Transmutation News – May 2020 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Mayo 2020

En 2000 comencé a enseñar un taller internacionalmente titulado Medicina para la Tierra y Sanación con Luz Espiritual. Este trabajo terminó siendo tan poderoso para tantos muchos que aprendieron que este trabajo no solo nos cura individualmente sino que también mostró a través de experimentos científicos cómo podríamos transmutar toxinas en nuestro medio ambiente.

Al presentar el trabajo, siempre comparto que hay dos fases. Existe el trabajo personal que necesitamos hacer para cambiar los patrones habituales poco saludables de cómo actuamos en el mundo. Hay estados de sombra, ira, miedo, viejas heridas que viven en todos nosotros. Y al vivir nuestras vidas, queremos sanarnos de nuestro pasado y convertirnos en las mejores personas que podamos ser. Hay prácticas espirituales diarias que debemos realizar para transformar nuestro estado de conciencia para que nos tratemos a nosotros mismos y a toda la vida con amabilidad, honor y respeto.

La segunda fase del trabajo es el trabajo ceremonial que podemos juntos unirnos para realizar. Las ceremonias son el vehículo del chamán para crear cambios. Pero realizar ceremonias sin integrar el trabajo personal diario que necesitamos hacer, no tendrá éxito en obtener buenos resultados. Hacer el trabajo personal para transformarnos en una persona más evolucionada y realizar ceremonias mientras trabajamos es la combinación perfecta para ver realmente resultados exitosos.

La vida de las personas ha cambiado de manera positiva al hacer este trabajo. Y los estudiantes continúan comunicándose conmigo por correo electrónico y en las redes sociales que no pueden decirme lo bien que están montando la ola actual de cambio en la que estamos debido al corona virus de manera que se sienten tranquilos pero empoderados. Simplemente les encanta participar en las prácticas diarias.

Como compartí el mes pasado, una enseñanza sobre el chamanismo es que las epidemias nacen a través de la inundación del colectivo con formas de pensamiento negativas. Y tal como escribí el mes pasado, hemos tenido una serie de traumas que han desencadenado bastante a casi toda la humanidad. No todos estamos de acuerdo, pero estamos haciendo un gran trabajo lanzando dardos venenosos al colectivo que están impactando negativamente en toda vida.

Hemos estado haciendo nuestro trabajo, pero este es el momento de intensificar nuestras prácticas minuto a minuto para que nuestras vidas estén llenas de actos sagrados, como ser llevar la ceremonia a la forma en que cocinamos, limpiamos, nos comunicamos con otros, y así sucesivamente. Todo en la vida es una ceremonia. Realicemos nuestras ceremonias con conciencia.

Me encontré a mí misma ante el corona virus necesitando mucho tiempo a solas y tiempo de silencio. Al momento de estar en cuarentena, me di cuenta de que había estado en aislamiento durante mucho tiempo.

He necesitado tiempo para escuchar mi alma. Mi propia voz interior, mi cuerpo, mi corazón. Se ha vuelto tan fuerte el “allá afuera” que ya no puedo escuchar mi voz. Así que paso cada minuto libre en silencio. Solo para meditar y estar con mis propios pensamientos. Tal inspiración llega cuando hago esto. También sentí que había perdido mi propio sentido de fluir. Encontrar el fluir es crítico para la buena salud en todos los niveles. Y luego siento mi propia fuerza y no me pierdo en los estados colectivos salvajes en los que la gente se está sumergiendo en este momento.

Una clave para nuestra supervivencia será escuchar la abundancia de información que llega a través nuestro, no de otros.

Como parte de mi trabajo en el mundo, miro Facebook. Me ha inspirado tanto la riqueza de la sabiduría que los nativos de diferentes culturas chamánicas están compartiendo en este momento.

Y lo que más me conmueve es cómo toda la información coincide con lo que cada anciano de diferentes tribus está trayendo. La guía fue traída de estar en ceremonias de toda la noche por noches.

La vida es una ceremonia. Una ceremonia realizada durante unos minutos sin construir una relación fuerte con la naturaleza y los espíritus de ayuda simplemente fracasa.

Crea una vida sagrada. Honre su vida durante todo el día. Sea diligente en emanar amor, luz, amabilidad, honor y respeto a todo lo que está vivo. Esta es solo una acción que podemos tomar para sanar el campo de energía que creamos.

En la década de 1980 me despertó en medio de la noche una fuerte voz retumbante. La voz sacudió toda mi habitación. El mensaje de la Voz era: “Los humanos han estado buscando a Dios fuera de sí mismos durante 2000 años y en los próximos 2000 años los humanos buscarán a Dios en su interior”.

Definitivamente sentí la verdad en este mensaje y, por supuesto, puedo ver a muchos en este viaje interior.

Fue interesante que la voz volviera hace 2 años. Mi esposo y yo estábamos reservando una aventura. Mientras estábamos llenando el papeleo, escuché que esa misma voz decía: “No estarás allí”.

Obtenemos información práctica importante si aprendemos a escuchar.

Es tan poderoso llevar ceremonias de transfiguración a sus seres queridos y a su comunidad. Si hace clic en el botón de las Novedades sobre Transmutación, encontrará una transcripción de una ceremonia de transfiguración que dirigí para cuatrocientas personas. Siéntase libre de usarlo para llevar este trabajo vital a su comunidad. Adáptelo o úsalo como está.

La luna llena es el 7 de mayo. Intensifiquemos la frecuencia de nuestro trabajo. Ciertas energías dañinas no pueden vivir en frecuencias más altas. Llénese con su luz divina, absorva en cada célula y luego irradie esta brillante luz y frecuencia a toda vida.

Si Ud. es nuevo en leer las Novedades sobre Transmutación, lea Creando una Red Humana de Luz en la página de inicio.

Manténgase bien y lleno de luz.

Transmutation News – April 2020 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Abril 2020

Estoy encantada de compartir la noticia de que fui nombrado por la revista Watkins Mind Body Spirit como una de las 100 personas vivas más influyentes espiritualmente para 2020. Llegué al número 24 en la lista. Siento que el honrar mi trabajo también honra el chamanismo y todo el buen trabajo que todos estamos haciendo.

El trabajo de Medicina para la Tierra y Sanación con Luz Espiritual es muy importante para trabajar a diario. Cuando comencé a estudiar chamanismo, aprendí que los virus se crean a partir de formas de pensamiento negativo. Piense en toda la negatividad que inunda nuestro colectivo debido a la ira por la política mundial, los incendios en el Amazonas y los incendios en Australia.

El Amazonas es visto como los pulmones de la Tierra. Y ahora tenemos un virus que afecta los pulmones.

Todo está realmente conectado. Creo que los cambios que estamos viendo continuarán hasta que las personas no solo se despierten, sino que cambien las prioridades para que la vida sea más importante que el dinero.

Tenemos una gran capacidad para mantener nuestra salud, apoyar a nuestras comunidades con el trabajo de transfiguración y hacer nuestras prácticas juntos para transformar los estados negativos de conciencia.

