Transmutation News – February 2020 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Febrero 2020

Todos estamos sintiendo tanta emoción por los paisajes y toda la vida que están siendo destruidos a través de eventos climáticos.

Sabemos que hay destrucción y muerte ocurriendo en numerosos lugares del mundo. Pero más recientemente, los incendios en Australia están rompiendo nuestros corazones.

Leí sobre todo tipo de estadísticas de pérdida de vidas y no sé qué números son precisos. He visto informes de 500,000 seres naturales que murieron en los incendios. Y 8,000 osos koala han muerto al escribir la columna de este mes.

Es trágico más allá de lo que nuestras mentes y corazones pueden imaginar.

Yo también estoy rezando junto a todos Uds. para que el fuego sea contenido.

Hace poco hablé de esto durante mi videocharla de introducción “Los tres mundos ocultos” organizada por Stephen Dinan y The Shift Network.

El chamanismo es una práctica basada en la naturaleza y en las culturas chamánicas toda vida, incluyendo la Tierra, el Aire, el Agua y el Fuego, son nuestra familia. Pero cuando no honramos, respetamos o actuamos con amabilidad hacia otros seres vivos, hay consecuencias.

La Tierra, el aire, el agua, el fuego nos dan vida. Continuamos arrojando todos nuestros desechos tóxicos en los elementos que nos dan vida. Son seres vivos y son nuestra familia.

En nuestra cultura todavía estamos ignorando la práctica sagrada de la reciprocidad. Todos ustedes que leen esta columna saben intuitivamente y en su corazón que si honráramos a los elementos que nos dan vida, no estarían actuando tan violentamente.


Sin embargo, evitamos construir una relación fuerte y amorosa con ellos y simplemente tratamos de reunir a suficientes personas para tratar de manipular los elementos para mover incendios, mover aguas de inundación, mover tormentas, crear lluvia, etc. Esto podría tener un efecto milagroso temporal, pero de alguna manera es más parte del problema ya que las personas sienten que no tienen que cambiar la forma en que viven sus vidas si sienten que pueden manipular la Naturaleza en lugar de respetarla.

Me pregunto cómo cambiarían las cosas si establecemos una relación con los elementos de respeto mutuo. Tiene que saber en su corazón que esto haría una gran diferencia. Debe SABER esto.

Pero aquí estamos. Nuestros corazones están rotos con tanta pérdida.

Comience a honrar a los elementos. Reunamos nuestras energías espirituales para abrir líneas de comunicación con los elementos en lugar de simplemente reunir fuerzas para manipularlos. La naturaleza no será manipulada.


Realicemos ceremonias de cierre honorable para todos los seres que han perdido la vida. Escribí sobre las ceremonias de Cierre Honorable en El libro de Ceremonia: Invocando lo Sagrado en la Vida Cotidiana.

Conéctese espiritualmente con los seres que perdieron la vida. Agradézcale por embellecer la Tierra y a toda la vida con su presencia, su belleza y su fuerza.

Contribuyeron tanto a la red de la vida y su pérdida es devastadora para todos nosotros.

Deséeles un viaje de regreso a la Fuente lleno de gracia, amor y luz.

Honremos a todos los seres que murieron. Esto crea curación para toda la vida. Emanemos amor y luz a todos los que perdieron la vida.

Este nivel de conciencia en realidad nos permite a todos nosotros vivir más conscientemente en la Tierra.

Conéctese espiritualmente con la tierra en la que vive, los ancestros compasivos de la tierra y con todos los seres de la naturaleza, incluidos los elementos. Emane amor y luz diariamente y sienta ese amor que le vuelve.

La vida en la Tierra cambiará a medida que hagamos esto. ¡Esto lo Sé! La luna llena es el 9 de febrero. Reunamos nuestras energías espirituales para mostrarle a toda vida cuánto honramos y amamos todo lo que habita en esta Tierra con nosotros. En esta luna llena, deje que nuestra luz divina sostenga a toda vida en amor e irradie esta luz dentro y por toda la Tierra.

