Transmutation News – May 2015 – German

Transmutation News May 2015

Wir wissen alle um die Kraft spiritueller Arbeit und brauchen keine Beweise für diese Kraft. Denn allein die Tatsache dass Schamanismus zehntausende Jahre überlebt hat sagt uns alles, was wir wissen müssen. Denn die Ergebnisse der Heilkraft lassen die Arbeit lebendig bleiben und überdauern.

Da es im Westen ein Wiederaufleben des Schamanismus gibt, helfen die Kenntnisse über Ergebnisse den Menschen, die sich für Schamanismus interessieren, sich den unsichtbaren Bereichen zu öffnen.

Denn wie wir wissen schließen viele Menschen in Westen durch die soziale Konditionierung die Tore zu den unsichtbaren Bereichen der Spirits, zu denen wir als Kinder so viel Verbindung hatten. Da Menschen heutzutage den Sinn des Lebens suchen, und Wege zur Verbesserung von Gesundheit und Wohlbefinden, öffnen sie sich mehr und mehr der Möglichkeit, mit schamanischen Praktiken zu arbeiten.

Aber viele sind immer noch nervös dabei, da sie auf die Ansicht konditioniert worden sind, dass helfende Spirits nicht existieren. Wir wurden so gehirngewaschen, unseren Fokus einzig und allein auf berührbare, materielle Bereiche zu richten und den Regeln der Gesellschaft zu folgen. Es ist traurig, denn wir könnten die Gesellschaft stärken indem wir Menschen unterstützen, ihre spirituelle Führung zu finden und damit zur kollektiven Stärke des Ganzen viel beitragen. Die gute Nachricht ist, dass Menschen sich gegenüber diesem Verständnis nun öffnen.

Seit ich Medicine for the Earth unterrichte, habe ich mit meinen Gruppen viele Experimente durchgeführt, um zu zeigen wie kraftvoll die Transfigurationspraxis auf persönliche und globale Heilung wirkt. Ich habe über unsere Anfänge der Experimente in Heilung für Mutter Erde geschrieben. Zu Beginn arbeiteten wir mit Ammoniumhydroxid in deionisiertem Wasser und beobachteten die Veränderungen der PH Werte.

Dann arbeiteten wir mit der GDV Kamera, die von Konstantin Korotkov entwickelt wurde. Die Kamera misst die Stimulation der Photonen und Elektronen von Menschen und Objekten, die auf dem Glas der Kamera platziert werden. Die Software verarbeitet die Daten und zeigt die Chakren bzw. Aurafelder der Menschen und die Energie die von Objekten abstrahlt.

Sylvia Edwards setzt die Kamera ein um die Ergebnisse der Transgigurationsarbeit auf meinen Workshops zu messen. Wir haben so zahllose wundersame Heilungen in den Workshops nachgewiesen! Und zugleich ist das ein wunderbarer Weg, um Menschen die Kraft der Arbeit zu zeigen, in den Vorher- Nachhervergleichen.

Nur zur Erinnerung: bei der Transfiguration senden wir keine Heilenergie. Wir als Praktizierende transfigurieren in unser göttliches Licht – das was wir wirklich sind abseits von Körper und Haut. Und wir nehmen alle Menschen und Substanzen wahr indem wir auf ihr göttliches Licht und ihre Vollkommenheit fokussieren.

Die Praxis der Transfiguration verwendet das weibliche Prinzip: wir kreieren Veränderung durch Präsenz und dadurch wer wir sind, nicht was wir tun.

Während einer Telekonferenzsitzung die ich für das Shift Network hielt, beschloss ich mit Sylvia ein neues Experiment zur Anwendung der Transfiguration zu designen.

Sylvia buchte ein Hotelzimmer in Boulder, Colorado. Sie verwendete die GDV Kamera um das Aurafeld von Freiwilligen zu messen, und sie brachte auch verschiedene Nahrungsmittel die GMO enthielten (Genmanipulation).

Viele hunderte Menschen rund um den Globus transfigurierten in der Telekonferenz und fokussierten auf die Menschen und Nahrungsmittel im Hotel und deren göttlicher Volkommenheit und Licht. Noch einmal: Wir schickten keine Energie. Wir nahmen lediglich alles in diesem Hotelzimmer in seinem göttlichen Licht wahr. Die Gruppe hatte den Namen, die Adresse und die Zimmernummer.

Sylvia hörte über Kopfhörer zu, während ich die Gruppe in unserer Transfigurationszeremonie leitete. Keiner der Freiwilligen hingegen wusste was in der Zeremonie geschah. Sie wurden nur angewisen Licht zu absorbieren. Sylvia machte Vorher / Nachherfotos der Menschen und Gegenstände in dem Raum.

Bitte klickt den nachstehenden Link an um Ergebnisse und unglaubliche Fotos zu sehen:

https://www.sandraingerman.com/gdvcameraresults.html


Klicke “Remote Transfiguration Experiment Report”. Da findest du auch Ergebnisse anderer Workshops.

Es ist eine so aufregende Arbeit mit einer internationalen Gruppe! Sie inspirierte uns alle und wird uns hoffentlich dazu inspirieren die Transfiguration auf Umweltthemen anzuwenden.

Llyn Roberts und ich haben ein neues Buch geschrieben, das am 2. Mai herauskommt. Es ist wirklich ein wunderbares Buch und der Vorverkauf ist schon sehr beeindruckend. Das Buch heisst Speaking with Nature: Awakening to the Deep Wisdom of the Earth.

Eines der Themen die wir darin ansprechen bezieht sich darauf, dass viele von uns auf Naturwesen fokussieren, die in der westlichen Welt in der Volkskultur eine Rolle spielen. Wir sprechen über Bäume, Pflanzen, AdlerInnen, Falken, Bären, Delfine, Wale, Elefanten usw. Und wir lieben natürlich diese Wesen, die vom Kollektiven anerkannt werden.

Aber da gibt es auch so viele Naturwesen die zu Gesundheit und Vitalität des Lebensnetzes beitragen, die wir nicht in unseren Betrachtungen über die Natur anerkennen: Plankton, Mikroben, Schlangen, Erdwürmer, etc.

Ich dachte wir könnten in diesem Monat allen Lebewesen des Lebensnetzes gegenüber aufmerksam sein, jene über die wir in unseren Gemeinschaften sprechen und jene die kaum Anerkennung für ihren kontinuierlichen lebenswichtigen Beitrag für die Gesundheit allen Lebens finden. Denke an ein Lebewesen das kaum in der allgemeinen Kultur Beachtung findet. Verbinde dich mit ihm indem du reist oder meditierst, und bezeuge wie es zu Wohlbefinden und Gesundheit allen Lebens beiträgt.

Führe eine kurze Zeremonie durch um das Lebewesen zu ehren.

Hier ein Auszug aus Speaking with Nature um dich zu inspirieren:

Mit der Natur sprechen

Kapitel 6
Bananenschnecke und Regenwurm
Bananenschnecke
Llyn

Stell dir vor du schlenderst auf einem moosigen Pfad in einen dichten nassen Wald. Du atmest die frische duftende Erde , reich an Sauerstoff und negativen Ionen. Es ist Frühling im Regenwald. Alles ist grün und fließend und blühend.

Es scheint als ginge mit dir auf einem weichem und sumpfigen Boden, sich so langsam bewegend als ob sie sich fast gar nicht bewegt, ein kleines plumpes schlangenähnliches Lebewesen ohne Schale. Von den unzähligen Lebewesen mit denen ich in Hoh River Valley lebe hat die Banana Schnecke eine starke und faszinierende Präsenz.

Warum nennt man sie Bananenschnecke? Die Haut der Bananenschnecke ist gelb mit braunen Flecken wie die Schale einer reifen Banane…

Weich fleischig und fragil hat sie keine schützende Schale wie ihre Schneckenkusine.

Spiegelt sie unseren Unterbauch?

Das göttliche Weibliche weiss um die Kraft der Verletzlichkeit.

Sträuben wir uns gegen dieses Lebewesen, weil es uns an jene Teile erinnert, die wir verleugnen oder verbergen? Die sinnlichen sensitiven Aspekte des heiligen Femininen sind immer noch etwas das viele von uns verbergen oder verstecken vor…

Wie ehren wir die Bananenschnecken-Medizin, das Wiederberühren der taktilen Erdigkeit? Ein Weg ware, von kleinen Kindern zu lernen, die es lieben im Gras zu liegen und die Wolken und Sterne zu betrachten, die barfuss durch den Sommer laufen, und feuchte Erde zwischen ihren Zehen gatschen. Der einfache sinnliche Forschungsdrang den gesunde Kinder aufweisen, signalisiert eine Herzensverbindung zwischen Körper und Erde, Diese Kinder sind in Berührung….

Spirit und Körper sind untrennbar. Wir sind auch eins mit dem planetarischen Körper. Berührung wohnt dem inne wer wir sind und wie wir uns selbst erfahren und die Welt. Die Bananenschnecke schlägt uns vor, wieder in Berührung zu kommen, mit einander und der Erde.

Bananenschnecken sind lebenswichtig für die Kompostierung der Pfanzen und das Verbreiten von Samen und Sporen auf dem Waldboden. Sie sind auch unglaublich sensitiv. Begegne ihr mit Böswilligkeit und sie zieht sich zurück und spielt tot. Sprich in sanfter Tonlage mit ihr und dieses entgegenkommende Wesen kann seinen Kopf heben und sich nach dir umdrehen um dich anzusehen. Plaudern mit der Bananenschnecke rührt mich zu Tränen.

Das Leben würde eine andere Wendung nehmen, wenn wir auch in vertrauensvoller und zärtlicher Weise das Land umarmen würden wie die Bananenschnecke, die glücklich wirkt in ihrem Körper hier auf der Erde. Die ungeschützte Bananenschnecke teilt freigiebig ihre tiefe weibliche Lehre: “Erinnere dich an die Sinnlichkeit, und die Kraft im Kleinen.”

Übung

Bananenschneckenweisheit sagt uns zurückzukehren zur Berührung und die Kraft im Kleinen zu stärken.

Denke an kleine Aspekte die in großer Weise dein Leben im Hier und Jetzt in einer positiven Richtung beeinflussen. Visualisiere diese und schätze sie. Gib dem Kleinen Energie.

Öffne dein Herz und die Sinne und sieh wie lebendig diese kleinen Dinge dich fühlen lassen . Erinnere dich an die kleine Banana Slug die ist was sie ist und tut was sie tut und auf der Erde. Denn trotz allem, die bescheidene und weise Bananenschnecke ermutigt uns: “Bleibe einfach und in Berührung. Du und ich, wir sind genug.”

Regenwurm
Sandra

Da ist ein Stück in unserem Garten, das nicht viel Pflanzenwachstum hervorbringt.

Wir haben viele LandschaftsexpertInnen befragt um die Erde in diesem Abschnitt unseres Gartens zu untersuchen, denn etwas Chemisches muss einmal diesen Bereich verändert haben, vom fruchtbaren Boden hin zu einem sehr kargen Wachstum. Das Thema hatte nichts mit Wasser zu tun.

Ich glaube es geht darum, dass die Erde durch Mineralien und Trockenheit so hart geworden ist , dass die einzige Lösung eine ganze Armee von Regenwürmern wäre.

Regenwürmer sind röhrenförmig, segmentiert und hermaphroditisch – jedes Individuum trägt beide Geschlechter in sich, mänlliche und weibliche Organe. Sie sind blind und taub, aber ihre Haut ist von Zellen übersäht die ihnen erlaubt, die Erde zu schmecken und hell und dunkel zu fühlen. Regenwürmer leben in der Erde und graben sich durch mehrere Schichten und erlauben so eine natürliche Sauerstoffdurchlüftung von der die Pflanzen sehr profitieren. Sie nehmen Blätter und Nahrungsreste zu sich und sind dazu imstande all dies zu dekompostieren und in Dünger zu verwandeln. Sie atmen durch ihre Haut und haben fünf Sets von doppelten Herzen in den Abschnitten die dem Kopf nahe sind…

Da gibt es ein Durchweben an Mysterium in der Schöpfung und wir verabsäumen oft, die Magie darin wahrzunehmen, wie jedes Lebewesen im Netz des Lebens seine Rolle in der Schöpfung spielt, zum Bewahren und Nähren des Lebens. Alles im Netz des Lebens hat etwas Lebenswichtiges zu teilen um Gesundheit im Erdengarten zu kreieren. Alle Lebensformen sind voneinander abhängig.

Jeder Morgen kultivierten Landes beinhaltet eine halbe Tonne nährender Mikroorganismen, nicht zu erwähnen fast eine Tonne Regenwürmer. Die Regenwürmer kreieren eine Tonne notwendiger Ausscheidungen für die Gesundheit der Erde, die sie nährt mit wichtigen Nährstoffen die das Wachstum gesunder Pflanzen fördern. Der Schleim den die Regenwürmer produzieren, gemeinsam mit ihren Ausscheidungen fördert das Wachstum hilfreicher Bakterien und Schwämme.

Benutze deine Vorstellungskraft und lasse die alltägliche Welt hinter dir und reise mit mir in die Welt des Regenwurms und in das Geschenk seines Lebens.

Schließe deine Augen und stelle dir dich selbst in einem reichen fruchtbaren Garten vor. Wie du die Erde untersuchst, die dich zu kleinen Lebensformen führt die die Erde nähren.

Verwende deine unsichtbaren Sinne und erkenne wie die Mikroorganismen die Erde bearbeiten, aber der wahre Ackerbauer der Natur ist der Regenwurm. Beobachte wie kraftvoll diese blinden Wesen als Grabende und Erdbeweger sind. Sie können 15 Fuss tief graben. Beobachte wie sie Luft in die Erde zwingen während sie sich bewegen. Beobachte mit Bewunderung, wie sie Lufttunnel graben, die Erde durchmischen, Klumpen zerbrechen und Steine vergraben. Beobachte wie sie Blätter hinuntertragen und andere organische Stoffe und Nährstoffe und Humus in die oberste Erdschichte bringen. Regenwürmer können ohne enorme Mengen an Verfaultem nicht leben.

Kehre zurück in die alltägliche Aufmerksamkeit mit einer Empfindung der Dankbarkeit dafür wie der Regenwurm gesunde Erde kreiert die das Wachstum unserer Nahrung fördert die wir brauchen.

Wir beurteilen oft die Bedeutung der Rolle einer Person oder eines Lebenwesens in der Natur. Wir tendieren zum Vergleichen der Lebensformen in Bezug auf ihre Größe, Farbenpracht und Lautstärke. Lynn erinnert uns daran die Kraft des Klenien anzuerkennen und zu ehren.

Wenn du kleine Lebewesen ehrst, die so lebenswichtig für das Leben sind, dann beginnst du Werturteile und Vergleiche loszulassen. Ohne Urteilen kannst du dich in Einklang bringen mit dir selbst und den Gaben, die du persönlich im Netz des Lebens einbringst. Und wenn du das tust, fühlst du auf Zellebene, dass du genug bist.

Übung

Wenn du durch deinen Tag gehst bemerke die Menschen, denen du begegnest die der Gemeinschaft dienen und dem Planeten, und keine Anerkennung suchen. Ehre die Kraft des Anonymen wenn du spirituelle Arbeit machst und Übungen zum Wohle allen Lebens.

Aus dem Buch:

Speaking with Nature by Sandra Ingerman, M.A., and Llyn Roberts © 2015 Bear & Company. Printed with permission from the publisher Inner Traditions International. www.InnerTraditions.com

Vollmond ist am 3. Mai. Lasst uns alles Leben ehren – die Lebewesen an die wir sonst nicht denken, und jene, die immer in unserem Bewußtsein sind. Lasst uns erwachen gegenüber der Schönheit und dem Wunder, das in uns allen lebendig ist.

Mache tiefe Vorbereitungsarbeit um das Alltagsbewusstsein zu umgehen. Steige zurück aus den Alltagsgedanken und Sorgen. Reise oder mache eine Zeremonie um dein inneres Licht zu erleben- deine innere Flamme des Lebens, dein inneres Sternenlicht, dein inneres Sonnenlicht.

Scheine und strahle es aus während du auf der großartigen Erde und alles Leben fokussierst. Berühre die Erde und alles Leben mit Liebe und Strahlen. Wir verbinden unsere Liebe und unser Licht zusammen als globale Gemeinschaft um ein strahlendes Netz aus Licht in die Realität herein zu weben.

Neue LeserInnen lesen bitte: Web of light deutsch https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html

Wegen der Fülle an Informationen diesen Monat warte ich mit inspirierenden Erfahrungen aus der Gemeinschaft bis Juni.

Transmutation News – April 2015 – German

Transmutation News April 2015

Der Fokus der Transmutation News war immer schon das Ausüben spiritueller Praktiken um Bewusstsein im eigenen Leben zu erhöhen und auch um eine heilende Präsenz auf unserem Planeten zu sein.

Aber wie ihr wisst lehre und schreibe ich auch über die klassische schamanische Heilarbeit. Ich mache Seelenrückholungen, Rückholungen von Krafttieren, Extraktion und Psychopomposarbeit. Ich liebe es mit den klassischen schamanischen Heilzeremonien zu arbeiten. Wenn schamanische Arbeit für Euch neu ist, dann lest den Artikel „Abstract on Shamanism“ auf meiner Homepage. Darin gebe ich einen kurzen Überblick darüber, wie SchamanInnen die spirituelle Ursache on emotionaler und körperlicher Krankheit sehen.

Ich unterrichte und führe auch selbst klassische schamanische Heilzeremonien durch. Und wie ihr wisst fokussiere ich dabei auch auf dem Einbringen der Transfigurationsarbeit in der Arbeit mit meinen Klientinnen und in meinen Workshops. Denn ich glaube zutiefst dass wir persönliche und globale Anliegen durch Arbeit mit spirituellem Licht heilen und transformieren können.

Kürzlich habe ich ein Interview mit Nicholas Breeze Wood, dem Herausgeber von Sacred Hoop aufgenommen. Sacred Hoop ist ein wunderbares Magazin über Schamanismus. Und Nick publiziert viele Artikel über schamanische Praktiken, die zum Nachdenken anregen und informieren.

