Category: Deutsch

Obwohl wir aufgrund unserer planetarischen Einweihung durch Zerstückelung weiterhin mit großen Herausforderungen konfrontiert sind, können wir einige Anzeichen dafür erkennen, dass ein Wiederzusammensetzen stattfindet.

Der Herbst ist eine Zeit, in der das, was gebraucht wird, der Erde zurückgegeben wird. Und das passt zu einem Zyklus der Zerstückelung.

In der Zeit des Winters wurden die Menschen still und mussten sehr viele Themen hinsichtlich der plötzlichen Veränderung unseres persönlichen und kollektiven Lebens verarbeiten.

Dann kommt die Zeit des Frühlings, wenn der Wind und die Insekten die Samen tragen, die für eine neue Jahreszeit des Lebens gepflanzt werden.

Und während der wechselnden Jahreszeiten nähren Erde, Wasser, Luft und Feuer die Samen, damit sie keimen können. Und im Frühling und Sommer werden wir Zeugen neuen Wachstums.

Wir erleben viel Wachstum bei Menschen, sowohl in der spirituellen Gemeinschaft als auch bei Menschen, die ein herkömmliches Leben führen und die eine klare Entscheidung getroffen haben, ihren Lebensweg oder ihre Lebensweise zu ändern.

Ich lese Artikel, Blogs und E-Mails von Menschen, die sich entschieden haben, ihren Beruf aufzugeben, ihre Lebensqualität und ihre Ernährung zu ändern und ihren Stresspegel zu senken. Die Menschen entscheiden sich dafür, ihre Zeit mit Menschen zu begrenzen, die eher Bekannte als echte Freunde sind. Es werden alle möglichen Wege zu einem gesünderen und friedlicheren Leben erkundet. Manche Menschen ziehen in sehr kleine Gemeinden, weil das Leben in den Städten so chaotisch ist. Und das Leben in einer Kleinstadt bietet eine gewisse Unterstützung und Nachhaltigkeit, die man in einer Großstadt nicht immer bekommt.

Es geschehen also gute Dinge, denn die Menschen beginnen, sich auf eine Lebensweise einzurichten, die ihrer Persönlichkeit und ihren Bedürfnissen besser entspricht. Und das ist positiv.

Die vielen Menschen, die öffentlich darüber sprechen, wie sie Stress aus ihrem Leben verbannen, inspirieren andere dazu, Risiken einzugehen und ihr Leben so zu verändern, dass ein Zustand der Leidenschaft für das Leben und ein Zustand des Friedens entsteht.

Am 21. Juni feiern wir die Sommer-/Wintersonnenwende. Für diejenigen unter uns, die den Sommer willkommen heißen, ist dies eine fruchtbare Zeit, um zu erforschen, was man von innen herauswachsen lassen möchte. Denn alles, was in der äußeren Welt geschieht, wird aus unserer inneren Welt geboren. Wie Florence Scovel Shinn lehrte, fließt die Schöpfung durch uns, sie kommt nicht zu uns.

Machen Sie Ihre Schöpfungsarbeit, indem Sie sich eine Absicht für die Zustände setzen, die Sie in sich wachsen lassen wollen. Und nutzen Sie Ihre schamanischen und meditativen Praktiken, um mit all Ihren Sinnen das Leben zu sehen, zu hören, zu fühlen, zu riechen und zu schmecken, das Sie jetzt – und nicht in der Zukunft – leben möchten. Und sehen Sie jeden Tag, wie Sie voll und ganz in dieser Welt leben, die Sie in sich selbst erschaffen haben.

Diejenigen unter Ihnen auf der Südhalbkugel, die den Winter willkommen heißen, sollten sich etwas Zeit nehmen, um zu erforschen, was Sie jetzt in ihrem Leben loslassen wollen, um Raum für Ihre Arbeit in der inneren Welt zu schaffen. Erinnern Sie sich daran, dass der Winter die perfekte Zeit ist, um Erde, Wasser, Luft und Feuer die Samen nähren und zum Keimen bringen zu lassen. Was möchten Sie, dass Ihr Körper beginnt, im Inneren zu erschaffen, was keimen und genährt werden soll, um sich in der kommenden Jahreszeit zu manifestieren?

Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass in schamanischen Kulturen Zeremonien durchgeführt wurden, um sich mit den Zyklen von Sonne, Mond, Sternen und Galaxien in Einklang zu bringen. Schamanen waren so sehr mit der Natur und dem Kosmos verbunden, dass sie wussten, wann sie ihre Arbeit durchführen mussten, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

Das ist etwas, das Sie vielleicht für sich selbst erforschen möchten. Achten Sie auf Reisen oder auf Vorzeichen, wann Sie eine Zeremonie durchführen sollten. Und beobachten Sie Ihre Ergebnisse, wenn verschiedene Kräfte in der Natur den Wunsch, den Traum, das Gebet, die Heilung oder die Führung unterstützen, die Sie suchen.

Der Vollmond ist am 4. Juni. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um einige Verschmelzungsreisen oder Meditationen mit der Sonne, dem Mond, den Sternen und den Galaxien durchzuführen. Lernen Sie ihr Verhalten und ihre Frequenz kennen. Und wenn Sie Ihre Praxis der Transfiguration an diesem Vollmond durchführen, prüfen Sie, ob Ihnen die richtige Energie fehlt, um sich vollständig in einen transfigurierten Zustand zu versetzen. Denn Sie sind entweder im Einssein oder in der Trennung. Sie können nicht in beiden Zuständen gleichzeitig sein.

Dann achten Sie darauf, ob es einige Änderungen gibt, die Sie an Ihrer Transfigurationszeremonie vornehmen können, die Ihre Schwingung und Frequenz zu den Quellen des Lebens um Sie herum anhebt. Die Quelle ist der ultimative Geber des Lebens. Vergewissern Sie sich, dass Sie so transfigurieren, dass Sie in wahrer Einheit mit der Quelle sind.

Und wenn Sie bereit sind, erlauben Sie Ihrem inneren Licht, Ihre Zellen für Ihre Arbeit und Ihr zukünftiges Leben zu nähren. Und lassen Sie dieses Licht in und durch die Erde fließen, in dem Bewusstsein, dass sich Tausende von uns zusammenschließen, um auf dieselbe Weise zu arbeiten.

Wenn Sie ein neuer Leser oder eine neue Leserin der Transmutationsnachrichten sind, besuchen Sie bitte die Seite „Ein menschliches Netz aus Licht erschaffen“, um die Anweisungen für unsere Vollmondzeremonie zu sehen.

Wir werden im Juni mit dem erweiterten Training für Medizin für die Erde beginnen. Wir haben eine kleine Gruppe von engagierten Praktizierenden in unserem Kreis. Es ist wunderbar, in einer Weise zu arbeiten, in der wir uns gegenseitig kennen lernen können. Ich habe gehört, dass viele von Ihnen, die an der Ausbildung interessiert sind, nicht die Voraussetzungen haben. Es tut mir sehr leid, das zu hören.

Aber Sie kennen mich ja alle, und ich werde mit Ihnen teilen, was wir Neues gelernt haben.

Copyright 2023 Sandra Ingerman. Alle Rechte vorbehalten.

Übersetzung Astrid Johnen

 Announcements: 

I have finally learned that there is a retreat center I can teach at. I am looking at teaching an advanced shamanic healing training in 2024!

In the meantime, I am still doing The Shamans Cave podcast with Renee Baribeau. We have so much fun doing this show, and we have had amazing feedback on how we are helping people ride out the waves of change we are in. We have listeners and viewers from all generations and from people all over the world. You can learn more and subscribe to our show by visiting ShamansTV.com.

There are teachers on www.shamanicteachers.com who are teaching in person trainings, online advanced shamanic healing methods trainings with really small groups so everyone can be observed in their work, and there are hybrid courses of a mixture of online and person trainings. Due to the intimate size of the group participants are getting some of the best shamanic healing than have seen in past workshops.

And during these times it is a good idea to get some shamanic healing work performed to give you the power and resilience we all need right now. There are brilliant practitioners working with clients remotely and in person listed on www.shamanicteachers.com also.

I still have Evergreen Courses that are already recorded on Journeying and other topics. Check out my Training page for further information. And you have all received my dedicated email that all my Shift Network courses are now all digital and can bought by you to learn from at any time. “The Dark Night of the Soul” is such a powerful course and has great tools to get you through challenging times. And “Healing with Spiritual Light” produced by Sounds True and “Spiritual Immunity” produced by the Shift Network are my Medicine for the Earth and Spiritual Light trainings in an online format.

There is a fabulous course on working with Nature which is one of my favorites “Shamanic Journeying with the Spirits of Nature”.

Please check out my books and audio programs and my Healing Your Thoughts app. I have received such great feedback, and they include information and exercises I teach in my workshops. All my books sell well. But if you haven’t check out Walking in Light and The Book of Ceremony. You might be missing some valuable shamanic tools and practices you can use in your life to receive guidance, healing, and to honor all the transitions and changes in life.

And due to my work of deepening my practices I am reading my book Medicine for the Earth again. Besides Soul Retrieval and The Book of Ceremony this is one of my powerful books. It is very esoteric it never reached a mainstream audience.

And don’t forget to visit our Shamans are Gardeners of Energy Facebook page to post inspirational stories and images and also to be uplifted by what our community is sharing. To join the Facebook group Shamans Are Gardeners of Energy, go to: https://www.facebook.com/groups/991720834662313.. The password is “Transfiguration”. 

Sylvia Edwards has generously compiled a list of the ceremonies that have been shared so far on the Shamans Are Gardeners of Energy website. Below is a link to that page. Once there, you will find all the past recordings with a description.