Estoy enseñando un curso especial para The Shift Network donde estoy tomando las prácticas más poderosas del trabajo de Medicina para la Tierra y Sanando con Luz Espiritual y creé un curso de siete semanas.

El curso tendrá tres niveles. Trabajaremos para mantener nuestra salud personal física, mental y espiritualmente. Realizaremos transfiguraciones y otras ceremonias de curación para mantener fuerte nuestro círculo global, y realizaremos ceremonias para toda vida. Y, por supuesto, veremos cómo compartir este trabajo en nuestras comunidades locales si esto es de su interés.

No todo el material será nuevo para Ud. Pero este curso es una manera de continuar nuestras prácticas juntos manteniéndolas vivas y vibrantes alimentando su poder para mantenernos a salvo, abriéndonos a mayores enseñanzas, ampliando nuestra perspectiva y uniéndonos para el trabajo ceremonial. Voy a guiar todos los ejercicios y no hay requisitos previos para este curso.

La llamada introductoria gratuita será el 1 de abril y el curso comenzará el 14 de abril los martes por la noche durante 7 semanas. Las sesiones serán grabadas para aquellos que no pueden asistir en vivo.

Voy a enviar un email una vez que tenga los detalles para registrarse.

Escribí las Novedades sobre Transmutación de Abril temprano ya que tenía un próximo taller y viajes para los que necesitaba prepararme. Aunque esta columna no habla sobre el virus corona, creo que el mensaje compartido es muy importante para mantener nuestra salud.

Estaba viajando y, de repente, mi espíritu ayudador empezó a hablarme sobre las elecciones en los Estados Unidos. No pregunté sobre las elecciones. Fue un mensaje espontáneo. Mi espíritu no entró en detalles, pero me dejaron con algunas ideas enormes. El camino es un poco tortuoso, por lo que tendrás que seguir a donde me llevó su conversación conmigo.

Alrededor de las elecciones, la información fue rápida y simple. Me dijeron que la gente votará por el candidato que los haga sentir seguros y cuidados.

Esto me llevó al medio ambiente. Ya que cuando se eligen líderes solo para sentirse seguros, el ambiente a menudo queda afuera de la mezcla.

Aquí es donde esta declaración me llevó. Sigo escribiendo que nosotros somos naturaleza y no conectados a la naturaleza. Me fue mostrado que nuestro abuso hacia la naturaleza es como abusar de nuestros órganos en nuestro cuerpo hasta el punto en que el cuerpo comienza a atacarse a sí mismo con cuestiones autoinmunes.

Y hoy estamos viendo muchas cuestiones autoinmunes en el planeta. Y si no comenzamos a cuidar nuestro cuerpo, que es naturaleza, los ataques contra nosotros mismos seguirán aumentando.

Entonces esto me llevó a mi trabajo personal. Me dijeron que mi auto juicio constante sobre lo que hice mal en lugar de reconocer lo que hice bien está alimentando los problemas de salud. Porque cuando no nos sentimos dignos, somos críticos con nosotros mismos y no podemos absorber el amor, terminamos atacándonos a nosotros mismos. Esto crea problemas autoinmunes e inflamación extrema los cuales son tan frecuente hoy en día.

El núcleo del mensaje para mí fue que si queremos sanarnos a nosotros mismos y al planeta debemos absorber el amor incondicional divino, trabajar a través de cómo nos juzgamos a nosotros mismos y emanar amor constante a la naturaleza y seguir cambiando nuestras acciones y comportamientos hacia todos los seres sintientes con los que compartimos la Tierra. Y sabemos cómo estas prácticas alimentan nuestra alma.

La luna llena es el 7 de abril. Suelte sus preocupaciones comunes y amplíe su perspectiva para abarcar una imagen más amplia. Realice su trabajo de preparación y experimente su verdadero brillo irradiando dentro y por toda esta Tierra. Deje que su luz y amor emanen a todos los seres vivos del planeta.

Si es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lea Creando una Red Humana de Luz en la página de inicio para obtener instrucciones para nuestras ceremonias de la luna llena.

Transmutation News – March 2020 – Spanish

Marzo 2020 Novedades sobre Transmutación

El 19 de marzo ingresamos al equinoccio. El tiempo continúa avanzando tan rápido y los cambios climáticos que estamos viendo están ganando velocidad trascendental. Como todos sabemos, algunos de estos cambios son simplemente hacia dónde nos está llevando la evolución del planeta. Pero algunos cambios son causados por humanos.

Muchos se están despertando y trabajando juntos espiritualmente y muchos están tomando medidas físicas para caminar con un paso más ligero en la Tierra cambiando la forma en que viven su vida, su dieta, qué productos están dispuestos a comprar, y más.

Tal como he estado escribiendo, mi profunda preocupación es sobre los practicantes de diferentes prácticas espirituales que intentan unirse para manipular los patrones climáticos. La naturaleza no será manipulada, pero ciertamente ella está tratando de darnos un mensaje fuerte. Y la manipulación del clima tiene consecuencias nefastas, ya que el equilibrio cambia, por lo que ocurren eventos trágicos en otros lugares que habrían sido seguros si se permitiera que el equilibrio natural permaneciera en su lugar.

Para mí hay una enseñanza esencial. Creo que debemos construir una relación fuerte con la tierra en la que vivimos, los espíritus ancestrales que protegen la tierra, la tierra, el aire, el agua y el fuego. Si establecemos una fuerte relación con ellos como familia, entonces podemos comunicarnos entre nosotros y negociar con ellos, ya que nos aman por honrarlos.

En este momento no hay honor ya que arrojamos contaminantes a los elementos que nos dan vida y tratamos de moverlos de la manera que creemos que necesitamos y beneficiaríamos a la tierra.

Aprenda de la tierra y los elementos.

Mientras damos la bienvenida a la primavera en el hemisferio norte y al otoño en el hemisferio sur, aquí hay un ejercicio para realizar.

Tómese el tiempo y comience a construir una relación sólida con la tierra, los espíritus ancestrales de ayuda / compasión de la tierra, los elementos y cualquier otro ser de la naturaleza con el que desee comunicarse.

Decida con qué ser desea hablar y pregunte “¿Puedo entrar en tu campo de energía?” Y luego comience emulando  amor y la luz.

Preséntese y comience una conversación como lo haría con un nuevo amigo. Aprenda sobre la vida y la historia de la tierra y los espíritus. ¿Cómo ha sido para ellos vivir en la Tierra? Una vez que tenga una buena relación y conversación, pida un mensaje sobre cómo puede trabajar espiritualmente y qué acciones debe tomar para vivir en armonía en la tierra.

A medida que sigamos haciendo esto, veremos cambios que suceden donde vivimos de manera positiva.


Así es como la gente Nativa alrededor del mundo  trabaja.  La tierra donde viven, los elementos, y todos los seres sintientes de la naturaleza donde ellos viven son vistos como familia viviendo en un lugar compartido.  Ellos están trabajando duramente ahora para apaciguar a los espíritus. Ahora mismo están haciendo su trabajo mientras la gente no – nativa no entiende el principio de  reciprocidad quitando el poder del trabajo.   Si nos unimos a una práctica tan poderosa, aprenderemos mucho y ayudaremos a aliviar mucho sufrimiento.