Mein Interview mit Nicholas erscheint in der neuesten Ausgabe des Sacred Hoop #87.

Mehr findest du unter: www.sacredhoop.org/offer.html

Ein Thema das im Gespräch mit Nick aufkam war seien Frustration und Traurigkeit darüber, dass schamanische Praktizierende nicht auf die Weise mit den helfenden Spirits arbeiten, dass wir ihnen erlauben würden in unserer Welt zu intervenieren und bei Aufgabenstellungen zu helfen, denen wir gegenüberstehen.

Das Thema brachte mich zur Reflexion über den Unterschied zwischen „Intervention“ und „Manipulation“. Denn sobald wir in der täglichen spirituellen Praxis durch die Augen unseres Spirit sehen und unser Ego weggeschnitzt wird, können wir in Versuchung egoistischer Sehnsüchte fallen und um etwas bitten, dass nicht zu unserem höchsten Besten und dem besten des Planeten ist.

In diesem Monat möchte ich euch ermutigen, zu reisen oder zu meditieren um den Unterschied zwischen „Intervention“ und „Manipulation“ verstehen zu lernen.

Ich gehe mit Nick konform, dass die schamanischen Praktiken so viel mehr Heilpotential haben als wir einbringen. Ich denke Teil des Themas ist dass Menschen auf zu vielen verschiedenen Lehrern herumsurfen sodass die Ebenen der Fertigkeiten nicht genug entwickelt sind um die wundersame Kraft der Arbeit durchzubringen. Ich habe schon oft in dieser Kolumne darüber geschrieben, wie viele in verschiedenen spirituellen Lehren herumsurfen.

Fertigkeit in deiner Arbeit zu entwickeln ist ein Schlüssel dabei, mehr Kraft und Heilung herüber zu bringen. Aber auch einen Sinn für spirituelle Reife zu entwickeln um zu lernen, wie wir mit helfenden Spirits arbeite, ist ein Schlüssel dafür, Heilkraft aus der unsichtbaren Welt in die sichtbare Welt herüberzubringen.

Ich habe nicht alle Antworten, Ich bringe einfach nur Aufmerksamkeit in das Thema und ermutige Euch, das Thema der Vertiefung Eurer spirituellen Werkzeuge zu erforschen, um die helfenden Spirits herüberzubringen auf eine Weise, wo sie in positiver Art wirken können, da wir so viele persönliche und globale Herausforderungen gegenüber stehen.

In derselben Woche in der ich das Interview mit Nick aufnahm habe ich auch ein Bonusprogramm für Shift Network aufgenommen. Und auch in diesem Interview sprach ich über die klassischen Ursachen von emotionaler und körperlicher Krankheit und über die Kraft der Praxis der Transfiguration und wie wir mit spirituellem Licht heilen können.

Der Fokus in diesem Interview lag darauf, wie kraftvoll schamanische Heilung sein kann, ob nun der/die KlientIn anwesen ist bei der Arbeit oder ob sie auf Entfernung stattfindet. (Fernbehandlung)

Ich habe nur einige Fallgeschichten geteilt, die die Kraft der Fernbehandlung zeigen. Hier sind einige Fälle die ich teilte:

Ich arbeitete einst mit einem Klienten in einer Fernbehandlung, ich kannte ihn persönlich nicht, er kontaktierte mich und bat mich um Hilfe. Er hatte mit sehr ernster Depression zu tun. Bei der Reise sagte mein Krafttier der Mann brauche eine Krafttierrückholung aber anstatt eines Krafttieres schickte mein Krafttier einen Baum als helfenden Spirit. Im Schamanismus können Menschen Bäume als Spirits haben, die Begriffe „Krafttier“ und helfender Sprit sind austauschbar je nachdem welcher Naturspirit sich zeigt m verlorene Kraft wieder herzustellen.

Ich teilte diese Reise mit meinem Klienten und schickte ihm Baum. Während der Heilung lichtete sich seine Depression, und er entwickelte eine wundervolle und heilende Beziehung mit Baum.

Einmal wurde ich gefragt, für ein Mädchen zu arbeiten das entführt worden war, wieder gefunden, und zur Familie gebracht wurde, aber sehr traumatisiert war. Sie hatte aufgehört zu sprechen. Ich reiste in der Mittleren Welt und erhielt die Erlaubnis des Mädchens für sie durch schamanisches Reisen zu arbeiten.

Mein Krafttier wies mich an, ihre verlorenen und wiedergefundene Seelenessenz in einen Kristall zu blasen und diesen in ein schönes Tuch zu wickeln. Und ich sollte auch auf ein Tonband eine metaphorische heilende Geschichte sprechen, um ihr zu helfen, sich wieder sicher und beschützt zu fühlen. Es war eine wundervolle heilende Geschichte die mir das Krafttier gab. Ich schickte den Kristall per Fedex und auch das Tonband. Ich wies sie an, den Kristall zu halten und das Licht, die Liebe und die Freude zu fühlen, die zu ihr zurückkehren.

Über Monate war ich mit ihren Eltern in Verbindung. Der Heilungsfortschritt des Kindes war langsam. Aber die Eltern sagten mir, dass es nie von ihrem Kristall getrennt war und das Tonband immer und immer wieder absielte und versteckte, wenn sie es nicht hören konnte, sodass niemand es ihr nehme konnte. Ihre Heilung ging langsam und schrittweise voran, aber die Fernbehandlung brachte große Fortschritte.

Die letzte Geschichte die ich teilen möchte war ein Beispiel für Fernbehandlung in der Transfigurationsarbeit. Eine Gruppe von uns war in Santa Fe im Sunrise Springs Retreat Center. Wir planten eine Heilzeremonie für Wasser zu machen. Kurz zuvor hatte mich Mark aus Findhorn in Schottland kontaktiert. Erfragte mich ob die Gruppe bereit war für seinen Philodendron eine Fernbehandlung zu machen. Er schickte ein Foto der Pflanze und ich platzierte es in der Mitte unseres Kreises auf dem Altar. Er hatte ein Messgerät an der Pflanze angebracht um ihre Aktivität zu messen. Mark wusste exakt wann die Gruppe zu arbeiten beginnen würde.

Als Gruppe haben wir nicht versucht das Wasser zu heilen auf unserem Altar oder die Pflanze. Wir transfigurierten in unser göttliches Licht und strahlten dieses Licht as während wir auf Gesundheit und Vollkommenheit aller Dinge auf dem Altar fokussierten.

Wir arbeiteten um 9 Uhr in Santa Fe und als Mark die Aufzeichnungen der Maschine.

Kontollierte die am Philodendron hingen, war die Pflanze während der Zeit der Arbeit in Santa Fe sehr aktiv, was in Schottland bedeutete inmitten der Nacht.

Die Ergebnisse seht ihr auf der Website unter “GDV Camera Results”. Schaut unter „Findhorn Remote Plant Experiment Results“.

Drei Geschichten aus einer Vielzahl von hunderten erstaunlichen Fallgeschichten die ich aus meiner eigenen Arbeit und der anderer Praktizierenden dokumentiert habe, die ich ausgebildet habe in schamanischen Techniken.

Wie ihr wisst unterrichte ich den Unterschied zwischen „Heilen“ und „Kurieren“. Ich schreibe über das in fast allen meinen Büchern wie auch in meinem neuesten Buch „ Walking in Light: The Everyday Empowerment of Shamanic Life“. In den meisten Fällen muss der Klient, die Klientin viel persönliche Arbeit leisten, damit wir nach der Heilzeremonie durch den/die schamanisch Praktinzierenden/n langanhaltende Heileffekte sehen können.

Die helfenden Spirits können uns helfen zu intervenieren, um Menschen zu heilen, andere Wesen und auch den Planeten selbst. Aber wir müssen bereit sein tief in unserer spirituelle Arbeit einzutauchen, sodass wir emotionale Reife erlangen, zu wissen, um welche At Hilfe wir bitten und die Schleier zwischen den Welten zu öffnen, sodass die erstaunliche und unbegrenzte Kraft des Universums durchfließen kann.

Ich bin so beeindruckt von den erstaunlichen Geschichten und Fallstudien, die meine jetzigen StudentInnen mit mir teilen. Sie bringen die schamanische Arbeit in Bereiche mit Kindern, Beziehungen, Familienarbeit, Geschäftsleben, Organisationen und Gemeinschaften ein. Ich fühle mich zutiefst inspiriert von Menschen, die zutiefst in Partnerschaft mit ihren helfenden Spirits arbeiten um einen Unterschied zu bewirken.

Vollmond mit Mondfinsternis ist am 4. April. Lasst uns ein Gefäß aus Licht und Liebe sein das von innen heraus scheint und durch die unsichtbaren Bereiche hindurch. Mache deine Transfiguratonsarbeit während du deinen helfenden Spirits dankst, dass sie ihre Form fallen lassen, sodass du mit ihrer formlosen Energie verschmelzen kannst.

Mögen die Energien von Licht, Liebe und Einheit die von allen Welten ausstrahlt sich zusammen in eine Netz verweben, in und um die Erde herum. Wunder sind möglich. Wir müssen fokussieren und die Arbeit machen, die uns erlaubt, unsichtbare Fäden aus dem Unsichtbaren in das Sichtbare hereinzuweben, um ein neues Gewebe der Wirklichkeit zu kreieren, das Liebe, Licht, Frieden, Gleichberechtigung, Respekt und Wertschätzung für alles Leben enthält, die Elemente eingeschlossen, die uns nähren.

Wenn du neue/r LeserIn der Transmutation News bist, lies bitte unsere Vollmondzeremonie nach unter: Web of light deutsch
https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html


Inspirierende Geschichte von Judi:

Ich wurde von einer Gruppe von Frauen gebeten, eine Nachtmeditation zu leiten. Erst zögerte ich, ich hielt mich für nicht genug vorbereitet und nicht wert dies zu tun.

Nach einigen ermutigenden Worten entschied ich mich es einmal zu versuchen. Ich verbrachte mehrere tage damit darüber zu meditieren, um die richtige Meditation für die Gruppe zu finden. Als ich mich bereit fühlte, startete ich. Es waren 18 Frauen und nach der Meditation erhielt ich nur gute Rückmeldungen. Über einen Monat lang informierten sie mich, wie sich ihr Leben verbessert und bereichert hatte nach dieser Nacht. Die Vorbereitungszeit mit meinen helfenden Spirits hob auch mein Bewusstsein an.

Ich machte eine weitere Meditation und von da an leitete ich jeden Monat eine Meditation für Frauen und sie sagten mir dass jede sogar noch besser als die vorhergehende war. Aufgrund dieser Abende wurde ich nun auch gefragt, ob ich Vollmondtrommelabende machen würde und auch diese waren sehr erfolgreich.

In meiner privaten Arbeit (Ich wusste nichts über deine Bäume) verwendete ich den Mimosenbaum der von Käfern befallen war und seine Lebenskraft verlor. Die Vögel saßen in den blattlosen Zweigen und so ließ ich den Baum stehen. Ich sammelte Dosendeckel und schrieb Namen darauf und band sie mit bunten Bändern an die Zweige. Sie sind eine ständige Erinnerung für mich an Menschen, die Hilfe brauchen, wenn ich aus dem Fenster sehe. Jeden Tag übergebe ich ihre Sorgen dem Element Wind sodass ihre Bedürfnisse vom Universum erfüllt werden können. Danke so sehr für deine Heilarbeit und deine Ermutigung.

Transmutation News – March 2015 – German

Transmutation News März 2015

Eine Metapher die ich oft verwende ist dass wir alle Musikinstrumente des Orchesters des Lebens sind. Viele LehrerInnen verwenden diese Metapher, weil sie wirklich die Wahrheit über unsere vitale Rolle als Teil der Weltgemeinschaft widerspiegelt.

Es ist lebenswichtig für uns zu reflektieren, wie wir uns feinstimmen, um zum Anheben der Frequenz unseres kollektiven Feldes beizutragen und gemeinsam harmonische Klänge von Schönheit und Liebe zu kreieren.

Die Blockade dabei ist nach wie vor die Ablenkung durch andere Menschen und die Ereignisse in der äußeren Welt. Nicht nur die Nachrichtensendungen in den Medien lenken uns ab. Ablenkungen kommen auch durch eine Fülle an Büchern, Hör- und Video Vorträgen und jeder Menge Lehren, die allen zur Verfügung stehen.

Wunderbar auf der einen Seite, und wir können so viel lernen. Aber es hat auch viele spirituelle “Surfer”kreiert. Ich glaube fest daran, dass die Herausforderungen, denen wir auf dem Planeten derzeit begegnen nach Menschen ruft, so tief wie möglich in ihre Praxis zu gehen.

Natürich ist es wichtig, dass wir uns mit verschiedenen Typen der spirituellen Arbeit und einem Reichtum an spirituellen Lehren auseinander setzen. Aber an welchem Punkt beginnst du zu fühlen, dass ein Weg dich ruft, und du entscheidest auf diesem Weg zu bleiben, zu fokussieren?

Letzten Monat schlug ich vor, dass du eine einfache Praxis wählst und dabei bleibst, bis sie du selbst wird. Das meine ich mit Feineinstimmen. Denn wenn wir die Arbeit werden und aufhören, unser spirituelles Leben als getrennt von unserem alltäglichen Leben zu sehen, dann beginnt positive Veränderung in deinem Leben und in der Welt.

Und ich verwende das Wort “einfach” nicht in der Weise, die “AnfängerInnen” meint, sondern die sich darauf bezieht, dass Praktiken zu deinem Herzen und deiner Seele sprechen, nicht nur zum Verstand. Denn wie ich gesehen habe : Menschen mögen komplexe Praktiken einsetzen die zwar ihren Verstand füttern, jedoch bedeutet dies nicht unbedingt Wandel auf einer zellulären Ebene.

Wenn du auf den nächsten Schritt fokussieren musst, anstatt auf der Arbeit selbst, dann bist du zu abgelenkt um eine Brücke zwischen dem Unsichtbaren und dem Sichtbaren zu sein.

Ihr wisst ich habe im Jahr 2000 mit dem Medicine for the Earth Lehren begonnen. Ich lehrte in den Transmutation News, in vielen meiner Bücher, in Hörvorlesungen, Interviews und auf Konferenzen.

Nachdem ich mit fünftägigen Meetings, den Medicine for the Earth Treffen begann, kamen viele meiner TeilnehmerInnen einmal im Jahr zum Jahrestreffen nach Santa Fe. Zu Beginn war ich bei diesen Treffen dabei, denn es war wunderbar in einem Kreis von Menschen zu sein, die sich der Arbeit für alles Leben widmen.

An einem bestimmten Punkt konnte ich aufgrund meines Lehrplanes nicht mehr dabei sein. Die Treffen fanden aber weiter statt und die TeilnehmerInnen machten weiter, sich über ihre Arbeit auszutauschen, der Kreis verband sich immer tiefer.

In einem Jahr fragten mich zwei FreundInnen ob ich wieder teilnehmen würde, um der Gruppe zu helfen die nächste Ebene der Arbeit zu erforschen. Ich war sehr geehrt und sagte spontan “Ja”.

Ich reiste zu meiner spirituellen Lehrerin Isis die immer schon eine Quelle der Inspiration für mich war beim Schreiben von “Heilung für Mutter Erde”. Gemeinsam mit der Führung von Isis, Osiris und Anubis habe ich die Arbeit entwickelt.

Ich bat Isis um Übungen und Praktiken für die Gruppe des Jahrestreffens. Ihre Antwort war: die Arbeit mit Licht und bedingungsloser Liebe ist der Schlüssel zu globaler und persönlicher Transformation. Sie sagte, die Gruppe würde keine neuen, upgedateten und komplexeren Praktiken brauchen. Sie sagte die Gruppe braucht eine Neubestärkung der Hingabe, eine Rückerinnerung an die Verpflichtung, die Arbeit vollständig in das alltägliche Leben zu integrieren.

Sie empfahl mir zum Treffen zu fahren und die 5 tägige Medicine for the Earth Arbeit zu wiederholen, dabei die Menschen reflektieren zu lassen wieviel sie die Arbeit täglich leben.

Was ich herausstreichen möchte ist, dass wir uns ablenken wenn wir denken da gibt es noch kraftvollere “Methoden” oder Techniken. Wir vergessen den Schlüssel: wir sind ein Instrument für das Göttliche und wir müssen uns als Instrument feinstimmen.

SchamanInnen haben immer mit Licht gearbeitet um zu heilen. In ihren Initiationen sind SchamanInnen von Licht erfüllt und machen Erfahrungen des transzendenten Zustandes der Einheit, aus der sie übersinnliche und heilende Fähigkeiten beziehen. Das öffnet die SchamanInnen für die spirituelle Welt.

Und während SchamanInnen immer mehr zum Instrument der universellen Kraft, des Göttlichen werden, suchen mitfühlende Spirits sie in ekstatischem Zustand auf, wo die SchamanInnen ihren Sinn für Trennung verlieren, und gegenüber dem Ego und der Persönlichkeit beiseite treten.

SchamanInnen haben dies immer schon gemacht, durch lange Phasen des Trommelns, Rasselns, Singens, und langen Zeitabschnitten der Einsamkeit in der Natur.

SchamanInnen steigen voll in die unsichtbaren Bereiche ein, um Magie, Schönheit, Heilung, Kraft und neue Träume in die sichtbaren Bereiche und in die manifeste Form zu bringen. Sie praktizieren auch das tiefe Zuhören in der Natur und halten Ausschau nach Omen und Zeichen. Sie sind immer im Einklang und träumen mit ihrem gesamten Körper.

Nimm dir die Zeit um die Vorbereitungsarbeit zu machen, um eine Brücke für Heilung und Kraft zwischen sichtbarer und unsichtbarer Welt zu sein. Steig heraus aus sozialen Konditionierungen um einen größeren Traum zu umarmen, der den Glauben beinhaltet, dass wir grenzenlos sind im Manifestieren durch sprituelle Arbeit.