Thank you, Sylvia, for gifting us with this list:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

In The Gifts of Celtic Shamanism: Living From Gratitude, Courage, Generosity & Wonder with shamanic teacher and practitioner Jane Burns, you will evoke the ancient medicine of Celtic shamanism and the wonder, wisdom, and wildness of the natural world and its mythical beings.

Jane’s intro call would have been in May. But you can still get a replay and sign up for the course in June. It does not start until mid June.

Jane is such a brilliant teacher of Celtic Shamanism. It is a gift she is teaching it again for The Shift Network.

For more information, please click on:

 https://shiftnetwork.infusionsoft.com/go/gcs/ingerman

Copyright 2023 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Der Mai scheint mir ein weicher und femininer Monat zu sein. Ich weiß nicht warum, aber ich sehe ihn immer als einen sanften Monat, in dem ich mich mehr durch die Natur und das Leben selbst genährt fühle.

Als ich meine Recherche für Heilung für Mutter Erde durchführte, suchte ich nach übernatürlichen schamanischen Heilungsgeschichten, von denen ich schon viele kannte. Aber meine Leidenschaft für die Heilung für Mutter Erde Arbeit, die ich gerade in die Welt gebar, hat mich zu sehr vielen außergewöhnlichen Geschichten der Heilung geführt. Im Grunde suchte ich nach Geschichten über Wunder, Transmutation und Transfiguration in jeder spirituellen Praxis, über die ich lesen konnte. Und ich habe so viel Synchronizitäten darüber gefunden, was ich auch über die Jahre bei meinen Hilfsgeistern gelernt hatte.

Ich war wirklich so aufgeregt darüber, so viele spirituelle, historische Geschichten zu finden, die meine Arbeit bestätigten, ich hatte das Gefühl, ich würde am liebsten Zitate von jedem berühmten Buch hinzufügen, das ich gelesen hatte. Ich war so aufgeregt darüber, dass ich Zitate von uralten Traditionen hinzufügen konnte, die die gleichen Lehren beinhalteten, die ich in meinen eigenen Reisen gelernt hatte.

Ich war so überdreht in meiner Aufregung, dass ich, glaube ich, über 200 Zitate in meinem ersten Entwurf von Heilung für Mutter Erde: Wie wir uns und unsere Umwelt verändern können aufgelistet hatte. Ich war schockiert, als mein Lektor, der im Schamanismus bewandert war, mich dazu aufforderte, die Mehrheit der Zitate zu streichen und aus mir heraus sprechen sollte.

Es war die Zeit der 1990er, und ich war so überwältigt von dem gelesenen Material, da es genau dem glich, was ich während meiner zwei Besuche in Ägypten, in den Jahren 1998 und 1999, auf meinen eigenen Reisen erfahren hatte. Das Heilung für Mutter Erde wurde vor meiner ersten Reise nach Ägypten begonnen, und ich beendete das Buch, nachdem ich 1999 eine Gruppe nach Ägypten geführt hatte.

Die Hieroglyphen, Piktogramme und die Energie in den heiligen Tempeln und Pyramiden inspirierten zu so viel spirituellem Wissen, dass alles ganz leicht an seinen Platz fiel, wie bei einem Puzzle.

Ich war wirklich so aufgeregt darüber Bücher zu finden, die all jene Lehren reflektierten, die ich durch meine Zeit in Ägypten und durch meine schamanischen Reisen gelernt hatte. Ich wollte mich nicht wirklich von den Zitaten trennen, da sie auf eine Art und Weise meine Arbeit „bewiesen“. Ich war noch ziemlich jung und hatte keine Mentoren. Alles, was ich geschrieben hatte und unterrichtete, kam durch die Kraft der direkten Offenbarung.

Ich ließ die Zitate tatsächlich los und stand zu meiner Stimme. Aber ich wurde wirklich inspiriert durch die Arbeit von Anderen, zum Beispiel durch Manly Hall, die mich in die Praxis der Alchemie führte, die Arbeit von Neville, der die Menschen in der Magie des kreativen Prozesses unterrichtete, und dass wir die gleichen Kräfte haben wie Gott, Quelle, die Göttin, und so weiter. Ich wurde auch durch die wundersamen Heilungsgeschichten und durch die Arbeit von Jack Schwartz beeinflusst. Neben der schamanischen Literatur wendete ich mich auch an die Bibel, die Kabbalah, Hindulehren, Taoismus, buddhistische Lehren, und die Liste geht noch weiter.

Manly Halls Buch The Secret Teachings of All Ages geht vollkommen in die Praxis der Alchemie, für die ich mich immer interessiert habe. Die Sonne wurde geehrt für das Licht, welches sie auf allen Ebenen teilte. Manly Hall sagt, dass die Sonne das Licht der unsichtbaren spirituellen Sonne reflektiert – die wahre Quelle des Lichts.

Caroline Casey fügt hinzu, dass in der Alchemie das Große Werk die Operation der Sonne genannt wird, welches die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit als durchscheinendes Gefäß darstellt, durch welches das Leben scheinen kann. Das lebende Gold, von dem die Alchemisten sprachen, ist manifestiert in der strahlenden Energie der Sonne. Die Sonne ist unser Vorbild, die uns daran erinnert, dass wir Mensch gewordene Götter sind. Alle Planeten, Gott und Kräfte unserer Psyche reflektieren die Sonne.

Die missverstandene Lehre der Alchemie ist auf eine uralte Praxis zurückzuführen, tatsächlich Blei in Gold zu verwandeln. Aber die Wahrheit ist, dass der Glaube der Alchemie beinhalteten, dass wir alle goldene Samen in uns tragen, wie das Gold der Sonne.  Und dass wir immer die Kraft haben, bleischweres Bewusstsein in goldenes lichtvolles Bewusstsein zu verwandeln.

Und darum geht es wirklich in der Alchemie. In meinem Buch und in meinen Lehren unterrichte ich Menschen, dass der Prozess der Alchemie sehr verwoben ist mit der Praxis der Zerstückelung, durch die wir gerade gegangen sind.

Jakob Böhme, ein Mystiker des 17. Jahrhunderts, definiert den Symbolismus der Kreuzigung als Zerstückelung. In seiner Beschreibung erkennen wir das Motiv, wie der Anteil des Menschen geopfert wird, der sich als getrennt erfährt, so dass das universelle Bewusstsein befreit werden kann.

In jeder Kultur gibt es Geschichten über das Zerstückeln als notwendigen Prozess, um alle Aspekte des Menschseins hinweg zu räumen und aufzulösen, auch unser irdisches Selbst, die uns daran hindern, uns an unsere Verbindung mit dem Göttlichen und der Quelle, aus der wir alle gekommen sind, zu erinnern. Es ist essentiell, das Göttliche hervor zu rufen, um die Erde durch Transmutation zu heilen.

Wir müssen uns an unsere wahre Natur erinnern, indem wir die wahre Natur des Lebens und der Reinheit, aus der natürlichen Welt um uns herum, hervor rufen.

Die zwei Dinge, die uns vom Glauben daran fernhalten, dass wir Wunder kreieren können, ist unsere Wahrnehmung von Trennung und dass wir nicht glauben, dass wir Wunder erschaffen können.

In der Alchemie mussten die Initianden ihre unglaublichen Kräfte zeigen, wie sie sich von Trennung zur Einheit bewegten und bleischweres Bewusstsein in goldenes Licht verwandeln konnten. Die Initiationen waren nicht leicht und jenseits dessen, was die Meisten von uns sich zutrauen würden, auf sich zu nehmen. Also werden wir durch die Kraft des Universums durch Prozesse der Initiation gedrängt .

Es gab einen Initianden, über den ich durch den Unterricht von Manly Hall gehört hatte. Ich kann mich nicht mehr an die Details erinnern, aber es geht hier um das Wesentliche. Ein Initiand wurde unter eine Tempelglocke gesetzt, die Tag und Nacht läutete. Der Initiand, der 24 Stunden, 7 Tage die Woche unter dieser Glocke saß, musste lernen, Frieden in sich zu finden, egal was um ihn herum geschah. Das ist eine unglaubliche Geschichte.

Stellen Sie sich vor, welchen Frieden wir in der Welt erschaffen könnten, während wir durch diese schweren Initiationen gehen, so wie wir sie jetzt erleben.

Ich möchte es bei einem Zitat belassen, nach dem ich mein Leben lebe, das Neville immer teilt: „Die ganze Welt ist das, was du nach außen wirfst.“

Welcher Anteil von Ihnen wird in die Welt hinaus geworfen – einer, der Liebe und Frieden im Herzen trägt, egal was um Sie herum passiert, oder eine Welt von Ärger und Furcht? Wir haben alle die Wahl über eine Welt, in der wir leben wollen. Es geht darum, eine wunderschöne Landschaft zu erschaffen, die eine wahre Spiegelung Ihrer Schönheit im Innen und Außen ist.

Der Vollmond ist am 5. Mai. Wir sind vielleicht nicht durch die Tiefen der Initiation unserer Ahnen gegangen, aber wir haben alle Verlust erlitten und haben gelernt, wie Licht heilen kann. Lassen Sie uns unsere heilige Vorbereitung treffen, so dass Sie in einem heiligen Tempel in Ihrem Innern arbeiten. Stellen Sie sich die Kraft der Sonne vor, wie sie Sie dazu inspiriert, alles loszulassen, was Sie von der Quelle trennt, und lassen Sie ihr eigenes inneres Licht scheinen, und absorbieren sie die Nahrung des Lichts. Und wenn Sie bereit sind, dann erlauben Sie diesem Licht frei zu fließen, im Innen und über die ganze Erde.

