Transmutation News – July 2018 – Czech

Zprávy o proměnách – červenec 2018

Minulý měsíc se mi zdál sen, ve kterém jsem slyšela: „V životě často ztratíme z očí to, co je důležité.” I když se nejedná o nové učení, zafungovala tato zpráva jako budíček. Její načasování pro mě bylo perfektní.

Poté jsem po mnoha letech odjela na první dovolenou. Zatímco jsem naslouchala kouzelné písni oceánu, přišla ke mně stejná zpráva.

Mám dojem, že s obrodou šamanismu a obnoveným zájmem o tuto mocnou praxi se pohybuje vlna, kterou je krásné sledovat a zároveň působí dost děsivě.

V poli kolektivního nadšení vnímám, že se lidé nechávají vytáhnout mimo sebe a do této části populace se musím započítat taky. Protože jsem na veřejnosti velmi dostupná, vnímám, že do šamanské praxe plyne frenetická energie. Ale o tom šamanská praxe není.

V průběhu let jsem zjistila, že když jsem požádala o příliš pomoci, bylo to nakonec rušivé a odvádělo mě to z cesty, po kterém jsem kráčela. V průběhu určitých náročných životních období stálo v cestě kratšímu a půvabnějšímu způsobu uzdravení to, co si mysleli ostatní, a co mi říkali, abych udělala.

Musím být stále soustředěná na jádro a na esenci vlastního učení, klíčem k životu je vytvořit hluboký, bohatý a smysluplný vnitřní svět. Soustředím se na to, abych se ze svého vnitřního světa a ze sebe nenechávala vytáhnout.

Zatímco jsem naslouchala ostatním, nedokázala jsem odkrýt drahokamy, ke kterým se mě snažila dovézt moje vlastní duše. Jediný způsob, jak se k těmto drahokamům dostat, je ponořit se hluboko do nitra. Byly časy, kdy jsem ztratila víru ve svou vlastní vnitřní léčitelku, které jsem vždycky věřila, že mi pomůže dostat se z životních problémů a transformovat je.

Na šamanské praxi je pro mnohé atraktivní vrhnout se do práce s metodami léčení a být součástí komunit. Musí k tomu dojít souběžně s hlubokou prací a objevováním darů, síly a schopností ve vlastním vnitřním světě, které bychom chtěli hledat tak, že se budeme učit šamanským „metodám“.

Šamanská praxe je organický proces. Jsme součástí organizmu Země a nejsme od něj odděleni. Jsme spojeni se všemi živočišnými druhy a společně tvoříme součásti a orgány Země.

Abychom byli v proudu organického procesu života, musíme najít svůj vlastní hlas, vnitřního léčitele a být připraveni vidět některá stará zranění, která můžeme vidět, cítit a prožívat jen my sami. Je důležité vystoupit z projekcí ostatních a znovu si vzpomenout, kým jsme.

Když se mě účastníci workshopů Lék pro Zemi ptají, co následuje dál, odpovídám jen, aby pokračovali v prohlubování transfigurace a v práci na sobě tak, jak jsem to učila, abyste se stali zdravou a zodpovědnou lidskou bytostí. Přestaňte hledat další „magické“ metody, se kterými byste mohli pracovat. Na mnoha úrovních je to pravda.

V šamanských ani jiných duchovních tradicích se však lidé nedozvěděli o tak mocné praxi dříve, než se naučili, jak se podívat do nitra a dostat se na úroveň vývoje a posunout se do nového vědomí a způsobu života ve světě. Zjišťuji, že mnohým, ne všem, se soustředění zatoulá od vnitřní práce, kterou musíme provádět, a nechávají se strhnout touhou po způsobech, jak dělat zázraky a pokouší se najít rychlou cestu k vyléčení.

Pokud chceme skutečně pracovat se silou světla a transfigurace, musíme změnit způsob vlastního života, způsob, jakým se vnímáme a uvědomovat si, kolik toho projikujeme na ostatní, jak moc se vyhýbáme vlastnímu stínu, a seznam by mohl pokračovat. Bez těchto dovedností nemůžeme „žít svou prací“.

Klíčem není přestat se učit dalším metodám léčení, ale zdokonalovat se v práci zkoumání svých nejhlubších úrovní, což vede k přirozenému způsobu práce se světlem a k bytí přítomností, která září.

Mnoho let jsem chtěla učit nějakou praxi, která by nám pomohla dostat se k pokročilejším duchovním praxím jako telepatie, proměna vlastností substancí pomocí požehnání a světla, atd. Cítila jsem však, že než budeme připraveni, musíme udělat ještě spoustu práce.

Používáme jen velmi málo kapacity mozku. Máme dary a schopnosti, o kterých se nám nesnilo ani v těch nejdivočejších snech. A náš potenciál je nedotčený.

Vnímám, že jedním z důvodů je, že se necháváme rušit a vytrhnout ze sebe.

Nechci již ztrácet z dohledu to, co je v životě důležité. Chtěla bych dál pokračovat ve zkoumání svého krásného a kouzelného vnitřního světa a pozvat vás, abyste se ke mně na této cestě připojili.

Tento měsíc prosím věnujte nějaký čas pobytu v přírodě, cestujte, meditujte, pijte čaj, rozjímejte a položte si otázku: „Ztratil jsem z očí to, co je důležité?“ Věnuji příliš pozornosti tomu, co se děje ve vnějším světě a nezaměřuji se na volání své duše?“ „Naslouchám svému vnitřnímu hlasu?“

Všímejte si, jak vás rozdílné fáze měsíce vtahují dovnitř a podporují vás ve vnitřní práci.

Čtěte dál inspirující knihy a choďte na workshopy, které vás zajímají. Nezapomeňte však na kouzelné semínko světla, které ve vás roste. A jak před výzvami a požehnáními vlastní cesty zůstat v přítomnosti ?

Cítím, že je toho hodně k zamyšlení. Tolik lidí mluví o vzrušujících změnách vědomí, které se odehrávají ve světě. Jakou konverzaci potřebujete vést ve svém vnitřním světě?

Úplněk nastává 27. července. Zamyslete se nad tím, jak svou práci transfigurace můžete při zkoumání vlastního vnitřního světa přenést na hlubší úroveň. Jakmile svou praxi rozvinete, objevíte další dary, které podpoří mocnou praxi, kterou společně provádíme.

Pojďme v průběhu úplňku spojit svá srdce a vyzařovat světlo způsobem, který skutečně pomůže živému organizmus, kterým je Země.

Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, přečtěte si prosím instrukce k úplňkovému obřadu „Tvoření světelné sítě lidí“ na domovské stránce.

Transmutation News – June 2018 – Czech

Zprávy o proměnách – červen 2018

Seminář Lék pro Zemi a léčení duchovním světlem, který proběhl v Estes Parku v Coloradu, byl opravdu nádherný. Všichni se skutečně ponořili do společné práce. Přítomný filmový štáb se stal součástí našeho kruhu a jeho členové se, když mohli, účastnili cestování a obřadů. V průběhu semináře došlo i k několika krásným léčením včetně léčení na dálku těch, jejichž jména byla umístěna pod oltářem.

Nejvíce jsem potěšena tím, že mnozí účastníci začali hned po návratu domů ve svých komunitách sdílet obřady transfigurace a tuto práci učit i své děti.

Skutečnou radost mi v rámci mého vyučování nyní činí vidět, kolik účastníků pobytových i online kurzů sdílí Lék pro Zemi a další šamanské praxe se svými rodinami, na pracovištích a ve svých komunitách. A vím, že mnozí z vás to dělají také. Jsem skutečně vděčná všem, kteří tuto hlubokou práci sdílejí.

Dean Radin napsal nádhernou knihu Real Magic: Ancient Wisdom, Modern Science, and a Guide to the Secret Power of the Universe (Skutečná magie: Prastará moudrost, moderní věda a průvodce tajnou silou univerza). Je velmi nezvyklé, že vědec předkládá vizi o čarodějství na základě vědeckých poznatků a vysvětluje, proč bude hrát klíčovou roli ve zkoumání hranic vědy. Do své diskuze zahrnuje také šamanizmus.

Šamanizmus nabízí funkční klíče k léčení problémů, kterým na planetě čelíme. Záleží jako vždy na nás, zda se necháme inspirovat, chopíme se příležitosti a staneme se touto prací.


Nedávno jsem ve snu obdržela zprávu: „léčení přichází skrze tebe, ne k tobě“. Po probuzení jsem si uvědomila, že stejnou zprávu sdílela ve svém učení Florence Scovel Shinn slovy: „tvoření přichází skrze vás, ne k vám“.

Tato zpráva se vztahuje k jedné zajímavé diskuzi, kterou jsem vedla s dalšími šamanskými učiteli. Je evidentní, že západní svět vstupuje na cestu šamanizmu z opačné strany, než se to děje v domorodých kulturách.

Po všech těch rozhovorech jsem si uvědomila, že i já velmi vášnivě sdílím stejný názor na svých workshopech a ve svých knihách, když hovořím o rozdílu mezi „léčením a uzdravováním“.

Nechci šamanské kultury příliš romantizovat. Jako lidské bytosti se vždycky nechováme etickým a zodpovědným způsobem. S egem a osobností musíme neustále pracovat a zůstávat soustředěni na to, abychom do svých komunit přinášeli to, čím jsme byli obdařeni. Týká se to také lidí žijících v domorodých kulturách.

Děti v šamanských kulturách však byly pro své dary a talenty, kterými přispívaly svým komunitám, uznávány. Naučili se, jak komunikovat se všemi bytostmi přírody, jak v praxi projevovat vděčnost bez ohledu na to, co se děje ve vnějším světě, a jak disciplinovaně užívat slov, myšlenek a fantazií jako požehnání namísto zneužívání této síly k proklínání sebe sama nebo celé sítě života.

Jakmile děti dosáhnou puberty, starší kmene dohlížejí na průběh iniciací, při nichž může jít i o život, a při nichž se adepti musí spolehnout na vlastní duchovní sílu. Díky tomu pak dospívají v zodpovědné bytosti, které přispívají síle celé komunity.

Takto se členové komunity v minulosti zasvěcovali do šamanské cesty.

V západním světě na šamanskou cestu vstupujeme dříve, než se uzemníme a jako vědomí snící se prostřednictvím slov, myšlenek, fantazií a energie dokážeme podílet na vytváření zdravého kolektivu. Vstupujeme do světa šamanů bez znalostí o vytváření nedotčeného posvátného prostoru a komunikace s duchem, který žije ve všech věcech.

Klienti přichází pro šamanské léčení a očekávají okamžité a zázračné uzdravení, aniž by měli nástroje k vlastní vnitřní práci, která nevede k okamžité nápravě, ale k dlouhodobému uzdravení.

Všechno, co všichni v životě řešíme, by bylo možné vyřešit, pokud bychom prováděli svou vnitřní práci a chápali, že právě jejím prostřednictvím budujeme neviditelnou látku potřebnou k manifestaci vlastních největších přání i přání pro veškerý život.

Úplněk nastává 28. června. Pojďme se ponořit a skutečně splynout se třpytivou světelnou sítí. Neoddělujte se od sítě života. Staňte se jí. Jste světelnou sítí. Vyzařujte své božské světlo, prohlubujte svou zkušenost a „BUĎTE“ světelnou sítí.

Společně vyzařujeme světlo a vnímáme všechno ve své božské dokonalosti. Tato práce má velkou sílu a způsobuje skutečnou změnu. Ponořte se během úplňku do práce transfigurace hlouběji.

Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, přečtěte si prosím instrukce k úplňkovému obřadu „Tvoření světelné sítě lidí“ na domovské stránce.

21. červa se spojíme, abychom oslavili den slunovratu. Na severní polokouli přivítáme léto a na jižní polokouli zimu.

Víme, že slunovrat není oddělenou událostí. Plynutí změn v energiích a kvalitách světla vede ke slunovratu. Slunovratem označujeme změnu, jíž jsme také součástí. V průběhu změny ročního období je vždycky dobré podniknout cestu splynutí se Zemí, kde žijeme, a prožít, jak se se změnou ročního období měníme my sami.

