Transmutation News – May 2020 – French

Transmutation News Mai 2020

L’année 2000, j’ai commencé à enseigner un atelier qui portait pour titre Médecine pour la Terre et Guérison par la Lumière Spirituelle, au niveau international. Le travail est devenu très puissant pour beaucoup de personnes, qui ont appris qu’il s’agissait d’un travail pour guérir individuellement mais aussi pour transmuter les toxines de notre environnement, fait démontré par des expériences scientifiques.

Quand je présente le travail, je partage toujours qu’il y a deux phases. Il faut faire le travail personnel pour changer les patrons malsains habituels sur comment nous agissons dans le monde. Il existe des états d’ombre, de colère, de peur, des vielles blessures qui habitent dans nous tous. Pendant notre vie, nous voulons guérir notre passé et devenir les meilleurs personnes que l’on puisse devenir. Il y a des pratiques spirituelles quotidiennes que nous devons réaliser pour transformer notre état de conscience et nous traiter nous-mêmes et toute la vie avec bonté, honneur et respect.

La deuxième phase du travail est le travail cérémoniel que nous réalisons ensemble. Les cérémonies sont le véhicule du chaman pour créer le changement. Cependant, réaliser des cérémonies, sans intégrer le travail personnel quotidien nécessaire, ne donnera pas les résultats satisfaisants désirés. Réaliser le travail personnel pour vous transformer en une personne plus évoluée et réaliser les cérémonies au fur et à mesure que vous faites le travail personnel est la combinaison parfaite pour voir des résultats satisfaisants, effectivement.

La vie des personnes a changé positivement grâce à ce travail. Mes étudiants continuent de me communiquer par e-mail et par les réseaux sociaux comment ils se sentent capables de bien naviguer la vague de changement que nous vivons à présent à cause du corona virus de façon calmée et à la fois connectée à la puissance interne. Ils adorent s’engager dans les pratiques quotidiennes.

Comme je l’ai partagé le mois dernier, un des apprentissages du chamanisme consiste à comprendre que les épidémies naissent à cause de l’inondation de formes de pensées négatives dans l’espace collectif. Et, comme je l’ai écris le mois dernier, nous avons vécu une série de traumatismes dernièrement qui ont provoqué une réaction émotionnelle pratiquement chez toute l’humanité. Nous ne sommes pas tous d’accord, mais nous sommes en train de faire un travail formidable à tirer des fléchettes vénéneuses dans le collectif qui impactent négativement sur toute la vie.

Nous avons fait notre travail, mais ce moment nous demande d’intensifier nos pratiques minute à minute pour remplir nos vies d’actes sacrés, tels que porter la cérémonie à comment nous cuisinons, nous nettoyons, nous communiquons avec les autres, et ainsi de suite. Tout dans la vie est cérémonie. Réalisez vos cérémonies avec conscience.

Avant le corona virus, je ressentais fortement le besoin de temps pour être seule et en silence. Lorsque nous nous sommes trouvés en isolement, je me suis rendu compte que j’étais déjà en isolement pendant quelque temps.

J’avais besoin de temps pour écouter mon âme, ma propre voix interne, mon corps, mon cœur. « Dehors » est devenu tellement bruyant que je ne pouvais plus entendre ma voix. Alors, je passe chaque minute libre en silence, en méditation et pour rester avec mes propres pensées. Cette inspiration d’écrire vient quand je fais ainsi. Je ressentais aussi que j’avais perdu mon propre sens de flux. Trouver le propre flux est essentiel à la bonne santé à tous les niveaux. Je ressens ainsi ma propre force et je ne me perds pas dans les états collectifs sauvages dans lesquels les personnes se plongent à présent.

Une clé pour notre survie consiste à écouter la richesse d’information qui arrive à travers vous – pas les autres.

Je jette un coup d’œil sur Facebook, comme part de mon travail dans le monde. Je me sens tellement inspirée par la richesse d’informations partagé par la sagesse des peuples indigènes de différentes cultures chamaniques, à présent.

Ce qui me touche le plus est jusqu’à quel point les informations de chaque sage des différentes tribus relient entre elles. La guidance a été reçu pendant des cérémonies qui durent toute la nuit, pendant plusieurs nuits.

La vie est une cérémonie. Une cérémonie réalisée pendant quelques minutes sans établir une relation puissante avec la nature et les esprits compatissants tombe à plat, tout simplement.

Il faut créer une vie sacrée et honorer la vie pendant toute la journée. Soyez diligents à rayonner de l’amour, la lumière, la bonté, l’honneur et le respect pour tout ce qui est vivant. Il s’agit d’une action que nous pouvons entreprendre pour guérir le champ d’énergie que nos avons créé.

Dans les années 1980, J’ai été réveillée, au milieu de la nuit, par une voix forte et retentissante. La voix a secoué toute la chambre. Le message de la Voix était : « Les humains ont cherché Dieu en dehors d’eux-mêmes, pendant 2000 ans. Les prochains 2000 ans, les humains chercheront Dieu à l’intérieur d’eux-mêmes ».

J’ai ressenti la vérité du message, sans aucun doute, et nous pouvons voir tellement de personnes dans ce voyage intérieur.

La voix est apparue à nouveau il y a 2 ans et cela a tourné bien intéressant. Mon mari et moi étions en train de faire une réservation pour une aventure. Alors que nous remplissions les documents, j’ai entendu la même voix qui me disait : « Vous n’irez pas là ».

Nous recevons des informations pratiques importantes si nous apprenons à écouter.

Il est tellement puissant de réaliser des cérémonies de transfiguration pour la famille et la communauté. Si vous cliquer sur le bouton de Transmutation News pour Français, vous trouverez une transcription d’une cérémonie de transfiguration que j’ai guidé pour 400 personnes. N’hésitez pas à l’utiliser pour porter ce travail fondamental dans votre communauté. Vous pouvez l’adapter ou l’utiliser tel quel.

La pleine lune a lieu le 7 Mai. Intensifions la fréquence de notre travail. Certaines énergies nuisibles ne peuvent pas vivre dans des fréquences plus élevées. Remplissez-vous de votre lumière divine, absorbez-la dans chaque cellule, et rayonnez cette lumière brillante et cette fréquence à toute la vie.

Si vous êtes un nouveau lecteur/lectrice de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Soyez bien et remplis de lumière.

Traduit par: Beatriz Salgado

Transmutation News – April 2020 – French

Transmutation News Avril 2020

Je suis ravie de vous partager les nouvelles suivantes. J’ai été nommée une des 100 personnes vivantes les plus influentes spirituellement par le magazine Watkins Mind Body Spirit pour l’année 2020. Je suis au numéro 24 sur la liste. Je ressens comment en faisant honneur à mon travail, le chamanisme et tout le bon travail que nous faisons nous tous reçoit la distinction.

Il est important de faire le travail de Médecine pour la Terre et de Guérison par la Lumière Spirituelle tous les jours. Quand j’ai commencé mes études de chamanisme, j’ai appris que les virus sont créés à partir de formes de pensée négatives. Réfléchissez à toute la négativité qui inonde notre collectif à cause de la colère sur le monde politique, les incendies en Amazonie, les incendies en Australie.

L’Amazonie est le poumon de la Terre. Et nous avons, à présent, un virus qui impacte les poumons.

