem a všemi omezeními, které nám do života přináší, propadá mnoho lidí apatii. Bojujte s apatií a buďte aktivními tvůrci nového snu pro život.

Jedním způsobem, jak k tomu přispět, jsou rituály – jako třeba ten, který děláme o úplňku.

Vložme tedy plně svůj záměr a celé srdce do práce, jak nyní v březnu, tak i v dalších měsících, a snažme se vzájemně propojit svým duchovním světlem. Syťme tím světlem a bezpodmínečnou láskou Zemi i lidskou společnost.

Jste-li novým čtenářem Zpráv o proměnách, přečtěte si prosím text Tvoření světelné sítě lidí na mých stránkách zde: https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/czech/czech-ceremonies/

Překlady Zpráv o proměnách představují spoustu práce. Petr Němčanský je překládal mnoho let do češtiny a nyní pro něj přišel čas se už věnovat něčemu jinému. Poděkujte spolu se mnou Petrovi za překlady Zpráv o proměnách, které tolik let dělal. Velkorysost jeho ducha je velikým darem.

Překládat do češtiny nyní bude Veronika Kucharská, kterou chci tímto přivítat. Jsem ráda, že bude součástí našeho týmu.

Dlouho jsem vám nepřipomněla, že máme facebookovou stránku Shamans are Gardeners of Energy. Je to krásný způsob, jak pomáhat společnosti, publikovat zde inspirující příběhy a obrazy.  Doufám, že vám návštěva těchto stránek přinese inspiraci a povzbuzení. Facebooková skupina se nachází na této adrese: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. Heslo je “Transfiguration”. 

Chtěla bych spolu s vámi popřát našemu kruhu krásný den rovnodennosti naplněný láskou, nadějí a optimismem, že se zrodí mnoho nového a vše, co je třeba zkompostovat, bude navráceno zemi. Přesně to se totiž v přírodě právě děje. 

Přidejte se k našemu kruhu během jednoduché, ale silné cesty, pomocí které rovnodennost přivítáme. Nahrála jsem krátkou sesi, k níž se lze připojit s bubnem, chřestidlem či jiným hudebním nástrojem, a zahrát si tak šamanskou hudbu. Také můžete použít dřívka k ťukání o sebe, klepat o knížku, anebo si vyrobit chrastítko pomocí semen či kamínků v nádobě. Bubnováním, chřestěním a společným muzicírováním se spojíme v prosbě nápomocným duchům, aby posílili náš kruh, a samozřejmě se touto činností aktivně zapojíme do vysílání lásky pro všechny v naší skupině.

K oslavě rovnodennosti se můžete připojit na tomto odkazu: https://www.youtube.com/watch?v=cxDn4PXGxMg

Oznámení:

V dnešní době covidu, kdy se často ruší lety z důvodu počasí, nedostatku pilotů a personálu,  je více než kdy jindy platné sdělení Isis, které učinila v devadesátých letech. Řekla, že přijde doba, kdy si studenti nebudou moci dovolit cestovat na workshopy anebo nebude cestování možné. Proto jsem od roku 2004 začala školit úžasné učitele, aby učili po celém světě. Na mých stránkách najdete workshopy, které můžete absolvovat, a některé jsou snad i v blízkosti vašeho bydliště.

Na stránkách www.shamanicteachers.com najdete všechny, kteří se učili u mě, praktikují šamanské cesty na různých místech světa a dělají léčení na dálku. Mnozí z nich pracují s lidmi osobně.

Stále ještě čekám, zda bude možné vypsat výcvik šamanského léčitelství v době, kdy se stále potýkáme s covidem a nebezpečím, že retreatová centra bude nutné opět uzavřít. Čekám, jak se věci vyvinou a zda půjde výcvik učit fyzicky v retreatových centrech. Jak víte, jsem přesvědčena, že učení pokročilejších technik léčení je přes internet neetické a nebezpečné. Internet není prostředkem, jak předávat starodávné léčebné postupy, které mohou pro pacienta znamenat život nebo smrt.

I nadále jsou zde oblíbené kurzy, které již jsou nahrané, o šamanském cestování a ostatních tématech. Další informace najdete na mém webu na stránce Workshopy.

Můžete se také podívat na moje knihy a audioprogramy. Mají skvělý ohlas a obsahují informace a cvičení, které učím na svých workshopech.

Nezapomeňte se podívat na facebookovou stránku Shamans are Gardeners of Energy, kde můžete sdílet inspirativní příběhy a obrazy a také nacházet povzbuzení v tom, co sdílí komunita. Facebooková skupina se nachází na adrese https://www.facebook.com/groups/991720834662313. Heslo je “Transfiguration”. 

A samozřejmě máme s Renee Baribeau oblíbený podcast nazvaný the Shamans Cave. Lidé ho mají opravdu rádi! A já ho s Renee opravdu ráda dělám. Připojte se na www.ShamansTV.com.  

Opravdu mi moc pomůže, když se připojíte k odběru videí na Shamans TV. Pro mě a Renee je to způsob, jak získat větší podporu od Youtube.