Je důležité naladit se na tělo a cítit, jak změny v přírodě ovlivňují naši vlastní přirozenost a plně si uvědomovat změny v textuře země, vůni větru, zvuky ptáků a jiných bytostí přírody, které žijí v naší blízkosti a změny v rostlinách a stromech. Změny ve vzduchu můžeme dokonce ochutnat.

Po tisíce let lidé všude na světě pozorovali a prožívali znamení změn v přírodě a získávali zprávy o tom, jak se připravit na následující změnu ročního období. Nejlepší je, pokud se barometrem změn stává naše tělo a ne kalendář.

Ať už přivítáte léto nebo zimu, máte skvělou příležitost vnímat se jako zahradník a správce naší nádherné Země.

Najděte organické a kompostovatelné materiály a vyrobte si malou nádobu, která může obsahovat modlitbu pro vás, pro síť života a pro Zemi. Zasaďte ji do země, kde žijete. Když ji budete zalévat svou láskou a světlem, bude tato modlitba energeticky růst. Roste, to co živíme!

Připojuji se k našemu kruhu a přeji všem krásný slunovrat!!

Transmutation News – May 2018 – Czech

Zprávy o proměnách – červen 2018

Seminář Lék pro Zemi a léčení duchovním světlem, který proběhl v Estes Parku v Coloradu, byl opravdu nádherný. Všichni se skutečně ponořili do společné práce. Přítomný filmový štáb se stal součástí našeho kruhu a jeho členové se, když mohli, účastnili cestování a obřadů. V průběhu semináře došlo i k několika krásným léčením včetně léčení na dálku těch, jejichž jména byla umístěna pod oltářem.

Nejvíce jsem potěšena tím, že mnozí účastníci začali hned po návratu domů ve svých komunitách sdílet obřady transfigurace a tuto práci učit i své děti.

Skutečnou radost mi v rámci mého vyučování nyní činí vidět, kolik účastníků pobytových i online kurzů sdílí Lék pro Zemi a další šamanské praxe se svými rodinami, na pracovištích a ve svých komunitách. A vím, že mnozí z vás to dělají také. Jsem skutečně vděčná všem, kteří tuto hlubokou práci sdílejí.

Dean Radin napsal nádhernou knihu Real Magic: Ancient Wisdom, Modern Science, and a Guide to the Secret Power of the Universe (Skutečná magie: Prastará moudrost, moderní věda a průvodce tajnou silou univerza). Je velmi nezvyklé, že vědec předkládá vizi o čarodějství na základě vědeckých poznatků a vysvětluje, proč bude hrát klíčovou roli ve zkoumání hranic vědy. Do své diskuze zahrnuje také šamanizmus.

Šamanizmus nabízí funkční klíče k léčení problémů, kterým na planetě čelíme. Záleží jako vždy na nás, zda se necháme inspirovat, chopíme se příležitosti a staneme se touto prací.


Nedávno jsem ve snu obdržela zprávu: „léčení přichází skrze tebe, ne k tobě“. Po probuzení jsem si uvědomila, že stejnou zprávu sdílela ve svém učení Florence Scovel Shinn slovy: „tvoření přichází skrze vás, ne k vám“.

Tato zpráva se vztahuje k jedné zajímavé diskuzi, kterou jsem vedla s dalšími šamanskými učiteli. Je evidentní, že západní svět vstupuje na cestu šamanizmu z opačné strany, než se to děje v domorodých kulturách.

Po všech těch rozhovorech jsem si uvědomila, že i já velmi vášnivě sdílím stejný názor na svých workshopech a ve svých knihách, když hovořím o rozdílu mezi „léčením a uzdravováním“.

Nechci šamanské kultury příliš romantizovat. Jako lidské bytosti se vždycky nechováme etickým a zodpovědným způsobem. S egem a osobností musíme neustále pracovat a zůstávat soustředěni na to, abychom do svých komunit přinášeli to, čím jsme byli obdařeni. Týká se to také lidí žijících v domorodých kulturách.

Děti v šamanských kulturách však byly pro své dary a talenty, kterými přispívaly svým komunitám, uznávány. Naučili se, jak komunikovat se všemi bytostmi přírody, jak v praxi projevovat vděčnost bez ohledu na to, co se děje ve vnějším světě, a jak disciplinovaně užívat slov, myšlenek a fantazií jako požehnání namísto zneužívání této síly k proklínání sebe sama nebo celé sítě života.

Jakmile děti dosáhnou puberty, starší kmene dohlížejí na průběh iniciací, při nichž může jít i o život, a při nichž se adepti musí spolehnout na vlastní duchovní sílu. Díky tomu pak dospívají v zodpovědné bytosti, které přispívají síle celé komunity.

Takto se členové komunity v minulosti zasvěcovali do šamanské cesty.

V západním světě na šamanskou cestu vstupujeme dříve, než se uzemníme a jako vědomí snící se prostřednictvím slov, myšlenek, fantazií a energie dokážeme podílet na vytváření zdravého kolektivu. Vstupujeme do světa šamanů bez znalostí o vytváření nedotčeného posvátného prostoru a komunikace s duchem, který žije ve všech věcech.

Klienti přichází pro šamanské léčení a očekávají okamžité a zázračné uzdravení, aniž by měli nástroje k vlastní vnitřní práci, která nevede k okamžité nápravě, ale k dlouhodobému uzdravení.

Všechno, co všichni v životě řešíme, by bylo možné vyřešit, pokud bychom prováděli svou vnitřní práci a chápali, že právě jejím prostřednictvím budujeme neviditelnou látku potřebnou k manifestaci vlastních největších přání i přání pro veškerý život.

Úplněk nastává 28. června. Pojďme se ponořit a skutečně splynout se třpytivou světelnou sítí. Neoddělujte se od sítě života. Staňte se jí. Jste světelnou sítí. Vyzařujte své božské světlo, prohlubujte svou zkušenost a „BUĎTE“ světelnou sítí.

Společně vyzařujeme světlo a vnímáme všechno ve své božské dokonalosti. Tato práce má velkou sílu a způsobuje skutečnou změnu. Ponořte se během úplňku do práce transfigurace hlouběji.

Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, přečtěte si prosím instrukce k úplňkovému obřadu „Tvoření světelné sítě lidí“ na domovské stránce.

21. červa se spojíme, abychom oslavili den slunovratu. Na severní polokouli přivítáme léto a na jižní polokouli zimu.

Víme, že slunovrat není oddělenou událostí. Plynutí změn v energiích a kvalitách světla vede ke slunovratu. Slunovratem označujeme změnu, jíž jsme také součástí. V průběhu změny ročního období je vždycky dobré podniknout cestu splynutí se Zemí, kde žijeme, a prožít, jak se se změnou ročního období měníme my sami.

Je důležité naladit se na tělo a cítit, jak změny v přírodě ovlivňují naši vlastní přirozenost a plně si uvědomovat změny v textuře země, vůni větru, zvuky ptáků a jiných bytostí přírody, které žijí v naší blízkosti a změny v rostlinách a stromech. Změny ve vzduchu můžeme dokonce ochutnat.

Po tisíce let lidé všude na světě pozorovali a prožívali znamení změn v přírodě a získávali zprávy o tom, jak se připravit na následující změnu ročního období. Nejlepší je, pokud se barometrem změn stává naše tělo a ne kalendář.

Ať už přivítáte léto nebo zimu, máte skvělou příležitost vnímat se jako zahradník a správce naší nádherné Země.

Najděte organické a kompostovatelné materiály a vyrobte si malou nádobu, která může obsahovat modlitbu pro vás, pro síť života a pro Zemi. Zasaďte ji do země, kde žijete. Když ji budete zalévat svou láskou a světlem, bude tato modlitba energeticky růst. Roste, to co živíme!

Připojuji se k našemu kruhu a přeji všem krásný slunovrat!!

Transmutation News – April 2018 – Czech

Zprávy o proměnách – duben 2018

Jak pokračujeme ve své duchovní praxi, je velmi důležité chápat, že svou praxi bychom neměli vnímat jako více „práce“, kterou musíme udělat. Šamanismus je způsob života, a duchovní praxe, které jsme prováděli v průběhu let, upředly vlákna činů a chování, které zdravý život a planeta potřebují. Smyslem je tyto praxe integrovat do skutečného způsobu života.

Nikdo by neměl říkat: „Nemám čas na další duchovní cvičení během dne“. To jak používáte slova a „žehnáte“ nebo „proklínáte“, vaše cyklické myšlení, uvědomování si denních fantazií a toho, co ve svém životě a ve světě vytváříte, to jak vyzařujete božské světlo, je součástí vaší chůze, dechu, práce, zábavy i relaxace.

Pomocí duchovní praxe přetváříme vztahy k sobě samým, k ostatním, ke světu i náš životní styl.

Pokud svou duchovní praxi vnímáte jako spoustu práce, zastavte se a uvědomte si, jak duchovní praxi a život, který žijete, oddělujete. Může to být velmi obohacující uvědomění.

Když se tento měsíc budete zabývat jakoukoli duchovní nebo ceremoniální praxí, všimněte si, čemu věnujete příliš úsilí a jak některé praxe integrujete do svého života a přirozeně jimi žijete.


Myslím si, že s tím vším, čeho se ve světě stáváme svědky, bude tento měsíc dobré, když se společně zapojíme do praxe šamanského roztrhání na kousky a prožijeme tak obrodu a regeneraci. Je vždycky užitečné provádět praxe, které nám připomínají, že život je iluzí a snem, a že jsme spojeni s rozsáhlejším vědomím, než jen s tím, které vnímáme v kolektivních energiích.

Je čas dovolit svému tělu a mysli, aby se rozpustili a nechali se roztrhat na kousky, abychom si dokázali vzpomenout na svou skutečnou identitu a na Zdroj, ze kterého jsme přišli. Zrodili jsme se z bezpodmínečné lásky a opustili stav jednoty se stvořitelem a silou univerza, abychom prožívali, jak být božským světlem v těle, které může projevovat krásu, léčení a mír a kráčet společně s ostatními po této nádherné Zemi.

V šamanismu se praxe roztrhání na kousky používá jako iniciace, ale může se využít také k léčení. Když podniknete šamanskou cestu roztrhání na kousky, můžete být spáleni na popel, nebo vám přírodní síla či duchovní průvodce může odebrat kůži a orgány, které zbaví nečistot nebo z vás vyjme emocionální či fyzické onemocnění.

O praxi roztrhání na kousky jsem psala v mnoha ze svých knih, například v knize Lék pro zemi: jak transformovat toxiny osobní a životního prostředí (Medicine for the Earth: How to Transform Personal and Environmental Toxins) a také v Kráčení ve světle: každodenní prožívání šamanského života. (Walking in Light: The Everyday Experience of Shamanic Life.)

Část regenerace a léčení procesu roztrhání na kousky se odehraje, jakmile vše, co už vám neslouží, odevzdáte duchovním průvodcům a božské síle univerza. Po duchovním pročištění a uzdravení budete znovu sestaveni nebo rozvzpomenuti, jako na konci vizionářské zkušenosti.

Zde jsou stručné instrukce k této šamanské cestě nebo meditaci. Pokud máte se šamanskou cestou zkušenosti, pusťte si svou oblíbenou šamanskou hudbu a dejte si na cestu dostatek času – alespoň 15 minut. Pokud s šamanským cestování zkušenosti nemáte, můžete tuto zkušenost zažít v meditaci při poslechu své oblíbené duchovní hudby.

Udržujte záměr; že chcete, aby vás duchovní původce, spojenec nebo božská síla roztrhali na kousky a na konci vaší cesty nebo meditace vás opět složili dohromady. Můžete se zaměřit na emocionální blok nebo fyzický problém, kterého byste se chtěli zbavit.

Vzdejte se síle vesmíru a věřte silám, které vám poskytnout vše, co k regeneraci potřebujete. Dovolte svému duchovnímu průvodci nebo božské síle připravit scénu. Zvíře nebo element jako jsou medvěd, orel, mravenci, písečná bouře nebo oheň jsou příklady duchovních průvodců, které vás mohou roztrhat na kousky.