La luna llena es el 9 de marzo. Preguntémosle al poder de la luna si nos va a ayudar exponencialmente a irradiar nuestra luz dentro y por toda la Tierra. Realice su práctica de transfiguración con su luz radiando tan brillante que no haya lugares en esta gran Tierra que su luz no toque.

Si Ud. es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lea Creando una Red Humana de Luz en la página de inicio para obtener instrucciones sobre nuestras ceremonias mensuales de la  luna llena.

Me uno a nuestro círculo radiante para desearles a todos un hermoso equinoccio lleno de profunda sabiduría mientras se conectan con la tierra y los elementos que nos dan vida.

Transmutation News – February 2020 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Febrero 2020

Todos estamos sintiendo tanta emoción por los paisajes y toda la vida que están siendo destruidos a través de eventos climáticos.

Sabemos que hay destrucción y muerte ocurriendo en numerosos lugares del mundo. Pero más recientemente, los incendios en Australia están rompiendo nuestros corazones.

Leí sobre todo tipo de estadísticas de pérdida de vidas y no sé qué números son precisos. He visto informes de 500,000 seres naturales que murieron en los incendios. Y 8,000 osos koala han muerto al escribir la columna de este mes.

Es trágico más allá de lo que nuestras mentes y corazones pueden imaginar.

Yo también estoy rezando junto a todos Uds. para que el fuego sea contenido.

Hace poco hablé de esto durante mi videocharla de introducción “Los tres mundos ocultos” organizada por Stephen Dinan y The Shift Network.

El chamanismo es una práctica basada en la naturaleza y en las culturas chamánicas toda vida, incluyendo la Tierra, el Aire, el Agua y el Fuego, son nuestra familia. Pero cuando no honramos, respetamos o actuamos con amabilidad hacia otros seres vivos, hay consecuencias.

La Tierra, el aire, el agua, el fuego nos dan vida. Continuamos arrojando todos nuestros desechos tóxicos en los elementos que nos dan vida. Son seres vivos y son nuestra familia.

En nuestra cultura todavía estamos ignorando la práctica sagrada de la reciprocidad. Todos ustedes que leen esta columna saben intuitivamente y en su corazón que si honráramos a los elementos que nos dan vida, no estarían actuando tan violentamente.


Sin embargo, evitamos construir una relación fuerte y amorosa con ellos y simplemente tratamos de reunir a suficientes personas para tratar de manipular los elementos para mover incendios, mover aguas de inundación, mover tormentas, crear lluvia, etc. Esto podría tener un efecto milagroso temporal, pero de alguna manera es más parte del problema ya que las personas sienten que no tienen que cambiar la forma en que viven sus vidas si sienten que pueden manipular la Naturaleza en lugar de respetarla.

Me pregunto cómo cambiarían las cosas si establecemos una relación con los elementos de respeto mutuo. Tiene que saber en su corazón que esto haría una gran diferencia. Debe SABER esto.

Pero aquí estamos. Nuestros corazones están rotos con tanta pérdida.

Comience a honrar a los elementos. Reunamos nuestras energías espirituales para abrir líneas de comunicación con los elementos en lugar de simplemente reunir fuerzas para manipularlos. La naturaleza no será manipulada.


Realicemos ceremonias de cierre honorable para todos los seres que han perdido la vida. Escribí sobre las ceremonias de Cierre Honorable en El libro de Ceremonia: Invocando lo Sagrado en la Vida Cotidiana.

Conéctese espiritualmente con los seres que perdieron la vida. Agradézcale por embellecer la Tierra y a toda la vida con su presencia, su belleza y su fuerza.

Contribuyeron tanto a la red de la vida y su pérdida es devastadora para todos nosotros.

Deséeles un viaje de regreso a la Fuente lleno de gracia, amor y luz.

Honremos a todos los seres que murieron. Esto crea curación para toda la vida. Emanemos amor y luz a todos los que perdieron la vida.

Este nivel de conciencia en realidad nos permite a todos nosotros vivir más conscientemente en la Tierra.

Conéctese espiritualmente con la tierra en la que vive, los ancestros compasivos de la tierra y con todos los seres de la naturaleza, incluidos los elementos. Emane amor y luz diariamente y sienta ese amor que le vuelve.

La vida en la Tierra cambiará a medida que hagamos esto. ¡Esto lo Sé! La luna llena es el 9 de febrero. Reunamos nuestras energías espirituales para mostrarle a toda vida cuánto honramos y amamos todo lo que habita en esta Tierra con nosotros. En esta luna llena, deje que nuestra luz divina sostenga a toda vida en amor e irradie esta luz dentro y por toda la Tierra.

Si es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lea “Creando una Red Humana de Luz – “Creating a Human Web of Light” ” en la página de inicio para obtener una descripción de nuestras ceremonias de luna llena.

Mantengamos nuestro trabajo de transfiguración fuerte y percibamos a toda vida en su luz y fuerza divinas. No agobie a otros seres vivos con su piedad.

Transmutation News – January 2020 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Enero 2020

Me uno a nuestro  radiante círculo para desear a nuestra comunidad global un Feliz Año Nuevo lleno de todo lo mejor que la vida tiene para ofrecer.

Qué asombroso que estemos aquí para darle la bienvenida al 2020. Sé que tenemos lectores de diferentes edades. Pero para muchos de nosotros 2020 casi ha asumido asociaciones míticas. A menudo hemos proyectado que 2020 sea el tema de películas futuristas y aquí estamos.

Mi asociación con películas y novelas futuristas incluye principalmente un momento en el que hemos aprovechado más los reinos invisibles y al aumentar la concentración y el enfoque creamos verdadera magia en la forma de curarnos a nosotros mismos, a otros y al planeta. Mi proyección para el año 2020 incluye iniciaciones más profundas para tallarnos en los verdaderos seres espirituales para los que nacimos. Y luego la esperanza vuelve. Porque en este estado de renacimiento somos dueños de nuestro potencial y eso nos lleva a la esperanza.

En noviembre estaba teniendo una de mis experiencias visionarias. Estaba viendo una pantalla invisible que me mostraba palabras y pensamientos flotando. Algunas de los hilos de palabras eran bastante positivos y esperanzadores. Algunos fueron bastante desafiantes anclándome a un pasado poco saludable y creando un estado de estancamiento.

El mensaje que recibí fue agarrar los pensamientos positivos versus los negativos.

Esta metáfora de “agarrar” tenía un profundo significado para mí. Porque realmente podía imaginar la acción y el efecto de agarrarme a  palabras y pensamientos en mi cuerpo. Podía sentir el efecto de los estados de conciencia a los que me aferro en mi cuerpo.

Reflexionemos sobre esto mientras comenzamos un Año Nuevo juntos como una comunidad global.

Ponga alguna música que expanda lo espiritual y  la mente. No importa qué día elija para esta meditación. Imaginemos que estamos sentados en un círculo gigante entre magníficos árboles en un antiguo bosque. Nos maravilla la antigüedad de la tierra y la fuerza y el apoyo de los árboles que nos presencian.