Tout est véritablement connecté. Je pense que les changements que nous témoignons continueront jusqu’à ce que les humains non seulement s’éveillent, mais modifient leurs priorités, la vie étant plus importante que l’argent.

Nous avons une grande capacité pour conserver notre santé, soutenir nos communautés avec le travail de transfiguration et réaliser nos pratiques ensemble pour transformer les états négatifs de conscience.

J’enseigne un cours spécial de sept semaines pour The Shift Network où les pratiques les plus puissantes du travail de Médecine pour la Terre et de Guérison par la Lumière Spirituelle y sont présentes.

Le cours aura trois niveaux. Nous travaillerons sur le maintien de notre santé personnelle physiquement, mentalement et spirituellement. Nous réaliserons des cérémonies de transfiguration et d’autres cérémonies de guérison pour garder notre cercle global fort et nous réaliserons des cérémonies pour toute la vie. Et, bien sûre, nous verrons comment partager ce travail dans nos communautés, si cela est partie de votre intérêt.

Tout le matériel ne sera pas nouveau pour vous. Cependant, ce cours est une façon de suivre nos pratiques ensemble. Nous les maintiendrons vivantes, nous nourrirons leur pouvoir pour nous protéger, nous nous ouvrirons à des enseignements majeurs, nous étendrons notre perspective et nous joindrons pour le travail cérémoniel. Je guiderai tous les exercices et il n’y aura pas de prérequis pour y participer.

L’appel introductoire gratuite aura lieu le 1er Avril et le cours commencera le soir du Mardi 14 Avril, pendant 7 semaines. Les sessions seront enregistrées pour ceux et celles qui ne peuvent pas assister en direct.

Vous pouvez vous inscrire ici pour la session 3 Shamanic Practices for Spiritual Immunity: How to Strengthen Your Health, Navigate Fear & Empower Your Community (3 pratiques chamaniques pour l’immunité spirituelle: comment renforcer votre santé, naviguer la peur et valoriser votre communauté):

https://shiftnetwork.isrefer.com/go/3spSI/ingerman/


J’ai écris le Transmutation News du mois d’Avril en avance car j’avais un atelier imminent et des déplacements pour lesquels je devais me préparer. Bien que cette rubrique ne parle pas du corona virus, je ressens que le message partagé est très important pour garder notre santé. J’étais en train de voyager et, tout d’un coup, mes esprits compatissants ont commencé à me parler des élections aux États-Unis. Je n’avais pas demandé sur les élections. Il s’agit d’un message spontané. Mes esprits ne sont pas rentrés dans le détail, mais ils m’ont laissé une perspective approfondie. Le chemin est un peu sinueux, donc il vous faudra me suivre là où la conversation m’a porté.

Concernant les élections, l’information a été rapide et simple. Ils m’ont dit que les personnes voteront pour le candidat qui leur fait sentir en sécurité et entretenus.

Puis, nous avons parlé de l’environnement. Quand nous choisissons nos leaders que pour nous sentir en sécurité, nous avons tendance à oublier l’environnement.

À ce point, le chemin a pris le détour suivant. J’écris souvent que nous somme nature et non pas connectés à la nature. Ce qu’ils m’ont montré c’est que notre abus envers la nature est similaire à abuser des organes dans notre corps jusqu’au point que notre corps commence à s’attaquer lui-même avec des maladies auto-immunes.


Nous voyons à présent beaucoup de maladies auto-immunes mystérieuses sur la planète. Si nous ne commençons pas à prendre soin de notre corps qui est nature, nos attaques à nous-mêmes continueront d’augmenter.

Puis, nous avons parlé de mon travail personnel. Ils m’ont dit que mon auto-jugement constant sur ce que j’ai mal fait, au lieu de reconnaître ce que j’ai fait de bien, alimente les problèmes de santé. Quand nous ressentons que nous ne sommes pas méritants, nous sommes critiques avec nous-mêmes et nous ne pouvons pas absorber l’amour, nous finissons par nous attaquer nous-mêmes. Cela créé les maladies auto-immunes et l’inflammation extrême qui est tellement courante aujourd’hui.

L’essence du message pour moi est le suivant. Si nous voulons nous guérir nous-mêmes et la planète, nous devons absorber l’amour divin inconditionnel, examiner comment nous nous jugeons, rayonner de l’amour envers la nature de façon continue et donner suite aux changements dans nos actions et dans nos comportements envers tous les êtres sensibles avec qui nous partageons la Terre. Nous savons jusqu’à quel point ces pratiques nourrissent notre âme.

La pleine lune a lieu le 7 Avril. Laissez tomber vos soucis et étendez votre perspective pour étreindre une vision plus large. Réalisez votre travail préparatoire et faites l’expérience de votre brillance rayonnant à l’intérieur et autour de la Terre. Rayonnez votre lumière et votre amour à chaque être vivant sur la planète.

Si vous êtes un nouveau lecteur/lectrice de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Traduit par: Beatriz Salgado

Transmutation News – March 2020 – French

Transmutation News Mars 2020

Nous entrons dans le cycle de l’équinoxe le 19 mars. Le temps continue d’avancer si rapidement et les changements climatiques que nous observons s’accélèrent à une vitesse vertigineuse. Comme nous le savons tous, certains de ces changements concernent l’évolution de la planète. D’autres changements sont toutefois causés par les humains.

De nombreuses personnes s’éveillent et travaillent ensemble spirituellement et plusieurs prennent des actions physiques concrètes afin de marcher sur terre avec un pied plus léger, en changeant la façon dont ils vivent leurs vies, leurs diètes, les produits qu’ils choisissent d’acheter et ainsi de suite.

Comme je l’ai écrit, je me sens profondément concernée à propos du fait que certains praticiens de différentes pratiques spirituelles tentent de s’unir afin de manipuler la situation météorologique. La nature ne pourra pas être manipulée mais elle est très certainement en train de nous envoyer un message sérieux. La manipulation de la nature a des conséquences désastreuses car l’équilibre est modifié alors des évènements tragiques se produisent à d’autres endroits qui auraient été en sécurité si l’équilibre naturel pouvait demeurer tel quel.

Pour moi, il s’agit d’un enseignement essentiel. Je crois que nous devons établir une relation sérieuse avec l’endroit où nous habitons car les esprits ancestraux protègent la terre, l’air, l’eau et le feu. Si nous établissons une bonne relation avec eux, comme des membres de la famille, nous pouvons alors communiquer ensemble et négocier avec eux car ils nous aiment lorsque nous les honorons.

Présentement, il n’y a pas d’honneur car nous jetons des polluants dans les éléments qui nous donnent la vie à tous et nous essayons de les faire bouger selon ce que nous croyons avoir besoin et ce qui serait bénéfique pour la terre.

Apprendre de la terre et de ses éléments.

Alors que nous accueillons le printemps dans l’hémisphère nord et l’automne dans l’hémisphère sud, il y a un exercice que nous pouvons pratiquer.

Prenez le temps d’établir une relation sérieuse à l’endroit où vous êtes, avec les esprits des lieux; ancestraux, aidants et compatissants. Avec les éléments et tous les autres êtres de la nature avec lesquels vous souhaitez communiquer.

Décidez avec quel être (de la nature) vous aimeriez parler et demandez-lui : « Puis-en entrer dans votre champ d’énergie? ». Ensuite, commencez à émettre une énergie d’amour et de lumière.