I když tento zážitek může znít hrozivě, roztrhání na kousky je léčivou praxí, díky které se můžete znovu spojit se Zdrojem, svou pravou identitou a stavem klidu a míru.

Jakmile budou vaše kůže, orgány, kosti a myšlenky během roztrhání na kousky odstraněny, budete se prožívat jako božské světlo v jednotě se stvořitelem vesmíru. Pokud vás oheň spálil na popel nebo vaše tělo zničila písečná bouře, budete vysvobozeni a budete moct vnímat své božské světlo jako své pravé Já.

Roztrhání na kousky je vlastně počáteční fází transfigurace. Nejprve ztratíte ponětí o svém těle a mysli, abyste si dokázali vzpomenout na svou duchovní identitu. Dovolíte duchovním průvodcům a božským silám, aby pročistili vaši kůži, kosti, orgány i myšlenky, abyste mohli být duchovně znovuzrozeni. Pokud jste byly během meditace nebo šamanské cesty rozmetáni na prach nebo spáleni na popel, budete znovu sestaveni se zdravým tělem, čistou myslí a zakusíte vyšší vibrace vědomí.

Jakmile jste obnoveni, dokončíte cestu nebo meditaci tak, že se vrátíte zpět do své místnosti. Dejte si čas a uvědomujte si, zda se cítíte lehčí, osvěženi a omlazeni. Po návratu z cesty nebo meditace proveďte prosím uzemňující cvičení, abyste se ze své zkušenosti zcela vrátili. Běžte ven, posaďte se pod strom a představte si, jak kořeny z vašeho těla vrůstají hluboko do země a propojují vás s ní nebo pokud vyjít ven nemůžete, proveďte to jako meditaci.

Úplněk nasává 29. dubna. Během úplňku vnímejte své božské světlo a dovolte mu jasně zářit po celé Zemi a skrze ni a spojte se se světlem naší celosvětové komunity. Pojďme společně tvořit, spřádat třpytící se síť světla, která začíná nahrazovat starou opotřebovanou tkaninu reality a životního paradigma.

Poznámka: 29. dubnu budu mít přednášku a ceremonii k otevření dalšího Roku obřadů, který sponzoruje vydavatelství Sounds True. Podle smlouvy mám odeslat dva e-maily věnované této události, takže informace rozešlu, jakmile je budu mít k dispozici.

Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, přečtěte si prosím instrukce k úplňkovému obřadu „Tvoření světelné sítě lidí“ na domovské stránce.

Možná se budete chtít vrátit k březnovým Zprávám o proměnách, kde jsem psala o tom, jak se zaměřit na proměňující se kvality slunečního a měsíčního světla. Během měsíce dubna věnujte čas pozorování změn světla a energie mezi novem a úplňkem. Takto s měnícími se lunárními fázemi vstoupíte do hlubšího proudu.

Terri z Nového Zélandu mě požádala, zda bychom se mohli společně k transfiguraci scházet pravidelně a přinášet na planetu více světla a také vnímat naši krásnou Zemi a veškerou přírodu v jejím božském světle. Nabízím, že se k nám můžete každou neděli připojit a společně provést transfiguraci, která bude léčením pro nás pro všechny a pro veškerý život. Terri navrhuje, abychom Zemi každý týden věnovali 15 minut a vnímali ji v jejím božském světle.

Můžete transfiguraci provádět také se sklenicí nebo láhví vody a potom touto čistou léčivou vodou obdarovat lokální zdroj vody. Cokoli do většího vodního celku umístíme, poteče dál a splyne se všemi vodními toky a zdroji vody na celém světě. Na svůj oltář můžete položit organické rozložitelné předměty a po dokončení transfigurace je můžete nechat v přírodě na zemi. Při transfiguraci vnímejte vzduch jako průzračný. Budeme pracovat v jemných polích energie bez ohledu na časový rozdíl míst, kde žijeme a kdy budeme spolupracovat.

Damini Celebre je uvedena na seznamu šamanských učitelů www.shamanicteachers.com. Je skvělou učitelkou a autorkou. V minulých vydáních Zpráv o proměnách jsem psala o pozoruhodném projektu, na kterém pracuje.

Spustila projekt, při kterém do Země umísťuje léčivé modlitby. Damini svůj projekt popisuje takto:

„Duch promlouvá ke každému z nás rozdílně: někdy v bohatých metaforách, se kterými se setkáme na cestě, někdy zábleskem jasného uvědomění v průběhu pracovního dne a někdy ve snech. V průběhu léta se mi zdál sen, ve kterém jsem se viděla, jak obřadně vkládám hliněné kapsle do děr v zemi v otevřené kopcovité krajině. Obsahovaly modlitby k léčení planety.

Od této snové vize jsem obřad začala uvádět v život výrobou hliněných kapslí. Jsou vyrobeny z místní hlíny a každá obsahuje modlitbu pro Zemi napsanou na papíře vloženém do otvoru v kapsli. Modlitby dostávám od lidí z celého světa.

2. prosince 2017 proběhla Ceremonie slunovratu s modlitebními kapslemi v Pennsylvanii. Umístila jsem na Zemi 108 modlitebních kapslí. V průběhu času se za přispění elementů kapsle rozpadnou a modlitby se rozplynou do Země.

Krom tohoto obřadu jsem vyráběla menší modlitební kapsle a umísťovala je v městských částech. Tyto jednotlivé kapsle se buď rozpadnou a spojí se se zemí nebo si je někdo odnese domů — obě cesty jsou skvělé!

Od prosince mi další lidé začali psát, že se mou akcí nechali inspirovat a začali si vyrábět své vlastní modlitební kapsle a umísťovat je ve svých komunitách. Pokud máte chuť vyrobit si své vlastní, budu ráda, když se ke mně připojíte. Na svůj blog jsem umístila všechny modlitby, které jsem dostala z celého světa; pokud chcete, můžete některé z nich použít a společně tak můžeme rozšířit léčivou síť.

Máte nějakou modlitbu, záměr nebo přání pro planetu? Pokud ano, ráda bych je použila ve svých kapslích. Můžete mi je prosím posílat na b.shiny(at)me.com .

Požehnání všem bytostem xx Damini Celebre”

http://daminicelebre.com/prayer-pods

Transmutation News – March 2018 – Czech

Zprávy o proměnách – březen 2018

Mí duchovní průvodci mi poslední dobou zprostředkovávají prožitky zaměřené na tělo. Nedávají mi pouze informace v podobě slov, ale pomáhají mi pochopit určité učení tak, že je mohu vnímat i na smyslové úrovni.

V průběhu několika posledních měsíců mi stále ukazují potřebu vracet se do plynutí. Něco už jsem o tom psala v předchozích sloupcích. Nejdříve se mnou začali hovořit o plynutí. Pak mě požádali, abych cestovala do nitra a všimla si, kde ve svém těle zadržuji napětí. To bylo jednoduché.

Asi o měsíc později jsem na cestě mohla přímo na tělesné úrovni procítit rozdíl mezi tím, když se chopím života a snažím se ho ovládat a když se uvolím plynout tam, kam mě život unáší. Vnímala jsem fyzicky svou snahu držet se toho, abych dosáhla výsledků, po kterých jsem toužila způsobem, který pro mě nebyl zdravý a neumožnil by mi projevit změny.

Cítila jsem, že klíčem k uzdravení pro mě a snad i pro druhé je poněkud uvolnit sevření života a vstoupit do jeho plynutí.

Často se snažíme oddělit životní cykly od sebe namísto toho, abychom dovolili svému tělu vnímat, jak všechny cykly plynou společně. Mnozí z nás pracují s měsícem a oddělují obřady, které provádíme během novoluní a během úplňku. Všechny fáze měsíce jsou součástí jednoho cyklu, který přirozeně plyne.

Roční období nejsou oddělené fáze našeho života. Stejně tak cyklus smrti a znovuzrození a všechno, co se děje mezi tím, je jedním přirozeným cyklem.

Jaký je dopad na vlastní přirozené vnímaní plynutí a životního načasování, když se pokoušíme oddělit jednotlivé přechody a nevnímáme je jako součásti plynutí jedné fáze cyklu do další? Pokud se nám podaří vnímat přirozené plynutí cyklů, získáme jiný pohled na to, jak jsou všechny proměny, které prožíváme v našem osobním životě a na planetě, spředeny dohromady. Neexistují oddělené události, oddělené fáze života. Existuje pouze jeden přirozený tok.

Jakmile do tohoto přirozeného plynutí vstoupíme, dokážeme porozumět na hlubší úrovni změnám, darům a učením, které do našeho života vstupují.

Když vkročíme do skutečného plynutí života, vstoupíme do naprosto odlišné dimenze skutečnosti. Pracuji s metaforou a používám termín „Řeka života“. Někteří z vás možná dají přednost soustředění se na vnitřní plynutí přílivu a odlivu, změny proudění větru nebo rozdílné pocity a vjemy, které máte, když si lehnete na zem.

V současnosti se často hovoří o stínu a světlu. Když oddělíme tyto cykly, připravíme se o jemnější detaily změn světla, které stín i světlo vytváří. Tím, že se ponoříme do kvality změn světla pochopíme víc, jak jsou světlo a stín vždycky provázané a společně tančí.

Nedávno jsem na Facebooku sdílela následující zprávu a přikládám ji i zde, protože se týká toho, o čem zde píši:

Minulost nemůžeme změnit. Ale můžeme změnit přítomnost i budoucnost.

Děláme to tak, že se noříme hluboko do své duchovní praxe a všímáme si toho, jak jednáme, přemýšlíme a chováme se k ostatním a ke všemu živému.

Stín a světlo jsou součástí veškerého bytí na této planetě. V každodenním životě nám příroda odráží moc těchto ohromných sil, které žijí v každém z nás.

Musíme obejmout obě tyto kvality, protože jsme přírodou. Narodili jsme se proto, abychom prožívali celou škálu toho, co znamená být člověkem. Tím, že obejmeme obě kvality, stín i světlo, naučíme se, jak se znovu spojit se stavem celistvosti obsahujícím krásu i výzvy života. Výzvy nám pomáhají růst a vyvíjet se v lidské bytosti, které nesou takový duchovní potenciál, že dokážou transformovat vše, co se stalo v minulosti. Posilování duchovních svalů a uschopnění se k jízdě na všech vlnách, které nám život přinese, je klíčem k tomu, aby se nám dobře dařilo.

Když se podíváte na nádherné staré stromy, bývá jejich kmen někdy velmi pokroucený, ale jeho kořeny rostou hluboko do země a nádherné větve vysoko do nebe. Stromy v nás vyvolávají úžas, když se díváme na jejich vnitřní krásu a sílu.

Příroda nás učí, jaká síla je v tom, růst kořeny hluboko a větvemi vysoko, jako stromy, bez ohledu na to, co se nám v životě děje.

Dokud si nevypěstujeme silné duchovní svaly, nemůžeme být ve světě skutečným světlem.

NJeště přidám, co jsem sdílela na Facebooku. Navrhuji, abyste v průběhu dne sledovali změny kvality a cykly světla.

Každý den jsem pozorovala svého otce, jak následuje cyklus světla a také západ slunce. Jeho nejcennějším majetkem byly jeho hodinky. Měl levné hodinky, které mu někdo ukradl, když zemřel. Ale nehledě na to, jak byl nemocný, jak moc byl zasažen demencí, jeho kotvou v životě byly jeho hodinky. Sedávala jsme s ním každý den a pozorovala ho, jak sedí venku nebo uvnitř a sleduje měnící se světlo a vnímá, jak se mění čas. Na nějaké hluboké úrovni mu to pomáhalo.

Vnímám sílu toho, co dělal, jeho vlastní smysl pro vnitřní plynutí a spojení se životem.

Sledujte měnící se kvality světla v průběhu března, kdy znovu v plynutí jedno ročního období do druhého přivítáme a oslavíme rovnodennost.

Pevně věřím, že když to budeme dělat přirozeně posílíme své duchovní svalstvo, které potřebujeme, abychom propluli přicházejícími vlnami proměňujících se cyklů. Musíme vstoupit do přirozeného plynutí a svou energii znovu propojit s tím, jak se život a příroda proměňují, aby propluli přítomnými i těmi nastávajícími vlnami.

