Transmutation News -November 2025 Spanish

Novedades sobre transmutación noviembre de 2025

¡El planeta Tierra es un jardín vivo! Y tenemos mucho que apreciar de la vida cuando realmente entendemos la Presencia de la Tierra. He tenido algunas experiencias increíbles y transformadoras mientras escuchaba música de diferentes frecuencias y me conectaba con la Luna.

En octubre, experimenté algunos cambios realmente poderosos hacia una nueva dimensión de la realidad. De hecho, percibí que me desplazaba algo así como una pulgada hacia la izquierda y me encontré en una dimensión que yo llamo la Tierra Verdadera. Experimenté la increíble Presencia que tiene la Tierra, que no tiene ningún otro planeta del sistema solar. Se me mostró que esta es la razón por la que miles de millones de personas intentan encarnarse aquí solo para experimentar dicha Presencia. Pero todos lo olvidamos al encarnarnos.

Eso es solo una pequeña parte de lo que se me mostró, además de que, al respirar el aire, estaba respirando lo Divino y cada Árbol era la Fuente encarnada. Por supuesto, hubo mucho más, muy personal.

En una de mis experiencias, le pregunté a Isis por qué la naturaleza se presenta a menudo en forma de espirales, y ella me respondió que era porque la Tierra se encuentra en orden divino. Le dije que no sentía que el colectivo en el que vivimos ahora estuviera en orden divino, e Isis me respondió que todavía estamos demasiado atrapados en la ilusión.

A lo largo de mi vida he vivido horrores como los que estamos viviendo ahora, y los horrores que estamos viviendo ahora son de nuevo un bucle que se vuelve cada vez más dramático hasta que despertemos de esta pesadilla. Algunas de las cosas que estamos viviendo son peores de lo que podría haber imaginado y despertar es una elección de cada uno.

He recibido mucha sanación personal, ya que siento que mi ciclo está cambiando hacia una nueva etapa de la vida y hacia un nuevo camino.

Al compartir esto, quería comunicaros que diciembre será la última edición de Novedades sobre Transmutación. Escribiré una ceremonia que en diciembre podremos realizar juntos, como círculo dedicado de lectores internacionales, cerrando así los 26 años de esta columna.

Novedades sobre Transmutación comenzó hace 26 años. Ha sido un recurso gratuito que personas de todo el mundo han leído mensualmente. Nunca me salté un mes. Y antes de que la columna se titulara Novedades sobre transmutación, se llamaba Una caída a la gracia, y Bob Edgar y Carol Proudfoot Edgar me ayudaron a difundirla a la comunidad internacional.

El propósito de Novedades sobre transmutación ha sido compartir el poderoso trabajo sobre el que escribí en Medicine for the Earth: Transforming Personal and Environmental Toxins (Medicina para la Tierra: Transformando las toxinas personales y ambientales). He compartido mucha sabiduría en estos 26-27 años. Y la sabiduría que he compartido es universal y tan poderosa que todo el mundo puede salir del colectivo actual y tomar nuevas decisiones si así lo desea.

En el pasado, hubo años en los que la columna tenía entre 11 y 14 páginas y no incluía anuncios. Solía pedirle a Sylvia que se disculpara con los traductores por la cantidad de trabajo que les suponía traducir cada mes. Pero todos estaban encantados de hacerlo y los lectores absorbían lo que escribía y siempre estaban ansiosos por leer más.

Una persona pidió un índice y Sylvia Edward ha tenido la generosidad de escribir uno cada mes.

Ahora, en nuestra cultura, la gente prefiere leer mensajes muy cortos en lugar de largos boletines informativos. Todos estamos cambiando en cuanto a lo que podemos absorber y lo que queremos leer, en lugar de dedicar tiempo a vivir nuestras pasiones.

He descubierto que, en la naturaleza, cuando los ciclos cambian, se produce un cierto caos. Gracias al grupo en el que he impartido clases en Shift Network durante más de cuatro meses, mi conciencia se encuentra en un lugar muy nuevo. Sandra Ingerman está muriendo al pasado, y no estoy segura de cómo será mi nueva vida. Sé que me estoy moviendo hacia una dimensión diferente a la de nuestro colectivo actual. Desde que nací, hemos estado pasando de una crisis a otra. Así que, para mí, es hora de crear una vida diferente y seguir ayudando a la gente a hacer lo mismo.

No estoy segura de adónde me llevará mi alma o mi Espíritu divino, pero tengo una confianza del 1000 %, como todos deberíamos tener en nuestra alma y nuestro Espíritu en este momento. He tenido experiencias realmente trascendentales y sé cuánto amor nos envuelve y cómo la Tierra, el Viento, el Fuego, el Agua, el Sol, la Luna, el Universo, el Tiempo, las galaxias y las nebulosas están cantando para nosotros en este momento y nos están dando soporte.

Estoy muy emocionada por ver hasta dónde puede llegar la comunidad chamánica. Las oportunidades son ilimitadas en este momento, a menos que elijas permanecer en la ilusión de un bucle de decenas de miles de años de historia antigua que simplemente está atrapada en un bucle como un disco viejo que se ha atascado y la aguja no puede saltar a un nuevo lugar.

Miles de nosotros estamos saltando a nuevos lugares y elevándonos a nuevos niveles de conciencia.

Una vez que tenga una idea de hacia dónde me lleva mi vida, es posible que empiece una nueva columna con un nuevo título que refleje el nuevo trabajo a medida que sigo evolucionando. Es solo otro nivel de todo lo que he compartido durante 26 años.

Es posible que escriba algunos párrafos cortos en un correo electrónico y le pida a Sylvia que lo envíe, en lugar de trabajar de una manera tan formal.

No os voy a abandonar. Me voy a tomar un descanso y, si ocurre algo que considere que hay que abordar de inmediato, escribiré algo y lo enviaré.

Mientras tanto, espero que todos sigamos con nuestra ceremonia mensual «Creando una red humana de vida», que seguiremos celebrando juntos cada luna llena. En el pasado, algunas iglesias y monasterios budistas se han unido a nosotros en esta poderosa ceremonia mensual.

Y tengo libros, programas de audio y cursos Evergreen que puedes comprar para apoyar tu crecimiento y desarrollo espiritual durante este tiempo. Todos mis libros y programas de audio siguen siendo relevantes hoy en día y comparten herramientas, prácticas y ceremonias maravillosas. Volveré a enumerar algunos de ellos en la sección de anuncios.

Comprar una de mis creaciones es también una manera de decir gracias si sientes que es un llamado de tu corazón.

Renee Baribeau y yo hemos producido 250 programas para Shamans Cave (La Cueva de los chamanes) y seguimos a tope. Puedes encontrarnos en www.ShamansTV.com.   

Tengo 3 páginas inspiradoras en Facebook y una cuenta en Instagram @sandraingerman.com.

También en Facebook está Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía) llena de la belleza de la Tierra para manteneros elevados e inspirados.

Mi página de Autores te ofrece inspiración para mantenerte conectado con tu corazón, con la Tierra y con una actitud positiva mientras atravesamos juntos estos tiempos tan difíciles. Las mismas publicaciones se encuentran en Instagram @sandraingerman.

Con la ayuda de nuestros generosos traductores voluntarios, hemos intentado mantenerte rodeado de amor durante todos estos años, ofreciéndote ánimos, herramientas y prácticas para ayudarte a cambiar tu vida y seguir evolucionando, tal y como viniste a hacer aquí.

Luna llena

La luna llena es el 5 de noviembre. Pongamos nuestro corazón, nuestra alma y nuestro espíritu en perfecta armonía y orden divino, y permitamos que nuestra luz espiritual circule y sea absorbida por todas nuestras células, aportando luz y energía a nuestro cuerpo, y luego, a través de nuestro corazón espiritual, permitamos que nuestra luz divina emane a todos los seres vivos de esta gran Tierra y de nuestra sagrada red de vida.

Si eres un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, puedes leer las instrucciones para nuestra ceremonia internacional de luna llena Creando una Red Humana de Luz en la página de inicio.

A lo largo de los años, Sylvia Edwards y nuestros traductores voluntarios internacionales te han traído las Novedades sobre Transmutación para mantenerte en el amor y hacerte saber cuánto te apreciamos. Todo ello con una increíble pasión y alegría en sus corazones. No hay palabras que expresen la energía del amor que me gustaría que todos compartiéramos con ellos.

He comunicado mi decisión a nuestros traductores actuales y ellos lamentan el fin de la columna. No quieren dejar de leerla y traducirla. Esto ha llenado mi corazón de sentimientos muy complejos.

Por supuesto, en diciembre escribiré los nombres de todos ellos y formarán parte de nuestra ceremonia de clausura.

 A lo largo de los años he compartido temas importantes. Son demasiados para escribirlos todos, pero voy a escribir algunos de mis favoritos para que trabajéis con ellos:

El tema de las Novedades sobre Transmutación se basa en la fórmula para la transmutación y el cambio que escribí en Medicine for the Earth (Medicina para la Tierra), y escribí esta fórmula durante muchos años. Para que se produzca una verdadera transformación, es necesario utilizar estos principios que, según he descubierto, son fundamentales en los milagros universales:

Intención + Amor + Unión + Harmonía + Foco + Concentración + Imaginación = la verdadera Transmutación, Transformación que conduce a los milagros.

Isis compartió conmigo en un momento en los años 90: “La única salida es atravesando.”

La diosa Inanna fue mi profesora durante un tiempo pero nunca me habló, sólo me enseñó una imagen del mundo siendo destruido, y me dio la instrucción de no mirar a derecha o izquierda, de seguir caminando hacia delante manteniendo la mirada donde esté mi foco sin renunciar a él ni por un milisegundo.

Este viaje se repitió más de cien veces antes de que Inanna me dejara. El foco en lo que quieras crear es la clave para salir adelante.

De Neville: “El mundo entero eres tú hacia afuera.” Sigue hacienda tu trabajo interno de manera que el reflejo que obtengas del mundo sea belleza.

Emmett Fox: “Si plantas un Cerezo no crecerá un manzano”. Las semillas que plantamos y alimentamos, crecen. Continúa hacienda tu trabajo interior de manera que crezca el jardín en el que quieres vivir.

Todo esto contribuye a:

Los chimanes son jardineros de energía

¡Las semillas que plantes y alimentes crecerán!

Las palabras que utilizas crean tu realidad. Esta Verdad está escrita de todas las maneras posibles en todas las tradiciones espirituales del mundo.

Tu imaginación es el mejor regalo con el que has nacido, ya que todo en este mundo está creado por tu imaginación.

Cada tradición spiritual enseña universalmente que todo lo que se crea en la Tierra primero ha sido creado en los mundos invisibles. Es aquí donde nuestra imaginación adopta un gran papel en la creación.

Tu percepción crea tu realidad.

¡Eres una semilla de la Fuente!

Viniste aquí para añadir tu firma energética única a la sagrada red de vida, y todas las formas de vida necesitan que expreses los dones que has venido a compartir. De manera que no te contraigas y sientas que no tienes una misión aquí. Todos tenemos una bonita pieza del puzle que hemos venido a compartir.

Sé que recordaré algunas joyas más. Las compartiré en diciembre y con el tiempo si siento que hay algo importante en lo que centrarse.

Seguid creando belleza. Hemos venido aquí para estar en la presencia divina de la Tierra, que es tan hermosa. Añadamos a esa presencia asombrosa creando la misma belleza que la Tierra nos muestra de forma natural cada día y cada momento de nuestras vidas.

Os abrazo con amor, nuestro círculo internacional os abraza con amor, los espíritus ayudantes os abrazan con amor, los elementos os abrazan con amor. Vivís en el planeta Tierra, un planeta de Amor Divino. Todo lo que hay es Amor si decidís conectaros con él y hacerlo vuestra forma de vida.

Noviembre es un mes en el que las personas se centran en aquello por lo que están agradecidas. Estoy profundamente agradecida por poder compartir la sabiduría de los espíritus con todos vosotros. ¡Y siento una profunda gratitud por todas nuestras vidas!

Anuncios:

Ann Lenehan ha sido presentadora de uno de mis cursos en Shift Network durante muchos años. Es una de las personas más claras que conozco. Ahora ofrece lecturas para ayudar a las personas a identificar sus problemas fundamentales. El trabajo de Ann es increíble si buscas a alguien externo que te ayude a explorar dónde te encuentras en la vida. ¡Estoy deseando trabajar con ella, ya que conozco muy bien sus dotes!

 http://thelightheartedway.com/

The Shamans Directory te invita a su reunion en el Cosmic Fire 2025 Summit, 17-21 noviembre. www.shamansdirectory.com

Sara Violante es una brillante facilitadora chamánica y profesora nombrada en www.shamanicteachers.com. Escribió un libro realmente maravilloso Shamanism for the Rest of Us. Con claridad, compasión y un humor suave, Sara te guía para adaptar practices ancestrales de manera que sean auténticas, enraizadas y verdaderamente sanadoras. https://saraviolante.com.

En la página de inicio de www.sandraingerman.com hay una lista de recursos que incluyen artículos cortos que escribí sobre chamanismo y prácticas de Medicina para la Tierra. También hay gran cantidad de videos de You Tube que puedes mirar.

Si estás buscando un conjunto de todas las prácticas de Medicina para la tierra y Sanando con Luz, están todas en mi libro Walking in Light, disponible en múltiples formatos. Y si lo que buscas es cómo realizar ceremonias chamánicas The Book of Ceremony  enseña cómo practicarlas, y también comparto ceremonias que puedes realizar para todo lo que experimentamos en la vida moderna. Si estás buscando como gestionar tus pensamientos tóxicos How to Heal Toxic Thoughts es un libro que escribí corto y poderoso.

“Puliendo el camino del alma” (mi audiolibro) es uno de los mejores recursos que tengo para recorrer el camino durante estos tiempos desde un estado de gracia. Estaba en un lugar espiritual muy profundo cuando pasé una semana grabándolo. No recuerdo ninguna grabación que haya hecho que fuera tan profunda o tan lejos o que abarcara tanta energía de amor incondicional. 

Llyn Roberts y yo escribimos un hermoso libro titulado «Caminando a través de la oscuridad», y luego grabé por mi cuenta «Puliendo el camino del alma». No tengas miedo de explorar los mapas que compartí contigo para caminar a través de los tiempos oscuros, porque esos son los tiempos en los que estamos. Con mi libro y mi audio, se te proporciona una hoja de ruta clara sobre cómo seguir caminando hacia delante, explorando el asombroso territorio de la oscuridad y la sanación que contiene, y luego cómo emerger en un nuevo camino sintiéndote fortalecido por tu viaje a través de los tiempos que estamos viviendo y lo que experimentaste en tu pasado. 

Por supuesto, creo que los dos libros más poderosos que he escrito son Soul Retrieval: Mending the Fragmented Self(Recuperación del alma: reparando el yo fragmentado) y Medicine for the Earth: How to Transform Personal and Environmental Toxins (Medicina para la Tierra: cómo transformar las toxinas personales y ambientales).

He escrito otros libros que me encantan y que siguen conteniendo mucha sabiduría para nosotros, solo que he escrito 13, así que no puedo enumerarlos todos. Pero todos mis libros y programas de audio se pueden encontrar y pedir a través de Libros y audios en la página de inicio de este sitio web.

Sigo publicando regularmente posts de inspiración en mi página de Autores en Facebook http://www.facebook.com/SandraIngerman y @ingermansandra en Instagram. Llevo haciéndolo un año y todos los posts siguen publicados. Leer y reflexionar sobre lo que comparto es muy inspirador. Espero que podáis visitarlas.

Y no te olvides de visitar nuestra página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy para publicar historias e imágenes inspiradoras y también para animarte con lo que comparte nuestra comunidad. Para unirte al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía), visita: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es «Transfiguration».

Me encanta ir a Shamans are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía) para tomarme un respiro y disfrutar de la belleza de lo que la gente publica. Es mi espacio sagrado para alejarme del mundo condicionado. 

Es importante para mí saber que he creado estas páginas de FB para dar inspiración. Sí, promociono ya que tengo nuevos libros, audios y cursos para compartir, pero mi razón para publicar ahora es ayudar a elevarnos a todos en estos tiempos difíciles. No me importa cuántas personas se inscriban en mis páginas de FB, simplemente estoy tratando de mantener a nuestra comunidad inspirada y avanzando con nuestro trabajo – a aquellos que buscan inspiración, ¡incluída yo misma!.

Sylvia Edwards ha recopilado generosamente una lista de las ceremonias que se han compartido hasta ahora en la página web Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía). Aquí está el enlace a la página.

Muchas gracias a Sylvia, por ofrecernos esta lista:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

 

Renee Baribeau y yo estamos muy contentas de estar de vuelta en La Cueva de los Chamanes. Lo hacemos sólo en audio, por favor visita ShamansTV.com. ¡Lo estamos pasando muy bien compartiendo, y como ya he escrito acabamos de completar 250 programas!

Tengo algunos cursos estupendos en Evergreen para aprender más sobre el trabajo chamánico. A continuación, encontrarás algunos de los cursos con los enlaces donde puedes comprarlos. Son cursos que en su momento fueron presenciales y disponen de grabaciones que puedes ver a tu propio ritmo.

Estos son algunos de los cursos disponibles:

Cursos en The Shift Network:

Cultivate Spiritual Immunity with Shamanic Medicine of the Earth: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/csiSI/ingerman/

The Ancient Practice of Shamanic Journeying (Evergreen): https://shiftnetwork.isrefer.com/go/apsjSI/ingerman/

The Dark Night of the Soul as a Portal to the Shaman’s Light: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dnsSI/ingerman/

Shamanic Practices for Spiritual Immunity: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/spSI/ingerman/ Estye es mi curso de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light

Shamanic Journeying with the Spirits of Nature: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/snSI/ingerman/

Shamanic Journeying for Guidance and Healing part 2: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/sjcSI/ingerman/ (solo audio)

Cursos en Sounds True:

A través de Sounds True impartí un curso presencial de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light que fue grabado y todavía está a la venta:  https://www.soundstrue.com/products/healing-with-spiritual-light-online-course

Copyright 2025 Sandra Ingerman. Todos los derechos reservados.

Transmutation News -October 2025 Spanish

Novedades sobre transmutación octubre de 2025

Vi esta increíble foto en una noticia. No suelo ver ni leer muchas noticias, pero sí que siento curiosidad.   

Un día decidí hacer clic en «lo más destacado» de las noticias y mis ojos se encontraron con una imagen increíble. Se veía a una mujer ucraniana a punto de dar a luz, que acababa de ser relevada del frente en la guerra contra Rusia. En Ucrania, las mujeres luchan hasta los siete meses de embarazo. ¡No puedo ni imaginarme tener que hacer esto si mi vida estuviera tan amenazada! ¿Cómo te cambiaría algo así, te haría crecer, madurar? ¿Podríamos ser tan sensibles si tuviéramos que levantarnos y luchar por nuestra libertad y nuestras vidas, algo que podría ocurrirnos a todos en algún momento?