Mnoho lidí stále zápasí se sebeuplatněním, mnozí se cítí v nějakém ohledu nedostateční či špatně vybavení pro utváření takového života, po jakém touží. Existuje však cesta, jak tohle změnit. Moje kamarádka a kolegyně, šamanská léčitelka a autorka Evelyn Rysdyk, vtělila třicet let svojí praxe do podpory žen, aby se vyléčily z omezených, nevyrovnaných a nezdravých modelů ženství, které přejaly od svých předchůdkyň. Evelyn už brzy otevře svůj nový webinář zdarma a jeho název zní 3 Essential Keys for Activating Your Sacred Feminine for Vitality, Connection and Fearlessness (3 zásadní klíče k aktivaci vašeho posvátného ženství pro vitalitu, napojení a neohroženost). https://www.spiritpassagesacademy.com/a/2147504983/FizyRhhB 

Copyright 2022 Sandra Ingerman. Překlad Veronika Kucharská. Všechna práva vyhrazena.

Transmutation News – March 2022 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Marzo 2022


De vez en cuando, mientras estoy meditando o en un espacio tranquilo, recibo estos mensajes que pueden ser bastante inusuales, pero parecen tocarme en un nivel profundo.

Una noche estaba en un lugar silencioso y tranquilo. Por supuesto, las noticias del Covid y lo que está sucediendo política y ambientalmente siempre están a mi alrededor. Puedo escapar de todas las noticias, pero quiero estar informada para poder seguir siendo relevante en mi enseñanza.

Estaba reflexionando sobre las mutaciones de Covid y los virus en general. He enseñado durante más de 20 años, en mis talleres de Medicina para la Tierra y Sanación con Luz Espiritual, que los virus son más inteligentes que la humanidad, y tenemos que aprender a tener más pasión por la vida como una buena defensa contra los virus. Escribí un poco sobre esto para comenzar nuestro Año Nuevo.

Cuando observamos cómo se comportan los humanos ahora y a lo largo de la historia, nuestros egos simplemente no aceptan el principio de unidad y la mente humana crea fracturas en nuestra propia salud, pero en realidad crea fracturas entre los humanos. Y los humanos no han estado en paz unos con otros ya que nuestros egos les gustan el control, no la unidad y la búsqueda de paz y armonía. Parece que peleamos por todo y siempre lo hemos hecho.

En un momento en el planeta en el que la salud de toda la vida depende de que los humanos se junten en unidad, la división se hace cada día más fuerte.

Pero las mutaciones de Covid trabajan juntas. El virus crea mutaciones que lo ayudan a sobrevivir y solo a volverse más Fuertes.  Los virus no se pelean por el color que tienen o  si están de acuerdo con las políticas públicas. Trabajan juntos y prosperan.

Nos hemos ido dividiendo cada vez más a lo largo de los años incluso antes de que llegara el Covid. Y sí creo que el Covid llegó como un maestro. Realmente creo que el Covid nos fue traído por el poder del universo para ser un maestro en el aprendizaje de la unión,  la unidad y el poder de la cooperación y el apoyo mutuo.

Sé que suena loco. ¡Pero piénselo!

El 20 de marzo damos la bienvenida a la primavera en el hemisferio norte y al otoño en el hemisferio sur. Son tiempos sagrados de cambio para honrar. Así como la vida nunca se detiene para nosotros, la naturaleza siempre está cambiando. Somos seres de la naturaleza y nos vemos afectados por cada cambio en los ciclos de la naturaleza: los cambios en la luna, las estaciones, las estrellas en el cielo nocturno. Pero no siempre reconocemos que somos uno con estos cambios, ya que todo lo que cambia en la naturaleza también está creando un cambio similar en nosotros.

A medida que cambian las estaciones y la luna avanza a través de sus fases, tómese un tiempo para pararse afuera. Deje que el sol lo bañe durante el día y tome un baño de luna a la noche. Sienta el resplandor de estas fuerzas dadoras de vida bañándolo y sanándolo. Esta es una ceremonia tan poderosa y simple que se puede realizar sola o con un grupo.

En el equinoccio pase tiempo en la naturaleza. Puede escribir un poema sobre la exquisita cualidad curativa de la naturaleza. Puede ponerse ropa ceremonial, algo muy simple como una bufanda, o puedes traer una pequeña maraca sagrada que haya hecho a  la naturaleza. Puede sentarse con su árbol favorito y leer un poema con una voz suave llena de palabras de amor y aceptación de las nuevas cualidades que el equinoccio está trayendo a su vida. Deje ofrendas en cualquier árbol en el que esté sentado o en cualquier lugar que haya visitado en la naturaleza mientras agradece a los compasivos ancestros del lugar, la tierra, el aire, el agua y el fuego, el sol, la luna, sus espíritus de ayuda y la tierra misma por guiarlo durante los tiempos cambiantes para que pueda armonizarse con los cambios internos. Y no se olvide de honrar al espíritu de la tierra donde vive porque Ud. son uno, y cuando la tierra y Ud. desarrollen un fuerte vínculo espiritual juntos, la tierra cuidará de Ud.  en formas más allá de su imaginación.

Camine ceremoniosamente mientras contempla las hojas cambiantes de los árboles y las plantas. Observe cómo la textura, la sensación y el olor en el aire parecen diferentes con el cambio de estaciones. Escuche los nuevos cantos de pájaros que surgen en esta época del año. Observe la actividad de los pequeños animales en el parque mientras se preparan para la temporada. Sienta el latido del corazón de la tierra. Inspírese con los mensajes espirituales que le lleva el viento. Si vive junto al agua, observe cómo cambian las mareas y la calidad del agua durante el cambio de estaciones.

A través de su trabajo ceremonial continuo, entrará en un flujo armonioso en lugar de sentirse fuera de sintonía y sin sincronización en la vida.