Présentez-vous et débutez une conversation comme vous le feriez avec un nouvel ami. Informez-vous sur la terre où vous êtes, ses esprits et son histoire. Demandez-leur comment cela a-t-il été pour eux de vivre sur la Terre. Lorsque vous avez établi une bonne conversation et relation, demandez un message pour savoir comment vous pouvez travailler spirituellement et quelles sont les actions que vous devez prendre pour vivre en harmonie sur cette terre.

Pendant que nous continuons de faire ceci, nous observerons des changements positifs qui se produiront où nous vivons.

C’est ainsi que les Autochtones travaillent à travers le monde. La terre (territoire) sur laquelle ils vivent, les éléments, ainsi que tous les êtres sensibles de la nature sont considérés comme des proches avec qui ils partagent un espace de vie. Ils travaillent forts présentement pour apaiser les esprits. En ce moment, ils font leur travail pendant que les personnes non-autochtones ne comprennent pas le principe de réciprocité, ôtant à la puissance du travail. Si nous nous joignons à une telle pratique puissante, nous apprendrons beaucoup et pourrons aider à soulager beaucoup de souffrance.

La pleine lune est le 9 mars. Demandons au pouvoir de la lune si elle accepte de nous aider exponentiellement à irradier notre lumière, intérieurement et à travers la Terre. Accomplissez vos pratiques de transfiguration avec votre lumière irradiant si brillamment qu’il n’y a aucun endroit sur cette merveilleuse Terre que votre lumière n’atteint pas.

Pour ceux et celles qui sont de nouveaux lecteurs de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Je me joins à notre cercle radieux en vous souhaitant tous un équinoxe merveilleux et rempli de sagesse profonde alors que vous vous connectez à la terre et aux éléments qui nous offre la vie.

Copyright 2020 Sandra Ingerman. Tous droits réservés.
Traduit par : Carole Laplante

Transmutation News – February 2020 – French

Transmutation News Février 2020

La Terre, l’Air, l’Eau, le Feu nous donnent la vie. Nous continuons de jeter tous nos déchets toxiques dans les éléments qui nous donnent la vie. Ils sont des êtres vivants et ils sont notre famille.

Dans notre culture, nous ignorons encore la pratique sacrée de la réciprocité. Pour toutes les personnes que vous lisez ces lignes, vous savez intuitivement dans vos cœurs que les éléments n’agiraient pas si violemment si nous les honorions pour nous donner la vie.

Cependant, nous contournons la construction d’une relation affectueuse forte avec eux et nous essayons simplement de réunir suffisamment de personnes pour essayer de les manipuler à déplacer des incendies, déplacer les eaux de crue, déplacer les tempêtes, créer de la pluie et ainsi de suite. Cela peut avoir comme conséquence un effet temporaire miraculeux mais, quelque part, cela contribue au problème. De cette façon, les personnes peuvent sentir qu’elles ne doivent pas changer la manière dont elles vivent leurs vies s’ils ressentent qu’ils peuvent manipuler la Nature au lieu de la respecter.

Je me demande comment les choses pourraient changer si nous établissions une relation de respect mutuel avec les éléments. Vous devez savoir dans vos cœurs que cela ferait une grande différence. Vous devez SAVOIR cela.

Mais voilà où nous en sommes. Nos cœurs sont brisés para tellement de pertes.

Veuillez commencer à honorer les éléments. Joignons nos énergies spirituelles pour ouvrir des lignes de communication avec les éléments au lieu de rassembler nos forces que pour les manipuler. La Nature ne sera pas manipulée.

Performons des cérémonies de fermeture honorables pour tous les êtres qui ont perdu leurs vies. J’ai écrit sur les cérémonies de fermeture honorables dans The Book of Ceremony: Invoking the Sacred into Everyday Life.

Veuillez connecter spirituellement avec les êtres qui ont perdu leurs vies. Remerciez-les pour embellir la Terre et toute la vie avec leur présence, leur beauté et leur force.

Ils ont contribué tellement au réseau de la vie et leur perte est accablante pour nous tous.

Veuillez désirer un voyage à la Source rempli de grâce, amour et lumière à tous les êtres qui sont morts.

Honorons tous les êtres qui sont morts. Cela créé de la guérison pour toute la vie. Émanez de l’amour et de la lumière envers tous ceux et celles qui ont perdu leurs vies.

En effet, ce niveau de conscience nous permet de vivre plus consciemment sur la Terre.

Veuillez connecter spirituellement avec la terre où vous habitez, avec les ancêtres compatissants de cette terre et avec tous les êtres de la nature en incluant les éléments. Émanez de l’amour et de la lumière tous les jours et ressentez l’amour revenir à vous.

La vie sur Terre changera au fur et à mesure que nous faisons ainsi. Cela, je le SAIS ! La pleine lune a lieu le 9 Février. Joignons nos énergies spirituelles pour montrer à toute expression de vie comment nous honorons et aimons tout ce qui habite sur Terre avec nous. Pendant cette pleine lune, permettons que notre lumière divine soutienne en amour toute la vie et rayonnons cette lumière à l’intérieur de nous et autour de la Terre.

Si vous êtes un nouveau lecteur/lectrice de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Nous continuons notre puissant travail de transfiguration et nous percevons toute la vie dans sa lumière divine et puissance. Ne chargez pas autres êtres vivants avec votre pitié.

Traduit par: Beatriz Salgado

Transmutation News – January 2020 – French

Transmutation News Janvier 2020

Je me joins à notre cercle radieux en souhaitant à notre communauté globale une Bonne Année remplie de tout ce que la vie a de meilleur à nous offrir.

C’est incroyable que nous sommes ici pour accueillir 2020! Je sais que nous avons des lecteurs d’âge variés mais pour plusieurs d’entre nous, l’année 2020 avait presque des associations mythiques. Nous avons souvent projeté que 2020 serait le thème de plusieurs films futuristes et nous y voici.

Mon association avec des romans et des films futuristes comprend généralement un temps où nous avons accédé encore plus aux dimensions invisibles et qu’en augmentant notre focus et concentration, nous créons de la magie sous la forme de guérison de nous-mêmes, des autres et de la planète. Ma projection pour l’année 2020 comprend des initiations plus profondes pour nous sculpter en l’être spirituel véritable que nous sommes nés pour être. Et alors l’espoir revient. Car dans cet état de renaissance, nous incarnons notre potentiel et ceci nous mène vers l’espoir.

Au mois de novembre, j’avais une de mes expériences visionnaires. Je regardais un écran invisible qui me montrait des pensées et des mots qui flottaient. Quelques-unes de ces chaînes de mots étaient particulièrement positives et pleines d’espoir. D’autres étaient plus troublantes, en m’ancrant dans un passé malsain et en créant un état de stagnation.

Le message que j’ai reçu était de s’agripper aux pensées positives plutôt que celles qui étaient négatives.

Cette métaphore de « s’agripper » comportait une signification plus profonde pour moi. Car je pouvais vraiment imaginer l’action et l’effet de m’agripper aux mots et aux pensées dans mon corps. Je pouvais ressentir l’effet de ces états de consciences auxquels je m’agrippe dans mon corps.

Prenons le temps de réfléchir à ceci alors que nous débutons la nouvelle année ensemble en tant que communauté globale.