Wenn Sie ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten sind, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/german/creating-a-human-web-of-light-german/ , wo Sie sich über Anweisungen für unsere monatliche Zeremonie informieren können.

Bitte begrüßt mit mir Cristina Ferreira, die unsere neue Übersetzerin für Portugiesisch ist. Es ist so ein Segen, Jemanden zu haben, der dabei helfen kann, die Botschaft unter Portugiesisch Sprechenden zu verbreiten. Es ist viel Arbeit die Transmutationsnachrichten zu übersetzen. Also helft mir bitte, Cristina für die außergewöhnliche Arbeit zu danken, zu der sie bereit ist, um die Gemeinschaft zu erweitern. Wir wünschen Cristina all das Gute, was das Leben zu bieten hat.

Ankündigungen/Announcements in English

Copyright 2023 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Übersetzerin: Barbara Gramlich

Man muss das Leben nicht beobachten, um zu erfahren, wie wild die Dinge in unserem Kollektiv werden. Ich habe immer darüber geschrieben, dass sich das Leben ständig verändert. Aber zu meinen Lebzeiten schien es eine Ordnung zu geben, wie sich die Natur verändert und wie sich das Leben im Einklang mit den Naturgesetzen verändert.

Ich erinnere mich, dass ich, als ich in den 1980er Jahren nach Santa Fe zog, ich das Wetter wie durch Zauberhand vorhersagen konnte. Wir wussten, dass der erste Schnee am oder um den 31. Oktober fallen würde. Dann wussten wir, dass die Winde im Frühjahr kommen würden und alle mit dem ständigen Staub und den Allergien verrückt machen würden. Der Schnee hörte immer im späten Frühjahr auf. Und dann hatten wir natürlich mit der Schlammsaison zu kämpfen.  Dann begannen jedes Jahr wie ein Uhrwerk unsere Sommermonsune.

Sehen Sie sich an, wo wir jetzt sind. Ich nehme Santa Fe natürlich als Beispiel. Aber es gibt keine bestimmten Phasen in der Natur oder im Leben mehr, auf die man sich verlassen kann. Es scheint, als ob alles, was passiert, eines der ersten Male ist, dass wir es sehen, und es fühlt sich an, als ob die Energie sogar in der Natur reines Chaos ist, mit den verrücktesten Stürmen und traumatischen Ereignissen, die unseren gesamten Planeten bedecken.

Ich habe über das extreme und schnelle Wachstum geschrieben, das wir bei Zimmerpflanzen, Bäumen und Pflanzen in der Natur beobachten. Aber wenn man die gewaltigen Schneefälle, Eisstürme, Taifune, Wirbelstürme, Erdbeben, Brände und Überschwemmungen beobachtet, muss einem das doch zu denken geben.

Die Natur spiegelt den unglaublich chaotischen Zustand wider, in den sich die Menschen begeben haben. Das Ausmaß der Spaltung, in das sich die Menschen begeben haben, ist einfach wahnsinnig. Die Menschen haben ihren Verstand verloren. Die Kämpfe, die um das Virus, den Krieg, das Klima, unsere Kultur und unseren Glauben geführt werden, sind mehr als ungesund und widersprechen den Naturgesetzen.

Bekommen wir also eine Vorstellung davon, wie verrückt wir geworden sind, wenn wir das Verhalten der Natur beobachten? Es ist alles miteinander verbunden. Und wir befinden uns nicht in einer guten oder ausgeglichenen Lage.

Was können wir tun, und wie können wir zu einem gewissen Maß an Normalität zurückkehren? Ich schreibe die Transmutationsnachrichten für spirituelle Praktizierende. Ich gehe nicht auf offensichtliche politische und soziale Maßnahmen ein, die wir ergreifen können. Ich weiß, dass jeder auf eine Weise arbeitet, die ihm am Herzen liegt, und Zeit und Energie für wichtige Projekte zum Schutz unserer Umwelt spendet.

Ich denke, es ist wichtig, die Praktiken, die Teil der „Heilung für Mutter Erde“-Arbeit und Heilen mit spirituellem Licht sind, zu überprüfen. Ich möchte sie hier nicht alle aufzählen, da ich in den zwanzig Jahren unserer Zusammenarbeit mehr als hundert Mal Zusammenfassungen darüber geschrieben habe, wann immer wir vor einer großen Herausforderung standen.

Was ich hier mit Ihnen teilen möchte, ist eine Reihe von Fragen, über die Sie nachdenken können. Bei jeder Frage bitte ich Sie, über die „Heilung für Mutter Erde“-Arbeit nachzudenken.

Mein Buch „Heilung für Mutter Erde: Wie wir uns und unsere Umwelt verändern können“ ist eine großartige Quelle. Dieses Buch hat diese kraftvolle Arbeit ins Leben gerufen. Es ist ziemlich esoterisch, und die Magie, die zwischen den Zeilen geschrieben steht, ist ganz außergewöhnlich. Dieses Buch und „Auf der Suche nach der verlorenen Seele“ gelten als meine anerkanntesten Bücher.

„Heilung für Mutter Erde“ ist ein so starkes Buch, und die Kraft des Buches hat mir fast das Leben genommen, als ich es schrieb. Aber ich liebte den Zustand, in den es mich brachte.

Ich habe versucht, die Arbeit in diesem Buch zugänglicher zu machen:

• The Shamans Toolkit (Anmerkung der Übersetzerin: Dieses Buch wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt, „Das Werkzeugset für SchamanInnen“)
• „Die Seele schützen: Wie wir uns von negativen Energien befreien“
• „Lichtvoll leben: Schamanische Impulse für jeden Tag” In diesem Buch habe ich das vollständige „Heilung für Mutter Erde“-Training niedergeschrieben.

Meine App “How to Heal Your Thoughts” (Wie Sie Ihre Gedanken heilen können) hält Sie täglich in der Zone der „Heilung für Mutter Erde“-Arbeit.

Und dann habe ich Kurse:

“Heilen mit spirituellem Licht” ist ein Film eines kompletten „Heilung für Mutter Erde“-Workshops, den ich in Estes Park, Colorado, unterrichtet habe

https://product.soundstrue.com/healing-with-spiritual-light/?sq=1#a_aid=5d2e32ffc1326&a_bid=e629fb5a

„Spirituelle Immunität“ ist ein Kurs, der online über das Shift Network angeboten wird.

Schamanische Praktiken für spirituelle Immunität: https://shiftnetwork.isrefer.com/go/spSI/ingerman/

Sylvia Edwards hat großzügigerweise eine Liste der Zeremonien zusammengestellt, die bisher auf der Website „Schamanen sind Gärtner der Energie“ geteilt wurden. Unten finden Sie einen Link zu dieser Seite. Dort finden Sie alle bisherigen Aufnahmen mit einer Beschreibung.

Vielen Dank, Sylvia, dass du uns diese Liste zur Verfügung gestellt hast:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

Und vergesst nicht, unsere Facebook-Seite „Shamans are Gardeners of Energy“ (Schamanen sind Gärtner der Energie) zu besuchen, um inspirierende Geschichten und Bilder zu posten und auch, um von dem, was unsere Gemeinschaft teilt, ermutigt zu werden. Um der Facebook-Gruppe “Schamanen sind Gärtner der Energie” beizutreten, gehen Sie zu: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. Das Passwort lautet “Transfiguration”.

Ich glaube fest an diese Arbeit. Aber ich hatte nie das Gefühl, dass wir als Gemeinschaft aufgrund von Ablenkungen im Leben in das volle Potenzial und die Tiefe der Arbeit eingetreten sind. Die Disziplin, die nötig ist, um die Wunder zu sehen, die Teil dieser Arbeit sind, hat damit zu tun, dass man sich jeden Tag konzentriert.

Um die Elemente Absicht, Liebe, Einheit, Konzentration, Fokus, Harmonie und Vorstellungskraft vollständig in unsere Praxis einzubringen, brauchen wir Disziplin, da dies die Formel für die Erschaffung von Wundern ist, die in der „Heilung für Mutter Erde“-Arbeit gelehrt wird.

Fühlen Sie sich völlig eins mit der Quelle? Oder müssen Sie die Reise durch die Schöpfungsgeschichte noch einmal durchführen, um zu sehen, wie viel Liebe in Ihre Schöpfung eingeflossen ist?  Hat die Quelle Ihnen gezeigt, wie Sie Wunder erschaffen können, wie die Quelle es tut?

Welche Schwingung geht von Ihrem Mund durch Ihre Worte, Gedanken und Tagträume aus? Benutzen Sie Worte, um sich zu segnen oder um sich und andere zu verfluchen?

Wie tief geht Ihre Transfigurationsarbeit? Und wenn sie nicht tief ist, warum nicht?

Haben Sie sich mit Ihren Vorfahren und Nachkommen verbunden?

Erinnern Sie sich an alle Praktiken und Zeremonien, die es Ihnen ermöglichen, Ihre größten Träume zu verwirklichen?

Wie lebendig sind Ihre unsichtbaren Sinne? Wenn Sie nicht engagiert und vollständig belebt sind, in welcher Welt leben Sie dann?

Wenn Sie sich auf die Reise zur Tagundnachtgleiche zur Herrin oder zum Herrn der Tagträume eingelassen haben, haben Sie sich dann wirklich darauf konzentriert, woran es in Ihrer Arbeit mangelt, und welche Veränderungen haben Sie in Ihrem Leben vorgenommen, nachdem Sie diese Reise durchgeführt haben?

Wie sehr sind Sie mit dem Geist des Landes, auf / in dem Sie leben, mit den Elementen und den Naturwesen verbunden?