Y no se olvide de dar gracias por su vida!!

La luna llena es el 18 de marzo. Este es un momento poderoso para que todos nosotros apreciemos la vida y los cambios que está experimentando la Tierra con el cambio de estación. Siento que tenemos que intensificar nuestro compromiso con nuestras prácticas espirituales. Lidiando con el Covid y todas las limitaciones que está trayendo a nuestras vidas muchas personas se están moviendo hacia la inercia. Luche contra la inercia y sea un participante activo en la creación de un nuevo sueño de vida.

Una forma de hacerlo es realizando ceremonias como las que hacemos en la luna llena.

Así que pongamos toda nuestra intención y corazón en el trabajo este mes y todos los meses uniendo nuestra luz espiritual. Alimentemos a la Tierra y al colectivo con amor incondicional y luz.

Si es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lea Creando una Red Humana de Luz en la página de inicio para obtener instrucciones para nuestras ceremonias mensuales.

Traducir las Novedades sobre Transmutación es mucho trabajo. Petr Nemcansky ha estado traduciendo las Novedades sobre Transmutación al idioma checo durante años, y ahora es el momento de que siga adelante.

Por favor, únase a mí para agradecer a Petr Nemcansky por traducir las Novedades sobre Transmutación al checo durante muchos años. ¡Su generosidad de espíritu es un tremendo regalo!

Y no he sido diligente en recordarles acerca de nuestra página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy – Los Chamanes son Jardineros de la Energía. Es una forma maravillosa de estar al servicio de nuestra comunidad publicando palabras e imágenes inspiradoras. También espero que se sienta inspirado al visitar la página y sentirse animado. Para unirse al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy, vaya a: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es  “Transfiguration”. 

Únase a mí para desear a nuestro círculo un hermoso equinoccio pleno del poder del amor, la esperanza y el optimismo para que nazcan cosas nuevas y para dejar ir lo que necesita ser regresado a la tierra para ser compostado. Porque esto es lo que la naturaleza está haciendo ahora mismo.

Por favor, únase a nuestro círculo en un viaje simple pero poderoso para dar la bienvenida al equinoccio. Grabé una sesión corta en la que Ud. puede aparecer con un tambor, una maraca u otro instrumento para hacer música chamánica. Incluso puedes usar dos palos para hacer clic, o tocar un libro, o crear una sonaja usando piedras o semillas y poniéndolas en una botella. Al tocar tambores, hacer sonar las maracas y hacer música juntos, nos enfocaremos en pedirles a los espíritus de ayuda que empoderen a nuestro círculo y, por supuesto, a través de este acto, ser un participante activo en irradiar amor a todos en nuestro grupo.

Haga clic en este enlace para unirse a nuestra celebración del  equinoccio.

https://youtu.be/cxDn4PXGxMg  

Anuncios:

En este momento, debido al Covid, y las cancelaciones masivas de aviones debido al clima, la falta de pilotos y personal, la declaración que hizo Isis en la década de 1990 es definitivamente relevante en este momento. Ella dijo que llegaría un día en que los estudiantes no podrían permitirse viajar a los talleres o los viajes comenzarían a ser imposibles. Por lo tanto, en 2004 comencé a formar maestros maravillosos que enseñan en todo el mundo. Visite  www.shamanicteachers.com para ver la gran cantidad de talleres que puede tomar y que probablemente estén cerca de donde vive.

Y en  www.shamanicteachers.com puede encontrar practicantes chamánicos de todo el mundo que se entrenaron conmigo y que están haciendo curaciones remotas en este momento. Y muchos están trabajando presencialmente con personas.

Estoy esperando hasta saber si puedo completar el Entrenamiento para Practicantes mientras todavía estamos lidiando con el Covid y el peligro de que los centros de retiro tengan que cerrar. Estoy esperando a ver cómo proceden las cosas para el Entrenamiento de Practicantes que enseñaré en un centro de retiro físico. Como saben, creo que enseñar talleres de sanación avanzada en línea no es ético y es peligroso. Internet no es una forma de transmitir las antiguas prácticas curativas que pueden ser la diferencia entre vida o muerte en la vida de un consultante.

Todavía tengo cursos Siempre Verdes que ya están grabados sobre viaje chamánico y otros temas. Consulte mi página de Capacitación para obtener más información.

Por favor, eche un vistazo a mis libros y programas de audio. He recibido comentarios muy buenos,  e incluyen información y ejercicios que enseño en mis talleres.

Y no se olvide de visitar nuestra página de Facebook Los Chamanes son Jardineros de la Energía para publicar historias e imágenes inspiradoras y también para sentirse animado por lo que comparte nuestra comunidad. Para unirse al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy, vaya a: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es “Transfiguration”.

Y, por supuesto, Renee Baribeau y yo tenemos el popular podcast llamado Shamans Cave – La Cueva de los Chamanes. ¡¡A la gente le encanta!! ¡Me encanta hacer el podcast con Renee! ¡Únase a nosotros! Suscríbase en www.ShamansTV.com.

Realmente puede hacerme un gran favor simplemente presionando el botón Suscribirse en Shamans TV. Es una forma para que Renee y yo obtengamos más apoyo de You Tube.

Copyright 2022 Sandra Ingerman. Todos los derechos reservados.