Lo que está sucediendo ahora es una enorme proyección hacia el exterior. Para algunos, parece que estamos en guerra, ya que estamos constantemente en conflicto unos con otros. Los estadounidenses nunca hemos vivido la experiencia de que caigan bombas sobre nuestras casas y ciudades, pero muchos de nuestros antepasados compartieron demasiadas historias como esta de sus países. Y, por supuesto, nuestra comunidad de lectores, repartida por todo el mundo, conoce las historias de guerra de sus diversos países.

Siento como si ahora las bombas estuvieran cayendo sobre nosotros debido a la cantidad de miedo, ira y tristeza que la gente sigue proyectando a medida que diferentes noticias de nuestros amigos, seres queridos y las noticias locales y mundiales se adentran en nuestro paisaje interior.

Solía ser una gran soñadora nocturna, pero en los últimos años dejé de soñar. Ahora estoy empezando a soñar de nuevo y es increíble cuántas imágenes de mis sueños puedo relacionar con algo que vi en un programa de televisión, en las noticias o en una foto. Me sorprende cómo mi inconsciente absorbe todo lo que se le muestra. Y lo interesante es que Winston Churchill aparece en todos mis sueños. ¿No fue él quien dijo: «¡Nunca nos rendiremos!»? Sé que sigo hablando de rendirse, pero confío en que entendáis que se trata de un contexto diferente.

Me pregunto cuántos de los que leéis esta columna sois conscientes de las imágenes que estáis absorbiendo, que están influyendo en los mensajes que recibe vuestro cerebro y que acaban afectando a vuestra salud emocional, mental, física y espiritual.

Cada mes intento animaros a explorar lo que guardáis en vuestra psique para que liberéis los lazos con lo que no es verdad sobre vosotros o vuestra vida actual. Muchas personas están diciendo adiós a su pasado, lo cual forma parte de la sanación personal, pero también sana al colectivo.

Este mes te animo a viajar, meditar y seguir explorando lo que tu corazón intenta decirte sobre lo que estás captando, lo que estás sintiendo y cómo lo estás sintiendo. Quizás descubras que estás reteniendo la energía del miedo en tu corazón, pero intentas comportarte en el mundo como si todo estuviera bien, o tal vez tengas el corazón apesadumbrado, lleno de dolor y tristeza, pero lo ocultas en tus comunicaciones.

Es muy importante que sigas conectando con tu cuerpo para descubrir lo que estás reteniendo y reprimiendo para poder sobrevivir y mostrar al mundo que llevas una vida normal. No sé cuántos están viviendo lo que se llamaría «una vida normal», pero creo que muchos de nosotros estamos entrando en profundas exploraciones internas y escuchando lo que ha estado oculto y reprimido. Debido a que estamos dispuestos a mirar lo que estamos ocultando y a trabajar en nuestros problemas, muchos ahora pueden expandirse para realmente apreciar la belleza de la naturaleza y la vida de manera incondicional. Muchas personas están descubriendo una nueva dimensión de la vida.

Pero esto requiere mucho trabajo interior y mucha honestidad contigo mismo. No tengas miedo de conocerte de forma íntima, manteniendo la compasión por todo lo que has pasado, donde esculpiste una vida para poder encontrar una forma de encajar y sobrevivir en este mundo. La recompensa de hacer esto es que descubres cuánto te quieres y cuánto te importas y te respetas. Y eso te lleva a un portal donde puedes encontrar la paz interior y, con suerte, algún día, la alegría incondicional. Creo que es nuestro derecho innato. Hemos olvidado cuál es la parte más beneficiosa de la vida en la que participar: el amor, la luz, la paz interior, la alegría interior y todo ello a un nivel incondicional.

 Y para aquellos de vosotros que sentís que la energía que os llega es demasiado intensa y dolorosa, recordad la poderosa práctica de la transmutación y la transfiguración con la que llevamos trabajando más de 25 años. Absolutamente todo puede transformarse en energía de luz y amor. ¡Todo! Tienes un poder que te fue dado al venir a este mundo nacido del Espíritu, y tú eres un Espíritu divino. Tienes el poder de transformar todo lo que tomas en la vida y todo lo que compartes en tu vida en la luz divina más hermosa que vive dentro de ti. Tu Espíritu te lleva a través de los fuegos y las turbulencias de la vida, y tiene todo el conocimiento de las fuerzas divinas y creativas del universo. Porque naciste como un ser divino que eligió ponerse un determinado disfraz y desempeñar un determinado papel en la vida. Pero puedes deshacerte de todo eso y recordar la verdad de quién eres. Y eso crea sanación para todos, ya que todo en nuestro mundo exterior es simplemente un reflejo de nuestro mundo interior.

Como enseñó Neville Goddard: «El mundo entero eres tú proyectado hacia fuera».

La luna llena es el 6 de octubre. Es la Luna de la Cosecha y también una superluna. Es un gran poder con el que trabajar uniéndonos como una comunidad amorosa de miles de personas para honrar y emanar la luz interior, lo divino que somos y que podemos compartir con nosotros mismos y con el mundo entero. Este es nuestro derecho innato. Expande tu luz divina y deja que brille dentro de ti, bébetela, absórbela, conviértete en ella y sé esa luz en el mundo. Al hacerlo juntos, creamos una poderosa fuerza de cambio divino para toda la vida en la sagrada red de la vida.

Si eres un nuevo lector de este boletín, por favor lee Creando una red de luz humana en la página principal.

Fui a un concierto de Blues. El cantante dijo “Creo que voy a tener un ataque de pánico, mejor empiezo a cantar”. Qué gran consejo para todos nosotros.

¡Os deseo un maravilloso mes de octubre lleno de luz divina y amor!

Anuncios:

En la página de inicio hay una lista de recursos que incluye artículos breves que he escrito sobre chamanismo y prácticas de Medicina para la Tierra. También hay muchos vídeos de YouTube que puedes ver.

Si buscas un resumen de todas las prácticas de Medicina para la Tierra y Sanación con Luz, las encontrarás en mi libro Walking in Light, disponible en varios formatos. Y si te interesa saber cómo realizar ceremonias chamánicas, The Book of Ceremony te enseña cómo hacerlo, y también comparto ceremonias que puedes realizar para todo lo que experimentamos en la vida moderna. Si buscas cómo lidiar con tus pensamientos tóxicos, How to Heal Toxic Thoughts es un libro breve y poderoso que escribí.

“Puliendo el camino del alma” (mi audiolibro) es uno de los mejores recursos que tengo para recorrer el camino durante estos tiempos desde un estado de gracia. Estaba en un lugar espiritual muy profundo cuando pasé una semana grabándolo. No recuerdo ninguna grabación que haya hecho que fuera tan profunda o tan lejos o que abarcara tanta energía de amor incondicional. 

Llyn Roberts y yo escribimos un hermoso libro titulado «Caminando a través de la oscuridad», y luego grabé por mi cuenta «Puliendo el camino del alma». No tengas miedo de explorar los mapas que compartí contigo para caminar a través de los tiempos oscuros, porque esos son los tiempos en los que estamos. Con mi libro y mi audio, se te proporciona una hoja de ruta clara sobre cómo seguir caminando hacia delante, explorando el asombroso territorio de la oscuridad y la sanación que contiene, y luego cómo emerger en un nuevo camino sintiéndote fortalecido por tu viaje a través de los tiempos que estamos viviendo y lo que experimentaste en tu pasado. 

Sigo publicando regularmente posts de inspiración en mi página de Autores en Facebook http://www.facebook.com/SandraIngerman y @ingermansandra en Instagram. Llevo haciéndolo un año y todos los posts siguen publicados. Leer y reflexionar sobre lo que comparto es muy inspirador. Espero que podáis visitarlas.

Y no te olvides de visitar nuestra página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy para publicar historias e imágenes inspiradoras y también para animarte con lo que comparte nuestra comunidad. Para unirte al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía), visita: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es «Transfiguration».

Me encanta ir a Shamans are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía) para tomarme un respiro y disfrutar de la belleza de lo que la gente publica. Es mi espacio sagrado para alejarme del mundo condicionado. 

Es importante para mí saber que he creado estas páginas de FB para dar inspiración. Sí, promociono ya que tengo nuevos libros, audios y cursos para compartir, pero mi razón para publicar ahora es ayudar a elevarnos a todos en estos tiempos difíciles. No me importa cuántas personas se inscriban en mis páginas de FB, simplemente estoy tratando de mantener a nuestra comunidad inspirada y avanzando con nuestro trabajo – a aquellos que buscan inspiración.

Sylvia Edwards ha recopilado generosamente una lista de las ceremonias que se han compartido hasta ahora en la página web Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía). Aquí está el enlace a la página.

Muchas gracias a Sylvia, por ofrecernos esta lista:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

 

Renee Baribeau y yo estamos muy contentas de estar de vuelta en La Cueva de los Chamanes. Lo hacemos sólo en audio, por favor visita ShamansTV.com. ¡Lo estamos pasando muy bien compartiendo!

Tengo algunos cursos estupendos en Evergreen para aprender más sobre el trabajo chamánico. A continuación, encontrarás algunos de los cursos con los enlaces donde puedes comprarlos. Son cursos que en su momento fueron presenciales y disponen de grabaciones que puedes ver a tu propio ritmo.

Estos son algunos de los cursos disponibles:

Cursos en The Shift Network:

Cultivate Spiritual Immunity with Shamanic Medicine of the Earth: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/csiSI/ingerman/

The Ancient Practice of Shamanic Journeying (Evergreen): https://shiftnetwork.isrefer.com/go/apsjSI/ingerman/

The Dark Night of the Soul as a Portal to the Shaman’s Light: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dnsSI/ingerman/

Shamanic Practices for Spiritual Immunity: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/spSI/ingerman/ Este es mi curso de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light

Shamanic Journeying with the Spirits of Nature: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/snSI/ingerman/

Shamanic Journeying for Guidance and Healing part 2: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/sjcSI/ingerman/ This an audio only

Cursos en Sounds True:

A través de Sounds True impartí un curso presencial de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light que fue grabado y todavía está a la venta:  https://www.soundstrue.com/products/healing-with-spiritual-light-online-course

Estos son algunos eventos que pueden resultarte interesantes:

Para sanarnos a nosotros mismos, nuestro país y nuestro planeta debemos despertar el poder, la esencia y el equilibrio que solo lo sagrado femenino puede traer. Recibe acceso gratuito e instantáneo a las 3 Essential Keys: Awakening Your Sacred Feminine for Vitality, Connection, and Fearlessness, de la mano de la renombrada sanadora chamánica, profesora y escritora Evelyn Rysdyk. Eres amablemente invitado a unirte a través del siguiente enlace: https://www.spiritpassagesacademy.com/a/2148160373/FizyRhhB

Shamanic masterclass en el corazón de Africa.
Experience Dreams and Tracking in the Kalahari retreat en Feb/Marzo 2026. 

Guiado por John Lockley, un chamán tradicional surafricano (Sangoma).Contacto: www.johnlockley.com.

En Experience the Power of Pandiculation con Martha Peterson, descubrirás como deshacerte de la tensión muscular crónica, mejorar la mobilidad, y restaurar patrones naturales de movimiento a través de suaves y conscientes ejercicios que re-entrenarán a tu sistema nervioso hacia un alivio duradero y mayor comodidad en tu cuerpo.

 https://shiftnetwork.infusionsoft.com/go/epp/ingerman

Copyright 2025 Sandra Ingerman. Todos los derechos reservados.  

Transmutation News -September 2025 Spanish

Novedades sobre transmutación septiembre de 2025

Seguimos avanzando en tiempos muy difíciles, y cada mes te recordaré que te entregues de verdad a tu propia alma y a tu Fuente Interior, saben cómo llevarte a través del fuego. Confía en ti mismo, en tu soberanía y en tu propio poder, porque en realidad estás más preparado y eres más fuerte de lo que crees para afrontar los tiempos actuales y seguir adelante.

Desde que empecé a escribir y a enseñar, siempre he compartido que es nuestra alma la que lleva el conocimiento de nuestro destino y la que tiene el plan para nuestra salud. Es nuestra alma la que decide si es el momento de sanar y vivir o si el siguiente paso de la sanación es la muerte. Esto también lo comparto con todos mis clientes.

Así que es nuestra alma y por supuesto nuestra luz interior la que nos lleva a través de todas las iniciaciones, de todos los fuegos que surgen en la vida y que debemos traspasar.

Con todos los retos a los que tenemos que hacer frente hoy en día son nuestra alma y nuestro espíritu interior los que nos guiarán hacia delante. Si sientes que necesitas una recuperación del alma para hacer revivir o llamar a tu “órgano spiritual” más importante, estaría estupendo que pudieras recibir una sesión de recuperación del alma. Si no tienes un facilitador favorito, tengo una lista de facilitadores que aprendieron conmigo en www.shamanicteachers.com.

Al estar en una etapa avanzada de mi vida, es natural que sienta una llamada hacia mi paisaje interior. Este ciclo de cambio en la vida es natural y ha estado ocurriendo desde el principio de los tiempos. Así que empecé a preguntarme si estaba animando a la gente a ir hacia su interior y trabajar desde su paisaje interior, al igual que lo estoy haciendo yo.

Pero observando toda la creación, esta nace desde dentro y no desde fuera. Los bebés no aparecen simplemente en el mundo. Nacen desde dentro, al igual que todas las creaciones de la Fuente.

Es un momento muy importante para adentrarnos realmente en nuestro paisaje interior, nuestro jardín interior, nuestro mundo interior, y expandir el espacio interior en lugar de ver el poder restringido por la forma de nuestro cuerpo. Porque, al igual que arriba, así es abajo, todo lo que hay en el mundo exterior ya está también en tu interior. Así que cuanto más expandas tu mundo interior experimentando la expansión de todos tus sentidos dentro de tu jardín interior, más energía espiritual sentirás mientras realizas tu propio trabajo de sanación y exploras los cambios que necesitas hacer en tu vida para vivir una vida auténtica. Al hacer este trabajo, descubrirás que puedes empezar a conectar con el poder ilimitado que la semilla de la Fuente plantó en ti cuando llegaste a este momento y al mundo en el que naciste. Tienes más poder espiritual del que la sociedad te permite reconocer. Tienes el derecho innato a ser libre y volar con tus espíritus ayudadores y hacer el hermoso trabajo de manifestación que he estado enseñando a lo largo de los años en ediciones anteriores de Novedades sobre Transmutación.

Si no has recibido formación en el trabajo de Imaginación y Creación que enseño, escribo y enseño de forma extensa sobre prácticas de manifestación poderosas en mis dos libros, Medicine for the Earth y Walking in Light. Es hora de que entremos en una dimensión diferente de la realidad. Isis me ha revelado que todos tenemos un camino estrecho por el que debemos transitar en este momento, pero recuerda todas las aperturas, puertas y portales que los antiguos han utilizado desde el principio de los tiempos para crear una dimensión mejor de la vida, llena de amor, luz, armonía, paz y todas las cosas buenas. ¡Nosotros también podemos crear una vida buena!

El equinoccio de otoño/primavera es el 22 de septiembre. Como todos sabéis, el otoño es mi estación favorita para celebrar. Lo siento, sé que a la mayoría de vosotros os encanta la primavera y el verano. Yo soy una chica de otoño e invierno, ya que estas son las estaciones en las que me siento en pleno poder físico y espiritual. Me pregunto qué época del año tiene ese poder para tí.

En el pasado, realizábamos ceremonias en casa en las que trabajábamos físicamente con los elementos de la tierra y el agua. Traíamos una pequeña cantidad de tierra o agua a nuestro espacio, entrábamos en un estado de transfiguración y la impregnábamos con mensajes de amor, luz, armonía y paz. Después, devolvíamos estas ofrendas a la tierra o a un cuerpo de agua, permitiendo que estas bendiciones se extendieran y se compartieran con la tierra y las aguas de todo el planeta.

Para esta ceremonia del equinoccio, te invito a que salgas a la naturaleza y encuentres un poco de tierra que puedas llevarte a casa. Acércate a un cuerpo de agua y toma un poco de agua para llevarte a casa. Luego, realiza tus ceremonias de transfiguración y, en el equinoccio, devolvamos todos nuestro pedazo de tierra a un lugar en la naturaleza y el agua transfigurada y divina a cualquier cuerpo de agua donde vivas.

Si realizamos nuestras ceremonias al mismo tiempo, se multiplicará el poder de los mensajes de amor que la tierra y el agua llevan por todo el planeta, tocando todas las formas de vida de nuestra sagrada red de la vida. También se reforzará la sensación de formar parte de una hermosa comunidad global que trabaja unida en nombre de toda la vida.

Os deseo un hermoso otoño o primavera, dependiendo de si vivís en el hemisferio norte o sur. ¡Y nuestra hermosa comunidad internacional se une para desearos lo mismo a vosotros y a todas las formas de vida!

¡Feliz equinoccio!

La luna llena es el 7 de septiembre. Unamos nuestros corazones y nuestra Fuente Interior mientras realizamos nuestra ceremonia de transfiguración para todas las formas de vida. Como hicimos en el equinoccio, sigamos emanando luz desde nuestro interior y dejemos que fluya a través del Río de la Vida, mientras esta luz y este amor tocan a todos los seres de nuestra sagrada red de la vida.

Anuncios:

En los anuncios de este mes comparto mis propios recursos para inspirar y ayudarte a encontrar paz y harmonía en tu vida.

Al final de los Anuncios hay algunas novedades llamativas sobre los eventos y trabajo de otras personas.

En la página de inicio hay una lista de recursos que incluye artículos breves que he escrito sobre chamanismo y prácticas de Medicina para la Tierra. También hay muchos vídeos de YouTube que puedes ver.

Si buscas un resumen de todas las prácticas de Medicina para la Tierra y Sanación con Luz, las encontrarás en mi libro Walking in Light, disponible en varios formatos. Y si te interesa saber cómo realizar ceremonias chamánicas, The Book of Ceremony te enseña cómo hacerlo, y también comparto ceremonias que puedes realizar para todo lo que experimentamos en la vida moderna. Si buscas cómo lidiar con tus pensamientos tóxicos, How to Heal Toxic Thoughts es un libro breve y poderoso que escribí.

“Puliendo el camino del alma” (mi audiolibro) es uno de los mejores recursos que tengo para recorrer el camino durante estos tiempos desde un estado de gracia. Estaba en un lugar espiritual muy profundo cuando pasé una semana grabándolo. No recuerdo ninguna grabación que haya hecho que fuera tan profunda o tan lejos o que abarcara tanta energía de amor incondicional. 

Llyn Roberts y yo escribimos un hermoso libro titulado «Caminando a través de la oscuridad», y luego grabé por mi cuenta «Puliendo el camino del alma». No tengas miedo de explorar los mapas que compartí contigo para caminar a través de los tiempos oscuros, porque esos son los tiempos en los que estamos. Con mi libro y mi audio, se te proporciona una hoja de ruta clara sobre cómo seguir caminando hacia delante, explorando el asombroso territorio de la oscuridad y la sanación que contiene, y luego cómo emerger en un nuevo camino sintiéndote fortalecido por tu viaje a través de los tiempos que estamos viviendo y lo que experimentaste en tu pasado. 