Folgen Sie den Omen, die Ihnen täglich präsentiert werden?

Welche Energien nähren Sie mit Ihren täglichen Praktiken? Benutzen Sie Ihre Vorstellungskraft, um die Landkarte zu zeichnen, die Sie leben, basierend auf den Energien, die Sie nähren. Die Energien, die Sie nähren, erschaffen das Leben, das Sie leben.

Welche Energien nehmen Sie aus dem Leben auf? Das ist ein guter Punkt, den Sie sich ansehen sollten. Denn Sie kennen die Folgen, wenn Sie giftige Energien aufnehmen.

Sie sollten die Entscheidung treffen, diese Arbeit jetzt zu tun. Ich werde meinen eigenen Online-Kurs unterrichten, in dem ich diese Prinzipien durchgehen werde, in dem ich Möglichkeiten habe, sie auszuprobieren und sie wirklich von unserem höchsten Ort des Lichts aus miteinander zu praktizieren. Ich stelle mir vor, dass ich diesen Kurs im Juni unterrichten werde.

Der Vollmond ist am 6. April. Beginnt damit, euren Raum vorzubereiten, in dem ihr unsere Vollmondzeremonien durchführt. Bereiten Sie sich sorgfältig darauf vor, indem Sie alle spirituellen Aktivitäten durchführen, die Ihr Ego aus dem Weg räumen, damit Sie einen starken und direkten Kontakt mit dem Göttlichen im Inneren und Äußeren haben können. Und wenn Sie bereit sind, führen Sie Ihre Transfigurations-Arbeit durch und denken Sie daran, dass Sie von einem Kreis von Tausenden begleitet werden. Treffen Sie die Entscheidung, sich in voller Gleichheit mit allen anderen zu erheben und Licht und Liebe aus Ihrem tiefsten geistigen Ort auszustrahlen.

Wenn Sie die Transmutationsnachrichten zum ersten Mal lesen, besuchen Sie bitte die Seite „Creating A Human Web of Light“ (Ein menschliches Netz aus Licht erschaffen), um die Anweisungen zu lesen, wie wir bei unserer monatlichen Zeremonie als Kreis zusammenarbeiten. https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/german/creating-a-human-web-of-light-german/

Denken Sie daran, dass das Leben zu studieren nicht bedeutet, das Leben zu leben, und daher keine Magie hat. Tauchen Sie wirklich in die Fragen ein, die ich in diesem Newsletter gestellt habe, und leben Sie Ihr Leben und bringen Sie mehr Magie hinein.

© 2023 Sandra Ingerman. Alle Rechte vorbehalten.

Übersetzung Astrid Johnen

Announcements:

https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/english/english-2023/

Die Zeit rast noch schneller, und wir drehen uns spiralförmig in eine neue Jahreszeit. Ich denke, dass viele Teile unseres Lebens anfangen, sich mit einem ziemlich schnellen Schritt zu bewegen. Ich habe das Gefühl, mit all den Herausforderungen dieser Tage, mit der Gesundheit der Menschen und dem Klimawandel, werden wir dazu gedrängt, den Pfad der Heilung zu gehen, so dass wir uns über das erheben können, was zur Zeit stattfindet.

Dieses Jahr markiert ein Jahr, in dem ich mich meinem eigenen Pfad der Heilung widme. Vierzig Jahre lang habe ich für andere einen gangbaren Heilungsweg geschaffen. Und nun gehe ich meinen eigenen Weg. Während dessen höre ich von so Vielen von Ihnen, durch Emails, Nachrichten, Facebook und Briefen, dass Sie auf einem beschleunigten Pfad der Heilung unterwegs sind, der zu schnellen Veränderungen in Ihrem spirituellen Wachstum führt.

Das bedeutet, dass Sie tief in jene persönlichen Traumata und den Traumata Ihrer Vorfahren eintauchen, die wir in unseren Körpern tragen, um sie dann loszulassen. Und viele von Ihnen vollbringen es in hervorragender Weise. Ich bin sehr beeindruckt.

Aufgrund der Korrespondenz die ich erhalte, haben viele mit Immun- und Vergiftungserscheinungen durch das Leben in unserer Umwelt zu tun. Und ich glaube, dass der Kern erfolgreichen Heilens damit zu tun hat, Bürden, die wie giftige Substanzen in unserem Körper wirken, loszulassen. Wir müssen unsere „Heilung für Mutter Erde“ Praxis der Transfiguration anwenden, und dabei die Frequenzen unserer Worte, Gedanken und Tagträume beobachten.

Wenn Sie wissen wollen, was in Ihrem Leben stattfindet, dann beachten Sie die Frequenzen, in denen Sie leben. Gehen Sie auf einem Pfad des Leidens oder auf einem Pfad der Heilung?

Ich habe mit Isis die Verträge erforscht, die ich abgeschlossen habe, um ein Leben des Leidens zu leben. Und durch meine Reisen habe ich mich erinnert, als ich ungefähr 40 Jahre alt war, hat mir Isis beigebracht, dass ich nicht leiden muss, um in diesem Leben zu wachsen. Es gibt andere Pfade des Wachstums.

Und ich bewegte mich in eine Frequenz hinein, in der ich ein Leben von einem Punkt der Freude lebte. Aber natürlich, so wie die Natur ihre Phasen der Veränderung hat, und das Leben ist ständige Veränderung, konnte ich nicht an dieser Frequenz festhalten.

Deswegen erforsche ich nun wieder das Anheben von Frequenzen, das so wesentlich bei der Arbeit mit Heilung für Mutter Erde, und Heilung mit Spirituellem Licht war – das Arbeiten mit formloser Energie von hohen Frequenzen für die Transmutation und der Heilung.

Ich für mich bin zu der Erkenntnis gekommen, dass ich mich selbst mit Worten, Gedanken und Tagträumen verflucht habe, anstatt mich selbst zu segnen. Das war eine wesentliche Erkenntnis, denn ich suche im Außen nach Ereignissen, die mir Schaden zufügten. Und es gab viele. Aber ich muss mir auch anschauen, wie ich spreche und denke, was auch meinen Pfad der Heilung blockiert.

Ich habe normalerweise jedes Jahr Heilung für Mutter Erde Treffen abgehalten. Und in einem Jahr hat mich die Gruppe gefragt, ob wir herausfinden könnten, wie wir diese Arbeit auf eine noch tiefere Ebene bringen könnten. Ich bin dafür zu Isis gereist. Sie sagte, die Arbeit müsse nicht tiefer gehen. Die Transfigurationsarbeit sei die höchste Frequenz, die wir erreichen könnten. Aber sie betonte, der Schlüssel liege darin, die Praktiken zu LEBEN. Wir wollen immer mehr tiefere Praktiken, ohne jene zu meistern, die wir gelernt haben.

Für mich bedeutet das, die Punkte der nächsten Phase meiner Heilung, die heiligen Verträge loszulassen, die ich mit meinen Ahnen geschlossen habe, über die Notwendigkeit, ein Leben voller Leid zu leben. Ich muss auch meine eigene spirituelle Arbeit auf eine viel höhere Frequenz bringen, damit wahre Heilung geschehen kann. Indem ich zu dieser Erkenntnis gelangt bin, öffnet sich mir ein Pfad, auf dem ich weiter gehen kann.

Auf Facebook habe ich eine Nachricht über das schnelle Wachstum gepostet , welches ich in der Natur sehe. Unser Apfelbaum hat den ganzen Winter über Knospen gebildet, und unser Zierapfelbaum begann in eisigen Temperaturen Knospen zu bilden. Unsere Zimmerpflanzen benehmen sich, als sei Frühling. Nachdem ich diese Mitteilung gepostet, und darüber in meinem Podcast The Shamans Cave gesprochen hatte, habe ich so viele Zuschriften von Personen aus der ganzen Welt erhalten, die das gleiche schnelle Wachstum beobachtet hatten.

Ich habe viele Gedanken und Intuitionen darüber. Aber ich denke, was für uns wichtig ist zu sehen, obwohl wir im Leben sehr gefordert sind, dass ein schnelles Wachstum durch all die gute Arbeit stattfindet, die jeder macht. Und das wird uns auf vielen verschiedenen Ebenen beeinflussen. Wir können auch die Stärke der Natur beobachten, aufzustehen und den Herausforderungen entgegen zu treten, um dann durch sie zu wachsen. Indem wir uns in die innere Stärke fallen lassen, erhalten wir mehr Werkzeuge, denn ich glaube nicht, dass das Universum übertreibt, um uns bessere Wege zu lehren, um zu leben und uns zu benehmen.

Ich habe mich wirklich darauf fokussiert, wie tief ich selbst die Heilung für Mutter Erde Praktiken weiter geführt habe. Sie sind mein Leben und ich lebe sie. Aber werde ich abgelenkt und fokussiere ich nicht auf die Frequenz meiner Worte, Gedanken und Tagträume? Denn mit welcher Frequenz auch immer ich kommuniziere, entweder mit mir oder mit anderen, manifestiert sich sofort. Dies haben die Alten versucht uns beizubringen.

In diesem Monat können sie reisen oder meditieren, um die Meisterin oder den Meister der Träume zu treffen. Finden Sie sich in einer wunderschönen Landschaft in der Natur wieder, und unterhalten Sie sich mit diesen freundlichen, liebenden Wesen darüber, was Sie durch die Frequenzen erschaffen, mit denen Sie kommunizieren. Was manifestieren Sie unmittelbar in Ihr Leben? Und dann diskutieren Sie darüber, wie Sie das ändern können.