Faites jouer de la musique spirituelle qui favorise l’expansion de l’esprit. La journée que vous choisissez pour faire cette méditation n’a pas d’importance. Imaginons-nous tous assis dans un grand cercle parmi les arbres magnifiques dans une forêt ancestrale. Nous sommes émerveillés devant l’ancienneté de la terre et des arbres qui sont nos témoins.

Nous sommes au crépuscule, lequel est un moment puissant car le voile entre les mondes est si mince. Nous sommes ébahis devant le mystère des forces de la nature et comment elles demeurent stables à travers tous les changements. Nous sommes aussi résilients que la nature. Nous l’oublions parfois.

Pendant que nous sommes assis ensemble, nous remarquons les êtres divins et compatissants des royaumes transcendants commencent à créer des projections de nos pensées quotidiennes et des mots que nous utilisons à travers nos conversations avec nous-mêmes et de nos interactions avec les autres.

Nous observons stupéfaits alors que nous pouvons voir comment la lumière et les sons de ces mots et pensées ont un impact sur le collectif et toute la vie. Notre psyché prend une pause pendant que nous voir quelle magie est créé par nos mots – de la magie noire qui nous entraine dans des états de rage, de désespoir et de haine à l’inverse de mots de pouvoir, qui sont une médecine pour nous et la Terre qui émane pleinement la vibration d’amour et de lumière. Nous réalisons que nous avons toujours le choix de l’état de conscience auquel nous voulons nous agripper. Et avec du focus et de la concentration, nous pouvons faire le choix approprié de nous nourrir, ainsi que toute la vie, avec amour et lumière. Mais ceci demande tellement de discipline de faire un choix qui nous élève au-delà de nos états réactifs.

Chaque membre de notre cercle projette des mots, des pensées ainsi que des rêves éveillés dans le champ d’énergie collectif pendant que nous utilisons les méthodes que nous avons apprises pour transmuter la noirceur qui survient avec notre façon négative de penser.

Imaginez l’alchimie qui se crée alors que nous faisons ressortir la lumière du collectif.

A quelles pensées allez-vous décider de vous agripper en 2020? Faites votre choix. Car le futur est entre nos mains selon le choix que vous faites.

Le monde est créé par le mental. Pour créer une réalité qui est régie par l’esprit nous devons traverser le voile de l’illusion et entrer dans la magnifique réalité créée par nos rêves éveillés qui nous mènent vers la dimension de réalité que nous rêvons d’habiter.

Passons à une dimension remplie de gentillesse, d’honneur, de respect, de paix, d’amour et de lumière.

Engageons-nous à modifier nos priorités pour conserver notre attention sur la réalité que nous pouvons créer avec nos mots, nos pensées et nos rêves.

Continuons de pratiquer nos cérémonies sacrées car des chaman(e)s qui pratiquent des cérémonies est notre plus grand véhicule de changement.

La pleine lune aura lieu le 10 janvier. Nous avons commencé notre travail cérémonial pour créer un réseau humain de lumière au solstice de l’année 2000. Nous avons pratiqué cette cérémonie pendant 20 ans, nous amenant dans cette nouvelle décennie.

Le travail spirituel que nous faisons continue de raviver la toile de la vie. Comment cela ne se produirait pas lorsque des milliers de personnes au cœur ouvert se rejoignent chaque mois pour nourrir la Terre, l’Air, l’Eau et le Feu, ainsi que tous les êtres de la nature et de la vie, et se nourrir, d’amour.

La clé pour créer de vrais changements est d’apprendre comment obtenir des états plus profonds d’attention et de concentration.

Pratiquons ensemble notre cérémonie mensuelle de la pleine lune « Créer un réseau humain de Lumière » comme si nous n’avions jamais pratiqué cette cérémonie auparavant. C’est le moment de rafraîchir notre travail ensemble.

Avant une cérémonie sacrée, comment votre cœur vous inspire t’il de vous préparer lorsque vous savez que toute la vie sera affectée par votre travail? La force de votre vitalité spirituelle et votre présence s’affaiblissent sans travail de préparation. Qu’avez-vous besoin de faire pour vous éloigner de votre journée et des états de conscience et de pensées qui vous accable?

Pour moi, chanter m’amène dans un état de conscience extatique. Quelles sont les pratiques spirituelles qui vous supportent pour atteindre un état extatique? Car pour que les chamans voyagent et pratiquent des cérémonies, cela requiert qu’ils entrent dans un état extatique. Essayer de jouer du tambour, du hochet, de chanter, de méditer, de marcher en nature pendant une longue période de temps. Remarquer la différence lorsque vous entrer dans une cérémonie en étant spirituellement préparé plutôt que d’y entrer avec toutes vos pensées quotidiennes qui deviennent un poids qui vous alourdit en bloquant le pouvoir de votre travail.

Lorsque vous vous sentez « prêts » pour la cérémonie, mettez ce qui vous accable de côté, voyagez profondément vers votre Monde Intérieur; votre paysage intérieur et expérimentez votre lumière radieuse. Elle brille avec encore plus de pouvoir, de force et de luminosité que par le passé. La lumière est si brillante que vous pouvez y apercevoir toutes les couleurs de l’arc en ciel à l’intérieur. La lumière est transformative et elle transforme toutes les cellules dans votre propre organisme ainsi que celui auquel nous référons comme la toile de vie. Nous irradions notre lumière avec une telle grâce et beauté, sans effort, en apportant de la lumière réparatrice à tout ce qui est vivant.

Pour ceux et celles qui sont de nouveaux lecteurs de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Joignez-vous à moi en soutenant notre cercle avec amour alors que nous accueillons la Nouvelle Année. Que vos cérémonies soient remplies de joie alors que nous honorons la Terre, les éléments, ainsi que toute la vie pendant cette période puissante de changements de démembrement et de remembrement.

Bienvenue en 2020!

Copyright 2020 Sandra Ingerman. Tous droits réservés.
Traduit par : Carole Laplante

Transmutation News – November 2019 – French

Transmutation News Novembre 2019

Au fil des années, j’ai souvent utilisé deux métaphores pour décrire ce que j’enseigne et j’écris.

Dernièrement, j’ai surtout écrit sur la construction d’un paysage intérieur/jardin intérieur rempli de beauté, amour, lumière et harmonie pour que notre monde intérieur façonne une nouvelle perception de la vie.

Dans le passé, quand j’ai écrit A Fall to Grace l’année 1997, je faisais référence à la rivière de la vie. En réalité, nous sommes tous dans le courant de la rivière de la vie, à travers des vagues douces et turbulentes. Nous avons tendance à altérer le courant en essayant d’aller contre la rivière de la vie et quand nous avons des résistances aux courants de la nature. Nous nous accrochons à nos résultats et jugements qui continuent de balancer notre bateau et nous empêchent de nous abandonner au courant de la vie. Nous essayons même de suivre le courant du voyage d’autres personnes au lieu de nous libérer dans notre propre courant.

Pendant le mois d’octobre, j’ai eu des expériences visionnaires très profondes alors que je continue de ressentir le besoin d’aller plus profond à l’intérieur de moi-même pour réfléchir à ce qui se passe dans ma vie et dans le monde.