Sigo publicando regularmente posts de inspiración en mi página de Autores en Facebook http://www.facebook.com/SandraIngerman y @ingermansandra en Instagram. Llevo haciéndolo un año y todos los posts siguen publicados. Leer y reflexionar sobre lo que comparto es muy inspirador. Espero que podáis visitarlas.

Y no te olvides de visitar nuestra página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy para publicar historias e imágenes inspiradoras y también para animarte con lo que comparte nuestra comunidad. Para unirte al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía), visita: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es «Transfiguration».

Me encanta ir a Shamans are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía) para tomarme un respiro y disfrutar de la belleza de lo que la gente publica. Es mi espacio sagrado para alejarme del mundo condicionado. 

Es importante para mí saber que he creado estas páginas de FB para dar inspiración. Sí, promociono ya que tengo nuevos libros, audios y cursos para compartir, pero mi razón para publicar ahora es ayudar a elevarnos a todos en estos tiempos difíciles. No me importa cuántas personas se inscriban en mis páginas de FB, simplemente estoy tratando de mantener a nuestra comunidad inspirada y avanzando con nuestro trabajo – a aquellos que buscan inspiración.

Sylvia Edwards ha recopilado generosamente una lista de las ceremonias que se han compartido hasta ahora en la página web Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía). Aquí está el enlace a la página.

Muchas gracias a Sylvia, por ofrecernos esta lista:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

 

Renee Baribeau y yo estamos muy contentas de estar de vuelta en La Cueva de los Chamanes. Lo hacemos sólo en audio, por favor visita ShamansTV.com. ¡Lo estamos pasando muy bien compartiendo!

Tengo algunos cursos estupendos en Evergreen para aprender más sobre el trabajo chamánico. A continuación, encontrarás algunos de los cursos con los enlaces donde puedes comprarlos. Son cursos que en su momento fueron presenciales y disponen de grabaciones que puedes ver a tu propio ritmo.

Estos son algunos de los cursos disponibles:

Cursos en The Shift Network:

Cultivate Spiritual Immunity with Shamanic Medicine of the Earth: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/csiSI/ingerman/

The Ancient Practice of Shamanic Journeying (Evergreen): https://shiftnetwork.isrefer.com/go/apsjSI/ingerman/

The Dark Night of the Soul as a Portal to the Shaman’s Light: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dnsSI/ingerman/

Shamanic Practices for Spiritual Immunity: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/spSI/ingerman/ Este es mi curso de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light

Shamanic Journeying with the Spirits of Nature: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/snSI/ingerman/

Shamanic Journeying for Guidance and Healing part 2: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/sjcSI/ingerman/ (Solo audio)

Cursos en Sounds True:

A través de Sounds True impartí un curso presencial de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light que fue grabado y todavía está a la venta:  https://www.soundstrue.com/products/healing-with-spiritual-light-online-course

Este es un curso en el que me he inscrito en The Shift Network:

Continuum

En Heal Yourself With Continuum Movement®: Biointelligence to Transform Trauma Through Fluid Somatic Movements, Sound, Breath & Sensation con Donnalea Goelz, doctorada, descubrirás cómo liberar suavemente el trauma y restaurar la resiliencia natural de tu cuerpo a través de movimientos somáticos fluidos, la respiración, el sonido y las sensaciones. Experimenta prácticas guiadas que despiertan la biointeligencia innata de tu cuerpo, favorecen la sanación emocional y fomentan una sensación más profunda de bienestar.

https://shiftnetwork.infusionsoft.com/go/cnmv/ingerman

Únete a Renee Baribeau en Londres el 11 de octubre para The Shaman Guide to Sacred Resilience, una clase transformadora que explora herramientas basadas en la Tierra para lidiar con los retos de la vida. Organizado por el College of Psychic Studies—reserva tu plaza ahora:

https://www.collegeofpsychicstudies.co.uk/workshops/shamanic-healing/the-shaman-guide-to-sacred-resilience/

Jane Burns escribió una novela realmente preciosa. Jane es una fabulosa profesora de Chamanismo céltico y el título de su novela es The Hungry Sea. Te animo a leerlo, es una historia sobre el poder del amor y la magia de la historia está ahí mismo para que la leas.

Margaret Paul es una mujer excepcional. A la edad de 86 años todavía pega fuerte. Perdió su casa en el incendio de Los Angeles y ahora está intentado volver a poner en marcha su consulta. Margaret Paul es la creadora de una técnica llamada Inner Bonding. Su libro apareció en el New York Times y es una brillante guía para la sanación a través del trauma.

Para solicitar una llamada o cita virtual con la Dra. Margaret Paul, puedes remitir un correo electrónico a Jillian en Jillian@innerbonding.com.

Para inscribirte a la masterclass bi-mensual de la Dra. Margaret y recibir su ayuda: https://innerbondinghub.com/sp/membership/

Para inscribirte en el curso en video de 30 días “Love Yourself” para aprender Inner Bonding: https://innerbondinghub.com/sp/self-love/

Página Web: https://www.innerbonding.com

Copyright 2025 Sandra Ingerman. Todos los derechos.

Transmutation News -August 2025 Spanish

Novedades sobre Transmutación agosto de 2025

Antes de que esta columna se llamara Novedades sobre Transmutación, era una columna diferente llamada A Fall to Grace, que estaba basada en mi novela visionaria. Publiqué el libro por mi cuenta antes de que se pusiera de moda la auto publicación. De hecho, todavía tengo unas 1000 copias almacenadas. No tengo energía para enviarlas a Amazon, Barnes & Noble ni a ningún otro sitio para seguir vendiéndolas. Fue un libro muy querido durante muchos años, especialmente entre los adolescentes. Se convirtió en una especie de clásico de culto para ellos.

El tema del libro era en parte autobiográfico. Y la metáfora principal del libro es aprender a fluir por el río de la vida. Para aquellos que seguís mi trabajo actual con los viajes horizontales, esa es la metáfora que utilizo. Porque en un río hay que seguir avanzando, no se puede retroceder. Y uno de los temas del libro es que el río de la vida te llevará a muchos lugares, pero debes aprender a cuidarte a ti mismo durante el camino.

Vivimos tiempos difíciles que muchos de nosotros ya hemos vivido antes. Pido disculpas por tener que repetirlo en cada columna, pero estamos en un bucle. A lo largo de mi vida hemos vivido tiempos tan difíciles como los actuales. Los dramas, el poder, la codicia y la corrupción eran diferentes, pero las energías eran las mismas.

Así que, a medida que avanzamos por el río de la vida y despertamos al bucle en el que está atrapado el colectivo, es TU elección el seguir adelante. Y este sería un poderoso viaje o meditación para que hagas este mes: cómo seguir adelante. Porque creo que todos los que estáis atrapados en la ilusión que se está desarrollando actualmente os estáis dando cuenta de que os encontráis en un lugar peligroso a nivel emocional y mental. Así que es tu elección cuándo y cómo decides avanzar.

Llama a todos tus aliados espirituales en todos los mundos. En tus viajes, visita a los diferentes espíritus ayudadores con los que has estado trabajando y pregúntales que te muestren la ilusión en la que estás viviendo actualmente como si fuera la realidad y cómo cambiar y cómo avanzar.

Ellos te ayudarán. Llama a la luna, al sol, a los elementos, a las estrellas, a las galaxias, a las nebulosas, al universo y conéctate con ellos, así como con tus espíritus ayudadores. El tiempo es un espíritu ayudador increíble al que viajar.

He descubierto que estos viajes son muy útiles para mí y para los alumnos que participan conmigo en estos viajes hacia fuerzas superiores.

Tengo varias licencias de terapia y he centrado mucho en mi trabajo con el trauma. Tuve la suerte de que mi animal de poder me enseñara la recuperación del alma, lo que ha ayudado a decenas de miles de personas. Ahora, los alumnos con los que trabajo están viendo cómo se han permitido fraccionarse en diferentes partes del mundo, centrándose en demasiadas luchas, lo que les ha hecho mucho daño a un nivel muy profundo. Como seres humanos, no estamos hechos para prestar atención a tanta gente, a tantos lugares del mundo, a pasar tanto tiempo mirando una pantalla. Hacer esto nos está dañando el cerebro.

Ahora estoy enseñando que es hora de volver a conectar con uno mismo. Recupera todas esas partes dispersas que tienes flotando por todo el mundo, y tráelas de vuelta a tu YO centrado. Nadie va a cuidar de ti excepto tú mismo.

Estoy haciendo EMDR solo con mensajes positivos que quiero transmitir a mi cerebro y a mi cuerpo en este momento. Obtuve la certificación en EMDR hace mucho, mucho tiempo, cuando se introdujo por primera vez en el mundo. Utilizo EMDR solo para transmitir mensajes positivos a mi cerebro. Y cada día que lo hago, siento una felicidad que surge de la nada. Con el trastorno cerebral que padezco y el dolor y el malestar que he sufrido durante más de 10 años, esto es un verdadero milagro. Así que nuestro cerebro puede cambiar. Podemos alimentar nuestro cerebro con mensajes positivos, y nuestro cerebro escuchará y se asociará con nuestro espíritu y nuestra alma para crear una buena vida para nosotros mismos, lo que en última instancia ayudará a nivel global al alimentar el éter con buena energía.

La terapia EMDR no es para gente que no ha trabajado con terapia sobre trauma ya que puede despertar al mismo. Yo he pasado años sanando trauma con EMDR de manera que puedo utilizarlo de manera aislada como lo estoy haciendo ahora.

Pero si estás en terapia, le puedes sugerir a tu terapeuta que lo intente contigo, alimentando y programando tu cerebro con nuevos mensajes e instrucciones de cómo crear una mejor dimensión de la realidad para ti.

Pasa tiempo en la Naturaleza como venimos haciendo. La Naturaleza nos muestra la VERDAD cuando necesitamos escucharla, y experimenta el mundo natural en lugar del artificial que hemos creado.

Necesitamos dedicar nuestra energía a transmutar la contaminación en los elementos que nos dan vida, de modo que, utilizando métodos espirituales, podamos absorber los nutrientes beneficiosos de los alimentos y el agua que bebemos y del aire que respiramos. No existen métodos científicos que puedan eliminar la contaminación en esta vida, por lo que esta es una tarea que debemos realizar por nosotros mismos y nuestras familias.

Tengo mucho más que decir y compartir, pero soy consciente de que nuestra capacidad de absorción en este momento es limitada. Así que voy a dejarlo aquí y continuaré el mes que viene.

No tienes por qué derrumbarte ahora mismo. ¿Dónde están las herramientas espirituales que has estado desarrollando para estos momentos? ¡Encuéntralas y úsalas! Confía en ti mismo y ten fe en tu trabajo. Esto es muy importante ahora mismo.

La fragmentación en la Tierra continuará hasta que más personas despierten. Por lo tanto, si decides salir del drama colectivo, tenemos un camino por recorrer para superar los obstáculos del río de la vida. Cuídate para no hundirte. El río de la vida te llevará a muchos lugares, pero debes aprender a cuidarte a ti mismo durante el trayecto.

La luna llena es el 9 de agosto. Este es el momento de profundizar en tu trabajo recordando la verdad de quién eres, el espíritu eterno que eres, el amor que eres, la luz que irradias. Bajo el disfraz que llevas en este cuerpo y en esta vida solo hay un ser de luz. Si has estado trabajando con la transfiguración, ya lo sabes. Así que deja ir el disfraz y ni siquiera necesitas hacer nada en este momento.

Porque tú eres solo verdadera luz divina y deja que esa luz sea libre de ir a donde tu cuerpo la necesite y salir al campo energético de la Tierra elevando la vida misma.

Si eres un nuevo lector de Novedades sobre Transmutación, visita la página de inicio para leer las instrucciones de nuestra ceremonia mensual Creando una Red Humana de Luz.

Anuncios:

En Sacred Mysticism of Egypt, Fotoula Adrimi explica las iniciaciones y enseñanzas de HEKA, lo que los antiguos egipcios describían como el poder místico que crea y sostiene todo. Ella comparte sus experiencias y rituales con la diosa egipcia Isis, quien, durante casi veinte años, llevó a Fotoula a un mundo donde era posible el despertar espiritual y cuyos paradigmas pueden ayudar a toda la vida actual. Con la guía de Isis, Fotoula nos lleva por un camino de misterios que se han encontrado ocultos más allá de los monumentos, las estatuas, las pirámides y los jeroglíficos. Este libro trata sobre los extraordinarios cambios que podemos lograr al aceptar la comprensión de que somos seres de luz divina.

Como todos sabéis, Renee Baribeau y yo llevamos ya siete años con nuestro podcast The Shamans Cave (La cueva de los Chamanes). Hablo con Renee entre 30 minutos y una hora antes de grabar. Siempre aprecio mucho la sabiduría que ha acumulado a lo largo de su vida. Sinceramente, si aún pudiera viajar, estaría viviendo esta aventura con Renee y su grupo. Renee Baribeau está organizando una peregrinación de 10 días a los Cotswolds del 1 al 10 de octubre en el Reino Unido, y luego impartirá un taller de un día completo el sábado 11 de octubre en Londres. Si te interesa, le encantaría que consideraras unirte. thepracticalshaman.com/england-cotswolds/

En los anuncios de este mes comparto mis propios recursos para inspirar y ayudarte a encontrar paz y harmonía en tu vida.

En la página de inicio hay una lista de recursos que incluye artículos breves que he escrito sobre chamanismo y prácticas de Medicina para la Tierra. También hay muchos vídeos de YouTube que puedes ver.

Si buscas un resumen de todas las prácticas de Medicina para la Tierra y Sanación con Luz, las encontrarás en mi libro Walking in Light, disponible en varios formatos. Y si te interesa saber cómo realizar ceremonias chamánicas, The Book of Ceremony te enseña cómo hacerlo, y también comparto ceremonias que puedes realizar para todo lo que experimentamos en la vida moderna. Si buscas cómo lidiar con tus pensamientos tóxicos, How to Heal Toxic Thoughts es un libro breve y poderoso que escribí.

“Puliendo el camino del alma” (mi audiolibro) es uno de los mejores recursos que tengo para recorrer el camino durante estos tiempos desde un estado de gracia. Estaba en un lugar espiritual muy profundo cuando pasé una semana grabándolo. No recuerdo ninguna grabación que haya hecho que fuera tan profunda o tan lejos o que abarcara tanta energía de amor incondicional. 

Llyn Roberts y yo escribimos un hermoso libro titulado «Caminando a través de la oscuridad», y luego grabé por mi cuenta «Puliendo el camino del alma». No tengas miedo de explorar los mapas que compartí contigo para caminar a través de los tiempos oscuros, porque esos son los tiempos en los que estamos. Con mi libro y mi audio, se te proporciona una hoja de ruta clara sobre cómo seguir caminando hacia delante, explorando el asombroso territorio de la oscuridad y la sanación que contiene, y luego cómo emerger en un nuevo camino sintiéndote fortalecido por tu viaje a través de los tiempos que estamos viviendo y lo que experimentaste en tu pasado. 

Continúo publicando regularmente posts de inspiración en mi página de Autores en Facebook http://www.facebook.com/SandraIngerman y @ingermansandra en Instagram. Llevo haciéndolo un año y todos los posts siguen publicados. Leer y reflexionar sobre lo que comparto es muy inspirador. Espero que podáis visitarlas.

Y no te olvides de visitar nuestra página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy para publicar historias e imágenes inspiradoras y también para animarte con lo que comparte nuestra comunidad. Para unirte al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía), visita: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es «Transfiguration».

Me encanta ir a Shamans are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía) para tomarme un respiro y disfrutar de la belleza de lo que la gente publica. Es mi espacio sagrado para alejarme del mundo condicionado. 

Es importante para mí saber que he creado estas páginas de FB para dar inspiración. Sí, promociono ya que tengo nuevos libros, audios y cursos para compartir, pero mi razón para publicar ahora es ayudar a elevarnos a todos en estos tiempos difíciles. No me importa cuántas personas se inscriban en mis páginas de FB, simplemente estoy tratando de mantener a nuestra comunidad inspirada y avanzando con nuestro trabajo – a aquellos que buscan inspiración.

Sylvia Edwards ha recopilado generosamente una lista de las ceremonias que se han compartido hasta ahora en la página web Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía). Aquí está el enlace a la página.

Muchas gracias a Sylvia, por ofrecernos esta lista:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

Renee Baribeau y yo estamos muy contentas de estar de vuelta en La Cueva de los Chamanes. Lo hacemos sólo en audio, por favor visita ShamansTV.com. ¡Lo estamos pasando muy bien compartiendo!

Tengo algunos cursos estupendos en Evergreen para aprender más sobre el trabajo chamánico. A continuación, encontrarás algunos de los cursos con los enlaces donde puedes comprarlos. Son cursos que en su momento fueron presenciales y disponen de grabaciones que puedes ver a tu propio ritmo.

Estos son algunos de los cursos disponibles:

Cursos en The Shift Network:

Cultivate Spiritual Immunity with Shamanic Medicine of the Earth: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/csiSI/ingerman/

The Ancient Practice of Shamanic Journeying (Evergreen): https://shiftnetwork.isrefer.com/go/apsjSI/ingerman/

The Dark Night of the Soul as a Portal to the Shaman’s Light: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dnsSI/ingerman/

Shamanic Practices for Spiritual Immunity: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/spSI/ingerman/ Este es mi curso de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light

Shamanic Journeying with the Spirits of Nature: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/snSI/ingerman/

Shamanic Journeying for Guidance and Healing part 2:

https://shiftnetwork.isrefer.com/go/sjcSI/ingerman/ (solo audio)

Cursos en Sounds True:

A través de Sounds True impartí un curso presencial de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light que fue grabado y todavía está a la venta: https://www.soundstrue.com/products/healing-with-spiritual-light-online-course

Copyright 2025 Sandra Ingerman. Todos los derechos reservados.

Transmutation News -July 2025 Spanish

Novedades sobre Transmutación julio de 2025

Desde el año 2000, en Novedades sobre Transmutación, utilizo «la fórmula»: Intención + Unión + Amor + Armonía + Concentración + Enfoque + Imaginación = milagros y transmutación.

Sigo trabajando con estos elementos como clave para el trabajo de Medicina para la Tierra. Creo que se puede ver que la conexión forma parte de todos los elementos de esta fórmula, pero no escribo ni hablo de la conexión de la forma en que realmente necesitamos conectarnos en este momento.