Toto je důležitá praxe, kterou můžeme přidat ke všemu, co společně děláme v průběhu let.

V kolektivním vědomí v současnosti pluje mnoho chaotických a hektických duchovních energií. Pevně věřím, že když vstoupíte do plynutí života, nebudou mít na vás tyto energie dopad, protože si vybudujete vlastní duchovní sílu.

V sedmdesátých letech jsem získala titul bakaláře z podmořské biologie. Specializovala jsem se na studium řas a se spolužáky jsme prováděli výzkum raka poustevníčka. Bylo šílené, jak jsme se spolužáky museli statisticky dokazovat, že když dáte ráčkovi poustevníčkovi větší ulitu, více vyroste. Tato statistická studie k nám přitáhla hodně pozornosti a dostávali jsme často nabídky grantu, abychom mohli ve studiu pokračovat. Stále se pozastavuji nad otázkou, proč je věda ochotna sponzorovat průzkum projektů, které jsou tak zřejmé.

Nicméně, zpět k pointě mého příběhu. Každý den jsem trávila spoustu času výzkumem na různých místech Tichého oceánu na jih od San Franciska. Měla jsem všechny potřebné informace o tom, kdy přijde další příliv. Ale ztratila jsem se vždycky v objevování opravdu jedinečných živoucích pokladů oceánu. Zapomněla jsem se podívat na hodinky a nebo si dát pozor na změnu světla, jak vycházelo slunce a vlny se začínali zvedat. Každý den jsem se dostala od procházení přílivových jezírek k náhlému smetení vlnou a zatažení do hluboké vody. Najednou jsem plavala v hluboké vodě v kabátě a čepici, pokoušela jsem se nepotopit a plavat, jak nejrychleji jsem dokázala.

Učení, které z toho pro mě vyplynulo je, že když vstoupíme do plynutí života, dokážeme s lehkostí proplout životními změnami. Když se o něco snažíme a moc přemýšlíme nebo zapomeneme sledovat měnící se příliv a odliv, může nás to snadno stáhnout dolů.

Vnímám to jako způsob, jak navigovat změnami, které v životě prožíváme. Musíme dávat pozor na měnící se příliv a odliv a kvality světla, nebo nás snadno spláchne vlna, kterou jsme neočekávali.


Úplněk nastává 1. března. Znovu vplouváme do fáze úplňku. V předchozích fázích docházelo k navyšování velkého množství energie, které nás vedlo k exponenciální síle úplňku. Tuto exponenciální energii používáme k tomu, abychom pokračovali ve spřádání zářící sítě světla a lásky po celé Zemi a skrze ni. Připojte se k naší duchovní komunitě, která je skutečně jednotnou kolektivní energií a přivítejme společně v kráse této fáze měsíce naši duchovní práci.

Nořte se stále hlouběji za ego a osobnost a dovolte svému vlastnímu božskému světlu vyzařovat skrze vás. Naše ego a osobnost jsou tím, co nás udržuje ve stavu ovládání. Naše vnitřní božské světlo ví přesně, jak vstoupit do plynutí. Proveďte svou práci transfigurace. Dovolte svému světlu bezúsilně tančit se světlem našeho kruhu a svítit silněji jako měsíc a hvězdy na nočním nebi, které nám reflektují naši pravou duchovní identitu a sílu našeho světla.

Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, přečtěte si prosím instrukce k úplňkové praxi „Tvoření světelné sítě lidí“ na domovské stránce

20. března společně přivítáme rovnodennost. Podle toho, na které polokouli žijeme, přivítáme jaro nebo podzim.

Hned když čtete tyto Zprávy o proměnách, začněte vnímat změny světla. Můžete si dát na okno rostlinu a pozorovat, jak se světlo, které na ni svítí, každý den proměňuje. Nezáleží na tom, jestli žijete ve městě, na předměstí nebo na vesnici. Stále můžete sledovat proměňující se fáze světla během dne a pozorovat měnící se fáze měsíce. Nezáleží na tom, jestli slunce svítí nebo ne. Pokud probudíte svou smyslovou pozornost, začnete si všímat jemných změn v kvalitě světla každý den a začnete si uvědomovat, jaký vliv to má na vaši mysl a tělo.

Bez ohledu na to, kde žijete, podívejte se vzhůru k obloze a dovolte slunci omýt vaše tělo a oči. V noci vyjděte ven a pokud je to možné, dejte si měsíční koupel a dovolte světlu měsíce ať vás zaplaví svou měnící se kvalitou světla.

Je to celé o vnímání změn KVALITY světla. Pro každého z nás je to velmi důležitý tělesný vjem. Protože falešně rozdělujeme roční období a lunární fáze, když jsou ve skutečnosti součástí jednoho velkého cyklu. Rozdělováním cyklů nemáme v úctě změnu, která se objevuje mezi stínem a světlem. To nás odděluje od skutečného plynutí „Řeky života“.

Na rovnodennost proveďte rituál, kterým rovnodennost přivítáte. Může to být tak jednoduché jako poskytnutí obětí zemi, vzduchu, vodě, ohni a slunci. Vzdejte dík našim předkům a duchu země, kde žijete. Spojte se opět se stavem jednoty se vším, co nám příroda dává. Dokončete obřad poděkováním za svůj život. Můžete uvolnit něco, co vás blokuje v tom, abyste se posunuli kupředu v manifestaci svých snů nebo sdílením modlitby se silami universa a silami země, vzduchu, vody a ohně.

Pokud jste vytvořili Modlitební strom, jak jsem vám radila během posledních několika let, můžete na strom dát modlitbu pro léčení nebo požehnání. Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, můžete si o tom, jak vytvořit modlitební strom, přečíst v knize Walking in Light: The Everyday Empowerment of Shamanic Life (Kráčení ve světle: posílení šamanského života na každý den.

Zpívejte, tančete, čtěte básně živlům. Tam kde žijete, nechejte oběti.

Můžete zapálit papír v posvátné míse s prosbou o léčení nebo požehnání. Můžete do větru nebo vánku foukat bubliny. Nebo můžete najít kámen, který si vás přitáhne a vložit ho do vody, zakopat do země se záměrem, o co žádáte. Pamatujte vždycky na to, abyste přeměnili energii za myšlenkami na vibraci světla a lásky, která vyživuje vás i všechno v síti života.

Sdílím téma:

Od jedné členky našeho kruhu jsem dostala dobrou otázku/téma. Napsala mi, že společně se svým manželem mají pocit bezpečí, když pracují s šamanskými technikami, protože současné kolektivní vědomí podporuje používání šamanismu pouze k léčení a vnášení světla. Odpověděla jsem že ano, věci se mění. Pomalu je staré paradigma hierarchických a temných praktik šamanismu nahrazováno energiemi podporujícími život, které v nás vytvářejí mír a harmonii a uvnitř nás staré paradigma nahrazují. Máme ještě kus cesty před sebou, protože staré paradigma tady existovalo dlouhou dobu.

Ale jak se základy tohoto paradigmatu začínají rozplétat, zůstává více prostoru pro „vědomé“ praktikující, kteří mohou vplétat a zapřádat láskyplné a světelné energie do přediva nového paradigmatu, které se v současnosti tvoří.

Klíčem je pokračovat ve vlastní vnitřní práci a prozkoumávat projekce a myšlenky, které žijí uvnitř nás. Pokračujte v jejich transformaci a přeměňování na energie světla a vstupte do své vlastní duchovní síly, kde své jedinečné dary sdílíte v průběhu své práce kolektivně. Společně jsme všichni provázáni a čím více světla vyzařujeme, tím více starých rodokmenů můžeme vyléčit a znovu nastolit harmonii.

Připojuji se k naší komunitě s přáním zářivé a požehnané rovnodennosti!

Transmutation News – February 2018 – Czech

Zprávy o proměnách – únor 2018

V několika měsíčních sloupcích jsem psala o své nové knize s názvem Kniha obřadů, kterou vydá nakladatelství Sounds True. Tento měsíční sloupek píšu tak, aby se dostal včas k našim překladatelům, kteří jeho překladu věnují svůj drahocenný čas.

Na další fázi příprav vydání mé knihy mi zbývá málo času a potřebovala jsem únorové Zprávy o proměnách napsat do poloviny ledna, a tak jsem se rozhodla, že v tomto měsíčním sloupku budu sdílet své novoroční přání z Facebooku.

Vím, že většina čtenářů Zpráv o proměnách Facebook nečtou a nedostanou se k mým zprávám ke slunovratu a rovnodennosti.

Doufám, že vám to dává smysl. Pokud jste to už četli, možná tentokrát narazíte na něco, co vám při prvním čtení uniklo.

Než budu pokračovat, chtěla bych hovořit o tom, co myslím tím jít hlouběji. Dostala jsem mnoho žádostí, abych vysvětlila, co tím mám na mysli. Je těžké vysvětlit to slovy. Noření se hlouběji je spíše kinestetický pocit, kdy vnímáte, že všechny hluboké myšlenky, které jste dříve četli a slyšeli se noří hluboko do vašich buněk, takže namísto přemýšlení o své praxi jí žijete. Je to organický proces, který se nedá vysvětlit.

Musíte se propracovat skrze vlastní projekce, které promítáte na ostatní, prokousat se tématem odpuštění, naučit se sami sebe milovat a pečovat o sebe a používat svá slova, myšlenky a fantazie jako požehnání, ne jako kletby. Musíte přestat s obviňováním ostatních za to, co ve vašem životě a ve světě nefunguje a provádět svou každodenní praxi. Pak se ponoříte do zářivého světla, do kterého jsem se vás pokoušela zavést v práci transfigurace. Avšak než se stanete „kráčející hvězdou“, musíte se stavy vědomí, o kterých zde píši (a jsou to jen některé z nich), propracovat a transformovat je.

Následující text, jsem sdílela na Facebooku jakou své novoroční přání:

Procházíme cyklem do nového roku! Vím, že lidé těžko hledají slova, jak rok 2018 přivítat. Mnozí z nás nemají dobrý pocit z toho, když mají použít klišé přání šťastného nového roku. Víme, že procházíme dlouhou fází současné iniciace.

Jsem si jista, že zde žijí velmi pokročilé bytosti, které se dokáží vyrovnat s traumaty, kterých jsme svědky ve vnějším světě. Jejich vnitřní svět je plný krásy, a tak všude vidí pouze krásu. My na tom pracujeme!!

Slova dokáží být zrádná. Nedávno jsem poskytla rozhovor v rámci jednoho summitu. Moderátor se mě zeptal, zda si myslím, že šamani věří v pozitivní myšlení. Jeho otázka vycházela z mého učení o tom, že lidé v šamanských kulturách jsou pozorní ke slovům, myšlenkám a fantaziím, které pronášejí k sobě nebo k ostatním.

Odpověděla jsem, že šamani byli první lidé, kteří učili o neuroplasticitě. Ale řekla jsem taky, že šamani neučí ani nehovoří o pozitivním myšlení. Vedou nás k tomu, abychom si uvědomovali, zda jsou slova, myšlenky a fantazie, které pronášíme v tichosti nebo nahlas, požehnáním nebo kletbou pro nás samotné, pro druhé a pro planetu.

Při vstupu do roku 2018, je to určitě zajímavá myšlenka k úvaze. Používáte slova, myšlenky a fantazie jako požehnání nebo jako kletby?

Napsala jsem toho hodně ve svém článku k slunovratu 21. prosince a také v lednových Zprávách o proměnách. https://sandraingerman.com/tnjanuary2018.html

V přivítání roku 2018 bych s vámi ráda sdílela několik příběhů. Mohou k vám promlouvat na více úrovních, a pokud ano, vemte si z nich ponaučení, pokud ne, nechte to být.

Na samém počátku sedmdesátých let jsem tak trochu podnikala s dalšími dvěma přáteli, se kterými jsem žila v Haight Ashbury. Jezdili jsme do Mexika a dováželi jsme vždycky jen pár kousků oděvů a několik párů sandálů, které jsme pak prodávali na bleším trhu. Nebyli jsme podnikatelé, byli jsme v každém ohledu skutečnými hippies. Neuměli jsme španělsky a tak s námi jezdili dva lidé a pomáhali nám na cestách. Ze zřejmých důvodů se naše podnikání nikdy nerozjelo.