Il est évident pour moi comment je suis sortie de mon propre courant alors que je rentrais dans le courant chaotique des autres et du collectif. J’ai fais l’expérience sur comment l’eau creuse les rochers en les transformant en des êtres de beauté incroyable. Cependant, il ne peut pas y avoir de résistance dans le processus de sculpture car tout fait partie de la vie et de l’évolution.

J’ai perçu comment j’ai perdu ma connexion avec le battement de cœur de la Terre quand je me suis mise à suivre le rythme effréné qui m’a fait sortir de la vibration véritable de la Terre et la nature. La fréquence et la vibration de la Terre sont assez lentes. Le fait de bouger si vite dans la vie a un impact sur le pouvoir de notre travail, étant donné que la vitesse nous fait sortir du courant de la rivière de la vie.

J’adore les glaces. Les esprits compatissants m’ont donc donné une métaphore bien drôle pour décrire les expériences d’initiation que nous sommes tous en train de traverser. Ils m’ont dit que nous avons été mis dans des sorbetières pour nous transformer en de nouvelles saveurs. Cette expérience d’initiation et d’évolution nous mène plus complètement dans la belle rivière de la vie avec toutes ses péripéties.

Pour que mon énergie retourne à un état de flux harmonieux, ils m’ont dit que je dois trouver du temps tous les jours pour me détendre dans le rythme véritable de la Terre. Il faut que je joue le tambour tous les jours au lieu d’écouter l’enregistrement du tambour. Ils m’ont dit que les pistes de tambour que nous écoutons créent une expérience désincarnée. Il est important de connecter vraiment avec la vibration du tambour qui ensuite me connecte au véritable battement de cœur de la Terre.

Ils m’ont montré que toutes les initiations que nous traversons nous permettent d’avancer sur le chemin d’évolution de la Terre. J’ai fait la belle expérience de parler avec la Terre et elle a partagé avec moi son prochain pas d’évolution.

La Terre m’a dit qu’elle avance pour devenir un corps plus lumineux avec moins de densité. Elle sera un jour une forme pleine de lumière très équilibrée. Tout dans la nature sera plus lumineux et moins dense, en incluant les êtres humains. Nous serons transformés en des êtres de lumière et forme à parties égales, ce qui nous permettra d’avancer avec plus de grâce et modifier notre conscience à une nouvelle manière d’être.

Il ne s’agit que de quelques aperçus que j’ai reçus. Il s’agit d’un temps très riche pour moi à niveau spirituel.

Réfléchissez à ce que j’ai partagé sur le courant et le rythme. Est-ce que cela vous parle ? Si la réponse est oui, rentrez dans votre sagesse intérieure et faites les changements dans votre vie qui vont vous permettre d’avancer librement avec la rivière de la vie. Observez comment vous résistez le courant naturel. Trouvez votre propre rythme et votre propre vérité et arrêtez d’essayer de comparer votre expérience. Vous êtes dans votre propre courant unique.

Permettez à la rivière de la vie de vous porter à un endroit que votre mental ne peut pas embrasser encore mais que votre esprit connait. Permettez que votre cœur et votre vie soient les guides de la rivière.

Au mois de novembre, beaucoup de personnes célèbrent le jour d’Action de Grâce. Faisons de chaque jour un jour de remerciement pour nos vies et pour toute la vie.

La pleine lune a lieu le 12 novembre. Réfléchissez à ce que j’ai partagé sur la nouvelle Terre en formation, une Terre de forme moins dense. Continuez de réaliser votre pratique de transfiguration pour vous aligner de plus en plus à votre version plus lumineuse. Ralentissez le rythme quand vous réalisez votre travail spirituel pour être plus aligné à la nature et au battement de cœur de la Terre. Rayonnez votre lumière et embrassez librement le courant de la vie et de la Terre.

Si vous êtes un nouveau lecteur/lectrice de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

La vie est une cérémonie. La cérémonie est un acte sacré. Rétablissons le sacré dans la manière de vivre nos vies.

Traduit par: Beatriz Salgado

Transmutation News – October 2019 – French

Transmutation News Octobre 2019

Dans plusieurs des publications précédentes de Transmutation News, je demandais à notre communauté globale de s’unir afin de pratiquer des cérémonies de transfiguration pour nourrir les eaux du monde avec amour et lumière. Ces cérémonies étaient différentes du travail que nous effectuons à chaque pleine lune pour créer un réseau humain de lumière.

Je demandais aux gens de pratiquer une cérémonie de transfiguration avec un verre d’eau placé sur l’autel de chacun ou dans un espace sacré et ensuite, d’apporter l’eau remplie de lumière à une source d’eau locale – l’océan, un fleuve, une rivière, une source, un lac, un étang et ainsi de suite. De cette façon, nos énergies collectives se joignaient ensemble afin d’envoyer un message d’amour, d’honneur et de respect à tous les plans d’eau dans le monde et qui, éventuellement, retourneraient à leur source.

La Terre est une planète d’eau et nous sommes majoritairement constitués d’eau. Lorsque nous honorons l’eau à l’intérieur et à l’extérieur de nous, l’eau nous reflète toujours en retour notre beauté, passion, amour et lumière. En travaillant avec l’eau, c’est une merveilleuse façon d’envoyer des messages à tous les éléments alors qu’ils sont tous touchés par l’eau que nous bénissons.

Avec tous les défis environnementaux qui affectent présentement la planète, je sens qu’il est temps de réintroduire cette cérémonie puissante.

Visitez soit une source d’eau locale et remplissez un verre ou utilisez de l’eau de votre maison, ou bien achetez de l’eau de source. Placez ensuite le contenant d’eau sur votre autel ou à un endroit qui est sacré pour vous dans votre maison ou à l’extérieur dans la nature.

Faites votre travail de préparation afin d’éloigner votre égo et votre personnalité et de devenir un vaisseau pur et clair pour que les énergies divines irradient à travers vous.

Voyagez profondément intérieurement à la source de votre lumière divine et laissez la circuler à travers votre corps, et ensuite dans vos mains. Laissez cette lumière continuer à prendre de l’expansion et de grandir à l’intérieur de vous jusqu’à ce que l’entièreté de votre espace sacré soit rempli d’une lumière brillante. Ressentez, voyez, sentez comment la lumière pénètre dans le contenant d’eau situé dans votre espace.

Buvez un peu de cette eau bénie et ressentez la puissance de guérison qui remplit votre corps. Apportez ensuite l’eau à une source locale. Ouvrez vraiment votre cœur, ouvrez tous vos sens invisibles, laissez aller votre imagination et en faisant l’expérience de l’eau versée dans la source locale, imaginez-là en communion avec toutes les eaux du monde que nous nourrissons collectivement avec de la lumière divine et de l’amour inconditionnel.

Ceci est une forme différente de création d’un réseau humain de lumière mais ceci fonctionne de la même façon.

Il s’agit d’un moyen puissant d’unir nos cœurs tous ensemble et de générer de l’amour inconditionnel dans le champ d’énergie collective et de commencer à montrer notre dévotion aux éléments qui nous donnent la vie. Cet amour et cette dévotion nous seront retournés selon les lois de la nature.

La pleine lune est le 13 octobre. Continuons notre pratique de créer un réseau humain de lumière. Vous pouvez faire ceci la même journée que vous ferez votre cérémonie de l’eau et laissez la plein lune ajouter de l’énergie exponentielle à votre pratique. Si vous choisissez une autre journée, alors assurez-vous de faire votre travail afin de laisser derrière l’égo et les pensées encombrantes pour que vous puissiez être un puissant vaisseau de lumière. Transfigurez et absorbez la lumière divine dans vos cellules et laissez rayonner la beauté exquise de la lumière à travers et autour de la Terre.