El tiempo es el anochecer, que es un momento tan poderoso ya que  los velos entre los mundos son tan delgados. Nos maravillamos ante el misterio de las fuerzas de la naturaleza y lo constantes que permanecen durante todo cambio. Somos tan resistentes como lo es la naturaleza. Solo olvidamos esto a veces.

Mientras nos sentamos juntos, notamos que los seres compasivos y divinos de los reinos trascendentes comienzan a crear proyecciones de nuestros pensamientos y palabras diarias que usamos a lo largo de nuestro diálogo interno e interacciones con otros.

Observamos con asombro mientras podemos ver cómo la luz y el sonido de estas palabras y pensamientos impactan al colectivo y a toda la vida. Nuestra psique hace una pausa cuando podemos ver qué magia crean nuestras palabras: magia oscura que nos lleva a estados de ira, desesperación y odio versus palabras de poder, medicina para nosotros y para la Tierra que emanan completamente la vibración del amor y la luz. Nos damos cuenta de que siempre tenemos la opción de elegir el estado de conciencia al que queremos aferrarnos. Y con concentración y enfoque podemos tomar la decisión correcta para alimentarnos a nosotros mismos y a toda la vida con amor y luz. Pero se necesita mucha disciplina para tomar una decisión que nos saque de nuestros estados reactivos.

Cada miembro de nuestro círculo proyecta palabras, pensamientos, y ensueños en el campo de energía colectivo mientras usamos los métodos que hemos aprendido para transmutar la oscuridad que proviene de nuestra forma de pensar negativa.

Imagine la alquimia creada mientras resaltamos la luz del colectivo.

¿Qué pensamientos quiere agarrar para 2020? Haga su elección. Ya que el futuro está en nuestras manos por la elección que haga.

Este mundo es creado por la mente. Para crear una realidad regida por el espíritu, debemos atravesar el velo de la ilusión y entrar en una hermosa realidad creada por nuestros ensueños que nos llevan a la dimensión de la realidad que soñamos habitar.

Entremos en una dimensión llena de amabilidad, honor, respeto, paz, amor y luz.

Comprometámonos a cambiar nuestras prioridades para mantener nuestro enfoque en la realidad que podemos crear con nuestras palabras, pensamientos y ensueños.

Continuemos realizando nuestras ceremonias sagradas ya que para los Chamanes, realizar ceremonias es nuestro mayor vehículo de cambio.

La luna llena es el 10 de enero. Comenzamos nuestro trabajo ceremonial para crear una red humana de luz en el solsticio de 2000. Llevamos 20 años realizando esta ceremonia y nos lleva a una nueva década.

El trabajo espiritual que hemos estado haciendo sigue animando la red de vida. ¿Cómo podría no ser cuando miles de personas de corazón abierto se unen cada mes para alimentarnos a nosotros mismos, la Tierra, el Aire, el Agua y el Fuego, todos los seres de la naturaleza, toda la vida con amor?

La clave para crear un cambio verdadero es aprender cómo obtener estados más profundos de concentración y enfoque.

Realicemos nuestra ceremonia mensual de luna llena Creando una Red Humana de Luz como si nunca antes hubiéramos realizado la ceremonia. Este es un momento para refrescar nuestro trabajo juntos.

Antes de una ceremonia sagrada, ¿cómo lo llama su corazón a prepararse cuando sabe que toda vida se verá afectada por su trabajo? La fuerza de su vitalidad espiritual y presencia se debilita sin trabajo de preparación. ¿Qué necesita hacer para alejarse de su día y de pensamientos y estados de conciencia agobiantes?

Para mí, cantar me lleva a un estado de consciencia extático. ¿Qué prácticas espirituales le ayudan a alcanzar un estado de éxtasis?  Para los chamanes  viajar y realizar  ceremonias requiere entrar en un estado de éxtasis. Intente tocar el tambor, la sonaja, cantar, meditar, caminar en la naturaleza durante largos períodos de tiempo.  Observe  la diferencia de entrar en una ceremonia preparada espiritualmente versus entrar con todos sus pensamientos cotidianos habituales poniendo un fuerte ancla hacia abajo bloqueando el poder de su trabajo.

Una vez que se sienta “listo para la ceremonia”, deje a un lado sus cargas, viaje profundamente a su Mundo Interior; su paisaje interior y experimente su luz radiante. Está brillando con más potencia, fuerza y luminosidad que en el pasado. La luz es tan brillante que puede ver todos los colores del arcoíris dentro. La luz es transformadora y está transformando todas las células tanto en su propio organismo como en el organismo al que nos referimos como la red de la vida. Irradiamos nuestra luz con tanta gracia y belleza sin esfuerzo  trayendo luz reparadora a todo lo que está vivo.

Si Ud. es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, visite “Creando d una Red Humana de Luz” en la página de inicio para conocer las instrucciones de nuestras ceremonias mensuales de la luna llena.

Únase a mí sosteniendo nuestro círculo de amor mientras le damos la bienvenida en el Año Nuevo. Que sus ceremonias se llenen de alegría mientras honramos la Tierra, los elementos y toda vida durante este poderoso momento de cambio de desmembramiento y remembramiento

¡Bienvenido a 2020!

Transmutation News – December 2019 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Diciembre 2019

El 21 de diciembre desembocamos en una nueva estación al igual que avanzamos rápidamente hacia fin de año. Saludamos el invierno en el hemisferio norte y el verano en el hemisferio sur. Qué viaje ha sido este año.

En verdad no tenemos control alguno para detener un cambio de estación. Tampoco tenemos control sobre a dónde eventualmente nos llevará la vida.

Pero, ¿se dan cuenta de lo mucho que luchamos en contra de adónde nos está llevando el flujo de la vida y el río de la vida?

¿Qué pasa si se nos pide que dejemos de intentar controlar los flujos y ciclos cambiantes, y abracemos el fluir sabiendo que nos llevará a un lugar hermoso? Esto requiere una confianza incondicional en la vida y en el proceso de evolución. Podemos seguir luchando, tratar de controlar y resistir el flujo de la vida. Pero no podemos controlar hacia dónde nos lleva el río de la vida.

Nuestra fuerza vital primordial nos está moviendo de una manera que ha sido programada. Pero, ¿y que tal si podemos agregar conciencia a nuestra fuerza vital?

Seguiremos fluyendo con el río de la vida. Pero usar las antiguas enseñanzas de llevar conciencia a la energía es una forma de transformar también cualquier energía que nos encontremos durante nuestro viaje. El fluir nos sigue llevando a mayores estados de conciencia, habilidades espirituales y cómo podemos trabajar en asociación con el lugar hacia donde la vida nos lleva en lugar de patear y gritar todo el camino.

Agregar conciencia a la energía primordial de la fuerza vital será mi exploración en el próximo año, ya que tuve una experiencia visionaria tan poderosa de lo que es posible.