Jeden z mužů, kteří nás provázeli, se jmenoval Tubby. Byl tou nejvznešenější duší, s jakou byste se chtěli setkat. Seděl však mnoho let za vraždu ve vězení v San Quentin, byla jsem ale přesvědčena, že ji nespáchal. Ať už se v jeho minulosti stalo cokoli, nemohla jsme to dokázat. Ale můžu říct, že to byl člověk naplněný světlem. Svou přezdívku Tubby si vysloužil svými sto padesáti kilogramy.

Koupali jsme se jednou v oceánu v Mazatlan, když v tom přišel silný spodní protiproud. Poslední jeho slova, na která si vzpomínám, na mě křičel: „Sandy, ať se stane cokoliv, nepanikař.“ Začala jsem trochu ztrácet hlavu, protože vlny byly velmi divoké a proud mě stahoval pod vodu. Házelo to se mnou a já se nemohla nadechnout. Pamatovala jsme si však Tubbyho slova a dokola jsem si opakovala: „Ať se stane cokoli, nepanikař.“ V tom okamžiku jsem ztratila vědomí a proplula jsem krásným zářivým tunelem, který mě dovedl do zahrady v neobyčejné skutečnosti, na jejíž popis mi nikdy nebudou stačit slova. Byla tam kamenná lavička, na kterou jsem se posadila. Slyšela jsem hudbu, kterou nelze nikdy v této dimenzi zopakovat. Byla jsem naprosto zaplavena bezpodmínečnou láskou a mírem – proti stavu vědomí, který jsem prožívala, slova nic neznamenají. Pohlédla jsem Bohu přímo do očí.

Jakmile se tak stalo, Bůh, bohyně, oceán, můj vnitřní duch nebo nějaká božská síla mě vyhodila z vody ven a vyplavila mě na písek.

Ponaučení, které jsme si z toho vzala je, že když zakusíme novou dimenzi vědomí, duch nás vyvede z nebezpečné cesty a vyplaví nás na břeh, kde můžeme vnímat krásu a teplo země.

Jedno z učení, které se mnou Tubby sdílel, se týkalo života v San Quentin. Myslím, že to bylo v roce 1973, takže od té doby se svět změnil. Vyprávěl mi, že dozorci vězně ovládali prostřednictvím vytváření situací, které vězně rozdělovaly. Dozorci věděli, že pokud budou vězni držet pospolu, nebudou je moci ovládat. A tak provokovali falešné bitky, které rozdělovali komunity jednotlivých ras ve věznici, a tak se dozorci nemuseli bát, že je nebudou mít pod kontrolou, protože se vězni prali mezi sebou.

Zajímalo by mě, jestli čtete zprávy šamanské komunit na Facebooku. Mnozí lidé stojí nerozlučně při sobě, ale v duchovní komunitě narůstá i rozdělování. Říkám si, jestli existuje síla, která nás rozděluje, když upadáme do jejich transu rozdělování. Právě teď je důležité, abychom si své projekce uvědomili. V Tubbyho učení se skrývá hluboká pravda. I když jeden s druhým nesouhlasíme, můžeme se vzájemně podporovat a přispět ke změně k lepšímu.

Jeden z mých studentů/přátel mi před mnoha lety vyprávěl tento pravdivý příběh, nachází se také v některých z mých dřívějších knih.

V Santa Fe máme new age knihkupectví, kde se scházejí členové komunity. Přežilo a dařilo se mu i v období online nakupování. Jednoho dne tam jeden z mých studentů něco nakupoval. U pokladny stála tibetská mniška a platila za knihu, kterou si koupila. Z jejích očí a přítomnosti vyzařovalo čisté světlo a radost. Někteří lidé však věděli, že imigrovala z Tibetu, kde ji kdysi Číňané věznili. Hrozně ji tam mučili. Někdo v krámě řekl: „ty jsi prostě zosobnění radosti a světla, jak se ti podařilo vyléčit se z tak hrozného mučení a bolesti?“ Odpověděla, že dvacet čtyři hodin denně, sedm dnů v týdnu opakovala tuto mantru:

„Jsme vděčná za všechno. Vůbec na nic si neztěžuji.”

Co se na to dá říct? ?!!! Jaké učení!

Když jsme v roce 2000 vítali nové tisíciletí, seděli jsme o půlnoci s manželem na našem trávníku a já hrála na tibetskou mísu. Zatímco jsem hrála, objevila se liška a posadila se asi půl metru od nás. Byla uchvácena zvukem mísy. Přinesla jsem si z toho poučení, že každá bytost v přírodě miluje hudbu! Pojďme víc zpívat, hrát a tančit!

Svého otce Aarona Ingermana jsem naprosto zbožňovala. Zemřel, když mu bylo 97 let. Byl duševně mnohem nadanější než já, byl velkým milovníkem přírody a zvířata ho měla moc ráda. Vyrostl v lower East Side v New Yorku (jihovýchodní část Manhattanu – pozn.překl.) během temných dní hospodářské krize. Nebyl moc velký vzrůstem, ale měl velkou sílu. Byl vysoký jako já. Měřím jenom 160 cm. Můžete si jen představit, jak se mu posmívali. Vyprávěl mi příběhy o svém otci. Byl holičem a staral se také o pár lidí z mafie. Můj dědeček zemřel, než jsem se narodila, tak jsem se s ním nikdy nesetkala. Ale to co předal otci, můj otec zase předal mě. NIKDY se nevzdávej. Naučili mě používat sílu pěstí, ale jak jsem rostla, zjistila jsem, že víc dokážu, když budu vyzařovat světlo. Nejprve jsem však musela uznat a zpracovat své projekce než jsem se dokázala napojit na vnitřní světlo, které září pro všechny živé bytosti na této nádherné Zemi.

Nakonec bych se chtěla podělit o radu své matky, Lee Ingerman, která zemřela, když jí bylo 98 let. Když umírala, měla lepší mozek než já a z očí jí vyzařovalo oslepující světlo. Prožila velmi těžký život a každý den jsme si přála, aby nebyl tak těžký, protože jsme ji moc milovala.

Měla několik frází, které stále dokola opakovala. Takže moudrost Lee Ingerman k přivítání radostí a výzev nového roku:

Tanči dokud můžeš. Udělej všechno, dokud můžeš, protože jednoho dne bude pozdě.
Život je cenný dar!! Tvé tělo je drahocenné, nezneužívej ho.
Konej práci pro Boha.
Jez čokoládu.
Všechno se samo vyžehlí. (to bylo staré rčení přistěhovalců, kteří do New Yorku imigrovali z Ruska, aby unikli perzekucím). Tuto moudrost mě a mojí mámě předal můj dědeček.

A nakonec požehnání pro vás ode mě a od mojí maminky do nového roku: „Ať k vám všechno, co v životě chcete, přijde lehce.“ Moje maminka zemřela ještě před tím, než jsme vstoupili do takto rušných časů. Jsem tomu ráda, protože by to určitě ještě přidalo jejímu trápení.

Část, kterou jsem na Facebooku nesdílela je, že jsem maminku požádala o zprávu pro mé studenty, před tím, než zemřela. A požehnání výše je to, které mi pro vás všechny předala.

Vím, že její poslední slova v těchto časech už tolik neznamenají. Ale naši předci o nás mají starost a chtějí pro nás to nejlepší. Pojďme jim vzdát čest a dovolme jim, ať nás v těchto temných dobách vedou.

Vzdáváme díky zemi, vodě, vzduchu a ohni za náš život a modlíme se a žehnáme celé síti života.

Přivítejme nový rok jako silná duchovní celosvětová komunita a řekněme si, že sníme dobrý život pro každou živou bytost na této nádherné Zemi!! Buďme si vědomi toho, jak žehnáme a jak proklínáme. Cestujme hluboko do svého vnitřního božského ducha, který říká: BUĎ LÁSKA!

Podle Farmářova Almanachu po úplňku, který nastává 31. ledna, bude další úplněk až 1. března. No tedy!

Sylvie posílá Zprávy o proměnách brzy, aby se ti, kteří chtějí udělat svou přípravu, mohli 31. ledna ponořit a podílet se na vytvoření nádherné a zářivé světelné sítě. Propojte se s kruhem lidí z celého světa, kteří stejně jako vy, chtějí pro veškerý život jen to nejlepší. Transfigurujte a vyzařujte své světlo a lásku pro celou Zemi a skrze ni a dotkněte se každého v našem kruhu a všeho v síti života.

Pokud to pro vás 31. ledna nebude možné, vyberte si jiné datum. Praxe transfigurace, kterou provádíme každý úplněk, se odehrává mimo čas a měla by se provádět jako každodenní praxe. Připojte se tedy a přidejte exponenciálně se sčítající energii do naší světelné sítě, až to bude možné.


Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, vítáme vás v našem kruhu a zveme vás k přečtení instrukcí k úplňkové praxi „Tvoření světelné sítě lidí“ na domovské stránce.

Sdílená témata a komentáře:

Budu se nadále vyjadřovat ke všem tématům, o kterých mi lidé píší. Zde jsou dvě zcela odlišná témata a komentáře, ale myslím si, že o obou je důležité napsat.

Od Heidi:

„Jedna z otázek, která se mi už dlouho vrací: V mnoha článcích, na workshopech, setkáních a v učeních jsme vyzývání, abychom vykročili, následovali cestu služby, stali se aktivními bojovníky a pomohli proměnit postoj a Pozornost sociálního prostředí a pomohli se planetě Zemi vyléčit z působení jedovatého vlivu lidské rasy. Všechno je to naprostá pravda, ale co může starší dáma po své sedmdesátce jako já, která už není zapojena do žádné profese ani sociální práce a žije velmi prostým životem důchodce se skromným finančním rozpočtem, dělat, aby nějak přispěla, něco udělala, aby nabídla skutečnou pomoc a přispěla ke změně tohoto nemocného světa? Pravidelně sdílím zprávy, účastním se některých z vašich školení, ale mám pořád pocit bezmoci, tak nepatrná a ztracená, když hledám způsob, jak přispět. Můžete k tomu něco napsat? Jsem si jista, že je nás mnoho „tichých bezmocných pozorovatelů“ v této narůstající komunitě aktivních lidí!“

Pokud si znovu přečtete Zprávy o proměnách z prosince, ledna a února, psala jsem o různých praxích, které změní váš stav vědomí a pomohou pozvednout také vědomí ve světě.

Každý máme svůj osud. Někteří lidé jsou povoláni, aby se zapojili do sociálního aktivismu. A někteří jsou povolání k tomu, aby svou duchovní praxi prováděli sami nebo ve svých komunitách. Práce probíhá na neviditelných úrovních, musíme tedy věřit šamanům, kteří už 100 000 let učí, že tato praxe transformuje každou živou bytost v síti života. Necháme se někdy chytit do pasti, a chceme výsledky vidět okamžitě na fyzické úrovni. Ale skutečné kouzlo proměny je to, které probíhá v neviditelných světech, dříve než se projeví na úrovni fyzické. Pokračujte tedy ve své práci.


Bylo mi velkým potěšením a inspirací, přečíst si e-mail od Carole, jedné z překladatelek Zpráv o proměnách do francouzštiny. Klíčovou částí, kterou Carole napsala, je pasáž, když ji jeden z jejich posluchačů říkal, že nemá právo na to, aby si svou práci nechávala pro sebe. Myslím si, že tuto zprávu potřebujeme slyšet všichni!

„Je mi ctí být vám k dispozici a sdílet vaše zprávy. V současných náročných časech jsou potřebné více než kdy jindy, aby probouzely naději.