Transmutation News – March 2022 – Russian

Transmutation News март 2022


Время от времени, когда я медитирую или нахожусь в тихом месте, я получаю послания, которые могут быть довольно необычными, но, кажется, они затрагивают меня на самом глубоком уровне.

Однажды ночью я находилась в одном спокойном месте. Конечно, информация о Covid и о том, что происходит в политике и окружающей среде, всегда витает вокруг меня. Я могу убежать от всех новостей, но я выбираю быть в курсе происходящего, чтобы оставаться соответствующей ситуации, когда я провожу свое обучение.

Я размышляла о мутациях Covid и вирусах в целом. Более 20 лет я учила на своих семинарах «Медицина для Земли» и «Исцеление духовным светом», что вирусы более разумны, чем человечество, и мы должны научиться проявлять больше страсти к жизни в качестве хорошей защиты от вирусов. Я написала немного об этом в начале года.

Когда мы смотрим на то, как люди ведут себя сейчас и на протяжении всей прошедшей истории, мы видим, что наше эго просто не принимает принцип единства, человеческий разум создает трещины в нашем собственном здоровье, и он действительно создает преграды между людьми. И люди не были в мире друг с другом, поскольку наше эго находится в желании власти, а не в единстве и поиске мира и гармонии. Кажется, мы ссоримся из-за всего подряд, и всегда так было.

В то время как на планете здоровье всего живого зависит от объединения людей в единую сущность, процесс разделения становится сильнее с каждым днем.

Но мутации Covid работают совместно. Вирус создает мутации, которые помогают ему выживать и становиться только сильнее. Вирусы не спорят о том, какого они цвета и согласны ли они с политической повесткой. Они работают вместе и процветают.

Мы все больше и больше разделялись в течение многих лет, еще даже до прихода Covid. И я верю, что Covid пришел как учитель. Я искренне верю, что Covid был принесён нам силой вселенной, чтобы стать учителем в изучении процесса объединения, единства и силы сотрудничества и взаимной поддержки.

Я знаю, это звучит безумно. Но хотя бы подумайте об этом!

20 марта встречаем весну в Северном полушарии и осень – в Южном. Такие священные периоды смены природных сил следует отмечать. Так же, как жизнь для нас никогда не стоит на месте, природа постоянно меняется. Мы — существа природы, и на нас влияет каждое изменение природных циклов — смена фаз луны, времен года, звезд на ночном небе. Но мы не всегда осознаем, что согласны с этими изменениями, поскольку все, что меняется в природе, вызывает аналогичные изменения и в нас.

Поскольку времена года меняются, и луна проходит через свои фазы, найдите время, чтобы постоять на улице и посмотреть на нее. Позвольте солнцу купать вас днем и принимайте лунную ванну ночью. Почувствуйте сияние этих живительных сил, омывающих и исцеляющих вас. Это очень мощная и простая церемония, которую вы можете провести в одиночку или с совместно с кем-то.

В день равноденствия проведите время на природе. Вы можете написать стихотворение об изысканном свойстве природы исцелять. Вы можете надеть какую-нибудь церемониальную одежду — что-то очень простое, например шарф, или принести на природу маленькую священную погремушку, которую вы сами сделали. Вы можете сесть рядом со своим любимым деревом и читать стихотворение мягким голосом, наполненным любящими словами и принятием новых качеств, которые равноденствие привносит в вашу жизнь. Оставьте подношения у любого дерева, около  которого вы сидите, или в любом месте, которое вы посетили на природе, вознося благодарность предкам и силам земли, земли, воздуха, воды и огня, солнца, луны, ваших духов-помощников и земли за то, что направляет вас в меняющиеся времена, чтобы вы могли гармонировать с изменениями внутри. И не забывайте уважать дух земли, на которой вы живете, потому что вы с ней едины, и когда земля и вы сможете развить сильную духовную связь, земля позаботится о вас способами, превосходящими ваше воображение.

Идите торжественно, глядя на меняющиеся листья деревьев и растений. Обратите внимание, как текстура, ощущение и запах в воздухе кажутся разными в зависимости от времени года. Послушайте новые песни птиц, которые звучат в это время года. Наблюдайте за активностью мелких животных в парке, пока они усердно готовятся к сезону. Почувствуйте биение сердца земли. Вдохновляйтесь духовными посланиями, которые несет вам ветер. Если вы живете около воды, обратите внимание, как меняются приливы и качество воды во время смены времен года.

Благодаря своей постоянной церемониальной работе, вы войдете в гармоничный поток вместо того, чтобы чувствовать себя «не в ногу» и не синхронизированным с жизнью.

И не забывайте благодарить за свою жизнь!!

Полнолуние приходится на 18 марта. Это мощное время для всех нас, чтобы оценить жизнь и изменения, которые Земля переживает со сменой времени года. Я чувствую, что мы должны усилить нашу приверженность нашим духовным практикам. Имея дело с Covid и всеми ограничениями, которые он привносит в нашу жизнь, многие люди впадают в инерцию. Боритесь с инерцией и будьте активным участником создания новой мечты на всю жизнь.

Один из способов сделать это — проводить церемонии, подобные тем, что мы делаем в полнолуние.

Итак, давайте вложим все наши намерения и сердце в работу в этом месяце и каждый месяц, соединяя вместе наш духовный свет. Напитаем Землю и сообщество безусловной любовью и светом.

Если вы впервые читаете «Transmutation News», прочтите «Создание человеческой сети света» на главной странице, чтобы получить инструкции для наших ежемесячных церемоний.