Durante este tiempo del solsticio reflexione sobre el gran giro y el flujo de la vida. Realmente pregúntele a su alma pasando tiempo en la naturaleza, usando el viaje o la meditación para reflexionar sobre dónde está luchando, resistiéndose e intentando controlar hacia dónde lo lleva el flujo de la vida. Al igual que las estaciones cambiantes, no tenemos control sobre hacia dónde nos conduce el flujo de la vida.

En el solsticio, realice una ceremonia para liberarse de antiguos patrones energéticos permitiéndole entrar en esta próxima estación de la vida. Realice una ceremonia de liberación de su comportamiento controlador. Llame a sus espíritu de ayuda y compasión para ayudarlo en esto. Hay una gran cantidad de fuerzas divinas y trascendentes que están dándole la bienvenida a su protección a medida que abandona las falsas creencias de que su ego o personalidad pueden controlar el flujo de la vida.

Reflexione sobre las viejas historias que lo han estado anclando al pasado. También reflexione sobre las proyecciones que otros le han puesto cubriendo su pasión por la vida, su belleza y la luz divina interna.

¿Qué historias deseas llevar al Año Nuevo? Realice ceremonias para liberarse de las historias y proyecciones que ya no le sirven. Pase tiempo en la naturaleza llenándose de colores, imágenes, fragancias, sonidos, sentimientos y gustos que se absorben en su paisaje. Cuando hace esto va a ver verdadera belleza cada vez que abra los ojos. ¡Este es el campo de energía que quiere abrazar para el Año Nuevo!

Si necesita ideas para diseñar una ceremonia, lea mi libro The Book of Ceremony: Invoking the Sacred into Everyday Life. – El Libro de Ceremonia: Invocando lo sagrado en la vida cotidiana.

Una vez que se relajee en el fluir, notará más belleza y paz fluyendo en su vida.

El flujo continuará moviéndolo de formas que están más allá de su imaginación y comprensión.

Abrace el flujo de la vida y todos sus giros y vueltas. Volvamos a un estado de asombro y maravilla mientras observamos la belleza y perfección del camino desplegarse ante nuestros ojos.

La luna llena es el 12 de Diciembre. Comencemos con nuestro trabajo de preparación y luego viajemos profundamente a nuestra luz espiritual que es eterna e inmortal. Esta luz tiene la capacidad de transformar todo lo que se pone en nuestro camino. A medida que irradiamos nuestra luz como comunidad global, asumimos el papel de estar verdaderamente al servicio de toda vida y de la Tierra.

Unamos nuestra luz y nuestra fuerza espiritual para tejer una luz radiante y luminiscente dentro y por toda la Tierra.

Si es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación News, lea Creando una Red Humana de Luz en la página de inicio de este sitio.

Como este año se está desembocando en un nuevo año, quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a nuestros traductores que continúan trabajando tanto para llevar las Novedades sobre Transmutación a nuestra comunidad global.

Juntos unamos nuestros corazones e irradiemos y emanemos amor, luz y profundo aprecio a todos los que ayudan a traer las Novedades sobre Transmutación a nuestras casillas de correo cada mes.

Únanse a mí para agradecer a Sylvia Edwards, quien reúne lo que escribí en un hermoso formato para que todos lo lean cada mes.

Y agradezcamos de todo corazón a nuestros traductores:

Petr Němčanský – Checo
Tea Thum – Finlandés
Carole Laplante – Francés
Bea Salgado – Francés
Barbara Gramlich – Alemán
Astrid Johnen – Alemán
NelloCeccon – Italiano
Flavia Cavallaro – Italiano
Els de Graaff – Neerlandés
Sandra Koning – Neerlandés
Sofia Frazoa – Portugues
Tatiana Starikova – Ruso
Ines Fermoso – Español
Lena Anderheim – Sueco
Simin Uysal – Turco

Por favor únanse a mí en sostener nuestro círculo en amor durante el solsticio. Que sus ceremonias estén plenas de alegría mientras honramos a la Tierra, los elementos y a toda vida durante este poderoso tiempo de cambio de desmembramiento y remembramiento.

Transmutation News – November 2019 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Noviembre 2019

A lo largo de los años he usado principalmente dos metáforas para describir gran parte de lo que enseño y escribo

En los últimos años he estado escribiendo sobre la construcción de un paisaje interior / jardín interior lleno de belleza, amor, luz y armonía para que nuestro mundo interior nos informe acerca de una nueva percepción de la vida.

En años pasados, cuando escribí A Fall to Grace – Una Caída a la Gracia en 1997, continué refiriéndome al río de la vida. Porque en realidad todos estamos fluyendo corriente abajo en el río de la vida a través de las olas suaves y turbulentas. A menudo perturbamos nuestro fluir al tratar de movernos contra el río de la vida resistiendo el flujo de la naturaleza. Nos aferramos a nuestros resultados y juicios que siguen sacudiendo nuestro bote evitando que nos rindamos al flujo de la vida. Y a menudo tratamos de seguir el flujo de otros viajes en lugar de soltarnos a nuestro propio flujo

En Octubre tuve experiencias visionarias muy profundas ya que todavía siento la necesidad de ir más profundo dentro mío y reflexionar sobre todo lo que está sucediendo en mi vida y en el mundo.

Es tan evidente para mí que salí de mi propio flujo al entrar en el flujo caótico de los demás y del colectivo. Experimenté cómo el agua esculpe las rocas en increíbles seres de belleza. Pero no puede haber resistencia al proceso de esculpido, ya que todo es parte de la vida y la evolución.

Fui testigo de cómo perdí mi conexión con los latidos del corazón de la Tierra al permitirme mantener el ritmo frenético que me ha sacado de la verdadera vibración de la Tierra y la naturaleza. La frecuencia y la vibración de la naturaleza son bastante lentas. Este movimiento demasiado rápido en la vida está impactando el poder de nuestro trabajo ya que nuestra velocidad nos ha sacado del flujo del río de la vida.

Me encanta el helado, así que los espíritus ayudadores me dieron una metáfora divertida para describir las experiencias de iniciación por las que todos estamos pasando. Dijeron que nos habían puesto en heladoras para convertirnos en nuevos sabores. Esta experiencia iniciática y evolutiva nos lleva más completo al hermoso río de la vida con todos sus giros y vueltas.

Me dijeron que regresara mi energía un flujo armonioso que debía esculpir en algún momento cada día para relajarme en el verdadero ritmo de la Tierra. El consejo era tocar el tambor todos los días versus escuchar el tambor. Lo que se compartió es que todas las pistas de tambores que escuchamos actualmente crean una experiencia fuera del cuerpo. Es importante conectarse realmente con la vibración del tambor que luego nos conecta con el verdadero latido del corazón de la Tierra.

Se me mostró que todas las iniciaciones por las que estamos pasando son para ayudarnos a movernos con la evolución de la Tierra. Tuve la hermosa experiencia de hablarle a la Tierra mientras ella compartía conmigo su próximo paso de evolución.

La Tierra me dijo que se está moviendo hacia un cuerpo más luminiscente con menos densidad, de modo que eventualmente estará muy equilibrada como una forma llena de luz. Todo en la naturaleza, incluidos los humanos, será más luminoso y mucho menos denso. Lo que esto hará es transformarnos en seres que son igual de luz y forma, permitiéndonos fluir con más gracia y cambiando nuestra conciencia a una nueva forma de ser.