Ce n’est pas le moment d’avoir une pratique spirituelle superficielle. Mettez-y votre cœur et votre âme afin que nous transformions les énergies d’ombre qui remplissent notre champ collectif. Alors que chacun de nous pratiquons ceci d’un espace spirituel vrai et authentique, nous pouvons transformer les énergies actuelles. Mais nous devons investir notre cœur dans cette pratique et travailler à partir de notre fréquence la plus élevée avec une concentration et un focus complet.

Pour ceux et celles qui sont de nouveaux lecteurs de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Copyright 2019 Sandra Ingerman. Tous droits réservés.
Traduit par : Carole Laplante

Transmutation News – September 2019 – French

Transmutation News Septembre 2019

En juillet, mon mari et moi avons eu l’incroyable opportunité de faire une expédition dans l’Arctique. Cela a été pour moi le rêve d’une vie. De plus, j’ai expérimenté un voyage puissant où le Soleil m’a demandé de faire un pèlerinage.

Nous sommes donc partis en expédition sur un bateau brise-glace. C’était une expérience incroyable de voyager dans un royaume aussi magique! Nous sommes allés à l’archipel du Svalbard.

Lors de notre voyage, la glace s’est élargie, ce qui nous a permis d’atteindre le 80e parallèle. Nous étions à 730 milles en direction du Pôle Nord. Mais nous n’avons pas pu aller plus loin.Il m’est impossible de mettre en mots ce que nous avons vécu ici. Nous avons définitivement attrapé la « fièvre polaire » et songeons sérieusement à déménager dans une ville dans l’Arctique pour un temps.

Je suis allée pour être dans le silence et dans la glace. De pouvoir traverser la banquise était spectaculaire! Et nous avons pu voir des êtres extraordinaires de la nature – dauphins, phoques, morses, un nombre incroyable d’oiseaux, des fleurs magnifiques, rennes, le renard arctique (renard blanc) et oui, nous avons vu un ours polaire! J’ai pu voir l’ours polaire grimper sur un morceau de glace alors j’ai surtout vu son derrière. Ensuite, je pouvais le voir marcher. Ceci est arrivé tellement rapidement que je n’ai pas pu prendre une photo. Mais c’était tellement un cadeau!

Je continue de partager dans le Transmutation News que toute la vie chante. Lors d’une expédition en zodiac, nous nous sommes rendus dans un fjord où il y avait de la glace chantante. Nous avons pu rester pendant une heure avant de devoir revenir.

J’ai posté sur ma page Facebook un extrait vidéo que j’ai filmé de la glace chantante

http://www.facebook.com/SandraIngerman

Nous avons fait des randonnées spectaculaires et des excursions en zodiac pour observer une multitude d’animaux, d’oiseaux et de paysages.

Être en silence dans cette dimension magique de la réalité change la vie.

Ceci est quelque chose qui nous manque à tous dans les vies frénétiques que nous menons. Et combien la rapidité de la vie actuelle cause la maladie de l’âme.

Nous devons retourner à une vie plus axée sur la nature. Ceci aiderait les gens; émotionnellement, spirituellement et physiquement.

Avec tous les changements qui se produisent dans notre environnement, nous devons apprendre à nous adapter. Car notre environnement actuel est rempli de nombreuses toxines et nous devons être réellement proactifs sur la façon de les transmuter.

J’ai récemment appris par un examen médical que je suis affectée par de la moisissure très toxique tout comme notre maison. Nous travaillons avec une équipe pour l’élimination de la moisissure dans notre maison. Et je prends des suppléments pour ma propre guérison.

Mais je me suis rendue compte que je peux me perdre dans la paranoïa en pensant que la moisissure pourrait échapper au nettoyage que nous sommes en train de faire.

J’ai réalisé que plutôt que de sombrer dans la peur, il était temps pour moi d’aller plus loin dans ma pratique de transfiguration. Nous savons que cela fonctionne avec tout ce que nous avons pu constater à travers les années. La lumière peut transformer les substances toxiques.

Je porte mon attention durant la journée à percevoir et ressentir mon soleil intérieur qui irradie de la lumière à travers toutes mes cellules. J’émane de la lumière et de l’amour à travers toute ma maison et la terre sur laquelle nous vivons.

Je vois notre maison dans sa perfection divine. Et je fais également mon travail spirituel pour sortir du champ d’énergie de la moisissure. De sortir en dehors des champs d’énergie est un sujet que je souhaite aborder avec vous dans le futur.

Pour s’adapter à notre environnement, nous avons notre travail à faire. Nous devons sortir du champ d’énergie frénétique dans lequel plusieurs parmi nous sommes pris et trouver des moyens d’entrer dans le champ d’énergie du silence. Nous avons besoin de ceci pour nous régénérer!

Et nous devons poursuivre notre pratique spirituelle telle que la transfiguration pour transmuter ce que nous absorbons dans notre environnement plutôt que de vivre dans la peur.

L’adaptation sera la clé dans notre vie. Allez passer du temps en nature et réfléchissez à ce que j’ai partagé.

Que faites-vous pour vous assurer que vous vous adaptez? Et comment pouvez-vous inspirer vos êtres chers et votre communauté à faire pareil? Ceci est un travail important que nous ne pouvons plus ignorer.

Il y a des êtres dans la nature qui peuvent puiser dans leur structure originelle pour s’adapter et il y a ceux dont le temps est venu de quitter la planète. Mais on demande actuellement à toutes les formes de vie de s’adapter d’une façon ou d’une autre.

La pleine lune est le 14 septembre. Ceci est le moment idéal pour vous connecter avec la force du soleil, de la lune et des étoiles et de puiser dans notre lumière divine qui reflète en retour les énergies puissantes qui donnent la vie. Trouvez le moyen d’adapter votre propre travail de transfiguration afin de pouvoir puiser dans votre lumière rayonnante la plus pure.

Laissons rayonner cette lumière dans notre communauté mondiale en nous soutenant mutuellement. Et laissons la rayonner à l’intérieur et à l’extérieur de la Terre, touchant chaque forme de vie avec amour et perfection.

Pour ceux et celles qui sont de nouveaux lecteurs de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Et étonnamment, l’été et l’hiver se déplacent vers l’automne et le printemps dans les hémisphères nord et sud. Il est temps de connecter à la terre à l’endroit où vous habitez et de sentir les changements intérieurs et extérieurs alors que nous accueillons une toute nouvelle saison de vie.

L’équinoxe est le 23 septembre. Durant cette période d’automne, nous pensons toujours à ce que nous pouvons laisser aller et d’abandonner à la terre afin qu’elle puisse composter l’énergie dans une nouvelle vie. Et pour le printemps, nous pensons aux possibilités infinies qui peuvent naître alors que nous semons de nouvelles graines dans la terre.