 Siempre hago hincapié en que la práctica más importante del chamanismo es crear un vínculo y una conexión inquebrantables con tus espíritus ayudadores, los ancestros ayudadores de la tierra y los ancestros ayudadores. Esto es algo que echo en falta en las prácticas modernas del chamanismo actual. La gente sigue creyendo que son «ellos» los que hacen el trabajo, cuando en realidad nosotros solo somos un hueso hueco para los espíritus ayudadores, y cuanto más profunda y fuerte es nuestra conexión con ellos, más milagros vemos en nuestro trabajo chamánico y en nuestras vidas.

En el chamanismo se sabe que todo lo que existe está vivo y tiene un espíritu. Eso significa la Tierra, el Aire, el Fuego, el Agua, el Sol, la Luna, el Universo, las Galaxias, las Estrellas, el Espacio y el Tiempo. Todos ellos son seres vivos y, si conectamos con ellos lo suficiente como para sentir su poder, su fuerza, su sabiduría, su amor y su luz en nuestro propio cuerpo, solo tendrás que usar tu imaginación para sentir la fuerza, el poder y la paz que sentirás dentro de ti. Y entonces tendrás una increíble fuente de energía que emanará a través de ti, llenando cualquier sensación de vacío, miedo, enfermedad, depresión, ansiedad y un largo etcétera. Solo imagina cómo te sentirás al llenarte de la energía de estas formas de vida.

Te animo a que emprendas un viaje hacia estas grandes fuerzas que se encuentran fuera y dentro de ti para aprender más sobre la sabiduría y el amor que tienen para compartir en este momento de tu vida y en este momento en la Tierra.

Todo esto nos lleva a aprender a vivir el chamanismo como una forma de vida, que es lo que nos llevará a vivir en nuevas dimensiones llenas de toda la belleza y la sabiduría de la vida que deseamos vivir.

Siento que con lo que he compartido no necesito decir nada más este mes. Siento y sé que si haces esta práctica y la mantienes, tu vida cambiará de formas que ni siquiera podrías imaginar en esta etapa de tu vida. Todo cambiará para ti de maneras hermosas e inesperadas. Y a eso se suma la conexión con tus antepasados y los antepasados del chamanismo.

La luna llena es el 10 de julio. Es un momento maravilloso para sentir tu conexión con todas las fuerzas de la naturaleza, tanto internas como externas, y para fortalecer tu trabajo de transfiguración. Con todo lo que está sucediendo en nuestras vidas personales y en el planeta, es una bendición contar con una comunidad internacional que se une espiritualmente en la luna llena para emanar la luz espiritual que brilla tan intensamente en nuestro interior. Recuerda absorber primero esa luz en todas tus células y luego, sin esfuerzo, deja que fluya a través de nuestra increíble Red Sagrada de la Vida.

Si eres nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lee «Creando una red humana de vida» en la página de inicio.

Anuncios:

He tenido la oportunidad de trabajar con la Reverenda Devaa Haley Mitchell en diferentes cursos y eventos ofrecidos por The Shift Network. Es un alma bella con profunda sabiduría para compartir.

La Reverenda Devaa Haley Mitchell trabaja con espiritualidad para mujeres y es la co-fundora de The Shift Network quien te invita a volver a familiarizarte con el plan atemporal de la verdadera esencia de tu alma, grabado en lo más profundo de tu espíritu.

Renovar este vínculo sagrado puede empoderarte para profundizar en tus relaciones, descubrir nuevas posibilidades y traer armonía a tu vida, a tu comunidad y más allá.

En su nuevo curso, aprenderás a adentrarte en las energías sagradas de los arquetipos femeninos, despertándolos a través de rituales diarios, lo que encenderá un vínculo radiante y creativo con tu sabia líder interior. Para obtener más información, haz clic aquí: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/safcSI/ingerman/

El libro de mi veterana alumna Jacqueline Teoh, Awaken Your Soul: Finding Grace Through the Transformative Power of Darshan (Despierta tu alma: encuentra la gracia a través del poder transformador del darshan), ya está disponible. A través de una narración magistral, describe cómo nuestro trabajo chamánico conjunto la llevó a comprender que lo sagrado existe en cada momento y que cualquiera puede vislumbrarlo mediante la antigua práctica hindú del darshan. Este libro es una guía esencial para cualquiera que busque profundizar su conexión con lo sagrado y vivir una vida llena de gracia y propósito.

En los anuncios de este mes, comparto mis propios recursos para inspirarte y ayudarte a encontrar paz y armonía en tu vida.

En la página de inicio hay una lista de recursos que incluye artículos breves que he escrito sobre chamanismo y prácticas de Medicina para la Tierra. También hay una lista de vídeos de YouTube que podéis ver.

Si buscas un resumen de todas las prácticas de Medicina para la Tierra y Sanación con Luz, las encontrarás en mi libro Walking in Light, disponible en varios formatos. Y si te interesa saber cómo realizar ceremonias chamánicas, The Book of Ceremony te enseña cómo hacerlo, y también comparto ceremonias que puedes realizar para todo lo que experimentamos en la vida moderna. Si buscas cómo lidiar con tus pensamientos tóxicos, How to Heal Toxic Thoughts es un libro breve y poderoso que escribí.

“Puliendo el camino del alma” (mi audiolibro) es uno de los mejores recursos que tengo para recorrer el camino durante estos tiempos desde un estado de gracia. Estaba en un lugar espiritual muy profundo cuando pasé una semana grabándolo. No recuerdo ninguna grabación que haya hecho que fuera tan profunda o tan lejos o que abarcara tanta energía de amor incondicional. 

Llyn Roberts y yo escribimos un hermoso libro titulado «Caminando a través de la oscuridad», y luego grabé por mi cuenta «Puliendo el camino del alma». No tengas miedo de explorar los mapas que compartí contigo para caminar a través de los tiempos oscuros, porque esos son los tiempos en los que estamos. Con mi libro y mi audio, se te proporciona una hoja de ruta clara sobre cómo seguir caminando hacia delante, explorando el asombroso territorio de la oscuridad y la sanación que contiene, y luego cómo emerger en un nuevo camino sintiéndote fortalecido por tu viaje a través de los tiempos que estamos viviendo y lo que experimentaste en tu pasado. 

Continúo publicando regularmente posts de inspiración en mi página de Autores en Facebook http://www.facebook.com/SandraIngerman y @ingermansandra en Instagram. Llevo haciéndolo un año y todos los posts siguen publicados. Leer y reflexionar sobre lo que comparto es muy inspirador. Espero que podáis visitarlas.

Y no te olvides de visitar nuestra página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy para publicar historias e imágenes inspiradoras y también para animarte con lo que comparte nuestra comunidad. Para unirte al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía), visita: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es «Transfiguration».

Me encanta ir a Shamans are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía) para tomarme un respiro y disfrutar de la belleza de lo que la gente publica. Es mi espacio sagrado para alejarme del mundo condicionado. 

Es importante para mí saber que he creado estas páginas de FB para dar inspiración. Sí, promociono ya que tengo nuevos libros, audios y cursos para compartir, pero mi razón para publicar ahora es ayudar a elevarnos a todos en estos tiempos difíciles. No me importa cuántas personas se inscriban en mis páginas de FB, simplemente estoy tratando de mantener a nuestra comunidad inspirada y avanzando con nuestro trabajo – a aquellos que buscan inspiración.

Sylvia Edwards ha recopilado generosamente una lista de las ceremonias que se han compartido hasta ahora en la página web Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía). Aquí está el enlace a la página.

Muchas gracias a Sylvia, por ofrecernos esta lista:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

 

Renee Baribeau y yo estamos muy contentas de estar de vuelta en La Cueva de los Chamanes. Lo hacemos sólo en audio, por favor visita ShamansTV.com. ¡Lo estamos pasando muy bien compartiendo!

Tengo algunos cursos estupendos en Evergreen para aprender más sobre el trabajo chamánico. A continuación, encontrarás algunos de los cursos con los enlaces donde puedes comprarlos. Son cursos que en su momento fueron presenciales y disponen de grabaciones que puedes ver a tu propio ritmo.

Estos son algunos de los cursos disponibles:

Cursos en The Shift Network:

Cultivate Spiritual Immunity with Shamanic Medicine of the Earth: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/csiSI/ingerman/

The Ancient Practice of Shamanic Journeying (Evergreen): https://shiftnetwork.isrefer.com/go/apsjSI/ingerman/

The Dark Night of the Soul as a Portal to the Shaman’s Light: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dnsSI/ingerman/

Shamanic Practices for Spiritual Immunity: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/spSI/ingerman/ Este es mi curso de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light

Shamanic Journeying with the Spirits of Nature: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/snSI/ingerman/

Shamanic Journeying for Guidance and Healing part 2:

https://shiftnetwork.isrefer.com/go/sjcSI/ingerman/ (solo audio)

Cursos en Sounds True:

A través de Sounds True impartí un curso presencial de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light que fue grabado y todavía está a la venta: https://www.soundstrue.com/products/healing-with-spiritual-light-online-course

Copyright 2025 Sandra Ingerman. Todos los derechos reservados.

Transmutation News -June 2025 Spanish

Novedades sobre Transmutación junio de 2025

Mientras me preparo para mi nuevo Círculo de viajes chamánicos en grupo de The Shift Network, he estado reflexionando sobre lo que considero un enfoque importante. Sabemos que hay muchas comunidades y civilizaciones perdidas que encontraron la manera de crear formas de vida armoniosas y evolucionaron más allá de las formas de pensamiento colectivo más densas. Aprendieron a vivir de una manera más armoniosa. Nosotros podemos hacer lo mismo utilizando nuestros pensamientos y nuestra energía, y añadiendo a ello un profundo trabajo interior sobre nuestras propias emociones no resueltas. Todo esto nos lleva a crear una hoja de ruta hacia una forma de vida más saludable. Por eso me entusiasma centrarme en este aspecto de nuestro trabajo durante tres meses con un grupo de personas formadas en viajes chamánicos a los tres mundos.

Tal y como he estado compartiendo el mensaje de Isis de que nos encontramos en un ciclo de hundirnos o nadar, me encanta la idea de nadar juntos en comunidad.

He estado releyendo algunos de mis viejos libros en los que escribí sobre temas como este, no para inspirarme para el grupo que voy a dirigir, sino para inspirarme a mí misma. Sé que puede sonar extraño, pero me doy cuenta de que cuando era más joven exploré temas muy profundos sobre los que ya no escribo ni enseño. Según vamos cambiando, absorbemos gran parte de la sabiduría que hemos aprendido a lo largo de nuestra vida, y encuentro que algunos de los libros que escribí cuando era más joven contienen una sabiduría que ahora es muy importante para mí. Es como si mi yo más joven me estuviera enseñando cómo crear y vivir una buena vida.

Estoy obteniendo mucha fuerza y resiliencia al leer historias de mi yo más joven, cuando era nueva en el camino de la transmutación y la transfiguración.

Recordé una historia que solía compartir cuando escribía e impartía cursos de formación, y es una información muy importante para los tiempos que vivimos. Hay muchos acontecimientos políticos y mundiales que provocan la ira del público hacia las personas que están en el poder, pero tenemos que entender que las personas que están en el poder saben cómo utilizar la energía para seguir alimentando su propio poder. Y esto significa que pueden utilizar la energía del odio para hacerse más fuertes.

Esta es una historia que solía compartir en todos mis talleres para demostrarlo. En la Tierra nos enfrentamos a la separación y en lo invisible nos enfrentamos a la unidad, donde todo se ve como energía neutra. En mis cursos de Medicina para la Tierra, comparto que, aunque toda la energía puede verse como neutra, primero debemos asumir la responsabilidad de las energías que enviamos al colectivo y cómo trabajar con ellas. Creo que es importante asumir la responsabilidad de las energías que llevamos y emanamos. Así que, por favor, no te confundas cuando digo que toda la energía es neutra.

Comparto una historia ilustrativa sobre cómo las personas en el poder pueden alimentarse de cualquier tipo de energía, ya sea amor u odio. En algunos de mis libros hablo sobre esta poderosa práctica de percibir toda la energía como neutra.

A principios de la década de 1990, impartía un taller residencial sobre chamanismo y no teníamos sesiones nocturnas. Nuestro centro de retiro estaba en una zona boscosa donde no había ningún lugar al que ir por la noche. Así que jugábamos a juegos chamánicos, contábamos historias y bailábamos, lo cual era una forma maravillosa de que nuestro grupo se uniera y aprendiéramos más unos de otros.

Una noche, después de clase, enseñé un juego chamánico que consiste en ver usando huesos. En este juego hay dos equipos.

Dos personas de un equipo sostienen huesos entre sus manos entrelazadas. Uno de los huesos no tiene ninguna marca y el otro tiene un círculo grabado. Este es el equipo de los que ocultan.

Luego está el equipo de los videntes. Una persona del equipo de los videntes tiene que ser capaz de mirar a través de las manos entrelazadas y señalar la mano que esconde el hueso marcado con un círculo. Esto requiere una concentración increíble.

Las personas del equipo de videntes colocan sus manos sobre los hombros del vidente y le envían energía para ayudarle a mantener su concentración chamánica y su enfoque. Mientras tanto, el equipo de los que ocultan hace mucho ruido para distraer la concentración del vidente.

Jugué a este juego en grupos durante años. Es un juego muy difícil de jugar en nuestra cultura, donde la concentración siempre ha sido un problema. Así que cuando encontré a alguien que veía bien y ganó el juego para su equipo en poco tiempo, quise hablar con la persona sobre la estrategia utilizada, porque siempre me parece que se utiliza alguna estrategia. Creo que la suerte no te hace ganar este juego.

En una de estas partidas, una mujer se ofreció en su equipo para ser vidente y ganó el juego en menos de 15 minutos, lo cual es extraordinario.

La llevé fuera y le pregunté si estaba dispuesta a compartir la estrategia que había utilizado. Y lo hizo. Era miembro de una orquesta sinfónica. Y se dio cuenta de que, cuando actuaban, la gente llegaba emocionada, cansada, enfadada por su día, deprimida y con toda la variedad de emociones que llevamos de nuestro día a un evento nocturno. Incluso escuchando música hermosa, uno puede seguir sumido en la ira.

Esta alumna mía aprendió a transmutar y absorber toda la energía que el público emitía hacia la sala y convertirla en la energía más positiva que le permitía dar lo mejor de sí misma en una actuación. Descubrió que la energía es energía y que toda ella puede utilizarse para darnos más fuerza si sabemos cómo transmutarla y utilizarla.

Y así es como ganó el juego de los huesos. Toda la cacofonía del equipo de los escondidos era más energía que ella podía absorber y utilizar para ser la mejor música posible.

Así que utiliza tu imaginación para reflexionar sobre cuánta energía están utilizando algunas de las personas que odias para fortalecer su propio poder. Es algo en lo que hay que pensar. ¿Estamos alimentando a los que están en el poder con una enorme cantidad de energía que pueden utilizar para crear más desafíos? Es un concepto interesante sobre el que reflexionar.

La luna llena es el 11 de junio. Es un momento para unirnos como un solo latido y punto de luz. Reunamos nuestras poderosas energías y transfigurémonos en nuestra luz más brillante mientras continuamos sanándonos y trayendo más y más luz y amor a toda forma de vida en esta gran Tierra.

Si eres nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lee «Creando una red humana de vida» en la página de inicio para obtener instrucciones sobre nuestra ceremonia de luna llena.

Celebramos y damos la bienvenida al solsticio el 20 de junio. En el hemisferio norte es el día más largo del año y cuando los polos de la Tierra tienen su máxima inclinación hacia el sol.

En el chamanismo, es considerado un momento de renovación y, la celebración del poder que tiene el sol para sostenernos es una tarea muy importante. Dedica algo de tiempo a disfrutar de la naturaleza en tu lugar favorito o en un paisaje al aire libre, y concéntrate en tu corazón y en tu cuerpo. Busca en tu interior y pregúntate qué prácticas necesitas para renovarte mientras te concentras en tu conexión con el sol y con todas las formas de vida. Es un viaje maravilloso.

Únete a mí para celebrar el solsticio, tanto si vives en el hemisferio norte como en el sur: ¡damos la bienvenida a un nuevo ciclo en el que profundizaremos nuestra relación con la fuente de vida que es el Sol!

Y por favor, únete a mí para dar la bienvenida y bendecir a Dorota Madrzyk, nuestra nueva traductora. ¡Se ha ofrecido amablemente a traducir las Noticias sobre Transmutación al polaco! ¡Gracias, Dorota, es un gran regalo!

Anuncios:

Voy a guiar un círculo de viajes chamánicos de tres meses en el que nos reuniremos una vez a la semana para explorar formas de trabajar y vivir en armonía en este momento. El grupo comenzará el 3 de junio y durará hasta agosto. Los viajes no están planificados. Cada semana, antes de la reunión, elegiré viajes que se adapten al trabajo que necesitamos hacer en ese momento durante cada reunión del grupo. Tendremos la oportunidad de compartir nuestras experiencias en grupos más reducidos y en las redes sociales. Trabajaremos como una comunidad sólida para apoyarnos mutuamente y apoyar al planeta. Habrá viajes en los que tendrás que ser transparente sobre los problemas en los que necesitas trabajar ahora mismo y exploraremos como algunas civilizaciones perdidas encontraron la manera de crear una dimensión en la que vivir alejados del colectivo general para vivir de una vida de belleza y armonía.

Cuando solía impartir talleres presenciales sobre «Experimentar el viaje chamánico», hacíamos un viaje de adivinación para plantearles a los espíritus una pregunta que responderían para otro participante del grupo. Podía haber entre 100 y 150 personas en un taller, o incluso menos, pero durante más de 40 años recorrí la sala y ayudé a cada persona, en mi papel de practicante chamánica, a formular correctamente la pregunta en nombre de su compañero. Así aprendí mucho sobre cómo formular las preguntas adecuadas a los espíritus que nos ayudan y nos dan las mejores y más profundas respuestas.

Tengo algunas preguntas realmente interesantes que hacer a los espíritus sobre cómo desarrollar nuestras vidas y nuestra forma de pensar para crear una nueva dimensión personal de la realidad a la que poder acceder. Estoy muy emocionada por poder ayudar a formular las preguntas adecuadas para que los espíritus que nos ayudan puedan guiarnos con más fuerza y precisión.

No se trata de un curso sobre chamanismo. Es un grupo de práctica para personas que ya realizan viajes y quieren ver qué podemos hacer juntos en comunidad.

Ten en cuenta que, debido a mi trastorno del movimiento, todo el trabajo online que realizo es solo en formato audio, incluyendo los podcasts en los que me han invitado a participar. Me he retirado de las presentaciones en vídeo.

https://shiftnetwork.isrefer.com/go/ccsirSI/ingerman/

Las sesiones comenzarán el jueves 3 de junio por la mañana de 10AM- 11AM MST y tendrán lugar todos los martes por la mañana hasta el 19 de agosto.

¡Una vez más, espero nadar junto a una maravillosa comunidad en estos tiempos que vivimos!

Acabo de Volver a leer How to Heal Toxic Thoughts (Como sanar pensamientos tóxicos). Estoy tan contenta de haber escrito este libro. Incluso se me habían olvidado algunas de las increíbles herramientas que compartí para transmutar energía que no deseo absorber.