V posledních několika letech sama procházím rozpadem a rekonstrukcí a nacházím se teď na novém místě plna nejistoty, ale jasně vidím, že pro mě nastal čas, abych se postavila a podělila se o své dary, a neschovávala se za nedostatek sebedůvěry v tom, jak mohu přispět. Sama jsem si uvědomila, že jsem se bála sdílet příliš mnoho světla … a příliš dlouho jsme měla pocit, že není dost místa pro mě, takovou jaká jsem, tak jsem zůstávala v pozadí a pečovala o svou rodinu a nemluvila jsem příliš nahlas, abych nenarušila status quo. Vždycky jsem se cítila jako člověk, který nezapadá, nechávala jsme si své duchovní dary pro sebe, komunikovala jsem s přírodou a dávala ji mnoho síly. Celý rok jsem se snažila prorazit vztyčené stěny, které mi bránili v tom, abych ukázala, kdo ve skutečnosti jsem. Kousek po kousku. Před několika týdny jsem měla dokonalou příležitost… Postavila jsem se a přečetla svou báseň před skupinou padesáti lidí, kterou jsem napsala o pochybnostech, studu a strachu. Cítila jsem se být zcela nahá, ale stála jsme tam a s jistým půvabem mluvila jasným a melodickým hlasem. Žádná nejistota nebo stud. Stála jsem ve své pravdě. Později se mi dostalo komentářů od lidí, kterých se dotklo, co jsem napsala, a poděkovali mi. Jedna žena se mi podívala zhluboka do očí a řekla: „Nemáš ŽÁDNÉ právo, nechávat si to pro sebe“. Její slova ve mně stále rezonují. Nějakou dobu mi to trvalo, ale nakonec jsem pochopila, že neposkytuji žádnou službu, pokud používám své dary inspirace a vyjádření a nechávám si všechno pro sebe ze strachu, že budu kritizována nebo nebudu dobře přijata. Mí spojenci mi také dali jasně najevo, že kvality duše, které jsem si s sebou přinesla v této inkarnaci, jsou Láska a Vyjádření. Mým záměrem je vzdávat poctu těmto kvalitám otevřenějším a smysluplnějším způsobem v roce 2018. Aho.“

Děkuji vám Heidi and Carole, že jste mi dovolili sdílet e-maily, které jste mi poslali. Myslím, že mluví k důležitým tématům, se kterými se všichni potýkáme.

Transmutation News – January 2018 – Czech

Zprávy o proměnách – leden 2018

Je neuvěřitelné, jak čas neustále nabírá na rychlosti. Znovu se propojujeme přes tep duchovního srdce abychom naší komunitě popřáli zdraví, vyrovnanější a harmoničtější nový rok!

Učitelka a léčitelka, kterou velmi respektuji, mi sdělila, že z pohledu numerologie v roce 2018 vstupujeme do období charakterizovaného tarotovým archetypem Velekněžky. Je nádherné cítit a vědět, že božský ženský princip vstoupí do hry, aby nás podržel a vedl nás v nastávajících změnách. Jak většinou víte, božská žena se může manifestovat v mnoha formách, jako soucitná láska, ale také jako nelítostná učitelka, která nám pomůže navigovat časy, kterými procházíme.

Ráda bych se věnovala otázkám, které mi posíláte. Mohu však říct, že většina problémů, o kterých mi píšete, jsou spojeny se ztrátou naděje.

Zprávy o proměnách píšu od roku 2000 a tomuto tématu se věnuji více než osmnáct let. Zjišťuji však, že se mnozí lidé snaží výzvy, kterým čelíme, řešit hlavou.

Jak víte, spolupracuji na tvorbě svých seminářů a také na tom, jaká semena zasít do svého psaní, s egyptskou bohyní Eset. V průběhu let na nás naléhala, abychom nevytvářeli předpovědi příliš vzdálené budoucnosti, protože budoucnost stojí na základech přítomnosti. Když měníme svou přítomnost, měníme tím i svou budoucnost. Pro sílu tohoto sdělení jím lednové Zprávy o proměnách tradičně začínám, protože se mnozí lidé na Nový rok snaží hledat předpovědi pro rok příští.

Nedávno se sdělení Eset změnilo. A ve snech jsem byla představena novým soucitným duchům.

Eset i nový soucitní duchové mi nyní sdělují stejnou zprávu. Říkají, že díky planetární iniciaci, kterou VŠICHNI společně procházíme, je důležité se naučit, jak posilovat svého ducha.

Žít zdravý život znamená integrovat praxe, které vyživují a posilují všechny aspekty těla, mysli a ducha. V západním světě se však více váhy přikládá posilování mysli a těla. Dovolíme si být vyrušování posilováním vlastní racionální mysli čtením, sledováním videí, sledováním Facebooku, atd. Vím, že vám doporučuji, abyste četli knihy, účastnili se seminářů a summitů.

Klíčem však je, co s těmito informacemi uděláte. Vyživujete jimi pouze svou mysl a máte pocit, že se uzdravujete a vyvíjíte, protože máte více informací? Nebo hledáte cesty, jak duchovní praxi začlenit do svého života, jak informace z racionálního pochopení přesunout do buněk v těle a probudit oheň, vášeň, přirozenou moudrost a sílu vnitřního ducha? Přenášíte si nově získané inspirativní informace na nejhlubší možnou úroveň? Dovolujete destabilizujícím energiím a silám právě teď, aby vás přesunuly do nového vývoje vědomí?

Duchovní praxe, kterou provádíme, nám pomáhá odevzdat se přirozenému proudu a procesu smrti a znovuzrození. Nejsou to oddělené procesy, ale jsou jako jeden proud. Život je proud.

Iniciace, kterou teď procházíme, je klasickou šamanskou iniciací, při níž si člověk prostě nemůže svou cestu prorazit „myšlením“ nebo „silou“ a fyzickými svaly. Lidé, kteří se snažili si při šamanské iniciaci prorazit cestu myšlením nebo svaly, zemřeli.

Iniciace jsou velmi nebezpečné a vystavují nás velkému riziku a my si cestu prostě nedokážeme vymyslet. A ani fyzická síla nepomáhá. Iniciace vás oslabí natolik, že to vaše mysl vzdá ve stavu totálního zoufalství a bez mapy, jak se z problému, kterým čelíte, dostat. Vaše tělo to vzdá také, protože se cítí být příliš unavené na to, aby pokračovalo. Při průchodu iniciací má každý možnost probudit svůj vnitřní oheň a odevzdat se skutečné síle vnitřní duchovní moci, která na žádné úrovni nezná překážky, bolest ani utrpení.

Je to klíč, jak problémy na planetární úrovni vyřešit dříve, než lidé zničí i to, co ještě ze života na naší krásné Zemi zbylo.

Veřejně nešířím informace o všech iniciacích, kterými jsem sama prošla. Napsala jsem o svých zážitcích blízkosti smrti, ale ve skutečnosti blednou před skutečnými iniciacemi, kterými jsem prošla, kdy všechno co moje mysl a ego považovaly za důležité pro mé přežití se rozpustilo a zanechalo mě na kolenou bez mapy a světla, ztracenou v temnotě. Doposud, v průběhu 65 let mých iniciací, mě můj vnitřní duch nesl, i když se zdálo, že neseberu dost síly ani na to, abych přežila.

Nepíšu tedy z vlastní nezkušenosti. Všechny výzvy, kterým duchovní učitelé a praktikující v dnešní době čelí, jsou záměrně tvořeny z vnitřní i vnější božské úrovně vědomí, aby se náš vnitřní duch probudil. Zvládneme to. Ale není to lehké. Nezabere to minutu, protože se musíme prohloubit. Vaše duchovní svaly zesílí pouze tím, že se naučíte plavat v těch nejhlubších a nejtemnějších vodách vašeho vlastního stínu.

Pokud chcete skutečně pomáhat, pokud jste ztratili naději, pokud jste zoufalí a vyčerpaní, toto je smyslem cvičení. Běžte hlouběji!! Najděte svou duchovní sílu. Nebudete pak potřebovat hledat inspiraci někde venku nebo se ptát, kde najít naději, ani jak můžete pomáhat. A nesnažte se příliš. Plavání v hlubokých temných vodách je spíše pasivní proces plavání, než snaha o nashromáždění veškeré mentální a fyzické síly. Vím, že to zní nelogicky, ale pokud se budete snažit příliš, zůstanete v mělkých vodách a nebudete mít dost kuráže na to klesnout do hlubin, které vás vystřelí zpět do světla.

Jeden ze způsobů, jak šamani pracují s problémy, kterým teď čelíme, je prostřednictvím obřadů. Samozřejmě, přenesení duchovna do každého okamžiku života je skutečným klíčem k objevení skutečné síly této pradávné praxe, kterou bylo lidstvo obdarováno soucitnými duchy před desítkami tisíc let, aby dokázalo přežít.

Způsob, jakým mnozí v současnosti praktikují šamanismus, nebo jiné duchovní praxe, nás neposouvá blíže k duchovnosti, zdraví ani ke světlu, protože stále vzdorujeme ponoření se do těch nejtemnějších vod. A jak jsem řekla, vnitřní i vnější síly nás nutí k tomu, abychom to udělali.

Obřadní práce otevírá dveře k obojímu, ke stinným a temným, ale i ke světlým místům, které odrážejí naši přirozenost a dovolují nám uvidět a transformovat temné prostory uvnitř, z čehož se pak tvoří zdravější život. Tato práce je zásadní, protože vytváří detoxikační proces, který vede k našemu pročištění, znovuzrození a naplnění duchovní silou a světlem. Tímto způsobem se ladíme na svou přirozenost a rosteme, vyvíjíme se, transformujeme a uzdravujeme.

Neexistují racionální řešení, které by vyřešily naše planetární problémy. Běžte hlouběji! Napište si tato slova na papír – běž hlouběji. Umístěte si tuto frázi všude tam, kde na ni uvidíte. Nepokoušejte se jít hlouběji, vytvořte tento záměr, nebraňte se hlubokým temným vodám, nebraňte se rozpuštění, naučte se plout na vlnách a v proudu. A ze všeho nejvíc vězte, že jsme v tom spolu. Nikdo nemůže spasit někoho jiného, ale můžeme se vzájemně povzbuzovat, podporovat a modlit se.

Pokud nevíte, co dělat a ztratili jste naději – běžte hlouběji ve své duchovní praxi. A když máte pocit, že jste dosáhli už té největší možné hloubky, existují ještě větší hloubky, kterými lze projít. Věřte si!! Nepřenášejte svou víru nebo autoritu na druhé. Věřte si. A jak jsem psala ve Zprávách o proměnách na prosinec 2017, prozkoumejte způsoby, jak můžete sami sebe milovat a starat se o sebe na hlubší úrovni. Protože když to uděláte, dostanete se hlouběji.

Předkládám zde řízenou cestu/meditaci, kterou provádím za účelem prohloubení spojení s organismem, který nazýváme síť života, na buněčné úrovni. Pokud chcete pomáhat, ale nemáte schopnost vyjít ven a být společensky aktivní, buďte duchovně aktivní vnímáním a pociťováním každého slova, myšlenky a fantazie, kterými vyživujete náš organismus, síť života.

Představte si, že cestujete do vlastního těla a pociťujete tu mihotající se síť propojující buňky, orgány a jednotlivé části těla. Vlákna sítě podobné hedvábí jsou velmi jemně naladěna jako na vzácném strunném nástroji. Dovolte frekvenci vašich oblíbených slov rozvibrovat vnitřní síť. Uvědomte si s tím spojené pocity. Dovolte radostné myšlence vibrovat touto sítí a pozorujte, jaký vliv to má na vaše buňky.

Vnímejte, všímejte si, laďte se na své duchovní srdce a na to, jak každá slovo, které vyřknete, každá myšlenka a fantazie ovlivňují vaše buňky, orgány a části těla.

Rozšiřte svou praxi a zahrňte do ní všechny živé bytosti, od těch mikroskopických až po ty obrovské, se kterými sdílíme naši Zemi. Jsou součástí jednoho organizmu, kterému říkáme síť života.

Pokud si nejste jisti tím, jak máte pomáhat, provádějte toto cvičení každý den a nebudete mít žádné pochybnosti o tom, co máte dělat a jak být světlem, nadějí a jak přispívat proměně světa pozitivním způsobem. Nebudete mít žádné otázky ohledně disharmonických energií ve světě.