Estas son solo algunas de los insight que he estado recibiendo. Este es un momento muy rico para mí a nivel espiritual.

Reflexione sobre lo que compartí sobre flujo y ritmo. ¿Le habla esto? Si lo hace, déjese caer en su conocimiento interno y haga cambios en su vida que le permitan moverse libremente con el río de la vida. Observe cómo se resiste al flujo natural. Encuentre su propio ritmo y verdad y deje de intentar comparar su experiencia. Porque Ud. está en su propio flujo único.

Permita que el río de la vida lo lleve a un lugar que su mente aún no puede abrazar, pero que su espíritu lo sabe. Deje que su corazón y su vida sean su guía fluvial.

En noviembre, muchas personas celebran la fiesta de Acción de Gracias. Hagamos de cada día un día de agradecimiento por nuestras vidas y por toda vida.

La luna llena es el 12 de noviembre. Reflexione sobre lo que compartí sobre la formación de una nueva Tierra, una forma menos densa. Continúe con su práctica de transfiguración para permitirle caer en su ser luminoso. Disminuya la velocidad cuando realice su trabajo espiritual para estar alineado y en sintonía con la naturaleza y los latidos del corazón de la Tierra. Irradie su luz y deje que fluya libremente abrazando toda la vida y la Tierra.

Si es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, visite Creando una Red de Luz en la página de inicio para leer las instrucciones para nuestra ceremonia de luna llena.

La vida es una ceremonia. La ceremonia es un acto sagrado. Volvamos a traer lo sagrado a cómo vivimos nuestras vidas.

Transmutation News – October 2019 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Octubre 2019

En muchos números anteriores de Las Novedades sobre Transmutación, le pedía a nuestra comunidad global que se uniera para realizar ceremonias de transfiguración para alimentar las aguas del mundo con amor y luz. Estas ceremonias fueron diferentes del trabajo que hacemos en cada luna llena para crear una red humana de luz.

Le pedía a la gente que realizara una ceremonia de transfiguración con un vaso de agua presente en el altar de cada persona o en un espacio sagrado y luego llevara el agua llena de luz a una fuente de agua local: el océano, un río, manantial, lago, río, estanque, y así. De esta manera, nuestras energías colectivas se unirían para enviar un mensaje de amor, honor y respeto a todas las aguas del mundo que eventualmente regresarían a su fuente.

La Tierra es un planeta acuático y nosotros somos principalmente agua. Cuando honramos el agua dentro y fuera de nosotros, el agua siempre nos refleja nuestra belleza, pasión, amor y luz. Trabajar con agua es una forma maravillosa de enviar mensajes a todos los elementos, ya que todos son tocados por el agua que bendecimos.

Con todos los desafíos ambientales que afectan el planeta en este momento, siento que es hora de restablecer esta poderosa ceremonia.

Ya sea que visite una fuente de agua local y llene un vaso de agua, agua de su hogar o que compre agua mineral. Coloque el agua en su altar o en un lugar que considere sagrado en su hogar o afuera en la naturaleza.

Realice su trabajo de preparación para dejar a un lado su ego y personalidad para que se convierta en un verdadero recipiente puro y claro para que las energías divinas irradien a través de usted.

Viaje profundamente dentro suyo a la fuente de su luz divina y deje que fluya por todo su cuerpo, luego hacia sus manos. Deje que esa luz continúe expandiéndose y creciendo dentro suyo hasta que todo su espacio sagrado se llene de una luz brillante y fluida. Sienta, mire, sienta cómo la luz fluye hacia el recipiente de agua en su espacio.

Beba un poco de esta agua bendita y bendecida y sienta el poder curativo llenando su cuerpo. Luego lleve el agua a una fuente local. Realmente abra su corazón, abra todos sus sentidos invisibles, encienda su imaginación y mientras experimenta el agua que fluye hacia la fuente local, imagínela en comunión con todas las aguas del mundo que colectivamente estamos alimentando con luz divina y amor incondicional.

Es una forma diferente de crear una red humana de luz, pero actúa de la misma manera.

Esta es una forma poderosa de juntos unir nuestros corazones para traer amor incondicional al campo de energía del colectivo y comenzar a mostrar nuestra devoción a los elementos que nos dan vida. Este amor y devoción nos serán regresados a nosotros tal como es la ley de la naturaleza.

La luna llena es el 13 de octubre. Continuemos nuestra práctica de Crear una Red Humana de Luz. Puede hacer esto el mismo día que realiza su ceremonia de agua y dejar que la luna llena agregue energía exponencial a su práctica. Si elige un día diferente, asegúrese de hacer su trabajo para dejar atrás sus pesados pensamientos y su ego para que pueda ser un fuerte recipiente de luz. Transfigure, absorba su luz divina en sus células, y deja que se expanda e irradie belleza exquisita luz dentro y por toda la Tierra.

Este no es el momento de realizar ninguna práctica espiritual en un nivel superficial. Ponga su corazón y su alma en esto y transformemos las energías de la sombra que están llenando nuestro campo colectivo. A medida que cada uno de nosotros hace esto desde un verdadero lugar auténtico y espiritual, podemos transformar las energías actuales. Pero tenemos que poner nuestro corazón en ello y trabajar desde nuestra frecuencia más alta con plena concentración y enfoque.

Si Ud. es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lea “Creando una Red Humana de Luz ” en la página de inicio por instrucciones para nuestra ceremonia mensual.

Transmutation News – September 2019 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Septiembre 2019

En Julio, mi esposo y yo tuvimos la increíble oportunidad de realizar una expedición al Ártico. Esto ha sido un sueño de mi vida. Además, tuve un poderoso viaje donde el Sol me pidió hacer el peregrinaje.

Así que partimos en un barco rompehielos de expedición. Fue una increíble experiencia viajar a tal reino mágico. Fuimos a Svalbard.

Durante nuestro viaje, el hielo se expandió, por lo que pudimos llegar al paralelo 80. Llegamos a 730 millas hacia el Polo Norte. Pero no pudimos ir más allá.

No puedo poner en palabras lo que experimentamos aquí. Ahora definitivamente tenemos “fiebre polar” y estamos pensando seriamente en mudarnos a una ciudad en el Ártico por un tiempo.

Fui a estar en el hielo y en el silencio. ¡Poder atravesar la plataforma de hielo fue espectacular! Pero sí pudimos ver algunos seres de la naturaleza increíbles: delfines, focas, morsas, una increíble cantidad de pájaros, hermosas flores, renos, zorros árticos, y sí, vimos un oso polar. Sobre todo, llegué a ver al oso polar trepando a un trozo de hielo, así que principalmente vi su trasero. Pero entonces pude verlo caminando. Todo esto sucedió demasiado rápido para tomar una foto. ¡Pero qué regalo!

Sigo compartiendo en las Novedades sobre Transmutación que toda vida canta. Bueno, en una excursión de zodiaco fuimos a un fiordo donde había hielo cantando. Pudimos estar con él durante una hora antes de tener que regresar.