Wir können uns dabei verirren, nach einer Zauberformel  zu suchen, die eine positive Veränderung kreiert ohne zu erkennen, dass wir selbst die magische Zauberformel sind.

Und ich frage mich wie lange und intensiv der Weckruf sein muss. Eine Lehre vieler indigener Geschichten sagt: “Wir sind die auf die wir warten.”

Während wir uns in den Frühling bzw. Herbst bewegen, treten wir in eine neue Jahreszeit der Natur und des Lebens ein. Ich bitte euch Praktiken nach zu sehen, die wir im Laufe der Jahre gelernt haben.  Nehmt euch Zeit und geht in die Natur oder sitzt in Stille. Reflektiert darüber wie tief ihr in die Praktiken und alle spirituellen Lehren eingetaucht seid die ihr gelernt habt. Frag dich ernsthaft ob du an der Oberfläche der Wellen deiner Arbeit surfst. Lebst du die Arbeit in jeder Minute? Trennst du dein spirituelles Leben und deine Praktiken von deinem Alltagsleben?

Kannst du über dich selbst lachen, wenn du vom Weg abkommst? Wie tief bist du deiner Arbeit verpflichtet und wirst zu ihr?

Verpflichte dich mit der Kraft der Vorstellung zu arbeiten. Vorstellungskraft wird von vielen unteschätzt, es wird nicht verstanden, dass die Imagination unsere übersinnlichen Fähigkeiten stärkt. Denn durch die Imagination rührst du deine unsichtbaren übersinnlichen Fähigkeiten auf, etwas in die physische Welt zu rufen und etwas loszulassen was dir nicht dienlich ist.

Ich hatte im Februar einen Traum in dem ich eine Kraftübertragung dieser Lehre erhielt. Die Lehre wurde von meinen Zellen absorbiert und es ist schwer sie in Worte zu fassen.

Ich gab einen kostenfreien Einführungsvortrag im Shift Network mit dem Titel “Schamanisches Reisen für die Heilung der Gemeinschaft: Wie schamanische Praktiken die Familie, die Gemeinde, die Nation heilen kann” Der Vortrag war zu kurz um all die Tiefe dessen zu teilen was ich teilen wollte. Aber zur Überraschung aller haben sich 13.000 Menschen für diese Vorlesung eingetragen. Allein das Interesse daran ist ein wunderbares Zeichen  für die Sehnsucht, zusammen zuarbeiten um die Gemeinschaften und die Welt zu heilen. Es war eine greifbare Energie der Liebe und Schönheit in unserem kollektiven Feld, und ich weiss sie floss in das Netz des Lebens ein.

Aus schamanischer Perspektive gehen wir alle durch eine Initiation. Der Planet geht durch eine Initiation.  Wir sind aufgefordert unsere alte Identität zu verlieren, zu verbrennen und all die alten Wege des Lebens, die uns persönlich, dem Leben, der Erde nicht mehr dienen.

Und ich habe es schon früher geteilt: es ist unser Spirit der uns durch jede Initiation führt und trägt. Wir müssen uns jetzt von der Tiefe des Sprits führen lassen. Wir müssen unsere mentalen Ablenkungen loslassen. Es ist die Zeit, usnere Arbeit zu werden.

Wir müssen uns mit dem Spirit verbinden, jenseits von Ego und Persönlichkeit, einander unterstützen und zusammenzuarbeiten, im Namen des Lebens und der Erde.

Wir müssen uns selbst gegenüber der spirituellen Welt vollständig öffnen und Fäden der Schönheit, Liebe, des Lichts, der Ehre, des Respekts, der Gleichheit, des Friedens und der Fülle aus den unsichtbaren in die sichtbaren Bereiche der Welt spinnen. So wird ein neues Gewebe der Realität in das Sein geträumt.

Vollmond ist am 5. März. Lasst uns ein Lichternetz der Liebe spinnen, das zu einem neuen Traum für die Erde beiträgt. Mach deine vorbereitende Arbeit und lass die Ablenkungen ziehen. Sei ganz im Körper und setze alle Sinne ein, während  du dein göttliches Licht erlebst, sei das fein gestimmte Instrumnt das das Lied des Lichts, der Liebe, des Friedens und der Harmonie in und um die großartige Erde herum singt.

Als neue/r LeserIn der TN besuche für unsere Vollmondzeremonie bitte: Web of light deutsch
https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html

Wir sind hauptsächlich Wasser und leben auf einem Planeten der hauptsächlich Wasser ist. Das Element Wasser verbindet uns alle. Während wir unsere spirituelle Praxis machen können wir die Schwingung unseres inneren Wassers verändern. Diese Veränderung reflektiert zurück zu uns über die äußeren Wasser die die Erde durchfließen. Wir können einen unglaublich großen Wandel und Heilung kreieren, indem wir die Moleküle des inneren Wassers miteinander harmonisieren.

Am 20. März feiern wir Tag und Nachtgleiche. Wir heissen den Frühling willkommen in der nördlichen Hemispäre, und den Herbst in der südlichen.

Um Equinox zu feiern verbinde dich mit einem Gewässer. Du kannst dies auf einer schamanischen Reise tun oder in einer Meditation, am Wasser sitzend reist du in unsichtbare Bereiche. Das ware eine Erfahrung der Mittleren Welt. Oder du gehst physisch in die Natur und sitzt am Wasser. Und wie du da bei dem Gewässer sitzt fühle wie sich die Wassermoleküle in deinem Körper energetisch harmonisieren udn verbidne dich mti dem Herzschlag der Erde.

Finde ein Lied oder chante diese Verschiebung und Erhöhung deiner Frequenz. Höre das Lied des Wassers bei  dem du sitzt. Bringe dein Lied des inneren Wassers in Einklang mit dem Lied des äußeren Wassers mit dem du dich verbindest. Lasst uns fokussieren auf das innere und äußere Wasser das uns alle miteinander verbindet.

Wenn wir das tun, werden sich die Schwingungen des inneren und äußeren Wassers harmonisieren. Stell dir vor wieviel Heilung das zu uns allen bringt und auch zu unserem Planeten. Lasst uns die Schwingung des kollektiven Energiefeldes durch die Harmonisierung des inneren und äußeren Wassers verändern.

Lasst uns miteinander verbinden um allen im Netz des Lebens eine schöne und freudvolle Tag und Nachtgleiche zu wünschen!

Im Februar erwachte ich mit einer wunderbaren Einsicht die ich mit euch teilen möchte: Du bist ein menschlicher Stern. Du scheinst immer!

Geschichten von LeserInnen.

Alorah schrieb:

Liebe Sandra und Gemeinschat,

Ich antworte auf die Einladung zu schreiben, was Einfluss auf mich hatte, einen Unterschied in meinem Leben, im Leben macht, und ich folge dieser Einladung:

Nur eine Geschichte oder Praxis zu berichten ist als würde ich versuchen die Luft abzutrennen die ich atme. Meditieren und mit dem Feuer als Element verschmelzend, fühle ich Hitze, das Schwelen im Körper, den Funken der Inspiration aus der ewigen Flamme meines Herzens. Wenn es auch als ein einzelner Funke erscheint, so ist es doch geboren oder gesäht vom ewigen Feuer des Lebens.

Eine andere Praxis die in mir wächst ist es mich als Faden, als ein Juwel im Vortex des des Lebensnetzes zu fühlen. Ich liebe es mich mit dem Netz zu verbinden, mit uns allen, wo wir gegenseitig unser Licht reflektieren. Es ist so schön und gibt mir das Gefühl  von Festigkeit und Zusammengehörigkeit. Ein Platz zum Ankommen und Ausruhen bevor ich in die äußere Welt zurückkehre, auf den Marktplatz.

Auch die Verbindung mit dem Sprit des Landes, erdet und lässt mich zugehörig fühlen in diesem wunderschönen Universum. Ich mache das wo immer ich lebe da ich oft  umgezogen bin. Ich mache das wenn ich reise. Ich bringe mich in Einklang mit dem Herzschlag der Erde und allen spirituellem HelferInnen. Es ist magisch und sehr real.

Sandy J (Zusammenfassung): In einer schwierigen Situation machte sie einen Spaziergang am Meer und fragte die Sprits: Was habt ihr für mich? Da fiel ihr Blick auf den Zahn eines Haifisches. Sie reflektierte über die Kraft des Hais, sich immer weiter zu bewegen durch alle Dunkelheit hindurch. Nun angesichts von Situation fragt sie öfter die Sprits: Was habt ihr für mich? Und wartet damit auch nicht mehr so lange, bis sie im Dunkeln ist.

Transmutation News – February 2015 – German

Transmutation News Februar 2015

Wenn du die Transmutation News über die Jahre gelesen hast, dann wirst du schon bemerkt haben, dass ich tatsächlich exzentrisch bin. Ich schreibe die TN nun schon 15 Jahre !

Ich wollte mit Euch etwas von dem Prozess teilen, den ich beim Schreiben des Buches

“Walking in Light: The Everyday Empowerment of Shamanic Life” durchlaufen bin. Ich schreibe meine Bücher auf meinem ersten iMac Computer. Ich habe diesen seit 2001 und ihr Name ist Blueberry. Blueberry und ich haben so eine Art Partnerschaft entwickelt, manchmal verschmelzen wir so miteinander, dass ich glaube, Blueberry schreibt da, wenn sich Worte auf dem Bildschirm formen, von denen ich mich nicht erinnern kann sie geschrieben zu haben.

Ich schaute im Web nach wie lange ein Computer wie Blueberry üblicherweise leben kann. Ich sah Postings wonach die Lebensspanne 13 Jahre beträgt. Nun, Blueberry hat alle Prognosen überlebt. Wir schrieben zusammen zwei Bücher im Jahr 2014. Ich bin traurig sagen zu müssen, dass ich glaube, dass meine Zeit mit Blueberry sich dem Ende zuneigt. Und ich möchte ehren, wie sehr sie mir dabei half, all das in die Welt zu bringen, durch meine Bücher und monatlichen Kolumnen. Tja, wir werden sehen. Noch sind wir nicht am Ende!


Das Haus in dem ich lebe hat ein sehr seltsames elektrisches System. Und mein Büro ist aus Adobe und das bedeutet, die Mauern sind sehr dick und kalt. So wie mein Büro verkabelt ist, geht die Sicherung sobald ich Blueberry und das portable Heizgerät zur selben Zeit einschalte. Dann hab ich keinen Strom mehr.

Seit 20 Jahren, seit ich in meinem Haus wohne, habe ich in meinem Büro keine Heizung. Könnte ich das reparieren? Ja. Will ich das? Nein. Ich beziehe eine Art Vergnügen daraus, mit der Natur verbunden zu sein während ich schreibe. Ich persönlich liebe die Kälte und den Winter! Herbst und Winter sind meine liebsten Jahreszeiten!

Das Bild hier (siehe website) zeigt mich beim Schreiben von Walking Walking in Light auf Blueberry an einem sehr kalten Wintertag im Februar 2014 – vor einem Jahr. Ich habe zwei Paar Brillen auf, den Hut meines Vaters und die Herzkette meiner Mutter (die man auf dem Bild nicht sehen kann) und Handschuhe. Ich dachte es gefällt Euch vielleicht das zu sehen. Ich schaue hier definitiv anders aus als auf den Bildern die ich in meiner Werbung benutze!

Ich glaube Walking in Light ist ein wichtiges Buch. Es faßt alle meine Lehren zusammen die ich über Jahre geteilt habe. Ich glaube wirklich zutiefst, dass wenn wir schamanische Prinzipen in unser tägliches Leben bringen, so wie ich es in Walking in Light beschreibe, dass dann die Welt ein besser Platz für das Netz allen Lebens wird.

Ich hoffe Ihr lest es!

Um das Neue Jahr zu beginnen reiste ich zu der Nummer “Rattlesnake” auf der CD “Shamanic Visioning Music: Taiko Drum Journeys”. Die Odaiko Trommel hat mich wirklich in eine tiefe Reise gebracht. In “Synchronizität” dazu handelte meine Reise von Schlangen die sich häuten. Wie Ihr wisst häuten sich Schlangen damit sie wachsen können.

In meiner Reise schlugen mir die Schlange und meine helfenden Spirits vor, anzusehen, wie ich aus meinen alten Glaubensystemen und Geschichten herausgewachsen war. Mir wurde gesagt, es sein nun die Zeit, in ein neues Wesen hineingeboren zu werden, das sich mehr ausdehnt, um das Leben weiter zu umarmen, Informationen zu teilen aus der Tiefe meines Spirits, und meine alten früher wahrgenommenen Limitierungen zurückzulassen.

Ich denke das ist eine großartige Nachricht für uns alle, wenn wir weiterreisen während wir gemeinsam vorangehen.

Um das Buch Walking in Light und/oder die Taiko Trommel CD zu bestellen geh bitte auf:

https://www.sandraingerman.com/booksaudiovideo.html

Anders als bei einer Schlange wächst bei Menschen die Haut weiter. Auch wenn wir unsere Haut nicht abwerfen, gehen wir durch eine große Häutung auf spiritueller und emotionaler Ebene, wenn wir die Initiationen durchleben die uns das Leben bringt.

Wir sehen nicht immer wie viel Verwandlung wir durchlaufen haben und wie sich unsere Präsenz verändert hat, während unsere Haut mitwächst. Wir wachsen immerfort in unsere neue Haut hinein.

Da ist eine Balance in unserem Leben zwischen dem Passivsein und dem Sich zu sehr anstrengen. Balance entsteht wenn man einen Zustand der Harmonie zwischen aktiv und passiv erreicht. Das ist wirklich der Schlüssel für das meiste, das wir im Leben zu meistern haben.

Eine Anmerkung zum Passivsein: Ich erlebe oft, das wir uns in Vorhersagen verfangen. Ich habe darüber in vielen Neujahrskolumnen der TN geschrieben, wie wir Vorhersagen zum Opfer fallen können. Menschen verfangen sich oft im Wunsch nach jemandem, der ihnen jene Kräfte sagt, die unser Leben und die Welt in der wir leben ändern. Aber das ist den Wettervorhersagen sehr ähnlich. Zum jetzigen Zeitpunkt bewegt sich das Wetter in Mustern die niemand hätte vorhersagen können. Und ich glaube das gilt auch für alle Bereiche unseres Lebens. Wir Leben in einer Zeit des Ungewissen, alles kann geschehen, und unser kreatives Potential ist groß, wenn wir uns damit verbinden.

Mein Rat ist es, sich eine spirituelle Praxis herauszunehmen, die ich in den früheren TN breschrieben habe: arbeite damit täglich und erlaube ihr ein Teil deines Lebens zu werden. Den wenn du täglich eine bestimmte spirituelle Praxis integrierst, von der du dich angezogen fühlst, wirst du bemerken, wie du ganz natürlich in die Arbeit hineinwächst, und es wird dann zu dem was du bist. So lebst und arbeitest du von einem Zustand der Balance ausgehend, anstatt auf eine äußere Quelle zu warten, die dein Leben ändert und die Welt oder das zu harte spirituelle Arbeiten, um einen Wandel zu erzwingen. Wir müssen auf unsere spirituelle Arbeit fokussieren, und sie uns dabei gleichzeitig verändern lassen.

Ich fühlte mich selbst sehr inspiriert und veränderte mich durch das Lehren meines Telekonferenzkurses. Die virtuellen Zeremonien, die ich da anleite, vermitteln eine direkte Erfahrung wahrer Kraft, die in dem Verbinden mit der Gemeinschahft liegt, wenn wir ein kollektives Energiefeld kreieren, das so lebendig ist und in Veränderung vibriert.

In dem Kurs steigen die TeilnehmerInnen zur Gänze in die virtuellen Zeremonien ein die ich anleite. Ich kann es fühlen und sehen, wie wir, wenn wir beim Betreten des kollektiven Feldes alle unsere Sinne einsetzen, wodurch wir die Möglichkeit haben, den Schleier zwischen den Welten zu öffnen und die Kraft und Heilung unsichtbarer Bereiche in die berührbare Welt herüberbringen. Das war so wunderbar, dies zu erleben und zu beobachten.

Wir machen das in unserer monatlichen Vollmondzeremonie “Creating A Human Web of Light”. Der Schlüssel ist: wenn du deine Transfigurations-Praxis machst und dein inneres Licht erlebst, dass du vollständig in diesen Zustand kommst. Und du musst zur Gänze in das kollektive Feld, das unsere Gemeisncahft kreiert hat und nach wie vor kreiert. So geschieht Wandel. Heilung gescheht wenn wir lernen, das Unsichtbare in das Schtbare herüber zu bringen. Dazu bedarf es, den positiven berührbaren Wandel zu erleben.

Unser kollektives Paradigma und Modell ist zerbrochen und kann nicht repariert werden. So müssen wir damit weitermachen, einander zu unterstützen, wenn wir uns in spirituelle Praktiken involvieren, um ein neues Modell zu visionieren, ein neues Gewebe der Realität In das Sein zu weben. Gemeinsam Zeremonien zu machen ist ein so kraftvoller Weg einen positiven Wandel zu bewirken und uns mit dem weiblichen Modell der Zusammenarbeit und Kooperation zu verbinden.

Vor einigen Monaten nahm ich ein Audioprogramm mit Dr. Lewis Mehl- Madrona auf.

Ich bat ihn, mit mir über die Kraft des Erzählens von Heilsgeschichten zu sprechen, Er ist der Autor von Coyote Medicine und ein nativer amerikanischer Heiler. In seiner Praxis verwebt er indigene Kultur mit der Praxis eines MD und Klinischen Psychologen.

In seinem Vortrag sagte er: wir sind die Summer aller Geschichten die je über uns erzählt wurden, und die wir je über uns erzählt haben. Er sagte: “Lasst uns nur gute Geschichten erzählen so dass wir mehr gute Menschen haben!”

Und dann hörte ich den schamanischen Lehrer als er eine kraftvolle lehrreiche Geschichte teilte, Als John Perkins den Regenwald des Amazonas besuchte hatte er die Gelegenheit, die Geschichten der Shuar Menschen zu hören. Als John einen Ältesten fragte, wie wir sie unterstützen könnten, antwortete dieser: “Wenn du wirklich helfen willst, dann ändere den Traum deiner Leute.”