Si es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, lea “Creando una Red Humana de Luz – “Creating a Human Web of Light” ” en la página de inicio para obtener una descripción de nuestras ceremonias de luna llena.

Mantengamos nuestro trabajo de transfiguración fuerte y percibamos a toda vida en su luz y fuerza divinas. No agobie a otros seres vivos con su piedad.

Transmutation News – January 2020 – Spanish

Novedades sobre Transmutación Enero 2020

Me uno a nuestro  radiante círculo para desear a nuestra comunidad global un Feliz Año Nuevo lleno de todo lo mejor que la vida tiene para ofrecer.

Qué asombroso que estemos aquí para darle la bienvenida al 2020. Sé que tenemos lectores de diferentes edades. Pero para muchos de nosotros 2020 casi ha asumido asociaciones míticas. A menudo hemos proyectado que 2020 sea el tema de películas futuristas y aquí estamos.

Mi asociación con películas y novelas futuristas incluye principalmente un momento en el que hemos aprovechado más los reinos invisibles y al aumentar la concentración y el enfoque creamos verdadera magia en la forma de curarnos a nosotros mismos, a otros y al planeta. Mi proyección para el año 2020 incluye iniciaciones más profundas para tallarnos en los verdaderos seres espirituales para los que nacimos. Y luego la esperanza vuelve. Porque en este estado de renacimiento somos dueños de nuestro potencial y eso nos lleva a la esperanza.

En noviembre estaba teniendo una de mis experiencias visionarias. Estaba viendo una pantalla invisible que me mostraba palabras y pensamientos flotando. Algunas de los hilos de palabras eran bastante positivos y esperanzadores. Algunos fueron bastante desafiantes anclándome a un pasado poco saludable y creando un estado de estancamiento.

El mensaje que recibí fue agarrar los pensamientos positivos versus los negativos.

Esta metáfora de “agarrar” tenía un profundo significado para mí. Porque realmente podía imaginar la acción y el efecto de agarrarme a  palabras y pensamientos en mi cuerpo. Podía sentir el efecto de los estados de conciencia a los que me aferro en mi cuerpo.

Reflexionemos sobre esto mientras comenzamos un Año Nuevo juntos como una comunidad global.

Ponga alguna música que expanda lo espiritual y  la mente. No importa qué día elija para esta meditación. Imaginemos que estamos sentados en un círculo gigante entre magníficos árboles en un antiguo bosque. Nos maravilla la antigüedad de la tierra y la fuerza y el apoyo de los árboles que nos presencian.

El tiempo es el anochecer, que es un momento tan poderoso ya que  los velos entre los mundos son tan delgados. Nos maravillamos ante el misterio de las fuerzas de la naturaleza y lo constantes que permanecen durante todo cambio. Somos tan resistentes como lo es la naturaleza. Solo olvidamos esto a veces.

Mientras nos sentamos juntos, notamos que los seres compasivos y divinos de los reinos trascendentes comienzan a crear proyecciones de nuestros pensamientos y palabras diarias que usamos a lo largo de nuestro diálogo interno e interacciones con otros.

Observamos con asombro mientras podemos ver cómo la luz y el sonido de estas palabras y pensamientos impactan al colectivo y a toda la vida. Nuestra psique hace una pausa cuando podemos ver qué magia crean nuestras palabras: magia oscura que nos lleva a estados de ira, desesperación y odio versus palabras de poder, medicina para nosotros y para la Tierra que emanan completamente la vibración del amor y la luz. Nos damos cuenta de que siempre tenemos la opción de elegir el estado de conciencia al que queremos aferrarnos. Y con concentración y enfoque podemos tomar la decisión correcta para alimentarnos a nosotros mismos y a toda la vida con amor y luz. Pero se necesita mucha disciplina para tomar una decisión que nos saque de nuestros estados reactivos.