Für diese Tagundnachtgleiche hat mir Sylvia Edwards geholfen, eine Reise aufzunehmen, die Sie an der Tagundnachtgleiche durchführen können, oder wenn es für Sie passt und Sie die Arbeit klar und mit Ihrer vollen Aufmerksamkeit und dem Herzen machen können. Ich kann Ihnen sagen, dies wird Ihr Leben und die Welt auf positive Art und Weise verändern, wenn jeder diese Arbeit macht. Denn im Moment surfen die Menschen einfach im Internet und in Online Kursen, aber sie machen nicht wirklich die Arbeit.

Falls Sie kein Englisch können, dann folgen Sie einfach den Instruktionen, die ich oben erwähnt habe.

Hier ist der Link für die Aufnahme, um an unserer Reise teilzunehmen:

https://www.youtube.com/watch?v=GVFUcKV1blg

Und nur zur Information: Ich denke daran, meinen eigenen Online Kurs zu geben,

und das Material von Heilung für Mutter Erde zu überprüfen, um es auf eine höhere Frequenz in unserem Leben zu heben. Ich werde das nicht durch eine Organisation tun. Dies ist ein privater Kurs, den ich auflegen würde. Ich werde mehr darüber teilen, sobald ich besser organisiert bin, um es umzusetzen.

Der Vollmond ist am 7. März. Mit all den Tragödien, die wir kennen, lassen Sie uns unsere Transfigurationsarbeit mit Konzentration und Fokus begehen und uns in göttliche, formlose Energie verwandeln. Von einer höheren Frequenz aus erlauben wir uns, unser Licht und unsere Liebe ohne Anstrengung und mit erstaunlicher Anmut fließen zu lassen, alle Gegenden der Erde erreichend, die Sie im Moment unterstützen möchten.

Wenn Sie ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten sind, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/german/creating-a-human-web-of-light-german/ , wo Sie sich über Anweisungen für unsere monatliche Zeremonie informieren können.

Sylvia Edwards hat großzügigerweise eine Liste der Zeremonien zusammengestellt, die bis jetzt auf der Webseite Shamans are Gardeners of Energy geteilt wurden. Nachfolgend ist der Link zu dieser Seite. Sobald Sie dort sind, klicken Sie auf Resources, und Sie werden alle vergangenen Aufzeichnungen mit einer Beschreibung finden.

Danke Sylvia, dass Du uns mit der Liste beschenkt hast:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

Stimmen Sie mit mir ein, allen in unserem Kreis eine wunderbare Tagundnachtgleiche und eine tiefe und bedeutsame Zeit zu wünschen.

Ich bin Sofia sehr dankbar, die die Transmutationsnachrichten so viele Jahre ins Portugiesische übersetzt hat. Aber es ist nun Zeit für sie, eine neue Arbeit anzufangen. Sie hat wirklich für so viele Jahre übersetzt und somit die Arbeit zu den Menschen gebracht, die Portugiesisch sprechen. Lassen Sie uns unsere Herzen vereinen in dem Wunsch, Sofia alles Gute zu wünschen für all das, was sie getan hat.

Falls es jemanden in unserer Gemeinschaft gibt, der/die Willens ist, die Übersetzungen ins Portugiesische weiter zu führen, dann kontaktieren Sie bitte Sylvia Edwards unter sje22@comcast.net.

Lassen Sie uns gemeinsam Layla Morgan Wilde danken für ihre Großzügigkeit im Geiste, nun das Übersetzen der Transmutationsnachrichten ins Finnische zu übernehmen.

Ankündigungen – Announcements für Englischsprachige

Copyright 2023 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Übersetzerin: Barbara Gramlich

Ich habe auf meinen vier Facebookseiten gepostet, in welchem Prozess wir uns meiner Wahrnehmung nach befinden. Wir haben eine globale und persönliche Zerstückelung begonnen. Eine Zerstückelung kann einige Zeit in Anspruch nehmen, da alles was krank und aus der Harmonie gefallen ist, entfernt wird, um Raum für einen neuen und lichtvollen Bewusstseinszustand zu schaffen, der sich in Ihnen entfaltet. Daraus erwächst der Zustand von Evolution, auf den sich viele von uns zubewegen und den viele zu erreichen versuchen.

Es ist ein kraftvoller Prozess der Zerstörung und Befreiung von etwas, was in unserem Leben nicht funktioniert, und in Bezug auf unsere globale Zerstückelung, was nicht mehr in der Welt funktioniert. Dies ist eine kraftvolle Initiation, die uns vollständig verändert. Wir umarmen eine neue Moral und neue Werte. Wir fühlen uns mit Quelle und Licht mehr verbunden, wenn die Initiation vorbei ist.

Nachdem die Initiation vorüber ist, kommt die Wiedergeburt, während wir noch am Leben sind. Und hier haben wir neue Möglichkeiten und Potentiale, da wir eine andere Wahrnehmung und ein anderes  Bewusstsein über die Illusion haben, in der wir gefangen sind, und über die Wahrheit, Quelle innen und außen zu vertrauen.

Aber in unserem Fall, zumindest für die meisten von uns, hat das Wiedererinnern noch nicht angefangen. Das hält uns in einer Wartezeit, und Menschen in der westlichen Welt wollen auf gar nichts warten. Wir neigen dazu, sofortige Befriedigung zu erwarten und leiden etwas an ADHS, wenn wir einem spirituellen Weg folgen. Wie schnell kann ich spirituelle Erleuchtung erfahren, wenn ich dieses Seminar besuche?

Nun, tatsächlich sind Sie bereits spirituell erleuchtet. Und Sie waren es immer. Im Prozess des Wiedererinnerns werden wir wirklich in unser wahres Selbst wiedergeboren, welches sich daran erinnert, dass wir permanent in Einheit mit Quelle sind und nie verletzt werden können.

Die Wartezeit ist sehr unangenehm für uns. Wir möchten ETWAS TUN, um den Prozess zu beschleunigen. Aber es gibt nichts zu tun, außer die Zeit zu nutzen, um in Ihre innere Welt einzutreten, um hinzuschauen, wie viel Furcht, Ärger und Trauma Sie darin vorfinden. Finden Sie Wege, durch Zeremonien das loszulassen, was Sie nicht mehr brauchen. Wir haben eine ganze Liste von Zeremonien, die wir über die letzten zwei Jahre durchgeführt haben.

Sylvia Edwards hat großzügigerweise eine Liste der Zeremonien zusammen gestellt, die bis jetzt auf der Facebookseite Shamans Are Gardeners of Energy geteilt wurde.

Folgend ist ein Link auf die Seite meiner Webseite. Jede Zeremonie hat eine Beschreibung über ihren Inhalt.

Danke Sylvia, dass Du uns mit dieser Liste beschenkt hast:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

Erlauben Sie sich darüber zu träumen, auf was Sie sich zubewegen möchten. Nutzen Sie Ihre Vorstellungskraft. Ihre Vorstellungskraft kann Sie zu einer wunderschönen Dimension bringen, in die Sie eintreten können, um dort einen besseren Ort der Einheit und des Friedens zu finden. Oder, Ihre Vorstellungskraft kann Sie in den momentanen Albtraum tragen, den wir gerade ausleben.

So viele von uns haben die vergangene Zeit dazu genutzt, um ihre alten Wunden zu heilen, so dass die Wiedergeburt unmittelbar bevor steht, wenn die Zeit reif ist für das Wiedererinnern. Und die Kräfte des Universums und der göttlichen Wesen, mit denen wir als Hilfsgeister arbeiten, treffen diese Wahl.

Ja, wir sind in einer Wartezeit und einer Zwischenzeit. Und wir möchten die Kraft dieser Zeit weise nutzen. Reisen Sie, gehen Sie in eine Therapie, arbeiten Sie mit einem Schamanischen Praktiker, zu finden unter: www.shamanicteachers.com, oder wählen Sie einen Praktiker, den Sie in Ihrer Gemeinde kennen.

Je mehr wir uns von unseren Belastungen befreien können, desto mehr erschaffen wir eine nährende innere Welt, in der wir neue Träume säen können für unser Wiedererinnern.

Ich habe eine Mitteilung von den Geistern empfangen: „Gestalte deine Zeit sinnvoll, dann wirst du ein sinnerfülltes Leben haben“.

Worauf gehen Sie im Neuen Jahr zu, was Ihrem Leben Sinn gibt? Was lassen Sie los, so dass Sie die Widerstandsfähigkeit haben, um sich im Leben mit einem neuen Bewusstsein einzubringen, während Sie Ihr inneres Leiden in inneres Licht und Frieden transmutieren?

Wir sind ungeduldig in der Warteschleife, ohne eine Anweisung, was als nächstes zu tun ist.

In einer Zeit des Wartens, bleiben Sie ruhig, reflektieren Sie, nehmen Sie die Kraft der Sonne und der Elemente in sich auf. Arbeiten Sie an sich. Und mit der Zeit macht es Ihnen nichts mehr aus, in einer Zeit des Wartens zu leben, denn Sie sind  in einen wunderbaren Fluss des Lebens eingetreten.

Der Vollmond ist am 5. Februar. Erschaffen Sie einen heiligen Raum, wo Sie in stiller  Reflektion sein können. Vielleicht möchten Sie trommeln, singen, tanzen, rasseln, um aus Ihrem menschlichen Dasein auszutreten, in Ihr spirituelles Wesen hinein, welches mit Licht gefüllt ist. Jedoch, wenn Sie transfigurieren wollen, tun Sie es mit Leidenschaft und einer echten Sehnsucht, um Liebe zu teilen und zu empfangen. Strahlen Sie Ihr Licht aus wie die goldenen Sterne, der Mond, oder die Sonne. Erlauben Sie jedem Zentimeter der Erde, das Licht des Kreises zu empfangen.