Nun ist es an der Zeit, tief nach innen zu gehen, jenseits der Persönlichkeit und den Ablenkungen die du kreierst. Es ist Zeit, hineinzugehen und zu entdecken, was deine Seele hier ausdrücken wollte, als sie in dieses Leben kam. Lasse hinter dir, was du dir selbst gesagt hast darüber, warum du dein Potential nicht leben kannst, und manifestiere einen neuen Traum für dich und die Erde. Es ist Zeit deine Ablenkungen hinter dir zu lassen und die Bestimmung deiner Seele zu manifestieren. Die Zeit vergeht so schnell und die Veränderung auf unserem Planeten intensiviert sich. Es ist nicht mehr angemessen zu sagen: “Ich hoffe eines Tages …” oder auf jemanden anderen zu warten, der unser Leben verändert. Du bist aufgerufen voll am Leben teilzuhaben.

Wir können zu tiefgründigeren und kreativeren Menschen werden, wenn wir in unsere wahre Kraft sinken, die wir alle in uns tragen, als ÜberbringerInnen positiver Veränderung.

Wir müssen die alten Geschichten verlassen, die uns auf persönlicher und kollektiver Ebene nicht mehr dienen, und wir müssen auch verändern, wie wir die Welt in der wir leben tagträumen.Wir haben die Möglichkeit in diesem Leben zu einem Wesen ohne Begrenzungen heranzuwachsen.

Albert Einstein sagte: Deine Vorstellungskraft ist die Vorschau auf die kommenden Ereignisse des Lebens.”

Hier ist eine Geschichte von einer Leserin der TN, von der ich denke, dass sie zeigt, wie man die unsichtbare Kraft des Wortes in die sichtbare Welt bringt, um berührbare Veränderung zu inspirieren.

Bitte verstehe dass ich in Zukunft nur einzelne Paragrafen der Geschichten von Menschen hier teilen werde. Aber ich hatte das Gefühl, dass diese Geschichte fließt während ich sie schrieb.

Jenny arbeitete mit der Praxis die ich in den Oktober News 2014 beschrieben hatte. Die Praxis war, über einen ganzen Monat mit einem Wort zu arbeiten und wirklich dessen Schwingung in allen Zellen zu spüren. Das ist eine kraftvolle Praxis und wert sie zu wiederholen. Du kannst die TN vom Oktober nochmals lesen unter www.sandraingerman.com/tnoctober2014.html

Jenny schrieb:

“In der Meditation erhielt ich das Wort HARMONIE. Zunächst erschien das nicht sp inspirierend… Dann machte ich mein Medizinradritual am späten Morgen und da schien es plötzlich “durchzustarten”. …

Ich schrieb einem Freund. Sandra hat eine einfache und sehr schöne Praxis vorgeschlagen. Für einen Monat lang auf einem Wort zu fokussieren, und es machte mir große Freude all seine Aspekte und Bedeutungen anzusehen. Die Harmonie in mir selbst, in all meinen Körperteilen, meinen Zellen, meinem Kind , meiner Seele, etc. So wie auch in der Musik, in der Farbe, Gerüchen, und zwischen Menschen die einander nahe sind, der gesamten Menschheit und Mutter Erde.

Harmonie ist in der Musik, und im Tanz. In der Luft, singende Vögel. Sie ist im Wasser den Wellen des Meeres. In der Sonne und im Mond, in den Farben des Regenbogens. Jede Farbe ist anders, aber alle zusammen kreieren ein harmonisches Ganzes, wie ein Regenbogen. Sie ist im Wind, und in den Blättern, und bewegt sich in den Zweigen. In den Sternen und im Universum, den Planeten, die um die Sonne kreisen.

Harmonie kann in uns selbst sein als Individuuen, und zwischen uns als menschliche Wesen, und im Ganzen von Mutter Erde, in allen fühlenden Wesen und der gesamten Schöpfung.

Das Göttliche als Dirigent eines großen Orchesters, dessen Teil wir sind. Jeder/jede von uns ein anderer Klang in diesem Orchester, aber zusammen, unter der Leitung des Göttlichen machen wir wunderbare Musik, wunderbare Lieder, alle in Harmonie. Jedes Instrument ist da verschieden, trägt aber zum Ganzen bei. Tatsächlich ware es gar keine wirkliche Harmonie, würden alle die selbe Note spielen. Es ware ziemlich langweilig, Tiefe und Interesse würden fehlen. Harmonie braucht verschiedene Töne, Farbe, Düfte. Es gibt auch viel in der Aromatherapie in Bezug auf harmonisierende Düfte.

Auf einer mehr persönlichen Ebeme durchlief ich die letzten 6 Jahre einen Heilungsprozess, heilte von Erinnerungen schrecklicher sexueller Gewalt als Kind, wo ich meinen Körper verließ, meine Seele, meine Emotionen und meine Myriaden von kindlichen Selbsten, sehr zersplittert, in Einzelteilen zerfallen, und abgetrennt. Durch das Wort Harmonie lernte ich, dass meine Heilung alles von mir selbst, mich selbst wieder zurück in die Harmonie bringt. Alle Teile von mir, die miteinander schwingen und sich integrieren in ein harmonisches Ganzes. Da ist Harmonie zwischen den Chakren. Farbharmonie und Klangharmonie. Harmonie zwischen Herz, Verstand und Seele und Stimme und Körper, und auf allen Ebenen unserer Aura, unserer Vergangenheit und unserer gegenwärtigen Leben.

Alles kann in Harmonie gebracht werden, und das ist das, was wir wirklich sind, das ist unser Ziel. Vollständig und zur Gänze wir selbst zu sein, in kompletter innerer Harmonie und uns selbst in dieser authentischen Harmonie auszudrücken.

Liebe ist Harmonie. Die letzendliche Harmonie. Frieden ist Harmonie in uns selbst, und zwischen Menschen. Wo Harmonie ist, können nicht Krieg und Gewalt sein. Harmonie hat eine Flexibilität, eine Fähigkeit sich zu bewegen und zu verändern. Einen Rhythmus und einen Tanz, der damit einhergeht. Sie ist nie rigide, hart oder unbeugsam.

Über dem Wort HARMONIE zu kontemplieren erzeugt in mir die Sehnsucht, meine familiären Beziehungen harmonischer zu gestalten, und gab mir eine Vision, die ich für uns alle halte.

Harmonie ist ein Fluss, und ist Schönheit, Freude und Lachen. Harmonie ist was wir für die Erde wollen, und was die Erde, Mutter Erde uns anbietet, wenn wir uns ihrer Musik beugen und zuhören, was sie uns zu sagen hat und uns die Zeit nehmen ihr zu erlauben uns zu umarmen.

Harmonie ist nun Teil meines Lebens. Ich denke oft, in verschiedenen Momenten meines Lebens daran. So danke Sandra, für diese wunderbare und einfache Idee, und danke dir Spirit, für das wunderschöne Wort das ich bekommen habe und all die Freude und Inspiration die es mir gebracht hat. Es war als öffnete sich ein Fenster zu meiner Seele.”

Nimm dir ein paar Minuten und schließe die Augen. Fühle die Schwingung, das Licht, die Kraft von HARMONIE, wie sie deine Zellen und deine Seele nährt.

Wir sind nun im 15. Jahr unserer gemeinsamen Vollmondzeremonie “Ein menschliches Netz aus Licht weben”. Wie erstaunlich wie schnell die Zeit sich bewegt.

Vollmond ist am 3. Februar. Ich lade uns alle ein, zur Gänze in das kollektive Energiefeld einzutreten, das wir über viele Jahre gewebt haben. Im Schamanismus weben wir durch die Arbeit, die wir tun, Fäden aus der unsichtbaren Welt in diese Welt herein. Reise nach innen und erlebe dein göttliches Licht und erlaube ihm in die Welt auszustrahlen, gemeinsam mit der Liebe und dem Licht der anderen, um ein schwingendes harmonisches Gewebe in die physische Form zu bringen. Dieses Gewebe kreiert ein Lichternetz das in und um die Erde herumfließt. Neue LeserInnen der TN lesen bitte nach unter: https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html

Transmutation News – January 2015 – German

Transmutation News Jänner 2015



Wir verbinden uns in unserer Liebe für unsere globale Gemeinschaft und im Namen allen Lebens während wir uns in einen neuen Jahreskreis hineindrehen. Es ist faszinierend zu sehen, wie viele Gemeinschaften Zeremonien, Rituale und Feiern kreieren um das Neue Jahr zu begrüßen. Ein virtuelles kollektives Energiefeld, das freudige Erregung und den Wunsch nach neuer Hoffnung webt, während wir einen weiteren Teil der Spirale des Lebens betreten.

Diesen Monat möchte ich uns alle ermutigen, folgende Themen zu reflektieren: Inspiration, freudige Erregung, die Kostbarkeit des Lebens, unseren kreativen Genius leben, die Notwendigkeit zu erwachen !!

Ich hatte einige sehr inspirierende Lehrer während ich in der Schule war. Sie haben mich wahrhaftig geprägt und mir geholfen mein Leben und meine Arbeit zu formen.

Als ich in der neunten Schulstufe war, hatte ich eine Chemielehrerin, Frau Goldstein. Sie benotete WIE wir chemische und mathematische Probleme lösten, nicht die Antworten zu denen wir kamen.

Ich habe selten Testfragen richtig beantwortet. Oder wenn Frau Goldstein in der Klasse eine Frage stellte, gab ich selten die korrekte Antwort. Aber ich war inspiriert zu denken, und ich konnte immer meinen Denkprozess mitteilen, wie ich zu einer Antwort kam. Es war eine großartige Inspiration zu sehen, wie die Augen meiner Lehrerin aufleuchteten, wenn sie meiner Bereitwilligkeit zuhörte, über ein Problem nachzudenken ohne dabei auf dem Endergebnis zu fokussieren. Ich bekam immer großartige Noten in allen meinen Tests für diese Bereitschaft es 1. zu versuchen und 2. kreativ zu sein in meinem Denkprozess. Was für ein Geschenk das war in meinem Wachstumsprozess, da ich inspiriert war, kreativ zu sein.

Dann hatte ich einen erstaunlichen Lehrer im College während ich Meeresbiologie an der San Francisco State University studierte. Ich besuchten einen Kurs über Algen. Mein Ausbildner hatte bereits das Alter von 65 Jahren erreicht, und es war sein letzter Kurs vor der Pensionierung. Er war an der Spitze der Weltrangliste für MeeresalgenexpertInnen.

Ich erinnere mich nicht an seinen Namen, ich erinnere sein Gesicht, seine Statur, seine Stimme und wie er gekleidet war, wenn wir die Ebbebecken abgingen. Am meisten aber erinnere ich mich an die Glückseligkeit und das Leuchten in seinen Augen, wenn er die StudentInnen in der magischen mysteriösen Welt der Meeresalgen willkommen hieß – ein Weg, dem nicht sehr viele folgen. Das Mysterium und die Magie der roten, grünen und braunen Algen ist eine tiefe, reiche Welt, die die meisten nicht erforschen. Einige der schönsten und faszinierendsten Pflanzen die existieren sind bestimmte rote Algen.

Unser Instruktor spang in großer freudiger Erregung auf und ab, und wir dachten, er würde vor lauter Freude sterben, wenn wir alle seltene und wunderbare Algen in den Ebbebecken fanden.

Für unseren Ablschusstest des Semesters sollten wir so viele Meeresalgenspecies wie wir nur finden konnten sammeln. Wir mussten sie lebendig halten. Und dann mussten wir sie auf ein Leintuch am Boden auflegen und ihren Namen nennen.

Mein Lehrer hatte dabei eine Stoppuhr, denn wir hatten nur eine bestimmte Zeitspanne für unsere Präsentationen, und er sprang hoch und nieder und jubelte laut, wenn StudentInnen die Algen ihrer Sammlungen korrekt benannten.

Ich übte immer die Namen der Algen, die ich stundenlang gesammelt hatte. Freunde kamen in mein Appartnemnt in San Francisco und halfen mir bei der Wiederholung.

Hat das etwas zu einer Lebensaufgabe beigetragen ? – Nein! Aber es lehrte mich über die Kraft der Begeisterung als ich mich mit der Energie verband, die dieser erstaunliche Lehrer ausstrahlte. Ich tat es rein aus Begeisterung und Freude! Warum, weil seine Liebe zu seinem Unterrrichtsgegenstand mich und andere inspirierte zu lernen.

Und schließlich bin ich auch zutiefst dankbar über Vern Haddick, der mein Lehrer war, als ich meinen Master in Beratender Psychologie am CIIS in San Francisco machte. Vern lehrte mich die Kraft bedingungsloser Liebe, und wie wir Menschen in dieser Liebe halten können und sie bedingungslos akzeptieren können. Ich werde immer dafür dankbar sein, wie mich Vern einfach bedingungslos akzeptiert hat in einer Zeit meines Lebens, wo ich mich unsicher bezüglich der Gaben und Talente fühlte, die ich zu geben hatte.

In einer Zeit fortwährender Herausforderung, Verzweiflung und Ruhelosigkeit auf dem Planeten können wir inspirieren und Begeisterung für die Kostbarkeit des Lebens kreieren. Wir können Menschen lehren, in ihren eigenen Denkprozess, ihre Kreativität und spirituelle Inspiration einzutauchen.

Wir können Menschen inspirieren, aufzuwachen!!

Worüber sind wir begeistert? Und wie können wir die Begeisterung mit FreundInnen, geliebten Menschen, Kindern, KollegInnen und anderen in unserer lokalen Gemeinschaft teilen?

Meine LehrerInnen lehrten mich, für meinen schamanischen SchülerInnen erreichbar zu sein, und ihnen zu helfen, sich in der Praxis und in dem Kreis unserer Gemeinschaft willkommen zu fühlen, zu scheinen, zu lachen, die Begeisterung über die unbegrenzten Möglichkeiten zu fühlen. Ich liebe es, zu beobachten und die Energien der Begeisterung widerzuspiegeln, wenn meine SchülerInnen den schamanischen Weg betreten.

Sei eine Kraft der Begeisterung und Inspiration mit deinen FreundInnen und der Gemeinschaft! Hilf Menschen aufzuwachen !

Es ist wichtig, sich zu erinnern, dass helfende und mitfühlende Spirits uns nur in unserer Schönheit und in unserem Licht sehen. Es liegt an uns, ein bewussteres Leben zu leben und unsere Schönheit und unser Licht in der Welt zu leuchten.

Zu dieser Zeit im Jahr, in der wir auf eine neue Chance hoffen und auf positive Veränderung, geben wir uns erneut der spirituellen Arbeit hin.

Arbeite weiter mit den Praktiken, die wir gemeinsam hier machen, und die ich in den letzten 15 Jahren des Schreibens der Transmutation News mit euch geteilt habe.

Transmutiere (wandle um) und transformiere die Energie hinter deinen Gedanken und Worten. Bringe deine Gedanken und Worte in Einklang, um ein positives Ergebnis zu kreieren.


Kultiviere deine innere Landschaft und deinen inneren Garten.

Sei bewusst im Umgang mit der Kraft deiner Worte und Gedanken beim Kreieren der Welt.

Lasse Kernlimitierungen und blockierende Glaubenssätze los, die dich davor zurückhalten, in deine kreative Energie zu kommen.

Erwache jeden Tag und danke für dein Leben, die Erde, die Luft, das Wasser und das Feuer (so wie in der Sonne) und für die ausserordentlichen Lebensformen, die in all den Elementen leben, für den Mond, die Sterne und Planeten, deine helfenden Spirits, dem Spirit des Landes, deinen helfenden AhnInnen, dem Verborgenen Volk, usw. Reiche hinein in dein Herz und gib täglich Dankbarkeit an jene, denen du danken möchtest. Während du für dein Leben dankst, kreierst du so viel positive Veränderung in deinem Leben.

Schau auf die Veränderungen, die du machen musst, um Frieden, Balance und Harmonie in deinem Leben zu finden.

Verbringe Zeit in der Natur!

Mach damit weiter, deine Traumprozesse zu üben, um in großem Stil eine Welt voll von Liebe, Licht, Frieden, Fülle, Hamonie, Respekt, Ehre und Gleichberechtigung für alle zu träumen.

Sei offen und finde Balance im Geben und Annehmen.

Gib dich dem, was herauskommt, hin. Praktiziere deine spirituelle Arbeit ganz egal was du in der äußeren Welt wahrnimmst. Aber ja, setze auch Handlungen in der physischen Welt, um positive Veränderung zu bewirken.

Fahre fort, die Liebe unserer globalen Gemeinschaft zu fühlen, die sich verbindet, während wir zusammen arbeiten im Namen allen Lebens.

Sei ein Licht in der Welt!

In meinem neuen Buch Walking in Light: The Everyday Empowerment of Shamanic Life (Sounds True) nehme ich dich bei der Hand, und führe dich durch all die Praktiken, die ich die letzten 15 Jahre geteilt habe. Das Buch wird am 1. Februar erscheinen.

Vollmond ist am 5. Jänner. Lasst uns weiterhin ein goldenes Lichternetz in das Gewebe der Realität weben. Mach deine Vorbereitungsarbeit, sodass du dich ganz auf die Praxis einlassen kannst. Gehe aus dem alltäglichen Bewusstseinszustand heraus und betritt einen Zustand des Einsseins. Verbinde dich mit unserer globalen Gemeinschaft während wir ein strahlendes Licht in und um diese großartige Erde herum weben!

Als neue LeserIn der Transmutation News lese bitte:

https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html

An einem frühen Morgen im Dezember hatte ich einen ganz und gar außergewöhnlichen Traum. Ich habe den Traum auch in facebook geteilt, abe nicht alle sind mit mir bei Facebook, daher möchte ich ihn hier nochmals teilen.

Der erste Teil des Traumes war komplex und tief, ich erinnere ihn nicht. Ich weiss, ich war in einer Wohnung in der Stadt und hatte eine sehr tiefe Diskussion mit anderen, ich denke es ging um das Thema Tod.