Katharine mi napsala, že v lednu 2018 nastávají dva superúplňky. Kathrine dále píše, že Měsíc je v tarotu spojen s číslem 18. Osmnáctou tarotovou kartou je archetyp Měsíce. Tato karta je známa tím, že je součástí iniciace nebo testu, kdy se otevírají možnosti. Test spočívá v tom, že děláte nové a zdravější volby namísto opakování starých nezdravých vzorců a způsobů zacházení s konfliktem. Brány k hlubším tajemstvím hlídají strážci, kteří brání ve vstupu těm, kteří na to ještě nejsou připraveni, protože stále vytváří nezdravé rozhodnutí a volby.

Osmnáctý rok jedenadvacátého století začínáme superúplňkem druhého dne měsíce ledna, druhým v řadě tří superúplňků za sebou. Měsíc pak končí modrým superúplňkem a zatměním měsíce 31. ledna.

Katharine mě požádala, abych vám řekla, že máme možnost dovolit své představivosti vzít vážně mytický význam znamení, kterými nyní procházíme, a že můžeme moudře využít energii Měsíce a nechat se přitáhnout směrem k našemu nejvyššímu důvodu existence.

Požádala mě, abych napsala, jak se spojit s Měsícem prostřednictvím jeho přirozené schopnosti pohybovat vodou a pohybovat s námi a se světem v tom dobrém, tím správným způsobem.

Mohu k tomu dodat, že jsme vodními bytostmi a žijeme na vodní planetě. Síla Měsíce ovlivňuje naše vnitřní i vnější přílivy a odlivy. Pro mě je toto téma celé o plynutí. Plynutí je nové slovo, na které se zaměřuji ve spojení s vlastním uzdravováním.

Provádím všechna svá fyzická i duchovní cvičení a nechávám své tělo něžně se pohupovat, jak se nořím do plynutí přírody – ať už je to plynutí vody, plynutí vzduchu, plynutí slunečního svitu, nebo plynutí smrti a znovuzrození jako součásti přírodních cyklů. Plynu jako stromy, které se nebrání větrům změn. Měsíc námi pohybuje způsobem, který přesahuje jakýkoli slovní popis. Slova se stávají překážkou, která nám brání jít hlouběji. Jak jsem se již zmínila, slova mají tendenci držet nás u povrchových vln.

Chtěla bych vám tedy poradit, abyste cestovali nebo meditovali o duchovní praxi, která vám do života přinese ono buněčné vyladění se na proudění vnitřních elementů a na to, jak jsou váš příliv a odliv ovlivňovány proměnami fází Měsíce.

S přibližujícími se mocnými superúplňky se prosím PONOŘTE DO HLOUBKY své duchovní praxe, než se připojíte k neposkvrněnému kolektivnímu vědomí, které jsme vytvářeli prostřednictvím úplňkových obřadů. Vykonejte práci, kterou šamani prováděli po tisíciletí. Nedívají se svýma běžnýma očima. Zírají skrze oči neobyčejné do neviditelných světů a znovu spřádají energie, které jsou disharmonické. Cestujte do nitra, prociťte své božské světlo a dovolte mu zářit. Naše zářivé světlo plane naším kruhem a se silou úplňku, jako partnerem, světlo a energie lásky mnohonásobně prozáří veškerý život. Transfigurujme, jako by na tom závisel náš život, protože tomu tak je! Otevřete všechny své běžné i neobyčejné smysly a sněte dobrý sen pro veškerý život. Připomínám znovu, že naše přežití závisí na práci, kterou děláte!

Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, přečtěte si „Tvoření světelné sítě lidí“ na domovské stránce.

Vím, že mnozí z vás nečtou oznámení a rozumím tomu. Zprávy o proměnách píšu, abych vás všechny inspirovala v cestě do větší hloubky. Oznámení jsou pro ty, kteří hledají knihy, summity a workshopy, aby byla zaseta semena, o která pak mohou ve svém nitru pečovat a inspirovat nás, jak pozvednou své vědomí a JÍT HLOUBĚJI. Pro ty, kteří nečtou oznámení, přeskočte na poslední oznámení od Damini Celebre. Vytvořila nádherný projekt, na kterém se můžeme všichni podílet a přivítat tak nový rok!

Nechť vás přivítání nového roku inspiruje k posílení a prohloubení duchovní praxe, aby veškerý život mohl žít!

Transmutation News – December 2017 – Czech

Zprávy o proměnách – prosinec 2017

Když se podíváme na některé z problémů, kterým ve světě čelíme, jedno z obrovských témat je kvalitní péče o děti, které je v současnosti v mnoha rodinách nedostatek. Problém samozřejmě vyvěrá z faktu, že rodiče nedostávali péči od svých rodičů, a tak se nezdravé chování předává dál.

Řešení spočívá v tom, naučit se, jak pečovat sám o sebe. Mnozí z nás se s požadavkem o péči obracejí na vnější zdroje a další lidi. Mnozí postrádají vlastní zkušenost bezpodmínečné lásky, o mnohé se nestarali jako o malou zářivou bytost světla, která si zaslouží přijímat lásku a dávat lásku, k čemuž jsme předurčeni. Někteří lidé se uzavírají před ostatními, protože je nikdo nenaučil, jak se k ostatním chovat, a jaký vztah mají mít sami k sobě.

Myslím si, že je velmi důležité, abyste prozkoumali způsoby, jak o sebe můžete pečovat, zatímco se přizpůsobujete změnám, které na nás na všechny tlačí.

V čase oslavy slunovratu hovoří některá náboženství a duchovní tradice o narození svatého nebo kouzelného dítěte.

Můžeme vnímat sami sebe, za použití principů šamanismu, jako kouzelné dítě? V průběhu slunovratu tomuto tématu věnujte nějaký čas.

Prozkoumejte způsoby, jak o sebe můžete pečovat. Pokud sami sobě, všemu živému i Zemi chcete pomoct, i tato jediná praxe změní svět. Podle principu jednoty vědomí platí, že pokud se naučíte milovat sami sebe, bude každý povznesen energií, kterou do sítě života přinesete. Aniž byste si to museli sami uvědomovat, můžete měnit svět k lepšímu tím, že do kolektivního vědomí vnášíte velmi potřebnou energii lásky k sobě.

Úplněk nastává 2. prosince. Přemýšlejte o jedinečném energetickém podpisu, kterým se do sítě života připojujete. Cestujte do svého nitra a vnímejte své vnitřní vyzařování, světlo hvězdy, světlo slunce, které vyzařuje pro Zemi a skrze ni. Naše světlo září hluboko do Země a na všechna místa na planetě. naše láska a světlo vibrují sítí života a vnáší do ní léčivou energii, tím jak spřádáme tapiserii nové reality a uvádíme ji v život.

Jsme zavázáni našemu kruhu a veškerému životu, že budeme pokračovat ve spřádání světelné sítě bez ohledu na to, jaký výsledek se dostaví. Šamanská praxe není o tom „zvítězit“, ale o tom, jak se naučit zasévat prostřednictvím vlastní duchovní praxe semena a pečovat o sazenice, dokud z nich nevyrostou nádherné zářivé rostliny, které změnu přinesou v pravý čas, což nutně nemusí být načasováno podle přání našeho ega.

Instrukce k úplňkové praxi „Tvoření světelné sítě lidí“ naleznete na domovské stránce.

K oslavě slunovratu se propojíme 21. prosince. Podle toho, kde žijete, vstupujete nyní do zimy nebo do léta. Příroda nás krásně učí, jak plynout se změnou, protože v přírodě se všechno neustále proměňuje. Bouře, roční období, lunární cykly a růst ovlivňují náš každodenní život. Jakmile se spojíme s plynutím přírody, spojíme se i se svým vnitřním plynutím a budeme kráčet elegantně s proudem života.

Během slunovratu věnujte čas pobytu v přírodě a pokuste se probudit své vlastní vnitřní proudění. Pobyt v přírodě je pro vás i pro všechno živé velmi léčivý, protože pak celou síť života vyživujete svými sny, láskou a světlem.

Proveďte svou přípravnou práci. Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, přečtěte si můj návrh, jak se na obřadní práci připravit v sekci “The Transmutation News” (Zprávy o proměnách).

Můžete bubnovat, chřestit, zpívat a tančit. Ze všeho nejdůležitější je však být v přítomnosti a uvědomovat si všechny dary, které nám příroda v každém okamžiku našeho bdělého života dává.

Vnímejte, jak vám do tváři září slunce. Pokud se schovalo za mraky a nesvítí, představte si, jak vám jeho teplo projasňuje tvář. Projevte živé bytosti, které nazýváme Sluncem, vděk. Sehněte se k zemi a vnímejte texturu země, na které stojíte. Chvíli postůjte, kývejte se dopředu a dozadu nebo se pohybujte, jak vám to přijde příjemné a vnímejte, jak se váš vnitřní proud propojuje se zemí, kde žijete. Vzdejte Zemi dík za všechno, co vám dává na fyzické, emocionální a duchovní úrovni. Požehnejte větru, který vás hladí. Poděkujte Vzduchu za to, že vám dává život a neustále vás s každých nádechem a výdechem provází. Pokud můžete jít k vodnímu toku, nebo ploše, udělejte to. Pokud ne, pracujte s vodou doma. Vyzařujte své světlo do vody ať už se nachází v jakékoli formě, kterou máte k dispozici. Můžete vyzařovat světlo do misky s vodou a pak ji vlít do místního vodního toku nebo jí zalít zemi. Planeta Země je vodní planetou a my jsme bytosti z vody. Voda plyne uvnitř i vně bez úsilí a vždycky se vrací do svého Zdroje – do velkého moře. Bez vody byste nebyli naživu. Ze srdce prosím Vodě poděkujte.

Při tom si uvědomujte, jak se vaše tělo propojuje se změnou ročního období. Tato změna ovlivňuje náš vnitřní i vnější svět.


V příbězích, které mám k dispozici, se mnou sdílíte, jak hluboce se vás práce, o které píšu ve Zprávách o proměnách, dotýká. Děkuji všem za vaše laskavá slova. Mám představu, že v roce 2018 vás nechám navrhnout, jakých témat bych se měla dotknout. Budu se zabývat pouze těmi, která souvisí s učením ze Zpráv o proměnách. Nebudu mít prostor, abych psala o každém tématu, takže vyberu ta, která vás z mého pohledu nejvíce osloví a pomohou naší celosvětové komunitě. Můžete psát na e-mail stories@sandraingerman.com, a já sestavím seznam témat, kterým se v průběhu roku mohu věnovat.

Na konci každého roku jsem velmi vděčná a chtěla bych poděkovat Sylvii Edwards a překladatelům, kteří věnují svůj drahocenný čas, aby přinesli Zprávy o proměnách čtenářům, kteří nerozumí anglicky. Všichni překladatelé žijí své životy a věnují se své práci, a musí svým životem navigovat, takže čas, který každý měsíc věnují překladu tohoto sloupku, aby se rozšířil do našeho mezinárodního kruhu, je velmi cenný.

Připojte se ke mně prosím s poděkováním Sylvii Edwards, která spoustu práce a času věnuje přípravě Zpráv o proměnách každý měsíc, a pošlete jej překladatelům a také každému z vás. Děkuji Sylvie za všechnu lásku, kterou věnuješ každý měsíc a pomáháš mi tento sloupek šířit do naší komunity. Přejeme ti do nového roku všechno nejlepší a mnoho radosti.

A připojte se ke mně s požehnáním všem našim překladatelům:

Lena Anderheim – švédsky
Nello Ceccon – italsky
Jorjette Cristescu – rumunsky
Ines Fermoso – španělsky
Sofia Frazoa – portugalsky
Els de Graaff-van Meeteren and Sandra Koning – holandsky
Astrid Johnen and Barbara Gramlich– německy
Miriam Kisssova – slovensky
Carole Laplante and Bea Salgado – francouzsky
Petr Němčanský – česky
Irina Osechinsky and Anton Uvarov – rusky
Tea Thum – finsky
Simin Uysal – turecky

A nakonec se propojme a vzájemně si pošleme požehnání k přivítání slunovratu!

Transmutation News – November 2017 – Czech

Zprávy o proměnách – listopad 2017

V několika posledních vydáních Zpráv o proměnách jsem se s vámi podělila o to, jak mi lidé píší o svých stavech zoufalství a o těžkostech, které jim komplikují duchovní praxi. Poslední dobou se však tato komunikace mění, jak jsem doufala a očekávala.