Wenn Sie ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten sind, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/german/creating-a-human-web-of-light-german/ , wo Sie sich über Anweisungen für unsere monatliche Zeremonie informieren können.

Announcements/Ankündigungen in Englisch

Copyright 2023 Sandra Ingerman. All rights reserved.
Übersetzerin: Barbara Gramlich

Willkommen im Jahr 2023!

Wir haben es zumindest so weit geschafft. Was für eine verrückte Reise, auf der wir alle sind. Alles Leben versucht, uns wieder mit der Liebe, der Natur, der inneren und äußeren Quelle, der Ehre und dem Respekt vor uns selbst und dem ganzen Leben zu verbinden.

In den letzten Monaten habe ich über Praktiken geschrieben, die ich angewandt habe, um in einen Zustand innerer Stärke zurückzukehren, damit meine spirituelle Arbeit noch tiefer geht. Ich finde die Schleier zwischen den Welten im Moment ziemlich dünn, und finde sehr viel Unterstützung dafür, tief in das einzutauchen, was uns antreibt, vor welchen Teilen unseres Lebens wir weglaufen und wohin wir laufen oder gehen wollen.

Welchen Zustand des Bewusstseins wollen wir wirklich manifestieren?

Ich habe das Gefühl, dass ich tiefer in meine innere Psyche vordringe als je zuvor. Und ich entdecke so viele Überraschungen beim Umgang mit den Traumata in meinem Leben und mit Anteilen von mir, die ich vor mir selbst und der Welt verstecken musste. Es gibt Orte in meiner Landschaft, für die ich mir nie die Zeit genommen habe, zu reisen und einfach zu sitzen und zu fragen, was ich für meine wahre Gesundheit brauche, was mein Körper braucht, wie mein Geist meine Heilung und Kreativität unterstützen kann, statt nur in einer Schleife alter Gedanken zu hängen.

Während sich einige von uns aus ihrer Zerstückelung herausbewegen, lernen wir, wie wir in die neuen Wesen hineinwachsen, die wir geworden sind. Und das braucht Zeit. Nehmen Sie sich also zu Beginn des neuen Jahres vor, einige Ihrer Abenteuer in der äußeren Welt in die innere Welt zu verlagern, wo Sie verborgene Teile von sich selbst entdecken, die sie fragen können, was sie zur Heilung brauchen, und wie Sie sich mit Ihrem inneren Licht und der Quelle verbinden, wo Sie den ultimativen Schutz und die Quellen der Zuwendung für Ihre Heilung finden können.

Sie müssen Ihre Zeit, in der Sie sich auf Ihre äußeren Aktivitäten konzentrieren, ausgleichen, um Wege zu finden, Ihre Welt kurz anzuhalten und nach innen zu dem Ort zu reisen, an dem der Schatz in Ihnen liegt, aber Sie haben vielleicht noch keinen Zugang zu Ihrer wahren Macht oder Stärke gefunden, die darauf warten, den nächsten Schritt in Ihrer Entwicklung zu tun.

So viel Leid es in dieser Zeit auf der Erde auch gibt, so magisch ist es, die tiefgreifenden Lektionen des Universums aufzunehmen, die es uns zeigt. Aber wir sind stur und widersetzen uns. In Wahrheit versucht das Universum nur, uns zu helfen, einen Ort in uns zu finden, an dem wir uns selbst bedingungslos lieben und dieser Liebe erlauben, die Energie zu sein, die uns in unserem Verhalten und unseren Handlungen leitet.

Beobachten Sie, wie dieser Zustand der reinen inneren Liebe zu Ihrem größten Heiler wird.

Wie Sie aus der Arbeit „Heilung für Mutter Erde“ wissen, bin ich wirklich der Meinung, dass die einfache Praxis, unsere Gedanken und Tagträume zu beobachten, entscheidend dafür ist, wo wir gerade stehen. Denn wenn Sie sich für neue Frequenzen öffnen, aber an der Energie Ihrer dunkelsten Gedanken und Tagträume festhalten und sie mit sich tragen, was glauben Sie, welche Ergebnisse diese Art, in der Welt zu sein, hervorbringen wird?

An Thanksgiving beschloss ich, einen Beitrag über die Macht der Worte zu schreiben. Mir gefiel, was aus mir heraussprudelte, und ich werde hier einen Auszug aus meinem Beitrag veröffentlichen:

“Worte sind magisch. Ich habe immer wieder gesagt, dass SchamanInnen GärtnerInnen der Energie sind. SchamanInnen nehmen die Worte und zerlegen die Form in die Energie und Frequenz, die Sie mit einem Wort in ihr Leben rufen. Denn oft sind wir uns nicht bewusst, was wir in unser Leben und in das Kollektiv rufen, wenn wir sprechen. Worte sind Samen, die zu Pflanzen heranwachsen. Welche Pflanzen säen Sie in Ihrem inneren Garten?

Deshalb dachte ich, es könnte für Sie interessant sein, die Energie hinter den Worten zu erforschen, die Sie verwenden, wenn Sie über das Danken sprechen.

Am einfachsten ist es, wenn Sie nach draußen in die Natur gehen und sich vorstellen, verschiedene Worte zu sagen, die die Energie von “Dankbarkeit” und “Danke” beinhalten, und selbst die Energie erfahren, die Sie herbeirufen, und zu versuchen, die Energie in Ihre Zellen aufzunehmen, so wie wir es mit der Absorption von Licht tun, wenn wir unsere Transfigurationsarbeit leisten.

Oder Sie können eine schamanische Reise machen, bei der Sie sich in der Natur erleben, indem Sie die Worte laut aussprechen und den Tanz der Energie beobachten, den die Worte erzeugen.

Sie sollten sich durch die Worte, die Sie sprechen, energetisiert und genährt fühlen. Und wenn wir dann über Dankbarkeit sprechen, hat das vielleicht eine tiefere Bedeutung für Sie.”

Beginnen Sie mit der Aufzeichnung von Wörtern, die Sie in Ihren täglichen Wortschatz aufnehmen möchten. Es sollten Worte sein, die, wenn Sie die Energie einatmen, einen Zustand der Ruhe, der Freude, des Staunens, der Inspiration und der Hoffnung hervorrufen. Ihre Worte sollten immer ein Segen und niemals ein Fluch für Sie oder andere sein.

Schreiben Sie die Worte auf, die Sie im Laufe des Tages in Gesprächen sagen möchten und die die schönsten Energien in Ihr Leben rufen.

Für mich dreht sich alles darum, meinen Fluss zu untersuchen und Übungen durchzuführen, die mich mehr in Einklang mit dem Fluss des Lebens bringen, in dem ich sein möchte. Es fühlt sich einfach gut an, wenn wir das tun, und es geschehen Wunder.

Kürzlich gab ich bei Google zwei Begriffe ein, nach denen ich suchte. Zwei völlig unterschiedliche Dinge, die ich brauchte, erschienen auf wundersame Weise in der Suchleiste und zeigten mir, dass sogar Google Wunder für uns vollbringt, wenn wir im Fluss sind.

Wunder geschehen, wenn wir im Fluss bleiben. Wie geht es Ihnen mit Ihrem eigenen Fluss? Werden Sie ruhiger, indem Sie das endlose Geplapper in Ihrem Kopf über alles, was nicht richtig läuft, zum Schweigen bringen? Geben Sie sich der liebevollen Kraft des Universums hin, die Ihnen helfen kann, Ihren Platz im Fluss des Lebens wiederzufinden? Wie flexibel sind Sie im Moment? Wie sehr kommen Ihre Kontrollzwänge zum Vorschein? Im Moment haben wir nicht viel Kontrolle über unser Leben, denn die Gezeiten des Wassers sind zu stark, um dagegen anzukämpfen, und wir müssen mit dem gehen, wohin das Leben uns führt, anstatt mit den Füßen auf den Boden zu stampfen und dem Universum zu sagen: Ihr könnt mich nicht ändern.

Dies sind wichtige Fragen, die wir uns stellen sollten, wenn wir in ein neues Jahr eintreten, in dem wir eine Fülle von persönlichen Wundern erleben und tiefere Verbindungen mit uns selbst und dem Rest des Lebens schaffen können.

Wir bewegen uns an Orte wahrer Magie, wenn wir unsere Anhaftung an das dichte Kollektiv der 3-D-Welt loslassen und uns eine Auszeit für unsere persönliche Arbeit gönnen.

Ich habe die monatlichen Aufnahmen für Sie in den letzten 2 Jahren sehr genossen. Wir hatten den Segen einiger meiner Lehrer auf www.shamanicteachers.com und haben eine Zeremonie mit Ihnen geteilt. Jetzt, wo wir zwei Jahre lang Reisen und Zeremonien gemacht haben, habe ich beschlossen, eine kleine Pause einzulegen. Ich werde vielleicht zur Tagundnachtgleiche und zur Sonnenwende eine Zeremonie leiten, aber wir haben schon so viele Ressourcen für Zeremonien. Und wenn ich mich dazu berufen fühle, werde ich eine Zeremonie für Sie aufzeichnen.

Sylvia Edwards hat großzügigerweise eine Liste der Zeremonien zusammengestellt, die bisher in den Transmutation News veröffentlicht wurden. Unten finden Sie einen Link zu dieser Seite auf meiner Website. Wenn Sie auf den Link klicken, finden Sie alle bisherigen Aufnahmen mit einer Beschreibung.