Wie auch immer, die Diskussion erreichte einen Punkt, an dem ich wusste, es war Zeit für mich zu gehen. Und ich war in die Stadt gekommen, um hellblaue Mascara zu kaufen. Ich entschied, diesem Vorhaben nachzugehen.

Ich wanderte durch die Straßen der Stadt und kam zu einer Baustelle. Ein neues Geschäfts- und Wohnprojekt sollte entstehen.

Ein Fluss musste dafür reguliert werden, das klingt seltsam, ich weiss, aber es war ein Traum.

Den nächsten Abschnitt des Traumes werde ich immer erinnern. Ich ging dem trockengelegten Flussbett entlang. Der Sand war immer noch nass. Es war nicht so wie in den trockenen Flussbetten (arroyos), die ich sonst entlang gehe. Der Sand in diesem Fluss war immer noch sehr feucht.

Als ich wanderte, begann der Fluss zu mir zu singen. Das Lied war wunderbar! Und bei jeder Flussbiegung änderte sich das Lied. Ich kam zu einem Flussabschnitt, wo durch das Lied Symbole im Sand enstanden. Ich ging flussaufwärts und flussabwärts, die ganze Flusslänge entlang, und hörte dem wunderbaren Lied zu. Das Lied blieb immer gleich, je nachdem wo ich mich befand.

Ich war so berührt und von der Schönheit des Liedes tief bewegt, das der Fluss immer noch sang, obwohl er trocken gelegt war.

Ich ging zurück zu einer Gruppe von Bauarbeitern. Und da war ein großer nativer Amerikaner mit zwei sehr langen Zöpfen. Ich dachte zu mir selbst, vielleicht wird er mir zuhören. Ich erzählte ihm meine Geschichte vom Fluss der singt. Er schaute mich nur an und als ich anfing zu weinen sagte er, er würde mit mir kommen und es zu hören versuchen.

Wir gingen zum Flussbett und begannen den Fluss abzugehen. Zuerst war da nur Stille. Aber dann erklang das Lied. Es war anders als jenes das ich gehört hatte, als ich alleine gegangen war, aber es war ein Lied. Ich fragte ihn, ob er es hören könne. Zuerst nicht. Aber das Lied wurde lauter und kräftiger. Er schaute mich verwundert an, als er das Lied hörte. Und zusammen gingen wir die gesamte Länge des Flussbettes ab und hörten dem Fluss zu der sang.

Er ging zurück zu der Gruppe von Bauarbeitern und sagte, sie müssten das Projekt stoppen, da der Fluss immer noch am Leben sei und sang. Ich verliess die Gruppe und wusste, sie würden die Arbeit aufgeben.

Und ich ging um meine hellblaue Mascara zu kaufen.

Ich erwachte und war so berührt von dem Traum und dem Lied des Flusses! In den frühen 1970ern ertrank ich fast im Meer von Mazatlan und erlebte mich selbst durch einen Lichttunnel reisend. Ich fand mich in einem aussergewöhnlichen Garten wieder und sass auf einer Steinbank, während ich der zauberhaftesten Musik zuhörte, die ich weder beschreiben könnte, noch auf Erden je hören könnte.

Alles im Leben singt und dieses Lied ist ewig.

Geh hinaus und singe zum Land, dem Wasser, der Erde, der Sonne, dem Mond, den Sternen, und all den aussergewöhnlichen Wesen, die in den Elementen leben. Öffne dein Herz und höre, wie sie zu dir singen.

Schönes Neues Jahr!

Geschichten aus unserer Gemeinschaft!

Ich war wirklich überwältigt von den Geschichten der Menschen über die Kraft der schamanischen Arbeit. Ich sollte nicht wirklich darüber erstaunt gewesen sein, schätze ich, denn wir alle wissen um die Kraft der schamanischen Arbeit, die die Medicine for the Earth Arbeit einschließt. Ich habe im Moment 30 Seiten Geschichten.

Ich werde in den zukünftigen TN Geschichten inkludiernen, die mir aus unserer Gemeinschaft geschickt wurden.

Aufgrund der Länge der Kolumne in diesem Monat schicke ich nur einige Links zu Blogs, die einige in unserer Gemeinschaft schreiben:

Simin Uysal in der Türkei scheibt ihre Geschichte in einem Blog. Sehr schön und berührend. Hier der Link (in englisch)

http://anatolianstories.blogspot.com.tr/2014/11/dreaming-with-ancestors-in-land-of.html

Jeff Nixa schrieb einige Artikel, die ich sehr kraftvoll finde:

Nov. 2013, We’re All Living on a Rez: My Week on Pine Ridge Reservation

http://urban-shamanism.org/2013/11/05/were-all-living-on-a-rez-my-week-on-pine-ridge-indian-reservation/

Nov. 2014, Where The Heart Is Hidden In Plain View. http://urban-shamanism.org

Transmutation News – December 2014 – German

Dezember 2014 Transmutation News

Dies ist jene Zeit im Jahr, wo während der Ferientage so viel Marketing Fokus auf dem Geschenk des Gebens liegt. Ich habe über das Prinzip des Gebens und Empfangens nachgedacht und meditiert. In unserer westlichen Kultur lernen wir, dass Geben besser ist als Empfangen. Und wir alle wissen auf vielen Ebenen um die Freuden des bedingungslosen Gebens, ohne jegliche Erwartungen etwas zurückzubekommen. Denn es ist ein wahrer Akt des Dienens, zu geben, auf physischer emotionaler und / oder spiritueller Ebene. Andere zu beschenken ist eine wahre Freude!

Dann gibt es aber auch jene, die in einer Weise gegeben haben, die sie physisch und/oder emotional krank gemacht hat. ÄrztInnen und PhysiotherapeutInnen wissen einiges über die Behandlung von Menschen zu berichten, die an einer einer Vielfalt von Krankheiten, wie z.B. Krebs, leiden, Krankheiten, die einer Übertendenz zu geben ohne selbst aufzutanken zugeordnet werden können. So gilt also eine Form der Selbstfürsorge, der Fähigkeit selbst zu empfangen, als ein wesentlicher Faktor, der Menschen dabei unterstützt, gesund zu bleiben.

Wenn du die Natur beobachtest, dann kannst du die Balance zwischen Geben und Empfangen sehen. Unser Einatmen der Luft füllt unsere Zellen und nährt die Kraft unseres Atems. Würdest du nur ausatmen, könntest du nicht überleben.

Wenn du die Gezeiten ansiehst, dann gibt es da Ebbe und Flut. Du siehst niemals in der Natur nur eine Ebbe oder nur eine Flut.

Die Erde empfängt Nahrung von der Sonne, dem Regen, und durch den Wind, und das stellt bereit, was notwendig ist, um den Reichtum an Schönheit du Pflanzen zum Wachsen zu bringen, die uns mit Nahrung versorgen.

Ein Garten empfängt nicht nur physische Fürsorge sondern auch Liebe und gedeiht dadurch auf eine Weise, die als wundersam betrachtet werden kann.

Wenn wir Dankbarkeit und Wertschätzung teilen, und wenn wir andere und alles Leben respektieren und ehren, befinden wir uns im Prinzip der Reziprozität. Wir erleben im Gegenzug Dankbarkeit, Wertschätzung, Ehre und Respekt.

Es scheint da eine Balance zu geben, die das Leben uns lehrt – über das Bewahren von Gesundheit und das Gefühl des Wohlbefindens. Und obwohl bedingungsloses Dienen so stark im Fokus ist, frage ich mich, ob wir nicht auch überdenken sollen, wie sehr wir auf dem Geben fokussieren ohne zu empfangen.

Geben und Empfangen kommt in vielen Formen. Es gibt viele Praktizierende, die auf verschiedenen Ebenen geben und empfangen, und so die Balance nähren. Da wir erfahren sind im Arbeiten mit der Meditation der Kammer des Inneren Lichts (TN Jänner 2014) wissen wir, dass da Millionen von Seelen sind, die anonym arbeiten und dem Planeten dienen, ohne Aufmerksamkeit für das zu erhalten was sie tun.

Das ist ein Beispiel für bedingungsloses Geben. Und zur selben Zeit wird Liebe verbreitet, wenn wir unser Licht in der Welt scheinen, und es ist wichtig, dass wir diese Liebe auch in uns hineinnehmen und die Liebe empfangen, die wir so sehr verdienen.

Wir begannen dieses Jahr mit einer Meditation oder Reise in die Innere Kammer des Lichts. Du möchtest vielleicht die TN vom Jänner 2014 nochmals lesen und die Übung wiederholen, jetzt wo wir gemeinsam das Jahr beenden. Es ist eine wunderbare, inspirierende und kraftgebende Meditation.

Balance ist notwendig um genährt und gesund zu bleiben.


Nimm dir Zeit und sitze in Stille und atme, während du deinen Atem beobachtest. Erlebe den natürlichen Fluss deines Ein- und Ausatmens. Es ist ein Fluss und eine Balance notwendig, um dein Leben zu nähren.

Wenn du nahe dem Meer lebst oder bei einem Gewässer, wo die Gezeiten sind, dann beobachte Ebbe und Flut.

Du kannst eine Meditation oder Reise machen, um mit dem Meer zu verschmelzen, und die natürliche Ebbe und Flut erleben. Ebbe und Flut verschwinden nie. Sie sind Teil des Lebens.

Die Sonne kommt jeden Tag und geht in der Nacht wieder unter.

Die Erde gibt und empfängt.

Die Luft empfängt Nährstoffe und teilt sie mit Erde und Wasser.

Verbringe Zeit damit, über den natürlichen Fluss des Gebens und Empfangens nachzudenken und zu meditieren. Mache Verschmelzungsarbeit mit einem Element, das dich anspricht, setze einfach die Absicht, dass du über ein Element etwas lernen möchtest, indem du es „wirst“, während du meditierst oder reist. Wenn deine Meditation oder Reise beendet ist, dann trenne dich wieder mit Absicht von dem Element, mit dem du verschmolzen warst. Kehre vollständig wieder in den alltäglichen Bewusstseinszustand zurück, fühle dich geerdet und erfrischt.

Wenn du den natürlichen Fluss spürst, nimm dir Zeit, deinen eigenen Zustand der Balance zu reflektieren. Denke nach oder meditiere in Bezug auf eine kleine Veränderung, die du machen kannst, um dein Leben wieder zurück in Balance zu bringen, so dass du den Fluss des Gebens und Empfangens in deinem eigenen Leben erleben kannst.

In den 1980er Jahren studierte ich viele Jahre lang mit Angeles Arrien Tarot. Sie war eine großartige Lehrerin, die letztes Frühjahr gestorben ist. Angeles war eine Anthropologin, die kulturübergreifende Symbole studiert hat, sowie auch Faktoren, die für den Zustand der persönlichen Gesundheit und der Gesundheit der Gemeinschaft ausschlaggebend sind.

Eines der Prinzipien die Angeles in ihrer Arbeit unterrichtete war, dass du niemals wirklich lernst zu geben, wenn du nicht auch lernst zu empfangen. Denn Geben und Empfangen sind Teil des einen ganzen Kreises.

Wo bist du in diesem Kreis?

Du kannst diese Arbeit mit der Arbeit des letzten Monats, wo wir mit dem Mond verschmolzen sind, verbinden. Denn in der Verschmelzungsarbeit erlebst du die Kraft der Anziehung. Es ist Zeit, liebende Energie anzuziehen und zu absorbieren, so dass du dich erfüllt und gesund fühlen kannst.

Du kannst auch die Meditation/ Reise wiederholen, um die Liebe zu erleben, die in deine Schöpfung floss und die Liebe und das Licht in all deinen Zellen absorbieren. Du wurdest mit bedingungsloser Liebe geschaffen. Du kamst hier als ein Gefäß bedingungsloser Liebe. Es ist so wichtig dich mit deiner Energie in Einklang zu bringen, so dass du bedingungslose Liebe in einem harmonischen Fluss empfangen und geben kannst.

Die letzten Monate habe ich euch ermutigt, euch gegenüber der wahren Kraft der Worte zu öffnen, und wie sie uns auf körperlicher Ebene berühren. Das Wort, das sich mir eröffnete, als ich über das „Empfangen“ reiste war „einladen“. Wenn du empfängst, dann lädst du lebensnährende Energien ein. Setze die Absicht, das einzuladen, was du brauchst,um dich aufgefüllt zu fühlen.

Über die Jahre habe ich einen Reichtum an Briefen und e-mails erhalten, die Ergebnisse der Medicine for the Earth Arbeit und der Praktiken, die ich geteilt habe, beinhalten, die ich in den Transmutation News teile.

Wenn wir Wandel in uns selbst erleben und wenn wir hören, wie wir andere inspirieren, dann ergibt das Treibstoff für die Arbeit. Denn obwohl unsere Leben und die Welt durch Initiationen durchgehen, die uns dazu bringen, Balance zu finden, ist es wichtig, die kleinen alltäglichen wundersamen Ereignisse und Veränderungen anzuerkennen, die geschehen.

Ich fühle dass dies ein solches Geschenk für unsere Gemeinschaft ist, wenn einige von euch bereit wären, eine kurze Geschichte zu teilen, wie euer Leben sich auf eine bestimmte Art durch eine bestimmte Praxis oder die tägliche Praxis insgesamt, die ich geteilt habe, geändert hat oder besser wurde.

Das würde nur für unsere Gemeinschaft verwendet und würde nicht auf andere Art eingesetzt. Wenn du bereit bist, etwas zu teilen, um uns alle zu inspirieren, dann kannst du es an mich senden unter: stories@sandraingerman.com. (Bitte wisse, dass nur E-mails, die eine inspirierende Geschichte enthalten, die ich in den TN teilen kann, beantwortet werden. Das ist keine E-mailadresse, die in einer andern Weise benutzt werden kann.)

Ich weiß, Menschen sind beschäftigt, aber etwas zu schreiben, egal wie kurz es auch ist, wird dem beigefügt, was ich jeden Monat schreibe. Meine Absicht des Schreibens der TN war immer, LeserInnen zu inspirieren, die spirituelle Arbeit beizubehalten, was immer auch in der Welt um dich herum geschieht. Ich schreibe die TN seit 2000. Und ich lade Euch ein, euch mir beim Inspirieren der Gemeinschaft anzuschließen.

In meinen eigenen Reisen habe ich die Bedeutung der Hingabe an die spirituelle Praxis und das „Leben“ der Arbeit gesehen. Diese Welt ändert sich mit solcher Intensität, dass viele von uns sich in einen Zustand der Verzweiflung, der Angst und des Zorns begeben.

Wir können so abgelenkt sein in unseren alltäglichen Leben, bei allem was um uns herum geschieht. Wir tendieren dazu, den Fokus so leicht zu verlieren. Nimm dir Zeit und gib dich selbst deiner Arbeit erneut hin, die du machst, und lebe einen bewussten Lebensstil.

Erinnere dich daran, was du nährst, wächst. Setze damit fort, die Tiefe und Bandbreite deiner Gefühle zu erleben. Aber dann mach deine Arbeit, um die Energie zu transformieren, die hinter deinen Gefühlen und Gedanken steht, sie in eine Energie von Liebe und Licht zu transformieren, die dich nährt, deine Liebsten, alles Leben, und die Erde. Wähle es, Samen der Liebe und des Lichts und der Inspiration zu pflanzen.

Mit allem was auf der Welt geschieht, ist es Zeit unsere spirituelle Arbeit aufzunehmen und uns miteinander zu verbinden, eins zu sein als eine globale spirituelle Gemeinschaft.
Öffne dein starkes (drittes) Auge so wie es die SchamanInnen seit Anbeginn der Zeit gemacht haben, und nimm wahr, was in der Welt geschieht, durch das Auge deines Spirits im Gegensatz zum Auge deines Egos und deiner Persönlichkeit. Während wir unsere Wahrnehmung ändern, ändern wir unsere Realität.

Vollmond ist am 6. Dezember. Lass die alltäglichen Gedanken los und die Ablenkungen des Tages und reise nach innen. Erlebe wie dein inneres Sternenlicht deine Zellen füllt. Strahle das Licht aus und stell dir vor, wie du in Verbindung bist mit tausenden anderen, die ihr Licht ausstrahlen, während wir ein wunderschönes goldenes Gewebe in die Schöpfung hineinweben, das durch die Erde hindurch und um sie herum fließt.

Wenn du neu bist in der monatlichen Kolumne hier, dann lese bitte: https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html
auf der Webseite.

Die Sonnenwende ist am 21. Dezember. Wir feiern den Beginn des Winters in der Nördlichen Hemisphäre und den Sommer in der Südlichen Hemisphäre. Und wie ich in der TN auch über die Tag- und Nachtgleiche schrieb, wenn wir diese Tage feiern, da gibt es einen wunderschönen fließenden Übergang. Eine Jahreszeit fließt in eine andere hinüber.

Ich reiste über eine Sonnenwendzeremonie, die wir alle miteinander teilen können. Mir ist bewusst, dass es durchaus kalt sein kann, wo einige von uns leben. Mir wurde gesagt, jede/r von uns sollte draussen stehen, auch wenn es nur wenige Minuten sind. Stehe mit den Füssen auf der Erde, in breitem Stand. Und hebe die Arme zum Himmel. In dieser Weise wirst du wie ein fünfzackiger Stern aussehen.

Nimm einige tiefe reinigende Atemzüge. Atme ein, Pause, atme aus. Verbinde deinen Herzschlag mit der Erde und fühle deine Verbindung mit dem Himmel über dir. Öffne dein Herz zur Erde, zum Himmel, zu unserem Kreis, zu allem Leben, zum Planeten. Stell dir vor, wie du bedingungslose Liebe und Licht hervorbringst, das fließt und ausstrahlt. Absorbiere diese Liebe und dieses Licht in all deine Zellen. Und fühle wie es in und um die Erde herumfließt. Lass uns alles Leben an diesem Tag erheben. Lasst uns mit einander verbinden als großer Kreis menschlicher Sterne.