Publiqué un clip de un video que tomé sobre el hielo cantante en mi página de Facebook http://www.facebook.com/SandraIngerman

Hicimos algunas caminatas espectaculares y sorprendentes paseos de Zodiaco para presenciar una gran cantidad de animales, pájaros y paisajes.

Estar en el silencio en esta dimensión mágica de la realidad es un cambio de vida.

Esto es algo que todos extrañamos en la vida frenética que llevamos. Y tan rápido se ha vuelto la vida que está causando enfermedades del alma.

Debemos volver a vivir una vida más basada en la naturaleza. Esto ayudaría a las personas emocional, espiritual y físicamente.

Con todos los cambios que ocurren en nuestro entorno, debemos aprender a adaptarnos. Ya que nuestro entorno actual está lleno de tantas toxinas, y debemos volvernos realmente proactivos sobre cómo transmutarlas.

Recientemente supe, a través de una prueba médica, que estoy llena de un moho muy tóxico y que nuestra casa también. Estamos trabajando con un equipo de remediación de moho que está sacando el moho de nuestra casa. Y estoy tomando suplementos para mi propia curación.

Pero me di cuenta de que puedo perderme en la paranoia acerca de cómo un poco de moho podría estar escapando de la limpieza que estamos haciendo.

Me di cuenta de que, en lugar de cambiar a un estado de miedo, es hora de profundizar aún más con mi propia práctica de transfiguración. Sabemos que funciona de tanto que hemos visto a lo largo de los años. La luz transforma sustancias tóxicas.

Me enfoco durante el día en sentir y experimentar que mi sol interior irradia luz a través de todas mis células. Emano luz y amor por toda mi casa y la tierra donde vivimos.

Veo nuestro hogar en su perfección divina. Y también estoy haciendo mi trabajo espiritual para salir del campo de la energía del moho. Salir de los campos de energía es un tema que quiero seguir con Uds. en el futuro.

Para adaptarnos a nuestro entorno, tenemos que hacer nuestro trabajo. Debemos salir del frenético campo de energía en el que tantos de nosotros estamos atrapados y encontrar formas de entrar en el campo de energía del silencio. ¡Necesitamos esto para regenerarnos!

Y debemos hacer nuestras prácticas espirituales, como la transfiguración, para transmutar lo que recibimos de nuestro entorno en lugar de vivir con miedo.

La adaptación será clave en nuestra vida. Pase algún tiempo en la naturaleza y reflexione sobre lo que estoy compartiendo.

¿Qué está haciendo para asegurarse que se adapta? ¿Y cómo está inspirando a sus seres queridos y a su comunidad a hacer lo mismo? Este es un trabajo importante que ya no podemos negar.

Hay seres en la naturaleza que aprovechan el programa original con el que nacieron para adaptarse y están aquellos cuyo tiempo es el de abandonar el planeta. Pero a toda vida ahora se le está pidiendo que se adapte de una forma u otra.

La luna llena es el 14 de septiembre. Este es un momento perfecto para conectarse con el poder del sol, la luna y las estrellas y para aprovechar su luz divina que refleja las poderosas energías dadoras de vida. Encuentre una manera de adaptar su propio trabajo de transfiguración para que pueda aprovechar su luz radiante más pura.

Irradiemos esta luz a través de nuestra comunidad global empoderándonos mutuamente. Y vamos a irradiarla dentro y por toda la Tierra tocando cada forma de vida con perfección y amor.

Si usted es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lea “Creando de una Red Humana de Luz” en la página de inicio.

Y sorprendentemente, el verano y el invierno están cambiando hacia el otoño y la primavera en el hemisferio norte y sur. Es hora de conectarse con la tierra donde vive y sentir los cambios dentro y fuera, mientras le damos la bienvenida a toda una nueva temporada de vida.

El equinoccio es el 23 de septiembre. Durante el tiempo de otoño, siempre pensamos en lo que necesitamos soltar y entregarnos a la tierra para que ella pueda convertir la energía en una nueva vida. Y para la primavera pensamos en las infinitas posibilidades que pueden nacer a medida que plantamos nuevas semillas en la tierra.

Para este equinoccio, plantemos ceremoniosamente semillas de esperanza en la tierra donde vive. Ciertamente puede hacer esto como un viaje o una meditación. Pero mejor que eso sería ir afuera, llevar sus herramientas sagradas con usted, dar la bienvenida a los espíritus ayudadores, los ancestros compasivos de la tierra, la gente oculta, la tierra, el aire, el agua y el fuego como el sol, el poder de la luna y las estrellas para ser sus testigos. Use algunas semillas que haya reunido o comprado y siembre mientras respira esperanza, amor y luz en cada semilla que siembra. Llena cada semilla con la intención de que estalle la esperanza en todo el mundo en el momento apropiado. Con los cambios en las estaciones tendremos plantas de esperanza floreciendo en todas partes.

Todo ser vivo en esta Tierra es sagrado. Ud. es sagrado. La vida es sagrada. Recordemos qué regalo es estar aquí y continuar profundizando nuestras prácticas espirituales.

¡Me uno a nuestro círculo para desearles a todos un equinoccio hermoso y poderoso!

Transmutation News – August 2019 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Agosto 2019

Estuve desconectada en julio. Fui en peregrinación para estar en la naturaleza y estar inmersa en la belleza. Cada vez que nos sumergimos en la belleza, entramos en una nueva dimensión de la vida. Debido a mi tiempo fuera, terminé escribiendo las Novedades sobre Transmutación de julio y agosto al mismo tiempo, por lo que no necesitar saltearme un mes.

Para las Novedades sobre Transmutación de agosto, decidí compartir solo una parte del capítulo que escribí en The Book of Ceremony: Shamanic Wisdom for Invoking the Sacred in Everyday Life – El Libro de Ceremonia: Sabiduría Chamánica para Invocar lo Sagrado en la Vida Cotidiana – sobre el tema del cierre honorable en el que comparto ceremonias para honrar los finales en nuestras vidas y también para honrar a nuestros seres queridos que murieron.

En tiempos de tales desafíos ambientales como los que estamos enfrentando en este momento, también podemos realizar ceremonias para honrar a los seres en la naturaleza que han muerto. Estas pueden ser nuestras preciosas mascotas, o seres de la naturaleza en nuestra localidad, o en otros lugares del planeta.

Nos apenamos por todas las especies que estamos impactando a medida que los humanos se olvidan de honrar todo lo que está vivo y su contribución a la red de la vida. El honrar su vida y muerte es una forma de crear un cierre honorable. Esto ayuda con nuestro propio dolor. Pero lo más importante es que honra a toda vida.

Adaptaciones para Honrar la Muerte

Puede usar adaptaciones e improvisar en las ceremonias que comparto para honrar la muerte de una mascota, una animal salvaje, especies que han muerto en masa, árboles, una planta, y demás. Cada ser viviente en el planeta debe ser honrado mientras está vivo y una vez que hace la transición.