Danke, Sylvia, dass du uns diese Liste zur Verfügung gestellt hast:

https://www.sandraingerman.com/shamans-are-gardeners-of-energy/

Wir feiern den ersten Vollmond des neuen Jahres am 6. Januar. Bitte schließen Sie sich mir an und nutzen Sie die Vorbereitungsarbeit, um in einen wirklich erweiterten Zustand zu gelangen. Viele Menschen schreiben mir, dass sie spüren, wie ihre Transfigurationsarbeit tiefer wird, was für diejenigen von uns, die schon eine Weile praktizieren, ganz natürlich ist. Aber es gibt auch eine Verschiebung der Energien, von der ich das Gefühl habe, dass sie unsere Arbeit gerade jetzt unterstützt. Es scheint, als ob wir mit fortlaufender, kontinuierlicher Disziplin und Konzentration mehr aus der 3D-Welt heraustreten.

In schamanischen Kulturen war es so wichtig, eng mit dem Mond und den Sternen zu arbeiten. Es wurde immer verstanden, welchen Einfluss sie auf unser Leben haben. Nehmen wir uns etwas Zeit, um den Vollmond zu feiern, der die Kraft hat, gemeinsam mit uns ein wunderschönes menschliches Netz aus Licht zu erschaffen, das in und durch die Erde wandert und Licht und Magie in das Netz des Lebens webt. Erfahren Sie das goldene Licht des Mondes, der Sterne und der Sonne tief im Kern Ihres Seins und nehmen Sie etwas von diesem Licht für sich selbst auf und lassen Sie es auch in das Netz des Lebens strahlen.

Wenn Sie die Transmutationsnachrichten zum ersten Mal lesen, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/german/creating-a-human-web-of-light-german/ auf der Sie sich über Anleitungen für unsere monatliche Vollmond-Zeremonie und das menschliche Netz aus Liebe informieren können.

Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Alexandra Brabcova sich bereit erklärt hat, bei der Übersetzung der Transmutations-Nachrichten in die tschechische Sprache zu helfen. Bitte lasst uns Alexandra ehren, die sich so sehr der Arbeit widmet, die wir gemeinsam tun, und die anderen hilft, die Werkzeuge zu erlernen, die ich in meiner monatlichen Kolumne mitteile. Verbinden wir unsere Herzen miteinander, um Alexandra Segen für ihr Leben und für das neue Jahr zu geben. Möge sie all das Gute erfahren, das das Leben zu bieten hat.

Bitte schließen Sie sich mir an und wünschen unserem lichterfüllten Kreis ein Jahr, in dem Sie die Liebe und die Kraft der Quelle kennenlernen, dem göttlichen Timing vertrauen und die Güte des Lebens erleben!

Ankündigungen:

I am feeling a bit schizophrenic about my schedule and life. I do need to time to regenerate. At the same time, I seem to be actively searching out a center for teaching a Two-Year Training in Advanced Healing.

For now, if you want to go further with your work, please work with one of the teachers I trained listed on www.shamanicteachers.com. They teach all the courses I teach as well as some of their own.

I am simply taking a break to regenerate. I have not taken time off to do this in 40 years!! It is very hard for me as my workshops are large and I am not sure how to do in person workshops with the Covid moving around so much. I know many teachers are teaching in person. I have not received a green light to yet. But I am missing teaching in person workshops so I will figure something out.

You can get amazing training so you can work in the world with clients and potentially be listed on my website www.shamanicteachers.com. But you need to be flexible about working with someone other than me.

The Healing Your Thoughts app is officially out, and you can purchase it on the Apple App Store or Google Play Store. I am getting fabulous feedback! I have been using the original app Transmutation since 2004 and now the updated app Healing Your Thoughts and it is something I count on to change my mood as I asked to be notified every two hours to stop and reflect on what I am thinking about and transmute any negativity I am focusing on. There is a one time fee of $1.99 and there is no sign in It is as simple as apps come!

There are teachers on www.shamanicteachers.com who are teaching in person trainings, online advanced shamanic healing methods trainings with really small groups so everyone can be observed in their work, and there are hybrid courses of a mixture of online and person trainings. Due to the intimate size of the group participants are getting some of the best shamanic healing than have seen in past workshops.

I still have Evergreen Courses that are already recorded on Journeying and other topics. Check out my Training page for further information. And you have all received my dedicated email that all my Shift Network courses are now all digital and can bought by you to learn from at any time. “The Dark Night of the Soul” is such a powerful course and has great tools to get you through challenging times. And “Healing with Spiritual Light” produced by Sounds True and “Spiritual Immunity” produced by the Shift Network are my Medicine for the Earth and Spiritual Light trainings in an online format.

There is a fabulous course on working with Nature which is one of my favorites “Shamanic Journeying with the Spirits of Nature”.

On www.shamanicteachers.com you can find shamanic practitioners from all over the world who trained with me who are doing remote healings right now. And many are working with people in person. And I have been training brilliant teachers since 2004, and you can find online workshops and in person workshops by visiting the website.

Please check out my books and audio programs. I have received such great feedback, and they include information and exercises I teach in my workshops. All my books sell well. But if you haven’t check out Walking in Light and The Book of Ceremony. You might be missing some valuable shamanic tools and practices you can use in your life to receive guidance, healing, and to honor all the transitions and changes in life.

And don’t forget to visit our Shamans are Gardeners of Energy Facebook page to post inspirational stories and images and also to be uplifted by what our community is sharing. To join the Facebook group Shamans Are Gardeners of Energy, go to: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. The password is “Transfiguration”. 

And of course Renee Baribeau and I have a popular podcast called the Shamans Cave. People love it!! I love doing the podcast with Renee! Join us! Subscribe on ShamansTV.com. And subscribe on You Tube! Our show had completely taken off on You Tube, Buzz Feed, and Apple. We are getting the most amazing feedback on our podcast! I can’t believe the emails we are getting. People so appreciate our wisdom, humor, experience especially during these times.

And if you have a topic you wish for us to address you can email shamanscave@gmail.com. I will receive your email and the topic is appropriate Renee and I will discuss it.

A few years ago I had the opportunity to meet Marci Shimoff the author of best selling books that teach about happiness, success, and unconditional love. Then she invited me to present a guided journey and the rest is history. I became a huge fan of the Marci Shimoff, Dr. Sue Morter, and Lisa Garr. I love their work, and I am happy to refer anyone to their Year Long Course in Miracles. I know a lot of people who signed up for their previous courses, and they loved the course.

To begin check out their ebook to get a sense if you would like to work with these extraordinary teachers and guides.

Live your life in The Miracle Zone! Step #1 – STOP these 4 unconscious mistakes that are keeping miracles from showing up in your life. Follow Marci Shimoff, Dr. Sue Morter, and Lisa Garr’s easy-to-follow steps in their new ebook.

https://au384.isrefer.com/go/ebook/grace

Mirabai Starr is one of my favorite writers and teachers. She is tapped into an incredible well of wisdom and wants us to be tapped into our own wisdom also. As she says:

A caterpillar has to completely digest itself… dissolving entirely into a liquid state before it develops its beautiful new butterfly body. And even then, their wings are initially soft and droopy, which delays their ability to take flight.

Mirabai Starr, interspiritual teacher and innovative translator of the mystics, gently holds this as a metaphor for the human experience and the continual evolution of the soul.

This newsletter came out after Mirabai’s free introductory call. But you still have time to register for her workshop.

You can register here for The Holy Emergence of Your Everyday Mystic: Lean Into the Awkwardness of Transformation to Reveal Your Brilliant Butterfly Within: https://shiftnetwork.infusionsoft.com/go/he/ingerman

I recently had the pleasure to be interviewed by Donald Altman.
https://kboo.fm/media/112900-walk-light

Donald Altman, M.A., LPC, Psychology Today Practical Mindfulness Blog
International Speaker, Mindfulness Consultant & Trainer
Past Vice President, The Center for Mindful Eating

Coming Feb. 1, 2023: Travelers, a Mystical Odyssey of Hope, Healing and Renewal

Copyright 2022 Sandra Ingerman. Alle Rechte vorbehalten.
Übersetzung Astrid Johnen

Ich habe festgestellt, dass ich darum kämpfe, viele Worte zu finden, die ich heute schreibe und unterrichte. Wenn ich eine Reise mache, sagen mir meine Geister, dass dies eine Zeit für Erholung und Heilung ist, nachdem so viel in der Welt durch die Pandemie passiert ist. Natürlich sind die Angelegenheiten, die uns und den Planeten betreffen, beeindruckend. Und natürlich ist Covid immer noch hier.

Aber wenn ich reise, sagen mir meine Geister, dass nun eine Zeit des Wartens ist. Denn die Informationen, welche Taten und Bewegungen anstehen, sind einfach noch nicht bekannt. Im Moment gibt es nicht viele Informationen.

Ich habe einer Bekannten erzählt, dass ich das Gefühl habe, ich habe mich so sehr auf all die Kriege fokussiert, die gerade im Gange sind, dass ich nicht auf den Krieg geachtet habe, der gerade in mir stattfindet. Denn eine Hauptlehre in der Arbeit mit „Heilung für Mutter Erde“ besteht in dem Gesetz, wie oben so unten, wie innen so außen. Alles, was wir im Außen erfahren, ist eine Spiegelung unseres inneren Zustandes.

Ich habe das Gefühl, als sei ich durch ein Ereignis, wie das eines Krieges gegangen, bei dem es einen enormen Niederschlag gab, wie nukleares Material. Ich wurde zu einem Artikel über Tschernobyl geführt. In dem Artikel wurde beschrieben, wie schnell sich  Pflanzen und Bäume nach der Katastrophe erholten. Wenn man sich einige Photos vom Wald heute anschaut, obwohl das Land noch verwüstet ist, ist das ziemlich außergewöhnlich. Im Artikel wird beschrieben, wie Pflanzen und Bäume keine Hilfe zur Heilung von außen erhalten können, da sie an einem Platz stehen. Also tragen sie alles in sich für Heilung, da wo sie stehen. Eine Pflanze kann ihren Stamm länger Richtung Sonne, und Wurzeln tiefer in die Erde wachsen lassen. Alle Arten von innerer Bewegung werden vollzogen, um zu überleben und zu gedeihen.