Jedes Jahr hab eich euch ermutigt, in deiner Gemeinsckhaft einen Gebetsbaum zu kreieren, wo Menschen zusammen kommen können und ein Band anbinden können (lose an einen Ast, so dass er weiterwachsen kann) mit einem Gebet, einem Wunsch oder einem Segen.

Da gibt es Gebete, Segens- und Wunschbäume überall auf der Welt, die die lokalen Gemeinschaften über die Zeit geschaffen haben.

Du kannst eine Schale in dein Büro mitnehmen und Menschen einladen, ihre Gebete, Segen und Wünsche in die Schale zu legen.

Wir können zurückkehren zu spirituellen Praktiken während der Zeit der Sonnenwende, und die kollektive Trance aufbrechen, die darin besteht, nur Konsument zu dein, unter Konsumzwang, in dieser Jahreszeit Geschenke zu kaufen.

Lehre andere die Kraft der Verbindung in einer Gemeinschaft, die Gebete teilt, Wünsche und Segen. Das kann persönlicher Natur sein, geliebte Menschen betreffen und/oder den Planeten und alles Leben.

In dieser Weise partizipieren wir alle am spirituellen Fluss des Gebens und Empfangens, auf der höchsten Ebene der Liebe, des Lichts und des Friedens.

Lasst uns miteinander verbinden in tiefer Dankbarkeit und Anerkennung für die Arbeit von Sylvia Edwards (meine lieben Freundin und Webmasterin) und all den freiwilligen ÜbersetzerInnen die die Transmutation News zu euch bringen. Sylvia und all die ÜbersetzerInnen tun dies als einen Akt des Dienens, da sie es lieben,mit zu helfen, diese Arbeit mit der globalen Gemeinschaft zu teilen. Lasst uns Segen und Liebe mit ihnen teilen, sodass sie empfangen für das was sie geben:

Lena Anderheim – Schwedisch
Fabio Braga – Portugiesisch für Brasilien
Nello Ceccon – Italienisch
Ines Fermoso – Spanissh
Sofia Frazoa – Portugiesisch
Dorota Goczal – Polnisch
Els de Graaff-van Meeteren and Sandra Koning – Niederländisch
Eleni Evangelinou and Rallou Gromitsari – Griechisch
Annie Idrissi – Französisch
Miriam Kisssova and Jan Lenc – Slowakisch
Irina Osechinskaya – Russisch
Eva Ruprechtsberger – Deutsch
Tea Thum – Finnisch
Simin Uysal – Turkisch

Wir inkludieren in unserem Segen auch unsere/n ÜbersetzerIn für Farsi.

Nun lasst uns unsere Herzen miteinander verbinden, für alle in unserer Gemeinschaft, sodass wir einander gegenseitig unterstützen in Liebe, während wir darauf fokussieren ein Licht in der Welt zu sein.

Wir verbinden unsere Herzen zusammen in Liebe während wir einander eine schöne Sonnenwende wünschen!

Transmutation News – November 2014 – German

Transmutation News November 2014

Ich hoffe, du hattest Gelegenheit, mit den Übungen zu arbeiten, die ich im Oktober mit euch geteilt habe. Wenn du sie gemacht hast, hast du bestimmt eine tiefere Verbindung zu deiner spirituellen Arbeit gewonnen. Um wirklich einen Unterschied in der Welt zu bewirken, müssen wir die Praktiken inkorporieren anstatt sie lediglich mental zu verstehen. Durch das Verkörpern der Arbeit ändern wir unser Energiefeld oder unser Aurafeld, sodass wir auch verändern, was wir ausstrahlen und projizieren.

Diesen Monat ersuche ich euch, das Arbeiten mit Wörtern in Handlungen umzusetzen. Denn der schamanische Weg ist ein Weg der Veränderung durch Segnen. Wenn wir uns selbst segnen, die Welt, und das gesamte Netz des Lebens dann kreieren wir eine Energie, die die Segnungen in unserer alltäglichen Welt manifestiert.

Die Energie unserer Worte spinnt Fäden, die sich zuerst in das unsichtbare Gewebe einweben, das letztendlich ein neues Gewebe der Realität in unserem alltäglichen Bereich der Existenz kreiert.

David Mathisen, Autor des Buches The Undying Stars, schreibt einen wunderbaren Blog. Nachdem er las, was in meinem Buch Awakening to the Spirit World stand, begann er einen großartigen Blog über das Thema. Er teilte ein paar Sätze, die mich wirklich ansprachen. David schrieb: Indem wir Segenswünsche sprechen, anerkennen wir den unsichtbaren Spirit im Inneren und rufen ihn heraus, um zu scheinen. Wir anerkennen die verborgene spirituelle Welt und laden ihre Energien ein, in die sichtbaren Welten hineinzufließen. (mathisencorollary.blogspot.com/2014/09/blessing.html)

Achte jdenen Tag darauf, segnende Worte zu verwenden, um Schönheit zu kreieren. Bevor du abends zu Bett gehst und deinen Tag beendest, beginne deine nächtlichen Träume indem du Segen für dich selbst und alles Leben sprichst.

Wir arbeiten in unseren monatlichen Zeremonien mit der Kraft des Vollmonds. Reise oder meditiere in diesem Monat, um mit der Kraft des Mondes zu verschmelzen. Ich schlage vor, dass du mit der Kraft des Vollmondes verschmilzt, sodass du, wenn du an der Zeremnie teilnimmst (siehe “Creating a Human Web of Light” deutsch), einen physischen Eindruck von der Kraft hast, mit der du da arbeitest. Fühle die Kraft des Vollmondes in deinem Körper während du vom Mond lernst, indem du selbst (durch Verschmelzen) zum Mond wirst.

Lege dir meditative Musik auf, die dein Bewusstsein erweitert und erhöht, oder höre schamanische Trommel-oder Rasselmusik. Du kannst auch selbst trommeln oder rasseln.

Halte deine Absicht, dass du mit der Kraft des Vollmodes verschmelzen möchtest. Du kannst eine Serie von Verschmelzungsreisen / Meditationen machen, entsprechend der verschiedenen Mondphasen, um die inneren Veränderungen wahrzunehmen, die mit den Mondphasen einhergehen.

Dabei geht es nicht um das Erhalten von Botschaften, auch wenn es sein kann, dass der Mond Informationen mit dir teilt, währen du “sie” (Mondin) erlebst. Der Schlüssel ist zu fühlen, wie deine Energie mit der Energie des Mondes einhergeht und wie sich die verschiedenen Mondphasen in dir anfühlen. Erlebe die Kraft die du in den verschiedenen Mondphasen ausstrahlst und anziehst. Das wird dir in deiner Kreation und Manifestationsarbeit helfen, da du mit dem Mond lernst, welches deine kraftvollsten Zeiten bei Zeremonien sind.

In manchen Kulturen wird der Mond als männliche Kraft angesehen, und in manchen als weibliches Wesen. Da Schamanismus der Weg der direkten Entdeckung ist, kannst du selbst sehen, welches Geschlecht der Mond für dich hat währen du mit ihm/ihr verschmilzt.

Das ist eine sehr kraftvolle Reise, die dir hilft, in deine Körperintelligenz zu kommen, da alles Leben von den Mondzyklen bestimmt ist. Wir wissen wie der Mond die Gezeiten bestimmt. Und wir sind fast nur aus Wasser, sodass er auch großen Einfluss auf uns hat.

Während wir beobachten, was in der Welt geschieht, können wir das Ungleichgewicht sehen, mit dem Wasser gegenwärtig verschiedene Regionen der Erde beeinflusst. Wir sehen Regenfluten, aber auch Dürre. Lasst uns in diesem Monat das lebende Wesen ehren, das wir Wasser nennen.

Bringe einfache spirituelle Praktiken in dein Leben, um Wasser zu ehren. Verstehe, dass Wasser unseren eigenen giftigen Zustand im Inneren zurückspiegelt. Lerne zu transmutieren und die Energie hinter deinen Emotionen und Gedanken in Licht und Liebe zu transformieren.

Mache eine tägliche Übung, um Wasser zu ehren. Wenn du dich selbst wäscht, das Geschirr, etc. verbinde dich mit Wasser und danke dafür, dass Wasser Leben nährt. Es heilt und reinigt dich auch. Wenn du trinkst, danke dem Leben und der Nahrung, die das Wasser dir bringen.

Wann immer du Wasser trinkst, oder an einem Gewässer bist, sieh es immer in seinem göttlichen Licht. Erinnere dich daran: deine Wahrnehmung kreiert Realität. Wenn du Wasser als vergiftet erlebst, ist es vergiftet. Lüfte den Schleier zwischend den Welten,so wie es SchamanInnen seit Anbeginn der Zeit tun. Und wähle bewusst, die Gewässer der Welt in ihrem göttlichen Licht zu sehen.

Erde, Luft, Wasser und die Sonne nähren unser Leben. Wir dürfen nicht vergiften, was und Leben bringt. Ehre Wasser und alle Elemente, die uns Leben geben. Und sie werden uns dafür ehren.

Finde ein Gewässer bei dem du sitzen kannst. Du kannst auch zu einem schönen Platz in der Natur reisen, oder einen nahegelegenen Park besuchen, wo es einen Teich, See oder Bach gibt, wo du sitzen kannst. Bei einem fließenden Gewässer zu sitzen, kann dich aus den alltäglichen Dingen spülen, und deiner inneren Weisheit verhelfen zu strömen. Die Wellen des Ozeans zu beobachten kreiert einen Zustand der Öffnung, sodass du den inneren Botschaften deiner Seele zuhören kannst. Wenn du beim Ozean sitzt, fühle wie sich die Wellen in dir bewegen. Während du bei einem Gewässer sitzt, fällst du in das bewusste Wahrnehmen des Flusses deines inneren Wassers. Ein Teich oder See hingegen werden dich in Verbidnugn mit der Stille in dir selbst bringen.

Höre Musik die dich entspannt und dein Bewußtsein erweitert. Schließe die Augen und halte die Absicht fest: du wünscht die Gewässer, die in der Nähe oder durch deine Stadt fließen, zu erleben. Erlebe das Wasser und erlebe seine Qualitäten, mit dem es das Land durchfließt. Öffne deine sensorische Aufmerksamkeit und erlebe, was du in deinem Körper dabei fühlst.

Reflektiere über die Menschen, Pflanzen, Tiere und andere Naturwesen in deiner Wohngegend. Meditiere darüber, wie sie mit den Wasserqualitäten der nahen Gewässer in Zusammenhang stehen.

Wenn du das Gefühl hast, fertig zu sein, kehre von deiner Meditation zurüc, mache dir Notizen und geh dann hinaus aufs Land, um das Wasser zu erleben. Auch wenn du in der Stadt lebst, gibt es Wasser, wo du lebst.

An manchen Plätzen fließen die Ströme und Meere stark. An anderen Plätzen gibt es sanfte Gewässer und Seen, die das Land nähren. Und an manchen Plätzen gibt es tiefgelegene Reservois unter der Erdoberfläche, die das Leben nähren, das seine Wurzeln tief genug in die Erde bringt, um dort Wasser zu finden.

Mit Wasser zu verschmelzen ist ein wunderbarer Weg, um eins zu werden mit dem Fluss des Lebens. Wasser fließt auf natürliche und anmutige Weise. Wasser ist eine Reflektion des göttlichen Weiblichen und Wasser reflektiert die Seele. Wir lernen über die Kraft und Natur des Wassers, indem wir mit dem Wasser verschmelzen. Wenn wir mit einem Element verschmelzen ist die Erfahrung des Lernens tiefer als mentales Verstehen, und wird uns viel eher körperlich berühren, wenn wir eins werden mit einem anderen lebenden Wesen.

Höre Entspannungsmusik und erlebe, wie du deine Körpergrenzen auflöst und eins wirst mit der Wasserquelle, einem See, einem Fluss, einem Wasserfall, dem Meer, dem Regen, dem Nebel.

Geh tief hinein und erlebe wie du deine Begrenzungen verlierst und eins wirst mit der Wasserquelle. Lerne über Wasser, indem du Wasser wirst. Öffne deine Wahrnehmungen, indem du alle Körpergefühle wahrnimmst.

Entspann dich im Wasser-Sein. Das ist so eine kraftvolle und erholsame Übung.

Wenn du bereit bist, dich von dem Gewässer wieder zu lösen, mit dem du verschmolzen warst, komme sanft wieder in dich selbst zurück und in den Raum, in dem du bist. Fühle dich erfrischt von deiner Erfahrung. Fühle dich geerdet und präsent.

Wenn du mehr Unterstützung dabei brauchst, dich nach einer solch erweiternden Erfahrung geerdet zu fühlen, stelle dir tiefe Wurzeln vor, die aus deinen Fußsohlen in die Erde wachsen. Oder stell dir vor, wie du bei einem Baum sitzt und dich anlehnst.

Höre ein Musikstück, das deine Aufmerksamkeit erweitert. Setze die Absicht, nach Innen zu reisen, um dein inneres Licht wahrzunehmen. Du kannst dir vostellen, wie du in deinen Körper reist und mit einem Stern verschmilzt. Erinnere dich: ein Stern versucht nicht zu scheinen, da ist keine Anstrengung in ihm. Ein Stern wählt nicht zu scheinen. Er strahlt einfach und erhellt alles Leben.

Erlaube deinem göttlichen Licht alle deine Körperzellen zu erleuchten. Absorbiere das Licht tief in deine Zellen. Sauge es ein und dehne dich in ihm aus.

Komme nach 15 Minuten von diesem Erleben deines göttlichen Lichts zurück, ohne dich ganz von deiner wahren spirituellen Natur zu lösen. Wir sind Lichtwesen.

Trinke nun ein Glas Wasser. Und bemerke, während du leuchtest und dein Licht erlebst, wie sanft, frisch und süss das Wasser schmeckt. Es ist das selbe Wasser, das du täglich trinkst.Aber wenn du dir selbst erlaubst, aus einem Zustand des Lichts heraus zu leben und zu erleben, wird Wasser dein Licht zurückreflektieren.

Sei sorgsam mit dem was du ins Wasser gibst und verschmutze es nicht. Während wir dem Wasser für alles danken, was es mit uns teilt, wird Wasser uns im Gegenzug segnen.

Vollmond ist am 6. November. Lass uns unsere spirituelle Arbeit machen und uns mit unserer globalen Gemeinschaft verbinden, der Kraft des Mondes und dem Spirit des Wassers, um ein gesundes und strahlendes Netz des Lebens in die Realität zu weben. Erinnern wir uns, wir sind fast zur Gänze Wasserwesen. Lasst uns das Element Wasser in unsere gemeinsame Vollmondzeremonie einbeziehen.

Als neue LeserInnen der TN besucht bitte die deutsche Übersetzung der Seite: “Creating A Human Web of Light” um die Instruktionen zu unserer Zeremonie zu lesen. In den USA wird Thanksgiving gefeiert. Eine gute Zeit sich daran zu erinnern, dass in schamanischen Kulturen täglich Thanksgiving ist. Wenn wir jeden Tag für unser Leben danken und unsere Segenswünsche teilen mit allem Leben, dann wird uns das Leben auch im Gegenzug ehren.

Transmutation News – October 2014 – German

Transmutation News October 2014

Diesen Monat teile ich einfache Praktiken mit euch, die euch helfen sollen, vom Praktizieren aus mentalen Konzepten heraus hin zum Erleben auf zellulärer Ebene zu kommen. Wenn wir diese Veränderung vornehmen, erreichen wir als globale Gruppe mehr Verbundenheit in unserer täglichen spirituellen Arbeit. Wir werden im kollektiven Feld ein berührbareres Energiefeld aus Licht manifestieren können.

Wir arbeiten mit täglichen Übungen, die aus der Medicine for the Earth Arbeit kommen. Und ich weiss aus der Korrespondenz die ich erhalte, dass viele von Euch mit dieser Arbeit gute Ergebnisse haben. Gleichzeitig aber nehmen die Herausforderungen und Tumulte zu, denen wir in der Welt gegenüberstehen. Ich weiss, wir brauchen Kraftstoff um inspiriert und fokussiert zu bleiben, tief in unserer spirtuellen Arbeit verankert. Wir müssen uns nicht von den tiefen kollektiven Energien hinunterziehen lassen. Ich reiste also und bat um Führung wie wir unsere Arbeit miteinander vertiefen können. Und ich erhielt Anleitung wie wir Kraftstoff sammeln können für unsere gemeinsame Arbeit.

In einer Nacht im September sah ich die nationalen Nachrichten. Das Sehen oder Lesen von Nachrichten ist ein Weg, sich im dichteren Energiefeld zu verirren. Präsident Obama hielt eine öffentliche Rede. Ich weiss nicht mehr auf welche Herausforderung der Welt er da antwortete. Aber ich war überrascht und schockiert ihn sagen zu hören: “es sieht so aus, als würde die Welt auseinanderfallen, während wir hier die Nachrichten sehen.” Und die Tage darauf begannen alle Nachrichtensendungen mit den Worten: “.. und während wir also dabei zusehen wie die Welt auseinanderfällt..” und dann gingen die Sendungen mit Berichten über weitere herausfordernde Geschichten weiter.

Klar, aufgrund all der Geschehnisse in der Welt könnten wir die Sichtweise wählen, dass alles auseinanderfällt. Letzten Monat habe ich euch in der Transmutation News gebeten, die Tumulte als Initiationen zu sehen. Denn so wie die Welt derzeit agiert unterstützt sie das Leben nicht. Daher trennt sich das Gewebe der Realität auf.

Du kannst dir das als eine Hautschicht vorstellen die sich ablöst. Du kannst die Gedanken über die gegenwärtige Zeit auf dem Planeten in die Metapher einer Schlange bringen, die sich häutet.

Über all die Jahre habe ich mit euch geteilt, dass uns meine spirituelle Lehrerin Isis ermutigt hat, dass wir uns nicht hinunterziehen lassen von der Welle die der Großteil der Menschen derzeit reitet.