Si estás buscando un resumen de todas las prácticas de Medicina para la Tierra y Sanación con Luz espiritual, están todas en mi libro Walking in Light (Caminando en la luz), que está disponible en múltiples formatos. Y si estás buscando cómo realizar ceremonias chamánicas, The Book of Ceremony (El Libro de ceremonias) enseña cómo realizar ceremonias, y también compartí ceremonias que se pueden hacer para todo lo que experimentamos en la vida moderna.

“Puliendo el camino del alma” (mi audiolibro) es uno de los mejores recursos que tengo para recorrer el camino durante estos tiempos desde un estado de gracia. Estaba en un lugar espiritual muy profundo cuando pasé una semana grabándolo. No recuerdo ninguna grabación que haya hecho que fuera tan profunda o tan lejos o que abarcara tanta energía de amor incondicional. 

Llyn Roberts y yo escribimos un hermoso libro titulado «Caminando a través de la oscuridad», y luego grabé por mi cuenta «Puliendo el camino del alma». No tengas miedo de explorar los mapas que compartí contigo para caminar a través de los tiempos oscuros, porque esos son los tiempos en los que estamos. Con mi libro y mi audio, se te proporciona una hoja de ruta clara sobre cómo seguir caminando hacia delante, explorando el asombroso territorio de la oscuridad y la sanación que contiene, y luego cómo emerger en un nuevo camino sintiéndote fortalecido por tu viaje a través de los tiempos que estamos viviendo y lo que experimentaste en tu pasado. 

Continúo publicando regularmente posts de inspiración en mi página de Autores en Facebook http://www.facebook.com/SandraIngerman y @ingermansandra en Instagram. Llevo haciéndolo un año y todos los posts siguen publicados. Leer y reflexionar sobre lo que comparto es muy inspirador. Espero que podáis visitarlas.

Y no te olvides de visitar nuestra página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy para publicar historias e imágenes inspiradoras y también para animarte con lo que comparte nuestra comunidad. Para unirte al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía), visita: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es «Transfiguration».

Me encanta ir a Shamans are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía) para tomarme un respiro y disfrutar de la belleza de lo que la gente publica. Es mi espacio sagrado para alejarme del mundo condicionado. 

Es importante para mí saber que he creado estas páginas de FB para dar inspiración. Sí, promociono ya que tengo nuevos libros, audios y cursos para compartir, pero mi razón para publicar ahora es ayudar a elevarnos a todos en estos tiempos difíciles. No me importa cuántas personas se inscriban en mis páginas de FB, simplemente estoy tratando de mantener a nuestra comunidad inspirada y avanzando con nuestro trabajo – a aquellos que buscan inspiración.

Sylvia Edwards ha recopilado generosamente una lista de las ceremonias que se han compartido hasta ahora en la página web Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía). Aquí está el enlace a la página.

Muchas gracias a Sylvia, por ofrecernos esta lista:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

Renee Baribeau y yo estamos muy contentas de estar de vuelta en La Cueva de los Chamanes. Lo haremos sólo en audio. Para más información, visita ShamansTV.com. ¡Nos lo estamos pasando muy bien!

Tengo algunos cursos estupendos en Evergreen para aprender más sobre el trabajo chamánico. A continuación, encontraras algunos de los cursos con los enlaces donde puedes comprarlos. Son cursos que en su momento fueron presenciales y disponen de grabaciones que puedes ver a tu propio ritmo.

Estos son algunos de los cursos disponibles:

Cursos en The Shift Network:

Cultivate Spiritual Immunity with Shamanic Medicine of the Earth: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/csiSI/ingerman/

The Ancient Practice of Shamanic Journeying (Evergreen): https://shiftnetwork.isrefer.com/go/apsjSI/ingerman/

The Dark Night of the Soul as a Portal to the Shaman’s Light: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dnsSI/ingerman/

Shamanic Practices for Spiritual Immunity: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/spSI/ingerman/ Este es mi curso de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light

Shamanic Journeying with the Spirits of Nature: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/snSI/ingerman/

Shamanic Journeying for Guidance and Healing part 2: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/sjcSI/ingerman/ This an audio only

Cursos en Sounds True:

A través de Sounds True impartí un curso presencial de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light que fue grabado y todavía está a la venta: https://www.soundstrue.com/products/healing-with-spiritual-light-online-course

Expanded States of Consciousness Mega-Summit (Mega cumbre de estados expandidos de la conciencia)

¿Estás preparado para explorar las numerosas maneras de acceder a estados expandidos de la conciencia? En la Expanded States of Consciousness Mega-Summit, aprenderás directamente de renombrados expertos mundiales en meditación, respiración, psicodélicos, plantas medicinales, chamanismo, música, canto, y mucho más— una oportunidad que puede guiarte a una profunda sanación, profunda transformación y despertar espiritual.

Estoy muy inspirada por estar entre los presentadores de esta cumbre que tendrá lugar del 17 al 26 de junio, donde se presentarán investigaciones de vanguardia y técnicas para acceder e integrar estados expandidos de la conciencia.

Esta cumbre no es tan solo un evento—es la oportunidad de aprender directamente de más de 90 líderes mundiales expertos en psicodélicos y psicoterapia asistida con psicodélicos.

A lo largo de 10 días de transformación, tendrás acceso a innovadoras investigaciones, orientación experta, y una comunidad de apoyo que te ayudará a explorar la relación entre nuestro entendimiento de la conciencia, la mente y el cerebro humano.

Entre otros presentadores se incluyen:
Sharon Salzberg, Deepak Chopra MD, Marie Mbouni MD, Stan & Brigitte Grof, Dan Siegel MD, Gita Vaid MD, Steven Kotler, Grandmother Flordemayo, Thomas Hübl PhD, Atira Tan, Pedram Shojai OMD, Matthew Johnson PhD, Marisa Peer, Sara Reed, DaeEss 1 Drea Pennington Wasio MD, Robin Carhart-Harris PhD, Sandra Ingerman, A. H. Almaas, Sunny Strasburg LMFT, Christina Pratt, Sue Morter DC, Rosalind Watts PhD, Amoda Maa, Stephen Porges PhD, Grandmother Moetu-Taiha, James Fadiman PhD, Kathleen Booker, Dennis McKenna PhD, Katherine MacLean PhD, Kien Vuu MD, y muchos más…

Sigue este enlace para más información y registro:

https://www.heartmindpartners.co/expandedstatesworldsummit_com/singerman/verified

Copyright 2025 Sandra Ingerman. Todos los derechos reservados.

Transmutation News -June 2025 Polski

Transmutation News czerwiec 2025

Kiedy przygotowywałam się do nowego Network Journey Group Membership Circle, zastanawiałam się nad tym, co uważam za ważny punkt ciężkości. Ponieważ wiemy, że jest tak wiele społeczności i zaginionych cywilizacji, które znalazły sposób na stworzenie harmonijnych sposobów życia i wyewoluowały z gęstszych zbiorowych sposobów myślenia. Nauczyły się żyć w bardziej harmonijny sposób.

Możemy zrobić to samo, używając naszych myśli i energii, a także dodając do tego głęboką wewnętrzną pracę nad naszymi własnymi nierozwiązanymi emocjami. Wszystko to prowadzi nas do stworzenia mapy drogowej do zdrowszego stylu życia. Dlatego cieszę się, że mogę skupić się na tym aspekcie naszej pracy przez 3 miesiące z grupą osób, które są przeszkolone w szamańskich podróżach do trzech światów.

Ponieważ dzielę się przesłaniem Isis, że jesteśmy w cyklu „albo toniemy, albo płyniemy”, podoba mi się pomysł wspólnego pływania w społeczności.

Czytam ponownie niektóre ze swoich starych książek, w których pisałam o takich tematach, nie po to, aby zainspirować grupę, którą będę prowadzić, ale aby zainspirować samą siebie. Wiem, że może to brzmieć dziwnie, ale odkryłam, że kiedy byłam młodsza, naprawdę zgłębiałam pewne głębokie tematy, o których już nie piszę ani nie nauczam. W miarę jak wprowadzamy zmiany, wchłaniamy wiele mądrości, której nauczyliśmy się na naszej drodze życia. I odkrywam, że niektóre z książek, które napisałam, kiedy byłam młodsza, zawierają mądrość, która jest dla mnie teraz tak ważna. To tak, jakby moje młodsze „ja” uczyło mnie, jak tworzyć i żyć dobrym życiem.

Naprawdę czerpię dużo siły i odporności z czytania opowieści z młodszej części mnie, ponieważ byłam nowsza na ścieżce transmutacji i transfiguracji. Przypomniałam sobie historię, którą zawsze dzieliłam się, gdy pisałam i prowadziłam szkolenia. I to jest tak ważna informacja w czasach, w których żyjemy teraz. W polityce i wydarzeniach na świecie jest tak wiele, że opinia publiczna rzuca gniewem na ludzi u władzy. Ale musimy zrozumieć, że ludzie u władzy wiedzą, jak używać energii, aby nadal karmić swoją własną władzę. A to oznacza, że mogą używać energii nienawiści, aby stać się silniejszymi.

Oto historia, którą opowiadałam na wszystkich moich warsztatach, aby to pokazać. Na ziemi mamy do czynienia z separacją, a w niewidzialnym z jednością, gdzie wszystko jest postrzegane jako energia, która jest neutralna. W moich szkoleniach Medicine for the Earth dzielę się tym, że chociaż całą energię można postrzegać jako neutralną, najpierw musimy wziąć odpowiedzialność za to, jakie energie wysyłamy do kolektywu i jak z tym pracować. Myślę, że ważne jest, aby wziąć odpowiedzialność za energie, które niesiemy i emanujemy. Więc proszę, nie mylcie się, że wspominam o tym, że cała energia jest neutralna.

Dzielę się historią nauczania o tym, jak ludzie u władzy mogą czerpać energię z miłości lub nienawiści. W niektórych moich książkach dzielę się tą potężną praktyką postrzegania całej energii jako neutralnej. 

Na początku lat 90. prowadziłam warsztaty stacjonarne na temat szamanizmu i nie mieliśmy sesji wieczornych. Nasz ośrodek odosobnienia znajdował się w zalesionym obszarze, gdzie nie było dokąd pójść nocą. Więc graliśmy w gry szamańskie, opowiadaliśmy historie i tańczyliśmy nocą, co było wspaniałym sposobem na zbliżenie się naszej grupy i nauczenie się od siebie więcej. 

Pewnej nocy po zajęciach uczyłam szamańskiej gry polegającej na widzeniu za pomocą kości. W tej grze biorą udział dwie drużyny. 

Dwie osoby w jednej drużynie trzymają kości w złożonych dłoniach. Jedna kość jest nieoznakowana, a na drugiej wyryty jest okrąg. Ta drużyna nazywa się Hiding Team.

Potem jest Zespół Widzącego. Osoba z zespołu widzącego musi być w stanie spojrzeć przez splecione dłonie i wskazać dłoń, która ukrywa kość oznaczoną kółkiem. Wymaga to niesamowitej koncentracji.

Osoby z zespołu widzącego kładą ręce na ramionach widzącego i wysyłają energię, która pomaga widzącemu utrzymać szamańską koncentrację i skupienie. Tymczasem zespół ukrywającego robi tyle hałasu, że kakofonicznie rozprasza koncentrację widzącego.

Grałam w tę grę w grupach przez lata. I jest to bardzo trudna gra do grania w naszej kulturze, w której koncentracja zawsze była problemem. Więc kiedy znalazłam kogoś, kto dobrze widzi i wygrał grę dla swojej drużyny w krótkim czasie, chciałam porozmawiać o zastosowanej strategii. Ponieważ zawsze znajduję jakąś strategię. Uważam, że szczęście nie wygrywa tej gry.

Podczas jednej z takich gier kobieta w swojej drużynie wystąpiła jako jasnowidzka i wygrała grę w mniej niż 15 minut, co jest niezwykłe. 

Zabrałam ją na zewnątrz i zapytałam, czy byłaby skłonna podzielić się strategią, której użyła. I tak zrobiła. Była muzykiem w symfonii. I odkryła, że na występie ludzie przychodzili podekscytowani, zmęczeni, źli po dniu, przygnębieni i z całą różnorodnością emocji, które przenosimy z dnia na wieczorne wydarzenie. Nawet słuchając pięknej muzyki, nadal można zanurzyć się w gniewie. 

Ta moja studentka nauczyła się, jak przekształcać i wchłaniać całą energię wysyłaną do pomieszczenia przez publiczność w najbardziej pozytywną energię, która pozwoliła jej być w absolutnie najlepszej formie podczas występu. Odkryła, że energia to energia i można jej użyć, aby dać nam więcej siły, jeśli wiemy, jak ją przekształcić i wykorzystać.

I tak wygrała grę w kości. Cała kakofonia z Hider’s Team była większą energią, którą mogła wchłonąć i wykorzystać, aby stać się najlepszym muzykiem, jakim mogła być. 

Więc użyj swojej wyobraźni, aby zastanowić się, jak bardzo niektórzy ludzie, których nienawidzisz, wykorzystują tę energię, aby wzmocnić swoją własną władzę. To jest coś, nad czym warto się zastanowić. Czy faktycznie karmimy tych, którzy mają władzę, ogromną ilością energii, którą mogą wykorzystać, aby stworzyć więcej wyzwań? To interesująca koncepcja do przemyślenia. 

Pełnia księżyca jest 11 czerwca. To czas, aby zjednoczyć się jako jedno oddychające bicie serca i jeden punkt światła. Zbierzmy nasze potężne energie i przemieńmy się w nasze najjaśniejsze światło, kontynuując uzdrawianie siebie i przynosząc coraz więcej światła i miłości całemu życiu na tej wspaniałej Ziemi.

Jeśli jesteś nowym czytelnikiem Transmutation News, przeczytaj Creating a Human Web of Life na stronie głównej, aby uzyskać instrukcje dotyczące naszej ceremonii pełni księżyca. 

Świętujemy i witamy przesilenie 20 czerwca. Na półkuli północnej jest to najdłuższy dzień w roku, a bieguny Ziemi mają maksymalne nachylenie w kierunku słońca. 

W szamanizmie jest to postrzegane jako czas odnowy. A świętowanie mocy słońca, która nas podtrzymuje, jest tak ważną pracą do wykonania. Spędź trochę czasu na łonie natury w swoim ulubionym miejscu lub na świeżym powietrzu. I skup się na swoim sercu i ciele. Zajrzyj do środka i zapytaj, jakich praktyk potrzebuję do własnej odnowy, gdy skupiam się na moim połączeniu ze słońcem i całym życiem. To wspaniała podróż do zrobienia.

Dołącz do mnie w świętowaniu przesilenia, niezależnie od tego, czy mieszkasz na półkuli północnej czy południowej – witamy nowy cykl, w który możemy wejść, jednocześnie pogłębiając naszą relację z naszym życiodajnym Słońcem! 

I proszę, dołącz do mnie w powitaniu i błogosławieniu Doroty Madrzyk, która jest teraz naszym nowym tłumaczem. Z wielką łaską zgłosiła się na ochotnika do tłumaczenia Transmutation News na język polski! Dziękuję Dorota, to ogromny dar!

Ogłoszenia:

Prowadzę 3-miesięczny krąg podróży, w ramach którego spotykamy się raz w tygodniu przez 3 miesiące, aby podróżować po sposobach, w jakie możemy pracować i żyć w harmonii w tym czasie. Grupa rozpoczyna się 3 czerwca i trwa do sierpnia. Przed każdym tygodniem wybiorę podróże, które będą dotyczyć pracy, którą musimy wykonać w czasach, w których jesteśmy na każdym spotkaniu grupowym. Będziemy mieć okazję podzielić się w pokojach grupowych i w mediach społecznościowych. I pracujemy jako silna społeczność, aby wspierać siebie nawzajem i planetę. Będą podróże, które sprawią, że będziesz transparentny w kwestii własnych problemów, nad którymi musisz teraz pracować, i zbadają, w jaki sposób niektóre zaginione cywilizacje znalazły sposób na stworzenie wymiaru do życia w oderwaniu od ogólnej zbiorowości, aby żyć życiem pełnym piękna i wdzięku.

Kiedy osobiście prowadziłam warsztaty na temat Doświadczania Podróży Szamańskiej, odbywaliśmy podróż wróżbiarską, aby zadać pytanie duchom, aby odpowiedziały na pytanie innego uczestnika w grupie. Mogłam mieć 100-150 osób na warsztatach lub mniej. Ale przez ponad 40 lat chodziłam po pokoju i pomagałam każdej osobie w roli praktykującego szamanizmu poprawnie sformułować pytanie w imieniu swojego partnera. Więc nauczyłam się tak wiele o zadawaniu właściwych pytań duchom pomocniczym, które dają nam najlepsze i najgłębsze odpowiedzi.

Mam kilka naprawdę świetnych pytań, które mam do zadania duchom, jak odmienić życie, które prowadzimy i nasz sposób myślenia, aby stworzyć nowy osobisty wymiar rzeczywistości, w który możemy wejść. I jestem tak podekscytowana, że mogę pomóc w zadawaniu właściwych pytań, aby duchy pomocnicze mogły nas prowadzić z większą mocą i skupieniem.

To nie jest kurs szamanizmu. To grupa praktyczna dla osób, które już podróżują i chcą zobaczyć, co możemy zrobić razem we wspólnocie. 

Należy pamiętać, że ze względu na moje zaburzenia ruchu, wszystkie moje prace online są tylko w formie audio. Dotyczy to również podcastów, do których zostałem zaproszony. Wycofałem się z prezentacji wideo. 

https://shiftnetwork.isrefer.com/go/ccsirSI/ingerman/

Sesje rozpoczynają się we wtorek rano 3 czerwca od 10:00 do 11:00 czasu MST i odbywają się w każdy wtorek rano do 19 sierpnia. 

Ponownie szukam wspaniałej społeczności, z którą mógłbym pływać w tych czasach!

Właśnie przeczytałem ponownie How to Heal Toxic Thoughts. Jestem tak szczęśliwy, że napisałem tę książkę. Nawet ja zapomniałem o niektórych niesamowitych narzędziach, którymi się podzieliłem, aby przekształcić energię, której nie chcę wchłaniać. 

Jeśli szukasz podsumowania wszystkich praktyk Medicine for the Earth i Healing with Light, wszystkie znajdziesz w mojej książce Walking in Light, która jest dostępna w wielu formatach. A jeśli chcesz dowiedzieć się, jak wykonywać ceremonie szamańskie, The Book of Ceremony uczy, jak wykonywać ceremonie, a także podzieliłem się ceremoniami, które możesz wykonać dla wszystkiego, czego doświadczamy we współczesnym życiu. 