Перевод «Transmutation News» — это большой труд. Петр Немчанский уже много лет переводит «Новости трансмутации» на чешский язык, и теперь ему пора двигаться дальше.

Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне в благодарности Петру Немчански за то, что он уже много лет переводит «Transmutation News» на чешский язык. Его щедрость духа – огромный дар!

И я совсем забыла напомнить вам о нашей странице Шаманы – Садовники Энергии в Facebook. Это прекрасный способ служить нашему сообществу, публикуя вдохновляющие истории и изображения. Также я надеюсь, что вы вдохновились посещением страницы и почувствовали приподнятое настроение. Чтобы присоединиться к группе Facebook «Шаманы — садовники энергии», перейдите по ссылке: https://www.facebook.com/groups/991720834662313 . Пароль «Transfiguration».

Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне в пожелании нашему кругу прекрасного равноденствия, наполненного силой любви, надежды и оптимизма, чтобы родились новые вещи и отпустили то, что нужно утилизировать, обратно в землю. Потому что это то, что природа делает прямо сейчас.

Пожалуйста, присоединяйтесь к нашему кругу в простом, но мощном путешествии, чтобы встретить равноденствие. Я записала короткую сессию, к которой вы можете присоединиться с бубном, погремушкой или другим инструментом, чтобы сыграть шаманскую музыку. Вы даже можете использовать две палочки, чтобы стучать ими друг о друга, или постучать по книге, или создать погремушку, используя камни или семена и помещая их в бутылку. Играя в барабаны, гремя и создаява музыку вместе, мы сосредоточимся на том, чтобы просить духов-помощников усилить наш круг и, конечно же, посредством этого акта стать активным участником в излучении любви для всех в нашей группе.

Нажмите на эту ссылку, чтобы присоединиться к нашему празднованию равноденствия.

https://youtu.be/cxDn4PXGxMg 

Объявления:

Прямо сейчас из-за Covid и массовых отмен самолетов из-за погоды, нехватки пилотов и персонала заявление Исиды, сделанное ею в 1990-х годах, определенно актуально. Она тогда сказала, что наступит день, когда студенты не смогут позволить себе ездить на семинары или поездки станут невозможными. Поэтому еще в 2004 году я начала готовить замечательных учителей, которые преподают по всему миру. Пожалуйста, посетите сайт www.shamanicteachers.com , чтобы ознакомиться с множеством семинаров, которые вы можете посетить и которые, вероятно, проходят недалеко от вашего места жительства.

А на сайте www.shamanicteachers.com  вы можете найти шаманов-практиков со всего мира, которые обучались у меня и прямо сейчас занимаются дистанционным исцелением. И многие работают с людьми лично.

Я жду, пока не узнаю, смогу ли я завершить курс обучения практиков, пока мы все еще имеем дело с Covid и опасностью закрытия ретритных центров. Я жду, чтобы увидеть, как пойдут дела на тренинге для практиков, который я буду преподавать в оффлайн ретритном центре. Как вы знаете, я считаю, что проводить продвинутые семинары по целительству онлайн неэтично и опасно. Интернет — это не способ передачи древних целительских практик, от которых в жизни клиента может зависеть жизнь или смерть.

У меня все еще есть курсы Evergreen, которые уже записаны по путешествиям и другим темам. Посетите мою страницу обучения для получения дополнительной информации.

Пожалуйста, ознакомьтесь с моими книгами и аудиопрограммами. Я получила такие замечательные отзывы, и они содержат информацию и упражнения, которые я преподаю на своих семинарах.

И не забудьте посетить нашу страницу «Шаманы — садовники энергии» в Facebook, чтобы публиковать вдохновляющие истории и изображения, а также получать вдохновение от того, чем делится наше сообщество. Чтобы присоединиться к группе Facebook «Шаманы — садовники энергии», перейдите по ссылке: https://www.facebook.com/groups/991720834662313 . Пароль «Transfiguration».

И, конечно же, у нас с Рене Барибо есть популярный подкаст под названием «Пещера шаманов». Людям он нравится!! Мне нравится делать подкаст с Рене! Присоединяйтесь к нам! Подпишитесь на www.ShamansTV.com .

Вы действительно можете оказать мне большую услугу, просто нажав кнопку «Подписаться» на Shamans TV. Это способ для нас с Рене получить больше поддержки от You Tube.

Copyright 2022 Сандра Ингерман. Все права защищены.

Transmutation News – March 2022 – Portuguese

Notícias de Transmutação: Março de 2022



De vez em quando, enquanto medito num espaço tranquilo, recebo mensagens que podem ser pouco comuns, mas que me tocam a um nível profundo.

Numa destas noites, estava num lugar silencioso e tranquilo. Claro que as notícias sobre a covid-19 e o que está a acontecer, política e ambientalmente, estão sempre à minha volta. Poderia evitar todas as notícias, mas quero manter-me informada para que os meus ensinamentos continuem relevantes.

Estava a refletir sobre as mutações da covid-19 e os vírus em geral. Ensino, há mais de 20 anos, nos meu cursos “Medicina para a Terra” e “Cura com a Luz Espiritual”, que os vírus são mais inteligentes do que a Humanidade, e que temos de aprender a ter mais paixão pela vida como uma boa forma de defesa contra os vírus. Escrevi um pouco sobre este tema no início do ano.