Wir sind uns alle dessen bewußt: wenn jemand versucht jemanden zu retten der ertrinkt dann besteht die Gefahr, dass beide hinuntergezogen werden. Das Gewicht das die Welt im Moment herausfordert kann uns einfach hinunterziehen.

Wir müssen daher eine andere Welle auswählen, um darauf zu surfen. Denn auf den Wassern des Lebens gibt es verschiedene Wellen, die uns angeboten werden um sie zu reiten. Wählen wir weise!

Während meiner ersten Reise um die TN für diesen Monat vorzubereiten, sah ich das wundervolle Bild einer Fülle von spirituellen LichthüterInnen. Das sind helfende mitfühlende Spirits deren einzige Aufgabe darin besteht, Leuchtfeuer zu halten, die nicht nur die Erde erhellen sondern auch den Weg beleuchten, dem spirituell Praktizierende folgen.

Mache eine Reihe von Meditationen oder schamanischen Reisen um deine Verbindung mit diesen LichthüterInnen zu etablieren. Diese Wesen sind so enthusiastisch dabei uns bei unserer Arbeit zu inspirieren. Eines oder mehrere dieser Wesen können auch zu Rate gezogen werden, wenn du vergessen hast wer du wirklich bist und die Kraft die du hast, um eine positive Veränderung in deinem Leben und für alles Leben auf dem Planeten zu kreieren.

Höre Musik die dir hilft deinen Bewusstseinszustand zu erhöhen, durch die du dich aus dem Alltagsbewusstsein heraus ausweiten kannst. Oder höre eine schamanische MusikCD oder TrommelCD. Natürlich kannst du auch für dich selbst trommeln.

Halte deine Absicht fest, eine/n spirituelle LichthüterIn zu finden. Bitte darum dass dir gezeigt wird, wie die Gemeinschaft der spirituellen LichthüterInnen jetzt im Moment das Licht für den Planeten bereitstellen. Bitte um Wege, wie du deine Wahrnehmung verändern kannst um ein Gefühl und die Einstellung der Hoffnung einnehmen zu können. Frage wie du das Licht der Erde und alles Leben nähren kannst.

Die Weisheit und das Wissen das du bei dieser Erfahrung gewinnst wird dich auf vielen Ebenen inspirieren, aber dich auch ermutigen, deine Arbeit zu vertiefen wenn wir unsere monatliche Zeremonie machen, um ein menschliches Netz aus Licht zu kreieren.

Nimm ein Wort das die Kraft und Energie beinhaltet, die du in deinem Leben und auf dem Planeten manifestieren möchtest: Nimm ein Wort das eine tiefe Bedeutung für dich hat: Großzügigkeit, Schönheit, Freude Weisheit, Leben, Frieden, Liebe, Dankbarkeit, Lachen, Gesundheit, Harmonie, usw.

Erinnere dich daran dass in der Praxis des Schamanismus, so wie in anderen spirituellen Traditionen Worte die Kraft haben Realität zu kreieren. Jedes Wort das wir sprechen erzeugt eine Schwingung, die in das Universum reist und von den unsichtbaren Welten aus in materielle Form geboren wird, in eine Welt des Manifesten (substance).

Wir haben mit der Kraft der Worte gearbeitet in unserer gemeinsamen Arbeit. Aber der Schlüssel ist es zu vermeiden, auf oberflächlicher Ebene zu arbeiten, ohne wahrhaftes Gefühl und ohne jener Kraft, die in dem Wort wirklich liegt. Denn je tiefer du in den Sinn des Wortes versinken kannst, umso mehr Kraft wirst du für deine Traum- und Kreativpraktiken haben.

Arbeite in die diesem Monat mit jeweils nur einem Wort auf einmal. Wähle ein Wort und schreibe es auf. Gib es auf deinen Altar, dein Altar kann ganz einfach sein. Du kannst ein Tuch oder einen kleinen Teppich auf einen Tisch oder den Boden legen, eine Kerze hingeben und einige Dinge aus der Natur. Wie schon früher erwähnt, gib Dinge auf den Altar, die eine heilige Bedeutung für dich haben. Du kannst auch eine Kerze auf ein Tuch oder einen Teller geben.

Wenn du ein Wort gewählt hast, verpflichte dich innerlich diesem Wort für den ganzen Tag. Meditiere über seinen Qualitäten, Farben, Form und Klang, und Empfindungen werden durch deinen Körper fließen und deine Zellen erfüllen. Während du das tust erlebe, wie die Kraft und Energie des Wortes manche der herausfordernden Energien ersetzt, die du spürst, die aus dem kollektiven Feld gelöst werden müssen.

Um diese Praxis zu ergänzen, füge Musik hinzu, schließe deine Augen und bewege die Energe des Wortes. Tanze es. Fühle wie die Empfindungen dieses Wortes dich durchströmen. Nimm Paper und Farbstifte und male, zeichne und drücke jene Formen in Farbe aus, die dieses Wort ausmachen, Verwende deine Stimme, chante, töne die Klangqualität des Wortes.

Wenn du so arbeitest wirst du die Schöpfungskraft und wie sich die Energie im Kollektiven aufgrund deiner Worte verändert auf einer zellulären Ebene “fühlen” anstatt diese nur “verstandesmäßig zu erfassen”. Du wirst körperliche Empfindungen haben und dein Tastsinn befasst sich mit dem Nähren der kreativen Kraft. Du musst dein Energiefeld mit der Kraft des Wortes aufladen damit es auf das Kreieren von Veränderung im kollektiven Energiefeld einwirken kann. Darin liegt die Kraft der Veränderung.

Du kannst mit einem Wort den ganzen Monat über verbleiben, oder wenn du es einmal inkorporiert hast und seine Energie all deine Zellen füllt, kannst du mit einem anderem Wort weiter arbeiten. Noch einmal, ich ermutige Euch immer nur mit einem Wort zur gleichen Zeit zu arbeiten, um den wahrhaften Sinn der Kraft des Wortes wirklich wahrzunehmen.

Um dieser Praxis etwas hinzuzufügen, wähle etwas Einfaches Alltägliches, das du wirklich schätzt. Das kann der Geschmack eine Frucht oder anderen Speise sein, Es kann dein Lieblingsbild. Eine Farbe, ein Klang oder Gefühl sein.

Fokussiere während des Tages auf dem was du da so schätzt. Und erneut, nimm dieses Gefühl in deinen Körper und deine Zellen auf. Fülle dein Energiefeld mit dem Gefühl der Wertschätzung und Dankbarkeit so dass es wahrhaftig durch dich hindurch strahlt.

Wenn du eine Lieblingsspeise wählst, dann schließe deine Augen während du sie isst. Fühle die Beschaffenheit der Speise auf deiner Zunge und fokussiere auf ihrem Geschmack. Spüre wie es sich anfühlt, wenn du sie schluckst und wie die Energe dieser Speise durch deinen Körper reist. Fokussiere auf der Energie die durch die Farbe dieser Speise schwingt. Schmecke den Duft dieser Speise und absorbiere ihn. Fühle deine Emotionen, während du diese Speise zu dir nimmst.

Aus dem oben genannten Beispiel kannst du eine Idee darüber gewinnen, wie du mit deiner Lieblingsfarbe und deinem Lieblingsbild arbeiten kannst, dem Klang der Natur, dem Berühren eines Gewebes das du so gerne fühlst. Du kannst deinen Lieblingsgeruch wählen, zB. den Geruch der Luft nach einem Regen oder du wählst den Duft einer Blume.

Mit jedem Ding das du schätzt wirst du deinen Sinn des Sehens, des Hörens, des Riechens, des Berührens und des Schmeckens erwecken. Während du mit einem einfachen Objekt das du liebst deine Sinne erwecken kannst, wird dein Körper erwachen und die Kraft dessen spüren, wie Wertschätzung deine Wahrnehmung zur Gänze verändern kann und auch das kollektive Energiefeld erfüllen und verändern kann.

Nochmals, du musst deine gesamten Sinne und die Aufmerksamkeit dessen was du wertschätzt erleben, um die vollständige Kraft der Veränderung zu umfassen und zu nähren. Du musst ein sich ausdehnendes positives Energiefeld kreieren.

Und dann möchte ich euch noch bitten, etwas hinzuzufügen zu dieser Praxis: einen Zustand des Segnens für die Welt, wenn du zu Bett gehst. Wenn du dich vollkommen den Übungen hingibst, eine/n spirituelle/n LichthpterIn zu treffen und die sinnliche Kraft eines Wortes und dessen was du wertschätzt empfindest, dann solltest du in deiner Schwingung und Frequenz Wandel bemerken.

Du solltest mehr Ausdehnung wahrnehmen und gleichzeitig mehr Festigkeit. Und indem du mit einem breiteren Spektrum spiritueller Energie in Verbindung kommst, solltest du eine stärkere berührbarerer Verbindung mit der globalen Gemeinschaft wahrnehmen können.

Wenn du also deinen Segen für die Welt sprichst, solltest du Resonanz erleben, da sich die Kraft deines Segens mit der Energie des Segens der anderen in unserer Gemeinschaft verbindet.

Vollmond und auch eine totale Mondfinsternis ist am 8. Oktober. Während du mit deinen Übungen arbeitest, die ich diesen Monat geteilt habe, wird dies dein Mitwirken an der Vollmondzeremonie vertiefen, wenn wir das menschliche Netz aus Licht kreieren.

Nimm die die Zeit zur Vorbereitung sodass du aus deinen alltäglichen Gedanken und Aktivitäten herauskommst und die alltägliche Welt nicht im Weg steht. Das ist die Zeit wo du dich verpflichtest, dem Planeten und allem Leben zu dienen.

Mach deine Transfiguration und erstrahle im Licht, erlebe wie sich dein Licht mit dem der globalen Gemeinschaft verbindet. Stell dir vor wie dieses Licht in und um die Erde herumfließt und jedes lebende Wesen berührt. Lass uns damit fortfahren, eine strahlendes und schwingendes Netz aus Licht durch die Erde hindurch zu weben.

Wenn du ein/e neue LeserIn der TN bist, dann lese bitte die Anleitungen zu unserer Vollmondzeremonie:

Web of light deutsch
https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html

Bitte inkorporiere in deinem täglichen Leben die Übungen die ich in diesem Monat geteilt habe, um mehr Kraft und Energie in deine Arbeit zu bringen, um deine Lebensqualität zu verbessern und dem Leben auf dem Planeten zu dienen.

Transmutation News – September 2014 – German

The Transmutation News September 2014

Zuerst möchte ich sagen, wie wunderbar es war in unsere Zeremonie “Weben eines Lichternetzes” des Supermondes im August zu versinken. Es war wirklich ein wunderbares Gefühl sich mit dem Licht in unserem Kreis zu verbinden.

Ihr kennt bestimmt das Gefühl wenn euch das Universum fortwährend Zeichen gibt bezüglich einer Sache, die ihr reflektieren sollt. Ich habe das Gefühl ich bin gerade in so einer Phase.

Wie ich euch berichtet habe, habe ich ein neues Buch geschrieben das bei Sounds True publiziert wird: Der Buchtitel ist Walking in Light: The Everyday Empowerment of Shamanic Life. Es soll am 1. Februar herauskommen.

Wenn man ein Buch schreibt, dann gibt es da verschiedene Phasen im Herausgabeprozess. Und im August war ich gerade in der Letztkorrekturphase des Prozesses. Das bedeutet danach kann ich nichts mehr ändern. Das Buch geht nun in Druck.

So habe ich also gelesen und nochmals gelesen, mehrere Male, um sicherzugehen dass ich keine Korrekturen mehr hatte, Hinzufügungen, Veränderungen oder Streichungen.

In einem Kapitel habe ich einen Abschnitt über Initiation. Und in diesem Kapitel behandle ich einige Fragen die in meinem Kopf blieben. Fragen, mit denen ich sitze und nachdenke. Manchmal hast du ein Werk abgeschlossen, aber es hat dich nicht abgeschlossen. Ich habe das Kapitel nach besten Kräften abgeschlossen, aber die Arbeit hatmich noch nicht abgeschlossen. Es “arbeitet “ mit mir tief im Inneren.


Im Juni hat Tami Simon, der Eigentümer von Sounds True mich über die Anthologie der Depression interviewt. Das Buch wird im April herausgegeben.

Mein Herausgeber schickte mir die Transkription und das editierte Interview im August, einige Tage nachdem ich Walking in Light zurück zum Druck geschickt hatte.

In meinem Interview bezog ich mich auf das schamanische Verständnis der Depression al seine Initiation und einen Übergangsritus. Ich schrieb auch über meine eigene Lebensreise, die mit Depression zu tun hat.

Mein Anfangsinterview musste gekürzt werden zu einem Kapitel für die Anthologie. Aber in der Zusammenfassung spreche ich über schamanische Initiation und wie sie mit Depression zusammenhängt.

Und dann beging Robin Williams tragischerweise Selbstmord. Und ich postete auf Facebook einige Sätze zu Depression als Iitiation und eigene Erfahrungen im Navigieren durch Wellen der Depression in meinem Leben.

Das Thema der Initiation taucht also wirklich für mich auf. Und ich denke dass ein Schlüssel in Bezug auf Initiation ist es, dass wir durch das “Überleben” einer Initiation lernen.

Fortwährend beobachten wir die intensive Reise die Menschen heutzutage auf der ganzen Welt durchleben – indem sie in Kriegsgebieten leben, Angehörige des Militärs, oder Kriegsbetroffene oder religiös und politisch Verfolgte, von Klimakatastrophen beroffene Menschen, Menschen mit physischer Krankheit, einer Vielfalt emotionaler und mentaler Krankheiten, usw.

Wir neigen dazu bestimmte Etiketten zu verwenden. Abe rich glaube daran, dass das meiste was die Menschen heutzutage erleben, Initiationen in einen neuen Lebensstil sind.

Und während du durch eine Initiation gehst kannst du das nicht denken. Du kannst mental nicht planen wie du” durch das Feuer gehst”. Ein unsichtbrer Teil deiner Selbst muss das übernehmen und dich hindurchtragen.

Ja, unsere helfenden Spirits und unsichtbare Kräfte können uns Unterstützung dabei geben. Aber am Ende müssen wir doch selbst in die Stärke unseres Spirits kommen.

Im Prozess des Auseinanderfallens ist es unser Spirit der fortwährend durchscheint. Und ich glaube fest dass die eine großartige Einsicht in unsere Zeit ist. Diese Lehre ist so alt wie die Menschheit selbst. Aber es ist nun Zeit in die Stärke unseres inneren Spirits zu erwachen.

Ich erinnere mich an eine meiner ersten Reisen die ich 1980 unternah, als mein Krafttier zu mir kam .Es sagte mir, ich sole mich nicht in die Dunkelheit setzen. Er wies mich an aufzustehen und einen Fuss vor den anderen zu setzen. Dabei bezog es sich nicht auf eine bestimmte Situation in meinem Leben. Er teilte eine allgemeine Lehre mit mir. Diese Lehre blieb bei mir. Denn in jeder Initiation kannst du dich nicht einfach stehenbleiben, dich hinsetzen und dich zu weigern dich zu bewegen. Denn in einer wahren schamanishen Initiation ist der einzige Weg zu leben in Bewegung zu bleiben, geführt von der Stärke des Spirits.

Ich weiss viele von Euch erleben persönliche Herausforderungen und sind von dem was wir wahrnehmen sehr berührt. Ich glaube fest dass in Bewegung zu bleiben der Schlüssel für das Hindurchgehen ist. So ist eines meiner täglichen Mantren: “Der einzige Weg hinaus ist durchzu gehen” ( “The only way out is through.” )

Reflektiere irgendeine der Initiationen die du in deinem Leben erlebt hast.

Der wirkliche Schlüssel dabei war die Werkzeuge zu entwickeln die du wirklich beim Durchnavigieren durch Freud e wie auch Turbulenzen gebraucht hast. Die Werkzeuge habe ich all die Jahre mit euch geteilt, die gleichen die ich verwende in manch dunklen Wellen, die ich reite. Ich arbeite täglich mit meinen Werkzeugen, ob ich nun durch Licht und Freude oder durch dunkle Wellen reite.

Sie haben mich wirklich am Leben gehalten. Und ich verpflichte mich in Bewegung zu bleiben und mit meinen Lebensphasen zu fließen. Ich bin mitfühlend mit mir selbst udn ich verurteile mich für keine meiner Erfahrungen. Aber ich bleibe in Bewegung und sei es nur für in allerkleinsten Babyschritten.

Beide meiner Eltern waren kraftvolle VVorbilder für mich, die mir zeigten wie man inmitten größter Herausforderungen vorwärts bewegt. Meine Mutter zeigte mir nicht nur wie man überlebt, sondern wie man dabei gut lebt. Ich habe sie dabei beobachtet, wie sie sich der Bewegung, gut zu leben auf einem psychologisch-spirituellen Level trotz aller Herausforderungen des Lebens immer hingab.

Darüber haben wir nie gesprochen, aber ich habe durch Beobachtung von ihr gelernt.

Alles in der Natur ist in beständiger Bewegung und Veränderung. Und alle lebenden Wesen wachsen hin zum Licht und absorbieren das, was zum guten Leben notwendig ist. Wir alle sind Teil der Natur und nicht von ihr getrennt.

Diesen Monat machen wir damit weiter, eine reiche innere Landschaft zu kultivieren, dazu möchte ich euch inspirieren. Wenn du dies tust, dann steigts du in eine neue und schöne Dimension der Realität hinein. Der Eingang zu dieser schönen Dimension liegt in deiner inneren Welt.

Zuerst musst du dich selbst genug ehren und lieben, damit, dass du diese innere Arbeit tun willst. Geh in deinen inneren Garten und säubere ihn. Zieh die alten Pflanzen und Wurzeln heraus ,die deinem Wohlbefinden nicht länger dienen.

Nimm wirklich deine innere Erde wahr wenn sie durch deine Finger rinnt, fühle ihre Feuchtigkeit und Fruchtbarkeit. Und pflanze dann mit liebevoller Fürsorge die Samen, die du wachsen sehen möchtest.

Denk daran, lass auch Platz für das Wachstum wilder Pflanzen.