„Polerowanie ścieżki duszy” (mój audiobook) jest jednym z najlepszych źródeł, jakie mam, aby przejść przez te czasy w stanie łaski. Byłem w tak głębokim duchowym miejscu, kiedy spędziłem tydzień nagrywając tę książkę audio. Nie pamiętam, aby kiedykolwiek nagrałem nagranie, które sięgałoby tak głęboko lub daleko lub obejmowało tak wiele energii bezwarunkowej miłości!

Llyn Roberts i ja napisałyśmy piękną książkę zatytułowaną “Walking Through Darkness,” a następnie nagrałam własną „Polerowanie ścieżki duszy”.  Nie bój się eksplorować map, którymi się z tobą podzieliłam, aby przejść przez mroczne czasy. Bo takie są czasy, w których żyjemy. Dzięki mojej książce i nagraniu audio otrzymujesz jasną mapę drogową, jak iść naprzód, eksplorując niesamowite terytorium ciemności i uzdrowienie, które ono niesie, a następnie jak wyłonić się na nowej ścieżce, czując się wzmocnionym przez swoją podróż przez czasy, w których żyjemy i przez to, czego doświadczyłeś w swojej przeszłości.

Wciąż regularnie publikuję posty z inspiracjami na mojej stronie na Facebooku http://www.facebook.com/SandraIngerman i @ingermansandra na Instagramie. Robię to już od roku i wszystkie posty są nadal dostępne. Czytanie i rozważanie tego, czym się dzielę, jest bardzo inspirujące. Mam nadzieję, że zajrzysz.

I nie zapomnij odwiedzić naszej strony Shamans are Gardeners of Energy na Facebooku, aby zamieszczać inspirujące historie i obrazy, a także czerpać radość z tego, czym dzieli się nasza społeczność. Aby dołączyć do grupy Shamans Are Gardeners of Energy na Facebooku, przejdź do:  https://www.facebook.com/groups/991720834662313. Hasło to „Transfiguration”. “

Uwielbiam odwiedzać Shamans are Gardeners of Energy, aby odpocząć od życia i nacieszyć się pięknem, które publikują ludzie. To moja święta przestrzeń, w której mogę oderwać się od uwarunkowanego świata.

Ważne jest dla mnie, aby wiedzieć, że stworzyłam te strony na Facebooku, aby dawać inspirację. Tak, promuję, ponieważ mam nowe książki, nagrania audio i kursy, którymi mogę się podzielić. Ale powodem, dla którego teraz publikuję, jest pomoc nam wszystkim w tych trudnych czasach. Nie obchodzi mnie, ile osób zapisze się na moje strony na Facebooku. Po prostu staram się inspirować naszą społeczność i posuwać do przodu naszą pracę — tych, którzy chcą trochę inspiracji.

Sylvia Edwards wspaniale skompilowała listę ceremonii, które do tej pory udostępniono na stronie internetowej Shamans Are Gardeners of Energy. Poniżej znajduje się link do tej strony.

Dziękuję, Sylvio, za podarowanie nam tej listy:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

Renee Baribeau i ja jesteśmy podekscytowane powrotem do The Shamans Cave. Prowadzimy tylko audio. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę www.ShamansTV.com. Wspaniale się bawimy!

Mam kilka naprawdę świetnych kursów Evergreen, gdzie można dowiedzieć się więcej o pracy szamańskiej. Oto niektóre z moich kursów z linkami, gdzie możesz kupić kurs, który kiedyś był na żywo, ale teraz jest nagraniem, które możesz obejrzeć we własnym czasie.

Oto kilka dostępnych kursów:

Kursy Shift Network:

Cultivate Spiritual Immunity with Shamanic Medicine of the Earth: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/csiSI/ingerman/

The Ancient Practice of Shamanic Journeying (Evergreen): https://shiftnetwork.isrefer.com/go/apsjSI/ingerman/

The Dark Night of the Soul as a Portal to the Shaman’s Light: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dnsSI/ingerman/

Shamanic Practices for Spiritual Immunity: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/spSI/ingerman/ To To jest mój kurs Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light

Shamanic Journeying with the Spirits of Nature: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/snSI/ingerman/

Shamanic Journeying for Guidance and Healing part 2: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/sjcSI/ingerman/ To jest tylko w formia audio.

Kursy Sounds True: 

Dzięki Sounds True osobiście poprowadziłam szkolenie Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light Training, które zostało nagrane i jest nadal dostępne w sprzedaży:  https://www.soundstrue.com/products/healing-with-spiritual-light-online-course

Expanded States of Consciousness Mega-Summit

Czy jesteś gotowy, aby odkryć wiele sposobów na dostęp do rozszerzonych stanów świadomości? Na Expanded States of Consciousness Mega-Summit będziesz uczyć się bezpośrednio od światowej sławy ekspertów w dziedzinie medytacji, pracy z oddechem, substancji psychodelicznych, medycyny roślinnej, szamanizmu, muzyki, śpiewu i nie tylko — okazja, która może prowadzić do głębokiego uzdrowienia, głębokiej transformacji i duchowego przebudzenia.

Jestem bardzo zainspirowana, aby być wśród prezenterów Expanded States of Consciousness Mega-Summit, od 17 do 26 czerwca 2025 r., na którym prezentowane będą najnowocześniejsze badania i praktyczne techniki uzyskiwania dostępu do rozszerzonych stanów i ich integrowania.

Expanded States of Consciousness Mega-Summit to nie tylko wydarzenie — to okazja, aby uczyć się bezpośrednio od ponad 90 wiodących na świecie ekspertów w dziedzinie substancji psychodelicznych i psychoterapii wspomaganej substancjami psychodelicznymi.

Przez dziesięć transformacyjnych dni będziesz mieć dostęp do przełomowych badań, wskazówek ekspertów i wspierającej społeczności, która pomoże Ci zbadać związek między naszym rozumieniem świadomości, umysłu i ludzkiego mózgu.

Prelegenci to:

Sharon Salzberg, Deepak Chopra MD, Marie Mbouni MD, Stan & Brigitte Grof, Dan Siegel MD, Gita Vaid MD, Steven Kotler, Grandmother Flordemayo, Thomas Hübl PhD, Atira Tan, Pedram Shojai OMD, Matthew Johnson PhD, Marisa Peer, Sara Reed, DaeEss 1 Drea Pennington Wasio MD, Robin Carhart-Harris PhD, Sandra Ingerman, A. H. Almaas, Sunny Strasburg LMFT, Christina Pratt, Sue Morter DC, Rosalind Watts PhD, Amoda Maa, Stephen Porges PhD, Grandmother Moetu-Taiha, James Fadiman PhD, Kathleen Booker, Dennis McKenna PhD, Katherine MacLean PhD, Kien Vuu MD, and many more…

Aby uzyskać więcej informacji i się zarejestrować, kliknij poniższy link:https://www.heartmindpartners.co/expandedstatesworldsummit_com/singerman/verified

Copyright 2025 Sandra Ingerman. All rights reserved. 

Transmutation News -May 2025 – Spanish

Novedades sobre Transmutación mayo de 2025

Es importante comprender que, debido a que nuestros traductores necesitan tiempo para traducir esta columna, la escribo a principios del mes anterior. Por lo tanto, las Noticias sobre Transmutación de este mes se escribieron a principios de abril.

Comparto esto porque las cosas en el mundo están cambiando muy rápidamente y no tengo idea de dónde estaremos en mayo. Así que es posible que se me pasen eventos sobre los que me hubiera gustado escribir.

Pero tengo mucho que compartir este mes.

Una de mis prácticas favoritas en el chamanismo es llevar atuendos ceremoniales cuando me fusiono y actúo como médium para un espíritu ayudador. Esto significa crear y diseñar una máscara y un traje que representen el poder de tu espíritu ayudador. Para mí no hay nada como esta práctica, y la enseño en mis cursos de formación de profesores.

En la década de los 80, hice una máscara y un traje de Isis, pero no los utilicé para lo que estaban destinados, aunque el trabajo que hice fue muy poderoso. Sin embargo, para mis cursos de formación de profesores, me pongo la máscara y el traje para honrar a Isis y realizar trabajos ceremoniales con ella durante unas horas. Desde que empecé a impartir cursos de formación de profesores, he tenido la oportunidad de vestirme y fusionarme con Isis en nueve ocasiones. Por supuesto, hay muchas oportunidades para llevar su máscara y su traje siempre que quiero hacer trabajo espiritual, pero lo he reservado para los momentos en los que quiero hacer un trabajo más profundo.

Una vez escuché a un anciano nativo canadiense hablar sobre cómo llevar atuendos ceremoniales nos eleva por encima de nuestra naturaleza humana para que podamos conectar plenamente con el mundo espiritual.

Las máscaras y los trajes se utilizan en toda Asia Central, el Sudeste Asiático y la lista sigue y sigue.

Para mí, llevar la máscara de Isis no es comparable a ningún otro trabajo que haya hecho en el chamanismo. El uso de la medicina en mis primeros años me llevó a lugares invisibles que me mostraron la verdadera profundidad de mi poder. Pero mirar a través de los ojos de Isis mientras llevo una máscara es algo tan poderoso que no encuentro otra práctica que lo iguale. Creo que por eso no uso la máscara a menudo, porque es muy especial y no quiero que se convierta en una forma habitual de trabajar, y que el trabajo pierda su fuerza.

Cuando trabajo de esta manera, no soy una médium completa, sino que me veo a mí misma de pie junto a Isis escuchando sus mensajes. El poder reside en que puedo mirar completamente a través de sus ojos y ver lo que ella ve. ¡Y ver realmente a través de los ojos de un espíritu es indescriptible!

Todo esto es una introducción a un trabajo que realicé en marzo con uno de mis grupos, en el que vestí mi atuendo completo para una ceremonia de graduación. Con cada grupo con el que trabajo, parece haber un tema que Isis percibe. Eso siempre me hace preguntarme por la magia que une a ciertas personas para formar un círculo en una formación.

Lo que vi en esta reciente ceremonia es algo con lo que creo que la mayoría de nosotros en la comunidad espiritual estamos lidiando. Isis vio el verdadero poder y la luz que hay en todos nosotros, pero al mismo tiempo, vio a gran parte del colectivo espiritual acurrucado en una bola, adoptando una postura protectora.

El mensaje que surgió de esta ceremonia es que necesitamos expandirnos y permitirnos ver, tocar, sentir, oler y saborear toda la inmensidad de la vida. Aún no hemos ocupado nuestro lugar en la mesa de la vida ya que estamos tratando de contraernos para sentirnos seguros.

A través de los ojos de Isis, pude ver este inmenso poder y luz que emanaba de cada persona, pero la posición que adoptaban era de contracción.

Isis ve estos espíritus gigantescos en el cuerpo de todos. Pero era como si estuviéramos encorvando y contrayendo todos los músculos para no dejar que nuestra energía expansiva y nuestro poder fluyeran de forma natural fuera de nuestros cuerpos. Estamos reteniendo nuestro poder y nuestra energía cuando lo que realmente necesitamos es liberarlos y ser como el río que vuelve al mar.

Ella veía tanta belleza y poder inmensos aplastados dentro de nosotros. Supongo que es un proceso por el que pasamos los seres humanos en la Tierra, especialmente si hemos sufrido abusos o hemos intentado encajar en la norma.

Como persona que lleva mucho tiempo lidiando con problemas del sistema nervioso, tuve una revelación. En la comunidad espiritual seguimos explorando prácticas que nos permiten elevar nuestra frecuencia. Por ejemplo, en la transfiguración, la práctica consiste en experimentar tu luz interior, la semilla de la Fuente, y emanarla plenamente dentro y fuera de tu cuerpo.

Pero si tu cuerpo está contraído mientras haces esto, es posible que el mismo se resista, ya que la energía es mayor que la que estás dejando expandir. Así, estas fuerzas opuestas de contracción y expansión pueden crear un verdadero estado de problemas en el sistema nervioso. Porque no puedes hacer ambas cosas al mismo tiempo sin ejercer mucho estrés sobre tu sistema nervioso. La represión crea tensión.

Necesitamos permitirnos expandirnos plenamente, al igual que las grandes fuerzas que observamos en la naturaleza y en el mundo que nos rodea. Piensa en las personas y las fuerzas de la naturaleza que no se contraen, sino que se encuentran en un estado expandido, e imagina hasta dónde podría llegar nuestra propia energía si nos sintiéramos lo suficientemente seguros como para permitir que fluyera como el río que vuelve a su origen. El río nunca se detiene, solo se mueve alrededor de los obstáculos. Y este es un movimiento de verdadera salud.

Siempre enseño en mi trabajo de Medicina para la Tierra que dejar fluir la energía es un estado de salud. ¡Todo en la naturaleza se mueve!

Mi marido Woods practica el trabajo de Ramana Marhashi. Lleva trabajando con la meditación desde los 19 años y ha tenido muchos maestros y gurús que han influido en su propio trabajo. El otro día compartió una historia en un grupo sobre cómo Ramana Marharshi murió a los 70 años. Antes de morir, su cuerpo temblaba mucho y sus devotos estaban muy preocupados y le preguntaban constantemente qué podían hacer por él. Su respuesta fue: «¡Esto es lo que pasa cuando metes un elefante gigante en una cabaña diminuta!».

Y yo no puedo evitar preguntarme cuántos de nosotros estamos haciendo un trabajo espiritual para expandirnos, pero cerrando nuestros cuerpos hasta convertirlos en diminutas cabañas temblorosas. Es un nuevo campo de exploración para mí.

Pero lo que veo es que no hay contracción en las fuerzas del mundo que están creando división, odio y desintegración social. ¿Qué pasaría si nos mantuviéramos espiritualmente fuertes y unidos para ser una fuerza de cambio? Llevo 26 años escribiendo esta columna y siempre he sabido lo que es posible.

Sabemos que hay muchas maneras de ser una fuerza de cambio y de participar activamente en la sociedad, como protestar, escribir cartas, llamar a los representantes del Congreso, y la lista continúa.

Pero ¿y si pudiéramos aprovechar parte de nuestra energía psíquica y permitir que nuestro cuerpo se expandiera lo suficiente como para poder emanarla por completo sin hacernos daño y tener un mayor impacto en la creación de los resultados deseados? Esto requiere una enorme concentración, enfoque y confianza.

El mes pasado escribí sobre la confianza. 

Dion Fortune, en su libro The Mystical Qabala (La Cábal mística), escribió algunas historias sobre cómo se reunió con un grupo de mediadores muy experimentados durante la Segunda Guerra Mundial y cómo podían sentir que su trabajo cambiaba el curso de ciertas batallas y acontecimientos que se avecinaban. 

¿Estamos aprovechando todo nuestro potencial? ¿Nos escondemos para sentirnos seguros? ¿En qué proceso te encuentras ahora mismo con tu trabajo espiritual? ¿Buscas seguridad, intentas encontrar más formas de expandirte y ser una fuerza de cambio? Es un momento poderoso para reflexionar sobre dónde te encuentras en la vida y qué trabajo favorece tu salud.

Algunas personas me dicen que están demasiado agotadas a nivel del sistema nervioso para expandirse. ¡Pues descansa! 

Este es un momento para elegir cómo podemos marcar la diferencia en nuestras propias vidas y para todas las formas de vida en la Tierra. Hemos venido aquí para servir y experimentar la abundancia que produce la Tierra, independientemente de lo que esté sucediendo a nivel político. Para nuestros antepasados chamánicos, todo giraba en torno a la protección de la Tierra.

¿Estás dispuesto a ser transparente contigo mismo y explorar dónde te encuentras y cómo puedes pisar el acelerador para potenciar tu trabajo chamánico? ¿Cómo de expandido te sientes? ¿Notas que te retraes como una tortuga en tiempos de cambio?

Todos decimos que queremos un cambio. Pero ¿qué acciones o prácticas espirituales estás dispuesto a realizar en plena expansión para que tengan el poder de ser una fuerza de cambio? Es importante que te hagas esta pregunta, honres tu cuerpo y tu corazón, y estés dispuesto a hacer el trabajo que puedas con salud.

Al día siguiente de la ceremonia, mientras volvía a casa, fue increíble ver la belleza y la inmensidad de la tierra, que me nutrieron profundamente. Y ver lo vibrantes que son los colores.

Nos perdemos tanto de la vida cuando nos contraemos. Ahora me comprometo a viajar y aprender a dejar volar mi espíritu durante el día y a lo largo de mi vida. Bailo, hago yoga y todas esas prácticas maravillosas. Pero esto es una expansión a un nivel que nunca había visto. Es nuevo para mí. Y quiero aprender más.

Quizás podamos volver a ser los gigantes de la antigüedad de los que hablan los mitos y las leyendas.

La luna llena es el 12 de mayo y es la luna de las flores. Asegúrate de tomarte el tiempo necesario para prepararte para la ceremonia de la luna llena. Si realmente haces el trabajo necesario para prepararte, pasarás naturalmente a una energía más expansiva. Mantente en tu cuerpo y enraizado.

La transfiguración hacia tu plena luz divina no implica abandonar el cuerpo. Estás realizando esta práctica plenamente encarnado, simplemente sintiendo cómo el poder de tu verdadero ser se expande hasta alcanzar la magnitud de la vida misma. Y luego, cuando nos reunimos como comunidad internacional, todos rezando con fervor por la paz y por todo lo bueno para toda la vida. Hemos venido aquí para que todos podamos experimentar los esplendores de la Tierra, no solo unos pocos. Permítete encontrar la mejor manera de profundizar todo lo que puedas en tu propia luz espiritual, que nunca puede ser dañada ni tocada, pero que tiene el poder de atravesar la enfermedad y la discordia en todos los niveles. Somos una sola luz. Somos una sola fuerza. ¡Somos uno! Somos la Semilla de la Fuente.

Si eres un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lee Creando una Red Humana de Vida en la página de inicio para obtener instrucciones sobre nuestra ceremonia de luna llena. Anuncios:

Estoy preparando un plan con Shift Network para dirigir un círculo de viajes chamánicos de tres meses en el que nos reuniremos una vez a la semana para explorar formas de trabajar y vivir en armonía en este momento. El grupo comenzaría el 3 de junio y duraría hasta agosto. Los viajes no están planificados. Cada semana, antes de la reunión, elegiré viajes que se adapten al trabajo que necesitamos hacer en ese momento durante cada reunión del grupo. Tendremos la oportunidad de compartir nuestras experiencias en grupos más reducidos y en las redes sociales. Trabajaremos como una comunidad sólida para apoyarnos mutuamente y apoyar al planeta. Habrá viajes en los que tendrás que ser transparente sobre los problemas en los que necesitas trabajar ahora mismo.

No se trata de un curso sobre chamanismo. Es un grupo de práctica para personas que ya realizan viajes y quieren ver qué podemos hacer juntos en comunidad.

Ten en cuenta que, debido a mi trastorno del movimiento, todo el trabajo online que realizo es solo en formato audio, incluyendo los podcasts en los que me han invitado a participar. Me he retirado de las presentaciones en vídeo.

Enviaré un correo electrónico específico cuando tenga más información.