Quando observamos como os humanos se comportam agora e se têm comportado ao longo da história, os nossos egos, simplesmente, não aceitam o princípio da unidade e a mente humana cria fraturas na nossa própria saúde, mas, sobretudo, entre os humanos. Os humanos não estão em paz uns com os outros porque os nossos egos estão no poder, não estão na unidade a encontrar a paz e a harmonia. Parece que lutamos por tudo e por nada, e sempre o fizemos.

Neste momento do planeta em que a saúde de todas as formas de vida depende da união dos humanos, a divisão está a fortalecer-se diariamente.

As mutações da covid-19 trabalham em conjunto. O vírus cria mutações que o ajudam a sobreviver e a fortalecer-se. Os vírus não lutam sobre a sua cor e se concordam ou não com as políticas. Eles trabalham juntos e prosperam.

Temo-nos dividido cada vez mais ao longo dos anos, mesmo antes da chegada da covid-19. E acredito que a covid-19 chegou como professora. Acredito que nos foi trazida pelo poder do Universo para ser uma professora na aprendizagem sobre a Unidade, sobre o poder de cooperação e sobre o apoio mútuo.

Eu sei que soa a estranho, mas pensemos sobre isto!

No dia 20 de março damos as boas-vindas à primavera no Hemisfério Norte e ao outono no Hemisfério Sul. São tempos sagrados de mudança que temos de honrar. Assim como a vida nunca espera por nós, a natureza também está sempre a mudar. Somos seres da natureza e somos impactados por cada mudança nos ciclos da natureza: as mudanças na lua, as estações, as estrelas no céu noturno. Mas nem sempre reconhecemos que estamos em sintonia com essas mudanças, pois tudo o que muda na natureza está a criar uma mudança semelhante em nós.

À medida que as estações mudam e que a lua progride nas suas fases, passem algum tempo fora de casa. Deixem o sol banhar-vos durante o dia e tomem um banho de lua à noite. Sintam o esplendor dessas forças vivificantes banhando-vos e curando-vos. Esta é uma cerimónia poderosa e simples que podem fazer sozinhos ou em grupo.

No equinócio, passem um tempo na natureza. Podem escrever um poema sobre a extraordinária qualidade curativa da natureza. Podem vestir algumas roupas de cerimónia – algo muito simples, como um lenço, ou podem ter um pequeno chocalho sagrado que fizeram na natureza. Podem sentar-se com a vossa árvore favorita e ler um poema com uma voz suave, cheia de palavras amorosas e aceitação das novas qualidades que o equinócio está a trazer para as vossas vida. Deixem oferendas em qualquer árvore em que estejam sentados ou em qualquer lugar que visitaram na natureza, ao mesmo tempo que agradecem aos ancestrais compassivos da Terra, do ar, da água e do fogo; ao sol; à lua; aos vossos espíritos auxiliares e à Terra que vos guiem durante os tempos de mudança para que possam harmonizar-se com as mudanças internas. E não se esqueçam de honrar o espírito da Terra onde moram porque ela e vocês são um só. Quando desenvolverem um forte vínculo espiritual com a Terra, esta cuidará de vocês de formas que nem imaginam.

Caminhem cerimoniosamente enquanto observam as folhas das árvores e das plantas em mudança. Observem como a textura, a sensação e o cheiro no ar parecem diferentes com a mudança das estações. Ouçam os novos cantos dos pássaros que surgem nesta época do ano. Observem a atividade dos pequenos animais no parque, enquanto eles se preparam para a temporada. Sintam o batimento cardíaco da Terra. Inspirem-se nas mensagens espirituais que o vento vos traz. Se vivem perto da água, observem como as marés e a qualidade da água mudam durante a mudança das estações.

Através do vosso trabalho cerimonial contínuo, entrarão num fluxo harmonioso em vez de se sentirem fora de sintonia e sincronia na vida.

E não se esqueçam de agradecer pela vossa vida!

A lua cheia é a 18 de março. Este é um momento poderoso para todos nós apreciarmos a vida e as mudanças pelas quais a Terra está a passar com a mudança de estação. Sinto que temos de intensificar o nosso compromisso com as nossas práticas espirituais. Ao lidarem com a covid-19 e com todas as limitações que ela trouxe às nossas vidas, muitas pessoas estão a entrar na inércia. Lutem contra a inércia e sejam participantes ativos na criação de um novo sonho para a vida.

Uma forma de fazê-lo é realizando cerimónias, como fazemos na lua cheia.

Este mês, vamos colocar toda a nossa intenção e o coração no trabalho, juntando a nossa luz espiritual. Vamos alimentar a Terra e o coletivo com amor e luz incondicionais.

Se são novos leitores da Notícias de Transmutação, por favor, leiam Criar uma Teia Humana de

Luz na página principal do site.

Traduzir as Notícias da Transmutação dá muito trabalho. Petr Nemcansky tem vindo a traduzir esta newsletter para checo há anos, e agora chegou a hora de seguir outro caminho.

Por favor, agradeçam comigo ao Petr Nemcansky por fazer estas traduções há tantos anos. A sua generosidade de espírito é um presente tremendo!

Não me canso de vos lembrar da nossa página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy. É uma forma maravilhosa de estar ao serviço da nossa comunidade, publicando histórias e imagens com palavras inspiradoras. Também espero que se inspirem visitando a página. Para participarem no grupo do Facebook, a password é “Transfiguração”.