Im Garten vor meinem Haus sind jetzt hunderte dieser einen wilden Pfanze, die zum ersten Mal dort wächst. Ich kenne ihren Namen nicht. Wenn Leute zu meinem Haus kommen, bemerke ich wie sie zuerst den Garten ansehen und dann mich. Ich höre förmlich wie sie denken: “warum läßt sie Unkraut im Garten wuchern.” Denn die Pflanzen die da gedeihen und wachsen würden von den meisten Menschen nur als Unkraut gesehen werden.

Ich ziehe sie aus vielen Gründen nicht heraus. Ein Grund ist dass sie so grün und stark sind. Und in der Wüste erscheint es mir fast ein Verbrechen, so grüne und starke Pflanzen zu rupfen. Ausserdem haben diese Pflanzen im August so geblüht, mein Garten sah so lebendig aus mit all diesen strahlend gelben Blüten. Hätte ich sie ausgerissen, hätte ich diese Schönheit nicht wahrnehmen können.

Manchmal wollen wir unseren inneren und äußeren Garten zu sehr zähmen. Es ist aber wichtig, Platz für das Wachstum wilder Pflanzen zu lassen. Du weisst nie welch großartige Schönheit in deinem Leben wachsen und erblühen wird.

Isis hat mit mir folgendes geteilt: Dass es so wichtig ist auf den Tempel unseres Spirits zu fokussieren. Und der Tempel unseres Spirits ist natürlich unser Körper. Das bedeutet dass der Körper als Tempel ein heiliger Ort ist. Und du willst einen heiligen Ort nicht zerstören.

Und diese Aussage geht noch tiefer wenn wir an das Heilige allen Lebens denken. Alles was lebt ist heiliger Ort udn alles Leben sollte respektiert und geehrt werden.

Bilde fortwährend einen starken inneren Tempel.

Absorbiere das Licht und die Kraft deines göttlichen Lichts und des Lichts allen Lebens in deinen Zellen. Mache das täglich!

Erlebe wie es sich anfühlt von innen leuchtend zu werden.

Bemerke wie du dich körperlich dabei fühlst und inneren Frieden wahrnimmst. Beobachte ob du in deiner Schwingung einen Unterscheidwahrnimmst, wenn du das machst.

Vollmond ist am 8. September. So viele von uns wollen in der Zeit des Überganges unserem Planeten dienen. Wir vergessen manchmal dass es spirituelle Praktiken gibt die wir üben können während wir eine Veränderung wirklich bewirken.

Wenn du eine Trommel oder Rassel hast, dann kannst du trommeln oder rasseln. Das wird dich dabei unterstützen, aus dem Egozustand des Getrenntseins herauszukommen, dein Zentrum zu finden und auf deine spirituelle Arbeit zu fokussieren.

Fokussiere darauf, ein Licht in der Welt zu sein. Und lass bei Vollmond jenen Bewusstseinszusatnd los, der dich von deiner inneren Göttlichkeit trennt.

Reise tief in dich selbst hinein und erlebe deine wahre Natur, die Licht ist. Erlebe Einheit mit der Quelle und mit dem Lichternetz des Lebens. Strahle dein Licht aus und lass es wachsen und fließen während es in das Licht unserer globalen Gemeinschaft eingeht. Stell dir vor dass Licht in und durch die Erde hindurch fließt und ein strahlendes Lichternetz kreiert.

Als neue LeserInnen der Transmutation News schaut bitte den (auf deutsch übersetzten) Artikel auf der Website für unsere Vollmondzeremonie an: https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html


Die Tag und Nachtgleiche ist am 22. September. Wir gleiten in der nördlichen Hemisphäre in den Herbst, inder südlichen Hemisphäre in den Frühling.

Ich glaube wenn wir den Wechsel der Jahreszeiten feiern nehmen wir manchmal wahr, dass wir nachd em Kalender von einem Tag auf den anderen in eine neue Jahreszeit fallen. Aber die Jahreszeiten gleiten ineinander über. Es ist ein sanfter Übergang von einer Jahreszeit des Lebens zur anderen.

Bemerke den subtilen Wandel dort wo du lebst, der dir Zeichengibt dass die Veränderung eintritt. Bemerke den Temperaturwandel, wie sich das Leben der Tiere verändert und die Vögel zu ziehen beginnen. Erlebe die Veränderung der Beschaffenheit der Erde. Gib täglich mindestens 10 – 15 Minuten deine Füsse auf die Erde und fühle die Veränderung der Vibration, der Feuchtigkeit. Erlebe die Veränderungen der Düfte und Farben in der Luft.

Veränderung geschieht nicht einfach nur. Da ist ein Fließen in jedem Wandel. Wir nehmen nur die Zeichen nicht bewusst genug wahr, der Zyklen, die ineinander übergehen. Wir tendieren dazu in linearen Wegen zu denken und wahrzunehmen anstatt auf zyklische Art , wie die Erde es uns lehrt-.

Nimm dir zu Äquinox die Zeit wertzuschätzen, wie die Jahreszeiten und Zyklen des Lebens fließen. In der nörldichen Hemisphäre ist es die Zeit sich hinzugeben und das in die Erde loszulassen, was nach einer Sommerzeit des Wachstums nun der Ruhe bedarf. Und in der Südlichen Hemisphäre entsteht nun die Erregung derGeburt nach einem longen Verarbeitungsprozess des Winters.

Lass uns zu Äquinox die Erde und alles Leben gemeinsam ehren. Lasst und Dankbarkeit für unser Leben geben. Nehmen wir uns Zeit nach innen zu gehen und den Fluss der Veränderung in uns erleben. Erleben wir wie eine Jahreszeit in unserem Inneren in die nächste übergeht.

Lasst und die Zeit nehmen um unsere inneren Gaben anzuerkennen und auch unsere Stärken, wie auch unsere geliebten Menschen, andere und unsere globale Gemeinshaft. Wenn wir die Stärken und Gaben jeder/jedes Einzelnen anerkennen, und die aller lebenden Wesen, dann ehren wir wahrhaftig alles Leben.

Ich wünsche Euch einen freudvollen Herbst und Frühling!

Transmutation News – August 2014 – German

Transmutation News August 2014

Ich weiss unsere Herzen zerspringen wenn wir ununterbrochen Gewalt an so vielen Orten der Welt sehen und auch wenn wir sehen, wie der Klimawandel so viele Leben beeinflusst. Wir verbinden uns weiterhin in unseren Herzen miteinander und strahlen Liebe und Licht aus und nehmen alle in ihrem spirituellen Licht wahr anstatt auf Leiden und Schwäche zu fokussieren.

Auf dringendes Verlangen meiner LeserInnen des Buches A Fall to Grace (deutsch: Heimkehr ins Leben) habe ich einen inhaltlichen Faden für eine Fortstetzung kreiert. Un ddieser Prozess war so interessant und erhellend für mich. Ich glaube das vieles von dem woran ich im Moment arbeite eine Sehnsucht nach Rückschau auf das eigene Leben erzeugt.

Heimkehr ins Leben ist ein visionaries Buch, basierend auf Ereignissen, Träumen, und Reisen meines eigenen Lebens. Die einzige Ausnahme ist, dass der Beginn des Buches um eine Frau handelt, C Alexandra, die vor einer Krebsoperation steht.

Ich hatte Grippe und hohes Fieber. Ich lag im Bett und schlief und versuchte zu heilen, während ich träumte. In dem Traum sah ich einen Mann mit langem weissen Haarund klaren stahlgrauen Augen, er sagte mir ich solle die Geschichte beginnen. Er sagte ich solle aufstehen und zu schreiben beginnen. Im Traum verwehrte ich mich dagegen und diskutierte. Ich sagte ihm ich sei krank. Er war hartnäckig und bestand darauf, ich solle aufstehen und schreiben.

Schließlich zog ich mich aus einem tiefen Schlaf, stand auf, nahm einen Stapel Papier und schrieb die ersten drei Seiten. Es war ein Traumspirit der mir sagte, ich solle das Buch beginnen C Alexandras bevorstehender Operation.

Ich selbst hatte noch nie eine Operation oder Krebs. Aber ich befolgte die Anweisung. Nach den ertsen 3 Seiten hat sich der Rest der geschichte für 5 jahre nicht entfaltet. Etwas war da in mir zu verdauen, und ich musste auf die Geburt des restlichen Buches warten.

Ich versprach eine Fortsetzung und hab sie nie abgeliefert. Das entspricht mir eigentlich nicht, da ich meinen Verpflichtungen folge. Aber ich kann eine Fortsetzung auch nicht erzwingen. Die Geschichte wird erzählt, wenn die Sterne im Einklang sind.

Ich habe die Feder noch nicht aufs Papier gesetzt um niederzuschreiben, was was in der Fortsetzung sein wird. Aber ich habe die Charaktere aktiv entwickelt und die Handlung bereits im Kopf.

Im Gegensatz zu Heimkehr ins Leben (A Fall to Grace) wird die Handlung nicht auf meinem Leben basieren. Es wird eine komplette Fiktionüber C Alexandra sein, die in einer anderen Dimension der Realität lebt.

Ich habe die Handlung und die Charaktere bereits gut entwickelt. Ich warte jetzt eigentlich nur den Herausgeberprozess der zwei neuen Bücher ab, die die Verlage Sounds True udn Inner Traditions 2015 herausbringen. Ich brauche einfach die Zeit, die Geschichte zu schreiben, die da so tief durch mich durchfließt.

Hier ist es was ich so interessant finde und was ich mit Euch teilen möchte. Als ich über C Alexandras Leben in einer anderen Dimension tagträumte, muss ich manchmal zurücktreten und den Charakter infrage stellen, den ich kreiere oder die Handlungsrichtung, in die es sich entwickelt.

So ertappe ich mich zB. dabei, einen Charakter zu entwickeln der bereit is, wieder großes Leid in C Alexandras Leben zu bringen und ihr möglicherweise das Herz bricht. Un dann stoppe ich mich und frage mich: “Möchtest du wirklich dieses Szenario vorantreiben? Möchtest du jetzt wirklich einen solch dunklen Charakter in Cs Leben bringen? Und wenn du in diese Richtung weiter gehst, möchtest du wirklich dass sich diese Geschichte in Cs Leben manifestiert?”

Ich überdenke alles. Ich möchte dass C ein Leben lebt, in dem sie die Freuden des Lebens erlebt. Aber ich möchte auch dass sie tiefere Lektionen erlebt, die durch Initiationen und Herausforderungen ins Leben kommen. Als möchte ich Cs Kämpfe nicht wegnehmen.

Aber manchmal wird die Handlungslinie intensiv, und ich spüre wie mein Herz schmerzt auf eine Art, die sagt, ich möchte die Handlugn so nicht weiter führen. Und dann lösche ich den Charakter und die Szenen in meinem Kopf.

Ich tauche so tief in das Buch ein, dass die Charaktere und die Handlung die ich erschaffe ein real geworden sind. Es ist als würde ich wirklich in den Traum und das Leben von C Alexandra eintreten und ihn bewohnen.

Das ist einer der Schlüssel die ich mit Euch in der TN im Juni geteilt habe: über das Kreieren eines Traumes, den wir bewohnen wollen. Das bringt uns zurück zu den TN im Juni wo ich schrieb wir müssen das alte Script zerreissen.

Seit Anbeginn der Zeit lehren SchamanInnen und MystikerInnen dass diese elt ein Traum ist. Es ist Zeit, zurückzutreten und zu refelktieren:

Warum hast du diese Charaktere, Ereignisse und Umstände erschaffen, in der Linie deiner Handlung? Jedes Ereignis in deinem Leben hat eine Bedeutung. Warum hast du es hereingerufen?

– Was hast du von den Ereignissen in deinem Leben gelernt? Und wie willst du die Richtung deiner Handlung verändern, die Charaktere darin, die du ins Sein hereinträumst?

Hier eine Übung die ich in “Shamanic Visioning: Connecting with Spirit to Transform Your Inner and Outer Worlds” teile, ich schreibe das auch in meinem neuen Buch Walking in Light , das von Sounds True in 2015 veröffentlicht wird.

Wenn du weisst wie man schamanisch reist, ist das eine kraftvolle Reise, aber du kannst auch darüber meditieren.

Bereite dich vor, um die Störungen des alltäglichen Lebens hinter dir zu lassen.Mach einen Spaziergang und reinige deinen verstand. Tanze/ singe/ meditiere um von Gedanken des Egos wegzukommen und öffne dich der Liebe des Spirits.

Nimm eine schamanische Cd, Trommeln oder rassle für dich selbst und reise in die verborgenen Welten. Lass deine Absicht und Imagination dich in das Land der Träume führen. Ersuche dort um eine Begegnung mit dem Meister der Meisterin der Tagträume.

Frage diesen Meister/ die Meistern der Tagträume, dir zu zeigen wie das was du während des Tages träumst, das ins Leben gebracht hat was du jetzt lebst.

Erforsche die Charaktere die in deinem Leben sind. Erfahre etwas über die Szenarien und Ereignisse, die durch deine Tagträume ins Sein geträumt werden.

Bitte um Führung darüber wie du eine Tagträume ändern kannst, sodass du die Geschichte deines Lebens verändern kannst.

Erinnere dich daran: die Geschichte die du dir erzählst ist das Leben, das du letztendlich lebst.

Neville lehrte, “The whole vast world is yourself pushed out.” (Die gesamte große Welt ist dein hinauskatapultiertes Selbst.)

Florence Scovel Shinn lehrte, “Creation comes through us not to us.” (Schöpfung kommt durch uns, nicht zu uns)

Ich glaube zutiefst, dass unser Schicksal ist, zu lernen, wie wir Spirit in eine Form manifestieren, so wie unser Schöpfer das macht. Und unser Leben ist ein Prozess des Lernens, wie wir das machen. Wir leben automatisch und haben das Bewusstsein über die Tatsache verloren, dass unsere Gedanken und Wörter unsichtbare Energien sind, dies isch in Form manifestieren.

Wie ich zuvor geschrieben habe wächst das was wir füttern. Und ich habe dich kontinuierlich gebeten zu prüfen, welche Samen du kultiviert hast in deinem inneren Garten und deiner inneren Landschaft. Das Reflektieren deiner Tagträume und dem was du in die Gegenwart träumst bringt dieses Lernen auf eine tiefere Ebene.

Bei meienr eigenen spirituelen Srbeit habe ich gemerkt, dass das, was ich empfehle, gar nicht so einfach ist. Es ist nicht eifach, sich bewusst zu sein über die Wirkung unserer Tagäume in unserem Leben. Zudem ist es nicht immer klar wie gesichert Menschen oder Ereignisse in deinem Leben erscheinen. Die Übung die ich empfehle ist leichter gesagt als getan.

Aber immer wenn du einen kleinen Anhaltspunkt bekommst, der dich leitet etwas einfaches in deinem Leben zu verstehen und zu manifestieren, ist das ein Beginn. Bleib nicht haften an deinem vollendendem Lebensskript. Bleib offen und schau wenn du die Punkte verbinden kannst wie ein Ereignis oder eine Person in dein Leben tritt um dir eine wertvolle Lehrstunde zu geben. Und reflektiere ob da nicht eine kleine Änderung in deinem Leben gemacht werden kann, so dass sich das ganze Lebensskript ändert.


Ich fühle mich stark dass da ein Impuls ist für den kollektiven Traum. Alles im Leben ist so stark aufgeladen mit Gewohnheiten, die auf Gier, Hass und Machtausübung gründen. Der kollektive Traum ist so dicht und fest. Und auf jeden Fall wird der kollektive Traum aus spiritueller Sicht zum persönlichen Traum. Zur gleichen Zeit ist aber jede kleine Änderung in unserem Skript das wir neu schreiben und jeder Beitrag den wir leisten, um den jetzigen Traum zu ändern so wertvoll.

Ich bekomme meine Post an eine PO Box zugestellt. Und Teil meiner täglichen Routine ist, zu der Postagentur zu gehen und meine Post zu lesen. Menschen kommen in verschiedensten Bewusstseinszuständen auf das Postamt. Ich sehe Menschen kommen, die verärgert, frustriert, traurig, in Eile, und manche geradezu friedlich in den Raum eintreten.

Es ist nicht unüblich für mich, dass ich mit einer fremden Person eine Unterhaltung beginne wenn ich nach meiner Post schaue. Eines Tages habe ich meine Post in einem Raum in der Postagentur gelesen, der mit einem Fenster versehen war. Ein Mann stand neben mir und las ebenso seine Post. Ich begann eine freundliche Unterhaltung mit ihm. Während ich dies tat konnte ich sehen, wie seine Augen etwas zu leuchten begannen. Vorher hatte er so einen ernsten Ausdruck.

Als ich meine Post zu Ende gelesen hatte sagte ich “Auf Wiedersehen” zu dem Mann. Er schaute mir direkt in die Augen und sagte “Danke, dass Sie meinen Tag erhellt haben”,

Die Energie hinter seinen Worten war so ehrlich, dass ich seine Aussage von Zeit zu Zeit durch mich hindurch wiederhallen hören konnte.

Wir können die Energie durch unsere Präsenz auf andere verlagern und wir helfen einer Person den Traum zu ändern, den er oder sie während des Tages träumt. Durch das Erleuchten der Welt eines anderen bringen wir Licht und Liebe in deren Traum.

Vollmond ist am 10. August. Lasst uns unsere Energie zusammenbringen um unseren kollektiven Traum neu zu schreiben, einen Traum gefüllt mit Liebe, Licht , Frieden und Harmonie. Wir tun dies indem wir ein menschliches Lichtnetz kreieren, das innerhalb und um die ganze Erde ausstrahlt. Wir tun dies indem wir unsere Herzen und das göttliche Licht miteinander verbinden um eine neue Welt ins Jetzt zu träumen.

Wenn du ein neuer Leser, eine neue Leserin der Transmutation News bist kannst du die Instruktionen der Vollmod-Zeremonie auf der Homepage nachlesen unter “Creating a Human Web of Light”.(Kreiere ein neues Lichtnetz). Deutsche Übersetzung: https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html