Si está buscando un resumen de todas las prácticas de Medicina para la Tierra y Sanación con Luz espiritual, todas están en mi libro Walking in Light, que está disponible en múltiples formatos. Y si estás buscando cómo realizar ceremonias chamánicas, The Book of Ceremony (El Libro de ceremonias) enseña cómo realizar ceremonias, y también compartí ceremonias que se pueden hacer para todo lo que experimentamos en la vida moderna.

““Puliendo el camino del alma” (mi audiolibro) es uno de los mejores recursos que tengo para recorrer el camino durante estos tiempos desde un estado de serenidad. No he recibido muchas reseñas de mi este audiolibro, pero las que he recibido son tan buenas que estoy haciendo el programa de nuevo, y es genial. Estaba en un lugar espiritual muy profundo cuando pasé una semana grabándolo. No recuerdo ninguna grabación que haya hecho que fuera tan profunda o tan lejos o que abarcara tanta energía de amor incondicional. 

Llyn Roberts y yo escribimos un hermoso libro titulado «Caminando a través de la oscuridad», y luego grabé por mi cuenta «Puliendo el camino del alma». Ninguno de los dos se vende bien ahora, y tengo a mucha gente leyendo esta columna y en mi lista de correo electrónico. No tengas miedo de explorar los mapas que compartí contigo para caminar a través de los tiempos oscuros, porque esos son los tiempos en los que estamos. Con mi libro y mi audio, se te proporciona una hoja de ruta clara sobre cómo seguir caminando hacia delante, explorando el asombroso territorio de la oscuridad y la sanación que contiene, y luego cómo emerger en un nuevo camino sintiéndote fortalecido por tu viaje a través de los tiempos que estamos viviendo y lo que experimentaste en tu pasado. 

Continúo publicando regularmente posts de inspiración en mi página de Autores en Facebook http://www.facebook.com/SandraIngerman y @ingermansandra en Instagram. Llevo haciéndolo un año y todos los posts siguen publicados. Leer y reflexionar sobre lo que comparto es muy inspirador. Espero que podáis visitarlas.

Y no te olvides de visitar nuestra página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy para publicar historias e imágenes inspiradoras y también para animarte con lo que comparte nuestra comunidad. Para unirte al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía), visita: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es «Transfiguration».

Me encanta ir a Shamans are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía) para tomarme un respiro y disfrutar de la belleza de lo que la gente publica. Es mi espacio sagrado para alejarme del mundo condicionado. 

Es importante para mí saber que he creado estas páginas de FB para dar inspiración. Sí, promociono ya que tengo nuevos libros, audios y cursos para compartir, pero mi razón para publicar ahora es ayudar a elevarnos a todos en estos tiempos difíciles. No me importa cuántas personas se inscriban en mis páginas de FB, simplemente estoy tratando de mantener a nuestra comunidad inspirada y avanzando con nuestro trabajo – a aquellos que buscan inspiración.

Sylvia Edwards ha recopilado generosamente una lista de las ceremonias que se han compartido hasta ahora en la página web Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía). Aquí está el enlace a esa página.

Muchas gracias a Sylvia, por ofrecernos esta lista:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

Renee Baribeau y yo estamos muy contentas de estar de vuelta en La Cueva de los Chamanes. Lo haremos sólo en audio. Para más información, visita ShamansTV.com. ¡Nos lo estamos pasando muy bien!

Tengo algunos cursos estupendos en Evergreen para aprender más sobre el trabajo chamánico. A continuación, encontraras algunos de los cursos con los enlaces donde puedes comprarlos. Son cursos que en su momento fueron presenciales y disponen de grabaciones que puedes ver a tu propio ritmo.

Estos son algunos de ellos:

Cursos en The Shift Network:

Cultivate Spiritual Immunity with Shamanic Medicine of the Earth:  

The Ancient Practice of Shamanic Journeying (Evergreen):  https://shiftnetwork.isrefer.com/go/apsjSI/ingerman/

The Dark Night of the Soul as a Portal to the Shaman’s Light:  https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dnsSI/ingerman/

Shamanic Practices for Spiritual Immunity:  https://shiftnetwork.isrefer.com/go/spSI/ingerman/ Este es mi curso Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light

Shamanic Journeying with the Spirits of Nature: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/snSI/ingerman/ 

Shamanic Journeying for Guidance and Healing part 2:  https://shiftnetwork.isrefer.com/go/sjcSI/ingerman/ Solo audio.

Cursos en Sounds True:

A traves de Sounds True impartí un curso presencial de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light que fue grabado y todavia esta a la venta: https://www.soundstrue.com/products/healing-with-spiritual-light-online-course

Copyright 2025 Sandra Ingerman. Todos los derechos reservados.

Transmutation News -April 2025 – Spanish

Novedades sobre transmutacion abril 2025

Sé que la gente se siente enormemente desafiada en este momento en el que se están produciendo tantos cambios destructivos en todo el planeta. Cada cambio es una muerte y un inicio, lo que significa que algo está muriendo en nuestra forma de vida y un nuevo renacimiento llegará con tiempo, paciencia y sumergiéndonos en nuestros viajes chamánicos, ceremonias, oraciones y, especialmente, trabajando con la naturaleza.

Como sigo compartiendo, no veo muchas noticias, pero sí leo algunas historias que me enseñan lo que necesito saber para seguir estando al servicio de mi comunidad. Una de las historias que he leído últimamente es algo que sé que apreciaréis.

No estoy muy al tanto de los nombres de actores, escritores o cantantes famosos, pero había un artículo escrito por alguien muy famoso. Al parecer, se desgastó, como les ha pasado a tantos, viviendo una vida estresante que no refleja ni se ajusta a nuestro verdadero destino. Sufrió un colapso nervioso, un tema sobre el que he escrito en columnas anteriores.

Se tomó un año libre en el trabajo y se dedicó a observar a los pájaros y sanar. Escribió un artículo sobre todos los pequeños detalles de la vida de las aves, incluyendo especialmente los comportamientos y formas de vida que los humanos nunca vemos, ya que no nos tomamos el tiempo de observar los detalles más pequeños de la naturaleza. Tendemos a centrarnos en lo que vemos en la superficie a nivel general. Este hombre pasó un año observando la magia que los humanos se pierden de la naturaleza y la vida.

Qué mensaje tan asombroso y qué inspirador leer sobre el viaje curativo de un hombre que se sumerge en la naturaleza sin limitarse a tomar fotos o ver algo de belleza y seguir adelante inmediatamente, como si pasara la página de un libro demasiado rápido en lugar de ver la magia oculta detrás de las palabras.

Este mes te invito a ampliar tu práctica y a dedicar el tiempo necesario para pasar un día o incluso una hora en la naturaleza y sumergirte en su ciclo de vida en lugar de simplemente observarlo o fotografiar lo que el ojo puede ver fácilmente, perdiéndote las sutiles formas en que la naturaleza conecta, apoya a cada ser y se comunica con todos los seres vivos, enlazando con tanta gracia con todo lo que existe en la vida.

Podemos limitarnos a ser forasteros y observadores de la vida en lugar de sumergirnos en ella. Sí, hay muchos desafíos a los que nos enfrentamos hoy en día, pero la naturaleza nos invita a conectar con todos los seres que están pasando por cambios que amenazan sus vidas y nos brinda la oportunidad de conectar entre nosotros y aprender unos de otros tal y como pretendían las fuerzas creativas del universo. Estamos entretejidos en una sola red y ninguno de nosotros está separado. La vida puede adquirir un significado más profundo para ti y ayudarte a sanar de los distintos traumas de la vida al sumergirte en todas las capas para experimentar la profunda curación de la Tierra.

Estamos viendo a mucha gente dejar Estados Unidos para ir a lugares que parecen más amables y mejores para vivir en este momento. Hay un verdadero éxodo y, créeme, lo entiendo. Me pregunto qué haría yo si fuera más joven. En los años 80, era residente de Santa Fe. Me mudé aquí en 1983. Después de conocer a Isis en una visión a finales de los 80, un día me dio un mensaje muy poderoso. Isis solía darme mensajes espontáneos con información que yo no pedía. Me los ofrecía voluntariamente a medida que desarrollábamos nuestra relación.

Lo que me dijo es que no hay ningún lugar seguro en el planeta. Me aconsejó a mí y a mis alumnos que encontráramos el lugar donde nos gusta vivir y nos quedáramos allí para afrontar los desafíos. Esto fue en un momento en el que muchos de mis clientes me pedían que les recomendara lugares seguros a los que mudarse. E Isis dijo que no hay ningún lugar seguro. Quédate en la tierra que amas. Quería compartir esto durante el caos de nuestros tiempos, cuando la gente está tomando algunas decisiones apresuradas. Quizá este mensaje te llegue de alguna manera.

Y como última aportación de este mes, he aprendido una gran lección sobre la confianza. Estoy en una situación diferente a la de muchos de nuestros lectores, aunque sé que muchos de vosotros habéis tenido dificultades a largo plazo en todo tipo de niveles. Como sabéis, tengo un trastorno poco común que me causa mucho dolor y me impide vivir la vida al máximo. Me cuesta mucho hacer las cosas que me encantaría poder seguir haciendo.

Confiar no era una palabra que quisiera oír y sentía que debería eliminarse de nuestro lenguaje. Sí, algo que me parece «injusto» me ha afectado mucho y ha repercutido profundamente en mi capacidad de hacer y no hacer para superar el día.

Pero en algún momento de este viaje de 10 años, aprendí a confiar sin entender el porqué, el cómo, o sin tener ninguna razón para confiar. Perdí la confianza cuando vi a mi padre padecer demencia. Y perdí la confianza cuando ya no pude vivir la vida que quería.

La confianza tiene una forma sigilosa de volver a nuestros corazones. Porque creo que es una herramienta esencial para la supervivencia. Cuando perdemos la esperanza y la confianza, perdemos nuestra hoja de ruta.

Así que aquí va una sencilla historia sobre la confianza con la que me encantaría que os quedaseis. Un día estaba limpiando libros en la estantería de mi oficina. Como muchos, estoy dando muchas de mis cosas a otras personas para que puedan usarlas y disfrutarlas. Saqué un montón de libros que sé que nunca volveré a leer en esta vida, pero que sería maravilloso que otros leyeran.

Cuando terminé, limpié mi espacio y quedó todo despejado. Al día siguiente, entré en mi oficina y había una bolsa con runas en el suelo. Muchos de los libros que regalé eran sobre la lectura de runas. Aunque me encantaba leer runas, no es mi camino, así que no he leído ninguna en más de 15 años.

Así que aquí estaba mi vieja bolsa con runas y un libro de runas que conservé. Saqué una runa de la bolsa que misteriosamente estaba abierta en el suelo. ¡Y elegí la runa perfecta que me dijo exactamente en qué parte de mi ciclo me encontraba, lo describió completamente y me dijo qué hacer!

No sé, para mí, en mi día a día pasan demasiadas cosas que me demuestran que puedo confiar en mis espíritus ayudadores, en las fuerzas creativas del universo y en la naturaleza. Y he aprendido que la confianza, ahora más que la esperanza, es la energía que ilumina mi camino.

La luna llena es el 13 de abril, la Luna Rosa. Sumerjámonos en lo divino que hay dentro y fuera de nosotros. La vida es una obra de teatro y todo lo que sucede es parte de una gran ilusión. Pero lo divino no es una ilusión, y la luz que vive dentro de todos no es una ilusión. Es lo único en lo que puedes confiar, así como en la sabiduría de tu corazón y tu alma.

Así que viajemos a lo más profundo de nuestro interior y vayamos más allá de lo necesario hacia la luz que puede transmutar todo lo que está sucediendo dentro y fuera si tomamos la decisión de profundizar lo suficiente y confiar en ella como confiamos en que el sol saldrá de nuevo cada día.

Unamos nuestra luz interior e irradiémosla de manera que limpie y cree un nuevo renacimiento hacia una vida de bondad, compasión, gracia y unidad.

Anuncios:

Si está buscando un resumen de todas las prácticas de Medicina para la Tierra y Sanación con Luz espiritual, todas están en mi libro Walking in Light, que está disponible en múltiples formatos. Y si estás buscando cómo realizar ceremonias chamánicas, The Book of Ceremony (El Libro de ceremonias) enseña cómo realizar ceremonias, y también compartí ceremonias que se pueden hacer para todo lo que experimentamos en la vida moderna.

“Puliendo el camino del alma” (mi audiolibro) es uno de los mejores recursos que tengo para recorrer el camino durante estos tiempos desde un estado de serenidad. No he recibido muchas reseñas de mi este audiolibro, pero las que he recibido son tan buenas que estoy haciendo el programa de nuevo, y es genial. Estaba en un lugar espiritual muy profundo cuando pasé una semana grabándolo. No recuerdo ninguna grabación que haya hecho que fuera tan profunda o tan lejos o que abarcara tanta energía de amor incondicional. 

Llyn Roberts y yo escribimos un hermoso libro titulado «Caminando a través de la oscuridad», y luego grabé por mi cuenta «Puliendo el camino del alma». Ninguno de los dos se vende bien ahora, y tengo a mucha gente leyendo esta columna y en mi lista de correo electrónico. No tengas miedo de explorar los mapas que compartí contigo para caminar a través de los tiempos oscuros, porque esos son los tiempos en los que estamos. Con mi libro y mi audio, se te proporciona una hoja de ruta clara sobre cómo seguir caminando hacia delante, explorando el asombroso territorio de la oscuridad y la sanación que contiene, y luego cómo emerger en un nuevo camino sintiéndote fortalecido por tu viaje a través de los tiempos que estamos viviendo y lo que experimentaste en tu pasado. 

Continúo publicando regularmente posts de inspiración en mi página de Autores en Facebook http://www.facebook.com/SandraIngerman y @ingermansandra en Instagram. Llevo haciéndolo un año y todos los posts siguen publicados. Leer y reflexionar sobre lo que comparto es muy inspirador. Espero que podáis visitarlas.

Y no te olvides de visitar nuestra página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy para publicar historias e imágenes inspiradoras y también para animarte con lo que comparte nuestra comunidad. Para unirte al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía), visita: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es «Transfiguration».

Me encanta ir a Shamans are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía) para tomarme un respiro y disfrutar de la belleza de lo que la gente publica. Es mi espacio sagrado para alejarme del mundo condicionado. 

Es importante para mí saber que he creado estas páginas de FB para dar inspiración. Sí, promociono ya que tengo nuevos libros, audios y cursos para compartir, pero mi razón para publicar ahora es ayudar a elevarnos a todos en estos tiempos difíciles. No me importa cuántas personas se inscriban en mis páginas de FB, simplemente estoy tratando de mantener a nuestra comunidad inspirada y avanzando con nuestro trabajo – a aquellos que buscan inspiración.

Sylvia Edwards ha recopilado generosamente una lista de las ceremonias que se han compartido hasta ahora en la página web Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía). Aquí está el enlace a esa página.

Muchas gracias a Sylvia, por ofrecernos esta lista:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

Renee Baribeau y yo estamos muy contentas de estar de vuelta en La Cueva de los Chamanes. Lo haremos sólo en audio. Para más información, visita ShamansTV.com. Estamos disfrutando mucho de estar de vuelta.

Tengo algunos cursos estupendos en Evergreen para aprender más sobre el trabajo chamánico. A continuación, encontraras algunos de los cursos con los enlaces donde puedes comprarlos. Son cursos que en su momento fueron presenciales y disponen de grabaciones que puedes ver a tu propio ritmo.

Estos son algunos de ellos:

Cursos en The Shift Network:

Cultivate Spiritual Immunity with Shamanic Medicine of the Earth:  

The Ancient Practice of Shamanic Journeying (Evergreen)https://shiftnetwork.isrefer.com/go/apsjSI/ingerman/

The Dark Night of the Soul as a Portal to the Shaman’s Light:  https://shiftnetwork.isrefer.com/go/dnsSI/ingerman/

Shamanic Practices for Spiritual Immunity:  https://shiftnetwork.isrefer.com/go/spSI/ingerman/ Este es mi curso Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light


Shamanic Journeying with the Spirits of Nature:
https://shiftnetwork.isrefer.com/go/snSI/ingerman/ 

Shamanic Journeying for Guidance and Healing part 2:  https://shiftnetwork.isrefer.com/go/sjcSI/ingerman/ Solo audio.

Cursos en Sounds True:

A traves de Sounds True imparti un curso presencial de Medicine for the Earth and Healing with Spiritual Light que fue grabado y todavia esta a la venta: https://www.soundstrue.com/products/healing-with-spiritual-light-online-course

Copyright 2025 Sandra Ingerman. Todos los derechos reservados.

Transmutation News -March 2025 – Spanish

Novedades sobre Transmutación marzo 2025

Sé que la mayoría de nosotros estamos pasando de un momento caótico a otro y perdiendo la sensación de cómo mantener los pies firmes en la tierra entre todos los sentimientos confusos que estamos experimentando. Este es un momento muy difícil para muchos en nuestro círculo internacional. Los desafíos ahora están en todas partes, no solo en Estados Unidos. ¡Aunque Estados Unidos está ciertamente creando su parte de caos para todo el planeta!

Pero quiero hablar sobre trabajar con energías caóticas, ya que son tan frecuentes hoy en día que nos desestabilizan a todos.

Estoy en Facebook y cuando se conocieron los resultados de las elecciones, hubo un éxodo masivo de Facebook, ya que la gente se fue como protesta. Yo tampoco quería seguir en Facebook, pero me quedé porque podía compartir mensajes de inspiración y sanación para tratar de ayudar a la gente a cambiar su perspectiva y simplemente volver a un lugar de cordura que tanta gente perdió.

Pero lo que sucedió, al menos con Facebook, es que la gente se fue inmediatamente antes de pensar las cosas. Así que ahora tenemos una comunidad espiritual que está tan dividida en las diferentes plataformas de redes sociales que nadie sabe cómo encontrar comunidad y amigos.

Y este es el punto al que quiero llegar. No actúes antes de considerar realmente las consecuencias de tus elecciones. Todos necesitamos pasar más tiempo en la naturaleza. En este momento, hay tantos cambios y caos inundando nuestro campo de energía que debemos asegurarnos de utilizar todas las prácticas que conocemos para volver a un lugar de equilibrio. Ahora mismo necesitamos desesperadamente centrarnos.

Sé que parece trivial de leer, pero sigo compartiendo la misma declaración que escribí en mi segundo libro Welcome Home (Bienvenido a casa):

En tiempos difíciles:

Mantente enfocado

Mantente positivo

Mantente centrado

Estoy teniendo mis propios desafíos, no solo con lo que está sucediendo en el mundo, además estoy enfrentando el hecho de envejecer y todo lo que ya no puedo hacer. Cada cambio que experimentamos en la vida es una muerte. En este momento, estamos experimentando una muerte colectiva con los cambios energéticos que estamos enfrentando y además tenemos nuestras iniciaciones y desmembramientos personales que nos llevan a tantos cambios. Muchos de mis alumnos sienten que están muriendo sin comprender cuánto cambio tiene que ocurrir en todos los niveles de nuestro ser cuando vivimos en el caos y el estrés.