Por favor, juntem-se a mim para desejar ao nosso círculo um lindo equinócio, cheio do poder do amor, esperança e otimismo para que coisas novas nasçam e deixem ir o que precisa de voltar à Terra. Pois é o que a natureza está a fazer agora.

Por favor, juntem-se ao nosso círculo numa viagem simples, mas poderosa, para dar as boas-vindas ao equinócio. Gravei uma pequena viagem à qual se podem juntar com um tambor, um chocalho ou outro instrumento. Podem até usar dois paus para baterem um no outro, ou tocar num livro, ou criarem um chocalho, usando pedras ou sementes dentro de uma garrafa. Vamos concentrar-nos em pedir aos espíritos auxiliares que capacitem o nosso círculo e, através desse ato, sejamos participantes ativos na irradiação de amor para todos no nosso grupo.

Juntem-se aqui à nossa celebração de equinócio:
https://www.youtube.com/watch?v=cxDn4PXGxMg

Anúncios:

Devido à covid-19 e aos cancelamentos massivos de voos por causa do clima, falta de pilotos e staff, a declaração de Ísis é definitivamente relevante agora. Ísis disse-me que iria tornar-se muito difícil para as pessoas viajar e participar nos workshops fora da sua zona de residência.

Em 2004, comecei a formar professores maravilhosos no mundo inteiro. Visite www.shamanicteachers.com para ver a variedade de workshops nos quais podem participar.

Alguns, provavelmente, perto das vossas casas.

Estou à espera de saber se posso concluir um curso de  professores enquanto ainda lidamos com a covid-19 e com a possibilidade de os centros de formação poderem fechar novamente.

Como sabem, considero que ensinar cursos avançados online é antiético e perigoso. A internet não é uma forma de transmitir as antigas práticas de cura que podem fazer a diferença de vida ou de morte na vida de um cliente.

Também tenho outros cursos que já estão gravados. Vejam a minha página de formações. E, claro, vejam os meus livros e programas de áudio. Alguns incluem informações e exercícios que ensino nos meus workshops.

Eu e a Renee Baribeau temos o podcast Shamans Cave. As pessoas adoram! E eu também adoro fazê-lo com a Renee! Juntem-se a nós! Inscrevam-se em www.ShamansTV.com. Fazem-me um grande favor ao pressionarem o botão Subscribe na Shamans TV. É uma forma de eu e a Renee termos mais apoio do YouTube.

Copyright Sandra Ingerman 2022. All rights reserved.
Tradução: Sofia Frazoa

Transmutation News – March 2022 – Italian

Notizie di Trasmutazione Marzo 2022

Ogni tanto, mentre medito o mi trovo in uno spazio tranquillo, ricevo questi messaggi che possono essere piuttosto insoliti, ma che sembrano toccarmi a un livello profondo.

Una notte mi trovavo in un luogo silenzioso e tranquillo. Naturalmente la notizia del Covid e di quanto sta accadendo politicamente e ambientalmente è sempre intorno a me. Posso sfuggire a tutte le notizie, ma voglio mantenermi comunque informata in modo da poter rimanere pertinente nel mio insegnamento.

Stavo riflettendo sulle mutazioni del Covid e sui virus in generale. Nei miei seminari di Medicina per la Terra e Guarigione con la Luce Spirituale, ho insegnato per oltre 20 anni che i virus sono più intelligenti dell’umanità e che dobbiamo imparare ad avere più passione per la vita, come buona difesa contro i virus. Ho scritto riguardo a questo argomento per iniziare il nostro Nuovo Anno.

Osservando come si comportano gli umani ora e nel corso della storia, vediamo come i nostri ego semplicemente non accettano il principio di unità e come la mente umana crea non solo fratture nella nostra salute, ma anche vere e proprie fratture tra gli umani. E gli esseri umani non sono stati in pace l’uno con l’altro poiché i nostri ego hanno il potere, a discapito dell’unità e della ricerca di pace e armonia. Sembra che litighiamo su tutto e che l’abbiamo sempre fatto.

In un momento sul pianeta in cui la salute di tutta la vita dipende dall’unione degli esseri umani, la divisione diventa ogni giorno più forte.

Ma le mutazioni del Covid lavorano insieme. Il virus crea mutazioni che lo aiutano a sopravvivere, diventando così più forte. I virus non si combattono per il loro colore o se sono d’accordo o meno con le politiche. Lavorano insieme e prosperano.

Ci siamo divisi sempre di più negli anni, anche prima dell’arrivo del Covid. E credo che il Covid sia arrivato per insegnare. Credo davvero che il Covid ci sia stato portato dal potere dell’universo per essere un insegnante nell’apprendimento dell’unità, dell’unione e del potere della cooperazione e del sostegno reciproco.

So che sembra pazzesco. Ma pensateci!

Il 20 Marzo diamo il benvenuto alla Primavera nell’emisfero settentrionale e all’Autunno nell’emisfero australe. Sono tempi davvero sacri di cambiamento da onorare. Proprio come la vita non si ferma mai per noi, la natura è in continua evoluzione. Siamo esseri della natura e siamo influenzati da ogni cambiamento nei cicli della natura stessa: i cambiamenti nella luna, nelle stagioni, nelle stelle e nel cielo notturno. Ma non sempre riconosciamo di essere tutt’uno con questi cambiamenti, poiché tutto ciò che cambia in natura sta creando un cambiamento simile anche in noi.