Pour cet équinoxe, tous ensemble, plantons cérémonieusement des graines d’espoir sur la terre où nous vivons. Vous pouvez certainement faire ceci lors d’un voyage ou d’une méditation. Mais le mieux serait d’aller à l’extérieur, d’apporter vos outils sacrés avec vous, d’accueillir les esprits aidants et les ancêtres compatissants de la terre, les êtres invisibles, la terre, l’air, l’eau et le feu tout comme le soleil, le pouvoir de la lune et des étoiles pourront être témoins. Utilisez des semences que vous avez cueillies ou achetées et semez-les pendant que vous inspirez l’espoir, l’amour et la lumière dans chaque graine que vous plantez. Remplissez chaque semence avec l’intention que l’espoir surgisse partout dans le monde entier au moment opportun. Avec le changement de saisons, nous aurons des plantes d’espoir qui fleuriront partout.

Chaque être vivant sur cette Terre est sacré. Vous êtes sacré. La vie est sacrée. Rappelons-nous combien c’est un cadeau d’être ici et de continuer d’approfondir nos pratiques spirituelles.

Je joins notre cercle en souhaitant à tout le monde un puissant et magnifique équinoxe!

Copyright 2019 Sandra Ingerman. Tous droits réservés.
Traduit par : Carole Laplante

Transmutation News – August 2019 – French

Transmutation News Août 2019

J’ai été hors connexion pendant le mois de Juillet. Je suis partie en pèlerinage dans la nature pour être immergée dans la beauté. N’importe quand nous plongeons dans la beauté, nous rentrons dans une nouvelle dimension de la vie. À cause de mon temps parti, j’ai fini par écrire les Transmutation News de Juillet et Août au même moment pour ne pas avoir à rater un mois.

Pour le Transmutation News du mois d’Août, j’ai décidé de partager une section du chapitre que j’ai écrit dans The Book of Ceremony: Shamanic Wisdom for Invoking the Sacred in Everyday Life (Le Livre de Cérémonie : Sagesse Chamanique pour Faire Appel au Sacré dans la Vie de tous les Jours). Le chapitre tourne sur le sujet des fins honorables où je partage des cérémonies pour honorer les terminaisons dans nos vies ainsi qu’à nos êtres chers qui sont décédés.

Dans le temps de défis environnementaux que nous vivons à présent, nous pouvons aussi réaliser des cérémonies pour honorer les êtres dans la nature qui sont décédés. Il peut s’agir de cérémonies pour nos chers animaux domestiques, ou les êtres dans notre voisinage ou dans d’autres parties de la planète.

Nous faisons le deuil pour toutes les espèces que nous affectons. Les êtres humains ont tendance à oublier tout ce qui est vivant et comment cela contribue au réseau de la vie. Honorer leur vie et leur mort est une façon de créer une fin honorable. Cela nous aide dans notre propre deuil mais, plus important, il s’agit d’honorer la vie.

Adaptations pour honorer la Mort

Vous pouvez utiliser des adaptations et improviser sur les cérémonies que je partage pour honorer la mort d’un animal domestique, un animal sauvage, des espèces qui meurent en masse, des arbres, une plante, etc. Tout être vivant devrait être honoré pendant qu’il est vivant et une fois qu’il fait la transition.

Enterrer un animal domestique

Si vous réalisez une cérémonie d’enterrement pour un animal domestique cher, vous pouvez placer de la nourriture et peut-être un peu d’eau ou de lait dans la tombe. Partagez des mots d’amour pour cet animal cher qui était un membre de la famille. Puis, levez vos bras alors que vous lui désirez un voyage à la maison plein de lumière, amour, grâce et aisance.

Cérémonie pour les plantes

J’aimerais avoir la main verte mais, de toute façon, j’adore les plantes et j’en cultive beaucoup.

À présent, j’ai créé un cimetière de plantes dans une partie isolée de mon terrain. J’emmène la plante décédée dans le cimetière. Je la remercie pour avoir partagé sa beauté dans ma maison et sur la Terre et je lui désire un bon voyage de retour à la maison. Je m’excuse pour quoi que ce soit que j’ai fait ou j’ai failli faire qui n’a pas soutenu sa vie, soit trop d’eau, soit ne pas lui avoir fournie les conditions de croissance optimales. J’y laisse des offrandes de semoule de maïs bleu.

Je visite mon cimetière de plantes souvent pour présenter mes respects. Oui, je suis un peu excentrique.

Honorer les arbres

Quand un arbre meurt dans ma propriété, je lui rends visite. Je le remercie pour la beauté et la grâce qu’il a partagée avec toute la vie sur cette formidable Terre, pendant que je lui désire un bon voyage à la maison. J’y laisse des offrandes de semoule de maïs bleu comme honneur à sa vie.

J’ai reçu fréquemment de la correspondance de personnes qui avaient été bûcherons. Ils ressentent tellement de culpabilité pour avoir tué des arbres merveilleux et parfois très anciens. Je partage la cérémonie que je réalise avec mes arbres. Vous pouvez réaliser la même cérémonie pour un versant d’une montagne où l’exploitation forestière a eu lieu. Vous ne pourrez pas parler à chaque arbre de façon individuel, mais vous pouvez rester dans la zone affectée.

Après la préparation, exprimez ce que votre cœur veut transmettre aux arbres décédés, même s’ils ont été retirés. Jouez le tambour, le hochet, chantez et/ou dansez pendant que vous priez à votre façon pour que les arbres aient un bon voyage à la maison. Remerciez-les pour leur belle et puissante présence sur la Terre. Laissez-y des offrandes sincères. Cette même cérémonie peut être réalisée pour des arbres morts par une peste ou pendant un incendie à la forêt.

Honorer les pertes environnementales

Nous sommes témoins d’évènements tristes où beaucoup de personnes meurent à cause de la pollution de la terre, de l’air et de l’eau là où ils habitent ou pendant un désastre environnemental. Le changement climatique et la guerre ont créé des situations tragiques pour les humains et tous les êtres vivants. Les inondations, les incendies, les tremblements de terre, les tornades y d’autres désastres peuvent forcer les êtres vivants à fuir de leurs maisons et perdre leurs vies. Encore plus déchirant est l’extinction en masse de tellement d’espèces précieuses qui ne peuvent plus survivre dans leurs environnements naturels.

Il y a beaucoup de pouvoir dans la réalisation de cérémonies pour les êtres vivants qui ont souffert la dévastation, soit des communautés humaines, des populations animales ou de plantes, ou des espèces perdues par l’extinction.

Vous pouvez réaliser une cérémonie à l’intérieur ou à l’extérieur pour honorer ceux qui sont morts. Remerciez-les pour la signature énergétique qu’ils ont partagée avec le réseau de la vie et la beauté et la valeur qu’ils ont amené sur Terre. Dites ce qu’il y a dans votre cœur. Jouez le tambour, le hochet, chantez ou réalisez votre cérémonie en silence pendant que vous honorez les êtres qui ont fait la transition.

Étant donné qu’il s’agit de problèmes qui nous affectent comme communauté globale, il est probable que vous trouviez des personnes qui veulent vous joindre. Réaliser des cérémonies locales ou des cérémonies virtuelles globales nous aide à honorer les vies perdues et à créer un voyage élégant à la maison de retour à la Source.

Cérémonies virtuelles pour des terminaisons honorables

Une façon puissante de travailler consiste à utiliser l’autel virtuel que je suggère dans mon livre. Vous pouvez créer un espace pour l’autel dans un voyage. Voyagez seule ou avec un groupe dans cet espace de l’autel. Vous pouvez même rassembler un groupe dans cet espace, à distance, par téléphone ou online. Le ou la guide devrait conduire la plus grande partie de la cérémonie, étant donné que les interférences sont encore plus disruptives à travers les connections électroniques.