Todos estamos siendo reestructurados en muchos niveles para los tiempos venideros.

Cómo estoy trabajando con éxito es sólo pidiendo a mi corazón y mi cuerpo lo que sienten y lo que necesitan. La mente agitada sólo nos distrae de no sentirnos seguros en algún nivel. Todos los terapeutas y programas referentes al sistema nervioso te enseñarán esto.

Salir a la naturaleza y volver a centrarse en la belleza de la vida es sanador, en lugar de la oscuridad de las diferentes dimensiones que chocan al mismo tiempo. Estamos creando tantas dimensiones de la realidad en este momento que realmente necesitamos elegir en qué realidad queremos vivir. Durante años escribí sobre esto en este boletín. Isis no dejaba de recordarnos que, si seguimos saltando de un lado a otro entre la realidad de lo que queremos experimentar y la pesadilla de otras realidades, podríamos terminar quedándonos atascados en la equivocada.

No estoy tratando de crear miedo en nadie, incluyéndome a mí misma, pero diré que es hora de centrarse en aquello por lo que se está agradecido y de dedicar más tiempo a centrarse en la belleza de la vida en lugar de en los traumas que nos rodean. Sí, muchos de nosotros nos enfrentamos a pérdidas a todos los niveles: de vivienda, de trabajo, de salud, de seres queridos que mueren y están enfermos. Los desafíos de hoy en día se sienten realmente brutales para nuestros corazones sensibles, pero nuestra alma es fuerte y tiene toda la resistencia que necesitamos para florecer y no solo sobrevivir.

Como muchos de vosotros sabéis, he estado lidiando con un trastorno muy raro que no tiene cura. He estado lidiando con él durante 10 años y he aprendido mucho sobre cómo recorrer el camino de la vida con dolor y encontrar formas de seguir trabajando, conectar con amigos y, sobre todo, seguir asombrándome de la belleza que veo en la naturaleza cada día.

Hoy, mientras escribo este boletín, tengo problemas terribles con el ordenador, pero un gato montés acaba de pasar por mi ventana, y ese presagio para mí significa que los espíritus ayudadores saben que estoy siendo desafiada y están enviando ayuda. Me llevó años aprender que cada vez que veo un gato montés en mi casa me están dando una señal de que todo irá bien.

Así que sé dónde estáis algunos de vosotros, creedme, lo sé. Y lo que he aprendido es que la confianza es una de las herramientas más importantes que tenemos, porque si confiamos en que nuestros espíritus protectores nos han traído hasta aquí, ¿por qué creéis que no pueden seguir ayudándonos ahora?

¿Y somos todos conscientes de los cambios positivos que están ocurriendo tras el velo de caos de la nueva obra ilusoria que se está representando para que el mundo entero vea la locura que creamos con nuestra propia conciencia?

Es hora de que cambiemos nuestra conciencia a un nuevo acto de la obra. Y tienes que elegir el acto siguiente en el que quieres interpretar el papel. ¿Qué papel quieres desempeñar?: ¿el de la víctima que se esconde en aislamiento y llora?, ¿el de vivir con miedo todo el día? o ¿el de recordar que eres una semilla de la Fuente que vino aquí para aprender a ser un humano en el mundo del espíritu? ¡Tú eres Espíritu! ¡Tú eres lo Divino!

Si lo has olvidado, es hora de volver a trabajar más profundamente, dedicando más tiempo a revisar tus prácticas espirituales y a pasar tiempo en la naturaleza. Has aprendido muchas prácticas de mí y de otros maestros. Siéntate y reflexiona sobre las prácticas más potentes que cambiaron tu conciencia y tu salud en todos los niveles y concéntrate en solo algunas de ellas. No te agobies tratando de hacer demasiadas prácticas espirituales al mismo tiempo, ya que todas te llevan al mismo lugar. Así que, concéntrate en lo que te ha funcionado a lo largo de los años.

Me he animado a leer Medicina para la Tierra de nuevo, ya que es el libro más esotérico que he escrito y puede ayudarme a mí y a todos a superar estos tiempos con calma. Quiero profundizar en las prácticas que he estado haciendo durante más de 40 años. Me llevaron a un gran lugar en la vida, no sin grandes iniciaciones y luchas, pero sané mucho, aprendí mucho, crecí mucho, evolucioné y ayudé a otros a hacer lo mismo. Y ahora, como hicieron los antiguos chamanes y alquimistas, es hora de llevar el trabajo a un nivel completamente nuevo.

Mi rezo es que todos ustedes estén dispuestos a hacer lo mismo.

La luna llena es el 14 de marzo. La luna llena es un momento maravilloso en el que, durante muchos años, hemos trabajado como un círculo internacional para emanar la hermosa luz divina de nuestro espíritu interior. Al hacerlo, aportamos más luz y amor al campo energético dentro y alrededor de nuestros cuerpos y del propio planeta.

Este es un momento para seguir profundizando en nuestro trabajo. Prueba otra forma de transfigurarte en la luna llena de este mes y comprueba si puede llevarte más profundamente a emanar tu luz como lo hacen las estrellas, la luna, las galaxias y el sol por nosotros. Conozcamos el poder de su luz.

Si eres un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, por favor lee Crear una red humana de luz en la página de inicio.

 

Y sí, el 21 de marzo saludamos un cambio estacional en nuestro ciclo de vida y entramos en la época de primavera/otoño, dependiendo de dónde vivas. El equinoccio nos recuerda el equilibrio de la luz y la oscuridad. Y que nuestros ciclos siempre cambiarán como lo hace la naturaleza cada año.

Para dar la bienvenida a una nueva estación de la vida, realiza una ceremonia de bienvenida a un nuevo tiempo con gratitud por lo que aprendiste durante el invierno o el verano. Deja ir las esperanzas y los sueños que no se manifestaron para ti e imagina barrer lo que no te funciona de tu hogar interno y de la casa donde vives.

Siempre recomiendo hacer un viaje chamánico en el que te fusionas con la Tierra para sentir los cambios que está experimentando la tierra en la que vives. No importa si vives en la ciudad o en el campo. La tierra está cambiando dentro de ti y fuera de ti, sin importar el entorno en el que te encuentres. Esta es una forma de encontrar el equilibrio. Cuando sientes realmente los cambios energéticos de la primavera/otoño, puedes encontrar el equilibrio en tu propio cuerpo, que es lo que todos necesitamos en este momento.

Siente los cambios en el aire: la humedad y cómo están cambiando los vientos. Siente cómo están cambiando las aguas donde vives. Observa los cambios en el sol y en el cielo nocturno. Conéctate plenamente contigo mismo y con los elementos para sentirte de nuevo uno con la naturaleza y cómo esta cambia según su propio ciclo natural.

Y luego plantamos las semillas para una buena primavera y verano o dejamos ir lo que hay que soltar de nuevo a la tierra para que se convierta en abono en otoño e invierno.

Y la vida sigue y cambia como lo ha hecho a lo largo del tiempo. Simplemente avanzamos en espiral a través de diferentes ciclos.

Espero que os mantengáis fuertes juntos y sepáis que, sea lo que sea lo que estamos viendo ahora, nuestro futuro cambia por los cambios en nuestro comportamiento y nuestras acciones en el presente.

Les deseo una alegre primavera u otoño y que recordemos que vinimos aquí para aprender a amar.

Anuncios:

Si está buscando un resumen de todas las prácticas de Medicina para la Tierra y Sanación con Luz espiritual, todas están en mi libro Walking in Light, que está disponible en múltiples formatos. Y si estás buscando cómo realizar ceremonias chamánicas, The Book of Ceremony (El Libro de ceremonias) enseña cómo realizar ceremonias, y también compartí ceremonias que se pueden hacer para todo lo que experimentamos en la vida moderna.

“Puliendo el camino del alma” (mi audiolibro) es uno de los mejores recursos que tengo para recorrer el camino durante estos tiempos desde un estado de serenidad. No he recibido muchas reseñas de mi este audiolibro, pero las que he recibido son tan buenas que estoy haciendo el programa de nuevo, y es genial. Estaba en un lugar espiritual muy profundo cuando pasé una semana grabándolo. No recuerdo ninguna grabación que haya hecho que fuera tan profunda o tan lejos o que abarcara tanta energía de amor incondicional. 

 

Llyn Roberts y yo escribimos un hermoso libro titulado «Caminando a través de la oscuridad», y luego grabé por mi cuenta «Puliendo el camino del alma». Ninguno de los dos se vende bien ahora, y tengo a mucha gente leyendo esta columna y en mi lista de correo electrónico. No tengas miedo de explorar los mapas que compartí contigo para caminar a través de los tiempos oscuros, porque esos son los tiempos en los que estamos. Con mi libro y mi audio, se te proporciona una hoja de ruta clara sobre cómo seguir caminando hacia delante, explorando el asombroso territorio de la oscuridad y la sanación que contiene, y luego cómo emerger en un nuevo camino sintiéndote fortalecido por tu viaje a través de los tiempos que estamos viviendo y lo que experimentaste en tu pasado. 

 

Continúo publicando regularmente posts de inspiración en mi página de Autores en Facebook http://www.facebook.com/SandraIngerman y @ingermansandra en Instagram. Llevo haciéndolo un año y todos los posts siguen publicados. Leer y reflexionar sobre lo que comparto es muy inspirador. Espero que podáis visitarlas.

 

Y no te olvides de visitar nuestra página de Facebook Shamans are Gardeners of Energy para publicar historias e imágenes inspiradoras y también para animarte con lo que comparte nuestra comunidad. Para unirte al grupo de Facebook Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía), visita: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. La contraseña es «Transfiguration».

Me encanta ir a Shamans are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía) para tomarme un respiro y disfrutar de la belleza de lo que la gente publica. Es mi espacio sagrado para alejarme del mundo condicionado.

 

Es importante para mí saber que he creado estas páginas de FB para dar inspiración. Sí, promociono ya que tengo nuevos libros, audios y cursos para compartir, pero mi razón para publicar ahora es ayudar a elevarnos a todos en estos tiempos difíciles. No me importa cuántas personas se inscriban en mis páginas de FB, simplemente estoy tratando de mantener a nuestra comunidad inspirada y avanzando con nuestro trabajo – a aquellos que buscan inspiración.

Sylvia Edwards ha recopilado generosamente una lista de las ceremonias que se han compartido hasta ahora en la página web Shamans Are Gardeners of Energy (Los chamanes son jardineros de energía). Aquí está el enlace a esa página.

Muchas gracias a Sylvia, por ofrecernos esta lista:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

 

Renee Baribeau y yo estamos muy contentas de estar de vuelta en La Cueva de los Chamanes. Lo haremos sólo en audio. Para más información, visita ShamansTV.com. ¡Nos lo estamos pasando muy bien!

Tras uno de los seminarios web que impartí el año pasado conecté con una mujer maravillosa que se había registrado para mi clase. Nos hicimos amigas rápidamente y hemos seguido en contacto. Después de que se anunciaran los resultados de las elecciones Kristen escribió un maravilloso libro de poesía:

Kristen Mägis

“One Moment, One Chance, Always: Finding Hope in Despair

We face numerous cataclysmic crises that are fomenting anarchy and creating fear and despair.  However, spirit calls to us as beings of light.  We are invited to remember who we are, why we are here and what gifts we bear.  The threat is real, but it cannot triumph over beings of light who stand as one.”

Un momento, una oportunidad, siempre: encontrando esperanza en la desesperación.

Nos enfrentamos a numerosas crisis catastróficas que fomentan la anarquía y crean miedo y desesperación. Sin embargo, el espíritu nos llama como seres de luz. Estamos invitados a recordar quiénes somos, por qué estamos aquí y qué dones poseemos. La amenaza es real, pero no puede triunfar sobre los seres de luz que se mantienen unidos.

Puedes solicitar una copia en  IngramSpark.

Tengo una estudiante increíble, Jacirendi, que estudia diferentes tradiciones de todo el mundo, no solo sobre chamanismo, sino una verdadera riqueza de temas en torno a hierbas, símbolos, muñecas medicinales y una lista es interminable.

Hace poco compartió una publicación de un seminario web gratuito impartido por un grupo finlandés que trabaja con tés y plantas curativas y tés del Ártico. Me había contagiado la gripe que estaba circulando. Y no podía dejar de beber té con todo tipo de miel de todo el mundo. Y si pudiera, me mudaría al Ártico, ya que me encanta la oscuridad, el frío y el hielo. Ahí es donde me siento mejor y donde mi cuerpo prospera.

Así que podéis imaginar mi emoción cuando vi esta invitación. Y debido a cómo estaba escrita, he querido poner el anuncio completo del seminario web gratuito al que, por supuesto, me he inscrito. De esta manera, podéis ver realmente todo lo que se ofrece. El seminario quedará grabado por si no podéis asistir en directo.

Gracias por registrarse en el seminario web Culturas del té del Norte: Conectando con la sabiduría de las plantas del Ártico, con Åsa Andersson Martti, Katja Misikangas y Martyna Vengrytė el miércoles 19 de marzo de 2025, de 15:00 a 17:00, hora de Helsinki. Después del 19 de marzo se enviará un enlace a la grabación del mismo.

Los regalos del bosque nos llegan en diversas formas, como tés medicinales silvestres recolectados a lo largo de las estaciones del hemisferio norte como parte de las tradiciones culturales terrestres. Este seminario conectará la idea de la conciencia del bosque con la desintoxicación, el rejuvenecimiento y la curación de personas, plantas y lugares.

Con diversos antecedentes en investigación fitoquímica, cultura indígena sami y diseño de productos naturales, nuestros ponentes compartirán sus conocimientos sobre los atributos curativos de la angélica, el pie de caballo, el té de Labrador, la ortiga, la hierba dulce del norte, la raíz de rosas, el sauce y otras especies del norte.

Para conocer un poco más a nuestros ponentes y su trabajo puedes visitar:

El folleto del seminario está adjunto para que lo puedas. Y esta es la página web del mismo:

Los detalles de Zoom serán enviados a todo el mundo el lunes 17 de marzo de 2025 a las 17.00, horario de Helsinki. Unas tres semanas antes del seminario también enviaremos lecturas recomendadas y recursos.

Por favor anima a tus amigos, colegas, familiares y estudiantes a que se registren enviando un correo electrónico a: sentientforestproject@gmail.com

Muchas gracias, esperamos verte el próximos miércoles 19 de marzo!

Todo lo mejor,

John C. Ryan y Francis Joy

 

Presentación 1 Título: Los tés inmunológicos primaverales de Sápmi

Åsa hablará de los tés inmunológicos primaverales importantes de la región del valle de Torne, en el norte de Suecia, incluidos los bosques y prados de las zonas de Kiruna y Lainio. Después de un largo invierno, la primavera es cuando tanto las personas como los animales están más débiles. En esta época, todo el mundo espera con impaciencia que broten los salvadores ayudantes verdes. Entre los tés inmunológicos más potentes se encuentran la uña de caballo (Tussilago farfara), utilizada con fines medicinales por los pueblos sami y tornedalianos para tratar la tos y la gripe, así como el sauce (Salix spp.) para los dolores de cabeza por gripe. A diferencia de los tés silvestres frescos, los «tés secos» se cosechan el año anterior. En Lainio, la gente fumaba uña de caballo y sauce secos para conseguir efectos curativos muy rápidos.

Åsa Andersson Martti es una artista, curandera e investigadora académica indígena sami y tornedaliana. Åsa ha estudiado paisajismo, psicología, religión, retórica, sueños, medicina tradicional china y prácticas curativas tradicionales sami. Es la fundadora de la ruta de peregrinación histórica y animista «Sámi Trail of Tears», basada en los recuerdos de la infancia de su madre.

Presentación 2 Título: Perfil fitoquímico y actividades biológicas del subgénero Rhododendron Ledum: exploración del potencial medicinal del té del Labrador en el hemisferio norte

Esta presentación explora la composición fitoquímica y las actividades biológicas de las especies de té del Labrador del subgénero Rhododendron Ledum. Mediante el análisis de los principales compuestos bioactivos, el estudio se centra en sus posibles beneficios medicinales, en particular para aplicaciones terapéuticas tradicionales y modernas en el hemisferio norte. La investigación destaca el potencial de estas plantas para promover la salud y el bienestar. La presentación se basará en el artículo publicado: M. Vengrytė y L. Raudonė. Perfil fitoquímico y actividades biológicas de la subsección de rododendro. Ledum: Descubriendo el potencial medicinal de las especies de té de Labrador en el hemisferio norte. Plantas. 2024; 13(6):901.

Martyna Vengrytė es estudiante de doctorado de segundo año en la Universidad Lituana de Ciencias de la Salud. Su tesis doctoral se centra en la actividad biológica y la fitoquímica de las plantas del género Rhododendron subgénero Ledum. Lina Raudonė trabaja actualmente como profesora e investigadora jefe en el Departamento de Farmacognosia y en el Laboratorio de Investigación Biofarmacéutica, respectivamente, del Instituto de Tecnologías Farmacéuticas. Las características de su investigación científica incluyen (1) estudios fitoquímicos y antioxidantes de materias primas vegetales; (2) investigación sobre la diversificación de indicadores de calidad de productos funcionales, biofarmacéuticos y relacionados, y desarrollo de soluciones metodológicas. Ha publicado 53 artículos en la base de datos Web of Science con un índice de citas, y 16 publicaciones en revistas científicas revisadas por pares. Ha presentado su investigación en 124 conferencias científicas internacionales.

Presentación 3 Título: Las hierbas del Artico para la Salud y el Bienestar

Esta presentación cubrirá algunas de las hierbas árticas favoritas de Katja para la salud y el bienestar. Katja ha seguido los pasos de su madre y su bisabuelo y ahora está poniendo en práctica su larga experiencia en hierbas como directora ejecutiva de Arctic Warriors. Su madre tiene una sólida formación en medicina tradicional, y los curanderos son algo común en la familia desde que ella tiene memoria. Las hierbas favoritas de Katja son la angélica de jardín y la raíz de rosas cultivadas en la granja de Katja en Narkaus y también producidas por acuerdo por unos diez cultivadores en toda Laponia. Además de las plantas cultivadas, sus productos utilizan hierbas silvestres como la ortiga y la hierba dulce del norte.

Katja Misikangas es fundadora y directora ejecutiva de Arctic Warriors Ltd., con sede en Rovaniemi, Laponia, Finlandia. Es una curandera y herbolaria de cuarta generación criada en la naturaleza ártica y profundamente arraigada en la Laponia finlandesa, por encima del Círculo Polar Ártico. El conocimiento de las hierbas y la medicina popular corre por sus venas. Ha estado involucrada en el desarrollo de la industria de productos naturales desde su juventud, trabajando como desarrolladora de productos, formadora y conferenciante. La hierba favorita de Katja es la Angélica archangelica, que mantiene a esta activa mujer y a sus dos hijos alejados de la gripe.


Copyright 2025 Sandra Ingerman. Todos los derechos reservados.