O tom všem, co se děje v našem vnitřním a ve vnějším světě, se dá říct, že procházíme smrtí. Jak Elisabeth Kubler-Ross výstižně poznamenala, v přípravě na smrt člověk prochází několika fázemi, stejně jako když prožívá zármutek. Hovořila samozřejmě o lidech s konečnou diagnózou. Tyto fáze se však týkají také smrti našeho současného stavu vědomí ega. Fáze, které popisuje, po sobě nemusí následovat v daném pořadí a připouští, že někteří lidé tyto stavy nikdy neprožijí. Z mého pohledu je však její popis pozoruhodný, protože jsem pracovala s mnoha lidmi, kteří se vyrovnávali se smrtí a prožívali stavy hlubokého zármutku.

Nejprve je zde odmítání. Pak následuje hněv, že se život viděno lidskýma očima mění bezútěšným způsobem. Když velký šaman zří hmotný svět, ve kterém žijeme, vidí za něj do jiných dimenzí reality, kde jsou naděje a léčení stále přítomny. Po té, co se lidé dostanou do stavu hněvu, začnou někdy smlouvat s božskou mocí a prosí o zázračné uzdravení

V určitém bodě se hněv vůči smrti může proměnit v přijetí. Někteří lidé si myslí, že stav přijetí znamená, že se vzdají, ale to není pravda. I ve stavu přijetí máme nástroje, pomocí kterých můžeme stát svorně při sobě, pokračovat v práci a nevzdávat se svých snů. Když si připustíme, že procházíme smrtí, zároveň se můžeme učit, jak se přizpůsobit nastávajícím nutným změnám a vrátit se do stavu vyrovnanosti.

Lidé mi poslední dobou říkají, že při prožívání „smrti ega“ a opouštění toho známého v životě mají při cestách, obřadech a léčení hlubší zážitky. Současná krize, kterou procházíme, ve skutečnosti odkrývá závoj do světa, kde na nás čekají hlubší vhledy a vedení. Vzdálenost mezi běžnou a neobyčejnou realitou se tím, jak se učíme zírat do dimenzí, které se nacházejí za tou naší, zkracuje. Stejně to dělali šamani po celá tisíciletí. Pomocí zírání do jiných dimenzí reality můžeme skutečně přivést vyšší energie, které nám pomohou provést tolik potřebný posun do znovuzrození a osvícení. Tyto fáze následují po jakékoli smrti a prožitku roztrhání na kusy.


Ve Spojených státech je listopad měsícem, kdy slavíme díkuvzdání. Každý rok sděluji stejnou zprávu. V šamanských kulturách byl každý den dnem díkůvzdání. Každý den se děkovalo slunci. Každý člen komunity slunci vzdával dík za život a energii, kterou slunce dává, aby veškerý život mohl vzkvétat. Vděk se každý den projevoval všem rostlinám a stromům, které pomáhaly léčit a živit komunity, děkovalo se hojnosti zvěře, která se obětovala, aby se jiní mohli najíst a přežít. Prostřednictvím síly vděku, pocty a respektu se mezi lidmi a elementy země, vzduchu, vody a slunce tvořila rovnováha a plynutí.

Lidé se zaměřovali na vyšší sny a vize a nevyživovali to, co v jejich vnějším světě nefungovalo. Lidé projevovali vděčnost za bohatství a poklady božských sil, které žijí v každém z nás.

Každý den bylo díkůvzdání, a pomocí této jednoduché a magické duchovní praxe jsme dokázali tvořit velmi mocné sny. Ať se nám v životě děje cokoli, máme vždycky samotný život, za který můžeme být vděční.

Úplněk nastává 4. listopadu a to je vždycky velmi výhodný čas k propojení se s naší společnou energií, k vyzařování světla a sdílení bezpodmínečné lásky s veškerým životem při spřádání krásné světelné sítě po celé Zemi a skrze ni. Nezapomeňte provést přípravné práce, abyste dokázali skutečně vstoupit do božského světla a mohli se připojit k naší globální komunitě a vyzařovat světlo na všechna místa na planetě, která potřebují duchovní léčení v době trhání na kusy a znovuzrození.

Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, přečtěte si prosím instrukce k úplňkové praxi „Tvoření světelné sítě lidí“ na domovské stránce.

Transmutation News – October 2017 – Czech

Zprávy o proměnách – říjen 2017

Chováme stále v srdci veškerý život, který byl postižen bouřemi, požáry nebo zemětřesením a vnímáme všechny v jejich božské síle s dosahem na nástroje, pomocí kterých dokážou procházet změnami. Všem živým bytostem, které během těchto katastrofických událostí zahynuly, děkujeme za milosrdenství jejich přítomnosti na Zemi a přejeme hladkou a požehnanou cestu domů.

Pamatujte, že klíčem k naší práci není snaha o změnu počasí a připojení se k řadám lidí, kteří si myslí, že mohou ovládat matku přírodu. Svou duchovní prací musíme ctít a respektovat všechno živé. Země pak bude na základě principu vzájemnosti odpovídat.

V září, během jedné z telekonferenčních lekcí pořádaných The Shift Network jsem učila, jak splynout s duchovním průvodcem a podívat se na svět očima ducha namísto pohledu ega. Abych předvedla, jak s duchovním průvodcem splynout, přivolala jsem svou duchovní učitelku bohyni Eset. Požádala jsem ji, aby ke skupině promluvila na téma utrpení. Mám totiž pocit, že mnozí z mých přátel a studentů ztrácí víru a jejich pohled ustrnul na mnohém utrpení a špatném chování lidí k sobě navzájem a ke všemu živému. Praktikující různých duchovních směrů ztrácejí naději a soustředění.

Sdělení Eset bylo z mého pohledu velmi výživné, a tak bych se s vámi o něj chtěla podělit pro případ, že k vám bude promlouvat a dotkne se vás na některé z úrovní. Předkládám zde pouze jádro jejího sdělení:

„Existuje nepřeberné množství planet a dimenzí, kam se duchové inkarnují, aby se učili a vyvíjeli.

Sem na Zemi jste se narodili, abyste prožívali lásku, světlo a radost. Lekcí však je, prožít nejprve utrpení a poté mít možnost dosáhnout za hranice této dimenze, kde uvnitř každého z vás (ne venku) existuje vědomí lásky a radosti. Radost vlastně není tou správnou vibrací, ve skutečnosti se jedná o blaženost, kterou duch pociťuje.

Ve vašem světě vás učitelé, včetně vaší učitelky, nabádají, abyste otevřeli své srdce duchu lásky.

Toto učení však není správné na úrovni srdce, se kterým se máte podle instrukcí spojit.

Jste soustředěni na své fyzické srdce, které je vlastně součástí ega. Mnozí z vás prožívají a vnímají utrpení, které na vývojové úrovni rozšiřuje chápání soucitu. Vede vás velmi hluboko do lidství. Jste však stále lapeni v energii, vibraci, frekvenci utrpení a touto energií živíte svět. A tím, že v sobě lidé nosí energii utrpení, mnozí z nich onemocní.

Nyní jste doslova i metaforicky nuceni otevřít se tomu nejhlubšímu místu ve vás, kde veškeré vědění a moudrost čekají, abyste se z nich mohli v hlubokém doteku s lidstvím učit.

Za fyzickým srdcem se nachází srdce duchovní. Nemusíte cestovat příliš hluboko do nitra, abyste se s ním propojili. Hovoří o něm mnozí guruové, mystici a duchovní učitelé.

Duchovní srdce – sjednocené se Zdrojem, radostí, blažeností a bezpodmínečnou láskou ke všemu živému a ke stvoření nezná utrpení. Zná blaženost, zná bezpodmínečnou lásku, ale nemá zkušenost s utrpením na této Zemi.

V Zemi snů pozoruji, jak mnohá ega v počtu milionů sní iluzi, kterou vidíte, jak se na Zemi stále dokola vytváří.

Posuňte se z této Země snů tam, kde vyvinuté duchovní bytosti sní do světa radost a lásku.

Jste lapeni a uvězněni ve svém egu. Vykročte ze svého ega do dimenzionální reality, která se nachází za egem, do svého duchovního srdce, které prožívá pouze věčnou radost, blaženost, bezpodmínečnou lásku a světlo Zdroje.

Nacházíte se v nové době a v nové evoluci na Zemi. Zanechte své současné role ve hře života. Vkročte do života probuzeného duchovního bytí. Stále se snažíte pozvednout své vibrace a frekvence, musíte však pracovat z vyšší vibrace a frekvence.

Objímám vás a říkám, že máte více voleb, než o kterých víte. Můžete se posunout na vyšší úroveň vědomí.”

Tento měsíc poslouchejte šamanskou nebo meditativní hudbu nebo věnujte čas pobytu v přírodě. Představte si, že cestujete do prostoru hned za svým fyzickým srdcem do svého duchovního srdce. Je to místo, odkud vyzařuje božská láska, světlo a blaženost. Přesuňte své břímě do duchovního srdce a zakuste, jak rychle se promění ve světlo.

Provádějte práci transfigurace a vyzařujte ze svého duchovního srdce světlo. Vyzařováním čisté, neosobní a bezpodmínečné lásky buďte zpřítomněním lásky.

V minulých vydáních Zpráv o proměnách jsem popisovala cestu do Země snů z mé knihy Walking in Light: The Everyday Empowerment of Shamanic Life (Putování ve světle: každodenní posilování šamanského života).

Můžete cestovat nebo meditovat a požádat o vedení do Země snů, kde se společenství duchovně vyvinutých lidí z celého světa zaměřuje na denní snění pouze těch nejpozitivnějších a nejkrásnějších snů naplněných posvátnou úctou pro planetu. Zaujměte místo v tomto kruhu snivců a konejte svou práci.


Úplněk nastává 5. října. Je to nejvýhodnější čas, kdy je možné „sklízet“ plody rostlin, které jsme pěstovali ze semen slov, myšlenek a představ, kdy můžeme pokračovat v praxi vyzařování světla do světa.

Pojďme se v tento den propojit. Proveďte přípravnou práci, odložte zátěže z běžné reality a rušivé myšlenky. Cestujte do nitra, do svého duchovního srdce, na místo své vnitřní hvězdy, slunce, plamene a vyzařujte nezměrné vlny světla. Propojme se všichni v kruhu a vyživujme veškerý život láskou a světlem. Vyzařujeme světlo po celé Zemí a skrze ni a vytváříme úctyhodnou světelnou síť.

Pokud čtete Zprávy o proměnách poprvé, vítejte v našem kruhu. Instrukce k obřadu úplňku najdete pod odkazem „Tvoření světelné sítě lidí“ na domovské stránce.

Příběh pro tento měsíc:


Anna napsala:

“Sandro,

K tvému bodu o bytí pouze milující přítomností; vyplatí se dojít až na konec.

Vyhostila jsem energie nejednotnosti, které prožívají ostatní, protože potřebují pročistit svůj vlastní systém.

Nedávám tomu pozornost a chovám se k ostatním s nadšením a laskavostí, jak nejlépe v každé situaci dovedu.

K rodině, prodavačkám v potravinách a ke každému, na koho narazím. Klíčem je být šťastná, uvolněná a pouze naslouchat.

Nemusím nic komentovat, řešit ani se zapojovat. Byla jsem svědkem toho, jak se díky této praxi a následným krokům obtížné situace transformovaly.

Někteří členové naší rodiny prochází těžkými časy. Pokloním se jejich síle, naslouchám jim a většinou v jejich přítomnosti zůstávám šťastná a vyrovnaná a jim se díky tomu uleví.

Každý den jdu ještě dál řečením záměru: „Ať je všechno, s čím se setkám a všechno, co dělám pro nejvyšší dobro všech bytostí ve všech směrech času a prostoru a ve všech dimenzích.”

Pokračuj ve své skvělé práci. Všechno dobře dopadne. Procházíme jen těžkým obdobím. To zvládneme.

Zdravím,

Anne”

Děkuji ti Anne za tvou inspirativní zprávu.