Man mano che le stagioni cambiano e la luna avanza attraverso le sue fasi, prendetevi del tempo da passare all’aperto. Lasciate che il sole vi abbronzi durante il giorno e fate un bagno di luna di notte. Sentite lo splendore di queste forze vivificanti che vi bagnano e vi guariscono. Questa è una cerimonia così potente e semplice che potete eseguire da soli o con un gruppo.

Durante l’equinozio trascorrete del tempo nella natura. Potete scrivere una poesia sulla squisita qualità curativa della natura. Potete indossare degli abiti cerimoniali, qualcosa di molto semplice come una sciarpa, oppure potete portare un piccolo sonaglio sacro che avete individuato nella natura. Potete sedervi con il vostro albero preferito e leggere una poesia con una voce dolce, piena di parole amorevoli e di accettazione delle nuove qualità che l’equinozio sta portando nella vostra vita. Lasciate offerte su qualsiasi albero in cui vi trovate o in qualsiasi luogo che avete visitato nella natura, mentre ringraziate i compassionevoli antenati del luogo, della terra, dell’aria, dell’acqua e del fuoco, del sole, della luna, dei vostri spiriti aiutanti e della terra stessa per guidarvi durante i tempi che cambiano, in modo che voi possiate armonizzarvi con i cambiamenti interiori. E non dimenticate di onorare lo spirito del luogo in cui vivete, perché siete uno e quando voi e la terra svilupperete un forte legame spirituale insieme, essa si prenderà cura di voi in modi che vanno oltre la vostra immaginazione.

Camminate cerimoniosamente mentre osservate le foglie cangianti degli alberi e delle piante. Osservate come la consistenza, la sensazione e l’odore nell’aria sembrano diversi con il cambio delle stagioni. Ascoltate i nuovi canti degli uccelli che emergono in questo periodo dell’anno. Guardate l’attività dei piccoli animali nel parco mentre si preparano alacremente per la stagione. Sentite il battito del cuore della terra. Lasciatevi ispirare dai messaggi spirituali che il vento vi porta. Se vivete vicino all’acqua, osservate come le maree e la qualità dell’acqua cambiano durante il cambio delle stagioni.

Attraverso il vostro lavoro cerimoniale in corso entrerete in un flusso armonioso, invece di sentirvi fuori passo e fuori sincronia rispetto alla vita.

E non dimenticate di ringraziare per la vostra vita!!

La Luna Piena è il 18 Marzo. Questo è un momento potente per tutti noi per apprezzare la vita e i cambiamenti che la Terra sta attraversando con il cambio di stagione. Sento che dobbiamo intensificare il nostro impegno nelle nostre pratiche spirituali. Affrontando il Covid e tutti i limiti che sta portando alle nostre vite, molte persone si stanno muovendo verso l’inerzia. Combattete l’inerzia e partecipate attivamente alla creazione di un nuovo sogno per la vita.

Un modo per farlo è eseguire delle cerimonie, come facciamo durante la Luna Piena.

Quindi mettiamo tutta la nostra intenzione e il nostro cuore nelle pratiche, questo mese e ogni mese, unendo insieme la nostra luce spirituale. Nutriamo la Terra e la collettività con amore e luce incondizionati.

Se siete nuovi lettori delle Notizie di Trasmutazione, vi invito a leggere le istruzioni per la nostra cerimonia di luna piena “Creare di una Rete Umana di Luce” sulla homepage.

Tradurre le Notizie di Trasmutazione richiede molto lavoro. Petr Nemcansky traduce da anni le Notizie di Trasmutazione in lingua ceca ed è giunto il momento per lui di andare avanti.

Per favore, unitevi a me in segno di gratitudine verso Petr Nemcansky per aver tradotto le Notizie di Trasmutazione in Ceco per molti anni. La sua generosità di spirito è un dono straordinario!

Non sono stata diligente nel ricordarvi la nostra pagina Facebook di “Shamans are Gardeners of Energy”. È un modo meraviglioso per essere al servizio della nostra comunità, pubblicando storie di parole e immagini ispiratrici. Inoltre, spero che vi siate ispirati visitando la pagina e sentendovi sollevati. Per unirvi al gruppo Facebook “Shamans Are Gardeners of Energy”, andate su: https://www.facebook.com/groups/991720834662313.

La password è “Transfiguration” (Trasfigurazione).

Per favore, unitevi a me nell’augurare al nostro cerchio un bellissimo Equinozio pieno del potere dell’amore, della speranza e dell’ottimismo per la nascita di nuove cose e per lasciare andare ciò che deve essere rifertilizzato sulla terra. Perché questo è ciò che la natura sta facendo in questo momento.

Vi invito a unirvi al nostro Cerchio in un viaggio semplice ma potente, per dare il benvenuto all’Equinozio. Ho registrato una breve sessione in cui potete presentarvi con un tamburo, un sonaglio o un altro strumento con cui fare della musica sciamanica. Potete anche usare due bastoncini da picchiettare, battere le dita su un libro o creare un sonaglio usando pietre o semi e metterli in una bottiglia. Suonando e facendo musica insieme, ci concentreremo sul chiedere agli spiriti aiutanti di potenziare il nostro Cerchio e, naturalmente, attraverso questo atto, potete essere partecipanti attivi nell’irradiare amore a tutti nel nostro gruppo.

Cliccate su questo link per partecipare alla nostra celebrazione dell’Equinozio.
https://youtu.be/cxDn4PXGxMg 

Copyright 2022 Sandra Ingerman. All rights reserved.