Guidez le groupe à l’espace de l’autel, en utilisant une méditation guidée ou un voyage. Laissez-vous nettoyer par les chers esprits gardiens pendant que vous laissez aller les pensées et les charges ordinaires. Rejoignez autour de la toile de l’autel et saluez-vous les uns les autres. Vous pouvez utiliser un instrument chamanique et chanter et danser pour commencer et finir votre cérémonie.

À tour de rôle, partagez vos paroles et sentiments. Une fois que le partage est complet, levez les bras au ciel et souhaitez un bon voyage à la maison aux êtres qui ont fait la transition. Remerciez les esprits compatissants.

Retournez du voyage. Prenez le temps pour partager votre expérience après ce travail puissant et réconfortant. Certains membres du groupe ont pu recevoir des messages spirituels d’amour des êtres honorés à partager.

Cérémonies spontanées

Il est possible que vous soyez témoin d’un accident, un évènement traumatique, ou que vous rencontriez par hasard le corps d’un animal décédé.

De nombreux praticiens chamaniques portent des offrandes avec eux ou dans leurs voitures au cas où ils se trouvent avec un évènement pareil. Sur la scène de l’accident, récitez une prière pour ceux qui ont reçu un impact et laissez une offrande sur la terre. Quand il s’agit d’une créature trouvée morte sur la route ou pendant une promenade dans la nature, vous pouvez réciter des prières d’honneur et respect pour sa vie et pour embellir la terre avec sa présence, laisser une offrande, et même l’enterrer de façon cérémonielle si la situation le permet.

Alors que nous pleurons n’importe quelle mort, nous nous sentons souvent dévastés. Malgré la douleur, cela donne à nos cœurs l’opportunité de s’ouvrir, se dilater et embrasser plus de compassion.

Honorer le chagrin

Dans les cultures chamaniques, les cérémonies étaient réalisées pour honorer la transition d’un membre de la communauté. Cependant, les cérémonies pouvaient aussi servir à honorer le chagrin des êtres chers. Le deuil à son propre procès. Nous vivons des phases différentes du deuil. Les cérémonies peuvent ne pas soigner le chagrin immédiatement, mais elles peuvent permettre le démarrage d’un procès qui est un passage important dans la vie.

Toute la vie fait des deuils. Même les animaux, les arbres, les plantes, les oiseaux, etc., font le deuil de la mort de ses êtres chers. Le deuil de chacun à des temps différents. Que le deuil prenne des jours, des mois ou des années à guérir, honorer le procès, grâce à la cérémonie, peut nous aider à traverser chaque étape du voyage.

Je ressens fortement qu’il est important d’honorer la mort des êtres de la nature que nous aimons tellement. Cela les soutient dans l’amour et créé un champ d’énergie d’honneur et respect. Cela fait une grande différence pour tous les êtres qui font partie du réseau de la vie et y contribuent tellement.


La pleine lune a lieu le 15 août. Continuons de construire une bonne relation avec la lune. Demandez à entrer dans le champ énergétique de la lune. Continuez de construire votre relation avec la lune pour pouvoir ressentir que la lune est partie de votre famille. Apprenez de son pouvoir exponentiel pour nous soutenir dans notre travail. Prenez le temps de vous préparer avant de réaliser votre travail cérémoniel sacré pour transfigurer. Permettez le fluxe de votre lumière interne divine alors que vous émanez de l’amour inconditionnel pour toute la vie. Continuons de tisser un réseau de lumière brillant qui touche toute la vie, à l’intérieur de nous et tout autour de la Terre.

Si vous êtes un nouveau lecteur/lectrice de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Copyright 2019 Sandra Ingerman. Tous les droits réservés.
Traduit par : Beatriz Salgado.

Transmutation News – July 2019 – French

Transmutation News Juillet 2019

Au cours des années d’écriture de mes livres ainsi que de Transmutation News, j’ai partagé combien les gens peuvent avoir des besoins émotionnels différents durant les saisons qui changent. Pour moi, le temps de l’été m’appelle profondément à l’intérieur, tout comme plusieurs personnes ressentent un besoin d’être dans un état « d’hibernation » en hiver.

Présentement, je sens que ma voie spirituelle m’amène à contribuer à la toile de la vie en trouvant plus de temps pour être en silence et de transmettre et d’émaner de l’amour et de la lumière dans le collectif. Combiné avec le fait d’être en été, je deviens assez recluse.

Après tout, nous ressemblons aux cristaux qui sont de brillants transmetteurs et récepteurs d’énergie.

Tellement de communication avec les êtres de la nature se fait à un niveau psychique. Les êtres de la nature captent l’énergie, des avertissements et des informations importantes pour leurs survies, et ils communiquent en émettant des vibrations qui produisent de magnifiques chansons. Car tout dans la nature chante comme l’univers lui-même.

Nous ne comprenons pas combien de nos pensées et de nos mots finissent en transmettant des vibrations et des chansons chaotiques et destructives dans la toile de vie.

Nous essayons d’utiliser notre propre langage pour connecter avec et communiquer avec la nature.

Mais la nature lit l’énergie que nous transmettons et non nos mots.

Combien manquons-nous dans la danse de la vie en ne nous ouvrant pas au langage de vibration que nous pouvons transmettre et recevoir? Nous manquons des messages provenant de l’environnement ainsi que des êtres exquis avec qui nous partageons la planète. Et nous manquons la joie d’une vraie conversation de cœur à cœur.

Nous apprendrions d’avantage d’outils de survie et aurions des interactions plus profondes avec les autres espèces si nous commencions à ouvrir nos yeux et nos oreilles invisibles et de puiser dans la connaissance de notre corps. Et la nature apprendrait à nous connaître alors que nous commençons à communiquer avec les éléments et autres espèces au niveau du cœur et aussi, comme nous sommes disposés à émettre des énergies d’amour, d’honneur et de respect en ouvrant nos sens psychiques. Lorsque nous faisons ceci, nous nous ouvrons naturellement à une nouvelle dimension de vie.

Passez plus de temps en nature ce mois-ci en vous assoyant en silence. Relevez les voiles entre le champ dense de la réalité que nous avons l’habitude d’habiter et ouvrez-vous à devenir un cristal transmetteur d’amour et de lumière. Engagez vos sens psychiques et remarquez la communication énergétique que vous recevez et les chansons que vous entendez en retour.

La pleine lune est le 16 juillet. Commencez en demandant à la lune si vous pouvez entrer dans son champ d’énergie. Continuez d’établir votre relation avec la lune pour ressentir comme si la lune faisait partie de votre famille. Apprenez sur son pouvoir exponentiel de vous supporter dans votre travail. Prenez le temps de vous préparer avant de pratiquer votre travail cérémonial sacré de transfiguration. Permettez à votre lumière divine intérieure de couler tout en émanant de l’amour inconditionnel pour toute la vie. Continuons de tisser une brillante toile de lumière à travers et autour de la Terre en touchant toute la vie.

Pour ceux et celles qui sont de nouveaux lecteurs de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Copyright 2019 Sandra Ingerman. Tous droits réservés.
Traduit par : Carole Laplante