Cada miembro de nuestro círculo proyecta palabras, pensamientos, y ensueños en el campo de energía colectivo mientras usamos los métodos que hemos aprendido para transmutar la oscuridad que proviene de nuestra forma de pensar negativa.

Imagine la alquimia creada mientras resaltamos la luz del colectivo.

¿Qué pensamientos quiere agarrar para 2020? Haga su elección. Ya que el futuro está en nuestras manos por la elección que haga.

Este mundo es creado por la mente. Para crear una realidad regida por el espíritu, debemos atravesar el velo de la ilusión y entrar en una hermosa realidad creada por nuestros ensueños que nos llevan a la dimensión de la realidad que soñamos habitar.

Entremos en una dimensión llena de amabilidad, honor, respeto, paz, amor y luz.

Comprometámonos a cambiar nuestras prioridades para mantener nuestro enfoque en la realidad que podemos crear con nuestras palabras, pensamientos y ensueños.

Continuemos realizando nuestras ceremonias sagradas ya que para los Chamanes, realizar ceremonias es nuestro mayor vehículo de cambio.

La luna llena es el 10 de enero. Comenzamos nuestro trabajo ceremonial para crear una red humana de luz en el solsticio de 2000. Llevamos 20 años realizando esta ceremonia y nos lleva a una nueva década.

El trabajo espiritual que hemos estado haciendo sigue animando la red de vida. ¿Cómo podría no ser cuando miles de personas de corazón abierto se unen cada mes para alimentarnos a nosotros mismos, la Tierra, el Aire, el Agua y el Fuego, todos los seres de la naturaleza, toda la vida con amor?

La clave para crear un cambio verdadero es aprender cómo obtener estados más profundos de concentración y enfoque.

Realicemos nuestra ceremonia mensual de luna llena Creando una Red Humana de Luz como si nunca antes hubiéramos realizado la ceremonia. Este es un momento para refrescar nuestro trabajo juntos.

Antes de una ceremonia sagrada, ¿cómo lo llama su corazón a prepararse cuando sabe que toda vida se verá afectada por su trabajo? La fuerza de su vitalidad espiritual y presencia se debilita sin trabajo de preparación. ¿Qué necesita hacer para alejarse de su día y de pensamientos y estados de conciencia agobiantes?

Para mí, cantar me lleva a un estado de consciencia extático. ¿Qué prácticas espirituales le ayudan a alcanzar un estado de éxtasis?  Para los chamanes  viajar y realizar  ceremonias requiere entrar en un estado de éxtasis. Intente tocar el tambor, la sonaja, cantar, meditar, caminar en la naturaleza durante largos períodos de tiempo.  Observe  la diferencia de entrar en una ceremonia preparada espiritualmente versus entrar con todos sus pensamientos cotidianos habituales poniendo un fuerte ancla hacia abajo bloqueando el poder de su trabajo.

Una vez que se sienta “listo para la ceremonia”, deje a un lado sus cargas, viaje profundamente a su Mundo Interior; su paisaje interior y experimente su luz radiante. Está brillando con más potencia, fuerza y luminosidad que en el pasado. La luz es tan brillante que puede ver todos los colores del arcoíris dentro. La luz es transformadora y está transformando todas las células tanto en su propio organismo como en el organismo al que nos referimos como la red de la vida. Irradiamos nuestra luz con tanta gracia y belleza sin esfuerzo  trayendo luz reparadora a todo lo que está vivo.

Si Ud. es un nuevo lector de las Novedades sobre Transmutación, visite “Creando d una Red Humana de Luz” en la página de inicio para conocer las instrucciones de nuestras ceremonias mensuales de la luna llena.

Únase a mí sosteniendo nuestro círculo de amor mientras le damos la bienvenida en el Año Nuevo. Que sus ceremonias se llenen de alegría mientras honramos la Tierra, los elementos y toda vida durante este poderoso momento de cambio de desmembramiento y remembramiento

¡Bienvenido a 2020!