Enterrando una Mascota

Si realiza una ceremonia de entierro para una mascota querida, puede colocar comida y tal vez un poco de agua o leche en la tumba. Comparta palabras de amor para este precioso animal que era miembro de la familia. Luego levante los brazos mientras le desea a su mascota un viaje amoroso a casa lleno de luz, amor, gracia y tranquilidad.

Ceremonia para Plantas

Desearía tener mano verde, pero me encantan las plantas y cultivo muchas.

De hecho, creé un cementerio de plantas en una parte aislada de mi tierra. Traigo la planta fallecida al cementerio. Le agradezco por compartir su belleza en mi hogar y en la Tierra y le deseo un buen viaje a casa. Pido disculpas por todo lo que hice que no apoyó su vida regando demasiado o no pudiendo proporcionar condiciones óptimas de crecimiento. Les dejo ofrendas de harina de maíz azul.

Visito mi cementerio de plantas con frecuencia para presentar mis respetos. Sí, soy un poco excéntrica.

Honrando a los Árboles

Cuando un árbol muere en mi propiedad, lo visito. Le agradezco por la belleza y la gracia que compartió con toda la vida en esta gran Tierra mientras le deseo un buen viaje a casa. Dejo una ofrenda de harina de maíz azul en honor a su vida.

He recibido bastante correspondencia de personas que alguna vez fueron madereros. Sienten tanta culpa por matar árboles hermosos y muchas veces antiguos. Comparto la ceremonia que hago con mis árboles. Puede realizar la misma ceremonia para una ladera de la montaña donde se desforestado. Es posible que no pueda hablar con cada árbol individualmente, pero puede pararse en el área afectada.

Después de prepararse, diga lo que está en su corazón para los árboles difuntos incluso si han sido retirados. Toque el tambor, la sonaja, cante y / o baile mientras reza a su manera para que los árboles tengan un buen viaje a casa. Agradézcales por su hermosa y poderosa presencia en la Tierra. Deje ofrendas sinceras. Esta misma ceremonia se puede realizar para árboles perdidos en una plaga o durante un incendio forestal.

Honrando las Pérdidas Ambientales

Hay eventos tristes que estamos presenciando donde muchos mueren debido a la contaminación en la tierra, el aire y el agua donde viven o durante un desastre ambiental. El cambio climático y la guerra han creado situaciones trágicas para los humanos y todos los seres vivos. Las inundaciones, incendios, terremotos, tornados y otros desastres pueden obligar a los seres vivos a huir de sus hogares y perder la vida. Aún más desgarrador es la extinción en masa de tantas especies preciosas que ya no podían sobrevivir en su entorno natural.

Existe tal poder en la realización de ceremonias para los seres vivos que han sufrido devastación, ya sean comunidades humanas, poblaciones de animales y plantas, o especies perdidas por extinción.

Puede realizar una ceremonia en el interior o en el exterior para honrar a los que murieron. Agradézcales por la firma energética que compartieron con la red de la vida y la belleza y preciosidad que trajeron a la Tierra. Diga lo que hay en su corazón. Toque el tambor, la sonaja, cante o realice su ceremonia en silencio mientras honra a los seres que han hecho la transición.

Dado que estos son problemas que nos afectan como comunidad global, es posible que encuentre muchas personas que quieran unirse a usted. Realizar ceremonias locales o ceremonias virtuales globales nos ayuda a honrar las vidas perdidas y crear un viaje con gracia de regreso a la Fuente.

Ceremonias Virtuales para el Cierre Honorable

Una forma poderosa de trabajar es usar el altar virtual que sugiero en mi libro. Puede crear un cuarto para el altar en un viaje. Viaje al cuarto del altar solo o en grupo. Puede reunir a su grupo de forma remota por teléfono o en línea. El líder debe hacer la mayor parte de lo hablado en la ceremonia, ya que las conversaciones cruzadas son aún más disruptivas en las conexiones electrónicas.

Dirija al grupo a la sala del altar usando una meditación guiada o un viaje. Sean limpiados por los espíritus guardianes amorosos mientras dejan atrás sus pensamientos y cargas ordinarios. Reúnanse en el paño del altar y salúdense. Puede usar un instrumento chamánico y cantar y bailar para comenzar y finalizar su ceremonia.

Túrnense para compartir palabras y sentimientos. Una vez que el intercambio se haya completado, levanten los brazos hacia el cielo y deseen a los seres que han hecho la transición un buen viaje a casa. Agradezca a los espíritus ayudadores.

Viaje a casa Tómese el tiempo para compartir su experiencia de hacer este trabajo poderoso y conmovedor. Algunos miembros del grupo podrían haber recibido mensajes espirituales de amor para compartir de los seres que honró.

Ceremonias Espontáneas

Puede presenciar un accidente o un evento traumático, o encontrarse con el cuerpo de un animal fallecido.

Muchos practicantes chamánicos llevan ofrendas en su automóvil o en su persona para tal evento. En la escena de un accidente, rece una oración por los afectados y deja una ofrenda en la tierra. Con una criatura encontrada muerta en el camino o mientras camina en la naturaleza, puede hacer oraciones de honor y respeto por su vida y adornar esta tierra con su presencia, dejar una ofrenda e incluso enterrarla de manera ceremonial si la situación lo permite. .

Mientras lamentamos cualquier muerte, a menudo nos sentimos desconsolados. Aunque esto es doloroso, le da a nuestros corazones la oportunidad de abrirse, expandirse y abrazar más compasión.

Honrando el Dolor

En las culturas chamánicas, se realizaban ceremonias para honrar la transición de un miembro de la comunidad. Pero las ceremonias también podrían servir para honrar el dolor de los seres queridos. La pena tiene su propio proceso. Pasamos por diferentes fases de dolor. Las ceremonias pueden no curar el dolor de inmediato, pero pueden comenzar un proceso que es un pasaje importante en la vida.

Toda la vida sufre. Incluso los animales, los árboles, las plantas, las aves, etc., lloran la muerte de un compañero. El dolor de cada individuo tiene su propio marco de tiempo. Ya sea que tome días, meses o años para sanar el dolor, honrar el proceso a través de la ceremonia puede ayudarnos en cada paso del viaje.

Siento firmemente que es importante honrar la muerte de los seres de la naturaleza que tanto amamos. Los sostiene en amor y crea un campo de energía de honor y respeto. Esto hace una gran diferencia para todos los seres que son parte de nuestra red de vida y contribuyen tanto a todos nosotros.


La luna llena es el 15 de agosto. Sigamos construyendo una fuerte relación con la luna. Solicite ingresar al campo de energía de la luna. Sigua construyendo su relación con la luna para que sienta que la luna es parte de su familia. Conozca su poder exponencial para apoyarnos en nuestro trabajo. Tómese el tiempo para prepararse antes de realizar su trabajo ceremonial sagrado para transfigurar. Permita que su luz divina interior fluya mientras emana amor incondicional por toda la vida. Continuemos tejiendo una brillante red de luz dentro y por toda la Tierra alcanzando a toda vida.

Si Ud. es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lea “Creando de una Red Humana de Luz” para obtener las instrucciones de nuestras ceremonias de luna llena.