Der Schlüssel, eine Gegend wie Tschernobyl zu betrachten, liegt in der Notwendigkeit von Ruhe, Erholung und all den Elementen, sie zu nähren und zum Leben zu erwecken.

Ich habe das Gefühl, obwohl Covid noch immer präsent ist, und unsere vielfältigen planetaren Herausforderungen einfach weiter zerstörerisch wachsen, dass wir durch eine Art Krieg gegangen sind.

Und ich finde, ich brauche für alles mehr Zeit. Die Arbeit und Hilfe für so viele hat mich überwältigt, so dass mein Körper eine Linie in den Sand gezeichnet hat und mir sagte, jetzt ist es Zeit zu regenerieren nach der Erschöpfung, bevor irgend eine weitere Arbeit gemacht werden kann.

Durch die sozialen Medien habe ich jetzt die selbe Botschaft von so vielen anderen gelesen.Viele von uns erhalten die Botschaft, jetzt ist es wirklich an der Zeit, nicht mehr nach Antworten und Lösungen zu suchen. Wir brauchen Einsamkeit und Stille das zu tun. Wir müssen jede Erschöpfung heilen.

Im Moment freue ich mich darüber, dass ich in der nördlichen Hemisphäre lebe, wo wir uns in eine Zeit hinein bewegen, in der wir uns mit der Winterphase der Natur verschmelzen können. Es ist Zeit hinein zu gehen, um den Samen zu erlauben, die im Frühling keimen werden, sich in dieser Zeit durch die Erde und die Wärme zu nähren.

Und all Jene in der südlichen Hemisphäre, die sich in den Frühling hinein bewegen, vielleicht entdecken Sie eine andere Phase des Lebens, auf die Sie sich fokussieren möchten. Da wir Natur sind, müssen wir eins werden mit den Phasen der Jahreszeiten und dem Mond, um Harmonie in unserem Leben zu finden.

Hier sind ein paar Übungen, die mir mein Geistführer gegeben hat, weiterhin darauf fokussierend, eine heilende innere Landschaft zu kreieren, die mit Liebe gefüllt ist, um jedwede Erschöpfung oder Überwältigung, die ich fühle, zu heilen:

Vor vielen Jahren habe ich Schlafstörungen bekommen. Das ist immer noch so. Damals habe ich mir vorgestellt, ich gehe hinunter in eine Höhle und schlafe dort bei einem meiner kuscheligen Krafttiere. Das hat geholfen. Und ich fühlte mich aufgehoben und sicher. Und ich nahm die ganze Nacht Heilenergie auf. Mein Geistführer hat mich angewiesen, dies nun wieder zu tun.

Mein Geistführer hat mich daran erinnert, das alles Energie ist. Und wenn ich an meiner inneren Landschaft arbeite, nutze ich ein bisschen zu viel Form, um die Heilenergien zu bekommen, die ich brauche. Er sagte mir, da ich Farben so sehr liebe, sollte ich mit ihnen arbeiten, da sie so viel Heilenergie zum Teilen haben. Ich liebe Farben wirklich. Manche Farben sind einfach zu schön und lassen mich ohnmächtig werden.

Er sagte, ich solle mir die Energie einer Farbe vorstellen, die sich für mich heilend anfühle, um alle meine Zellen mit ihrem heilenden Licht zu füllen.

Über das letzte Werkzeug, das mein Geistführer mir empfahl, musste ich lachen. Er empfahl mir, mehr mit meiner „Healing Your Thoughts App“ (Heile deine Gedanken App) zu arbeiten. Er teilte mir mit, dass ich einfach meine Gedanken neu formulieren solle, sobald ich die Warnglocke alle zwei Stunden höre. Aber er sagte, ich müsse das Wort, den Segen, den Ausdruck und das Photo lesen und die Energie des Wortes, der Bilder und Farben in mich aufnehmen. Er sagte, ich müsse wirklich mit der App arbeiten, wie sie gemeint war.

In diesem Monat reisen Sie zu Werkzeugen, die Ihnen helfen können, falls Sie sich erschöpft oder energetisch überwältigt fühlen von all den Zuständen in Ihrem Geist (mind), so dass Ihr Körper heilen kann.

Wir verlieren ein wenig die Kontrolle über unseren Verstand, bei dem Versuch, Lösungen zu finden, um eine Welt zu heilen, die gerade nicht gut arbeitet. Der Erde geht es gut. Aber das menschliche Bewusstsein kämpft, und im Moment ist die Spaltung so überwältigend.

Wenn Sie mit Praktiken arbeiten, wie ich sie gerade beschrieben habe, können Sie den inneren Krieg heilen.

Für die Winter/Sommer Sonnenwende am 21. Dezember  möchte ich uns ermutigen, das loszulassen, was uns nicht länger dient oder uns belastet. Wir wollen nicht wirklich in das Jahr 2023 treten, von Bürden erdrückt. Es ist Zeit, die alten Verletzungen loszulassen und das abzustreifen, was die Güte des Lebens nicht gestattet.

Für die Zeremonie dieses Monats machen wir zusammen eine Feuerzeremonie, um das loszulassen, was uns daran hindert, in das Neue Jahr zu treten, bereit für neue Erfahrungen und Lektionen, die nicht von vergangenen Verletzungen und Traumata beeinträchtigt sind, die wir tragen.

Wenn Sie gerne an dieser Zeremonie teilnehmen möchten, dann klicken Sie auf diesen Link: Unbelastet in das Neue Jahr treten

https://www.youtube.com/watch?v=TBM9zlud_WA 

Da wir außerhalb der Zeit arbeiten, ist es unwichtig, wann Sie teilnehmen. Es existiert keine Zeit in den unsichtbaren Reichen.

1997 habe ich meine visionäre Fiktion „Heimkehr ins Leben“ (A Fall To Grace) geschrieben. Ich habe sie selbst verlegt, was zu der Zeit nicht einfach war. Das Buch hat sich gut verkauft. Ich habe immer noch Exemplare hier, die ich dem Verteiler  New Leaf verkaufe. Und man kann es auch auf Smashwords bekommen. Das Buch hat sich gut verkauft und war eine Weile ein Kultklassiker unter Jugendlichen.

Nun, ein durchgehendes Thema im Buch sind meine Gespräche mit Laotse über den Fluss des Lebens.

Und bevor diese Kolumne „ The Transmutation News“ (Transmutationsnachrichten)  genannt wurde, hieß sie „A Fall To Grace“ (Heimkehr ins Leben), in der ich Auszüge aus diesem Buch teilte. Im Jahr 2000 wurde dann aus dieser Kolumne die Transmutationsnachrichten.

Wenn Sie meine Arbeit eine Weile verfolgt haben, dann wissen Sie, dass „Der Fluss des Lebens“ die am häufigsten gebrauchte Metapher von mir ist.

Diesen Monat teilte mir Isis mit, eine Reise zum Meer des Lebens zu machen, um darin zu schwimmen. Ich habe dies noch nicht selbst erfahren. Aber versuchen Sie es für sich selbst in einer Reise, und schauen Sie, wie es sich anfühlt.

Der Vollmond ist am 8. Dezember. Lassen Sie uns gemeinsam unsere lebendige hohe Frequenz verbinden, um eine Macht der Güte und Liebe in der Welt zu sein. Lassen Sie uns unsere Transfigurationszeremonien durchführen, in denen wir uns erlauben, unser Licht noch tiefer als zuvor zu fühlen, wie es in uns, und auch durch unseren ganzen, wunderschönen Planeten Erde fließt.

Wenn Sie ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten sind, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/german/creating-a-human-web-of-light-german/ , wo Sie sich über Anweisungen für unsere monatliche Zeremonie informieren können.

Es berührt mich immer wieder, mit welcher Leidenschaft und Hingabe unsere ÜbersetzerInnen die Transformationsnachrichten zu den Menschen in ihren Ländern bringen, die kein Englisch verstehen. Es ist viel Arbeit, und einige ÜbersetzerInnen sind gegangen, und einige übersetzen schon fast 20 Jahre lang.

Wir suchen noch jemanden, der Veronika Kucharská helfen kann, die Transmutationsnachrichten ins Tschechische zu übersetzen. Wenn Sie gerne helfen möchten, dann nehmen Sie Kontakt auf zu info@sandraingerman.com.

Und natürlich gibt es da Sylvia Edwards, die meine liebste Freundin ist, die eng mit mir und den ÜbersetzerInnen arbeitet, um Ihnen die Transmutationsnachrichten jeden Monat zu bringen. Das ist ein wahrer Akt der Liebe, also senden Sie mit mir zusammen den ÜbersetzerInnen und ihren Familien ganz viel Segen für gute Gesundheit, und die Fülle in allen guten Dingen.

Hier sind unsere ÜbersetzerInnen. Wir wollen sie alle in ihrem Göttlichen Licht sehen, indem wir ihnen unsere Dankbarkeit ausdrücken.

ÜbersetzerInnen, die 2022 beigetragen haben und der Webmaster:

Sylvia Edward – unsere wunderbare WebmasterIn
Veronika Kucharská – Tschechisch
Petr Némcanský – Tschechisch
Sabine Menon – Französisch
Catherine Meyer – Französisch
Barbara Gramlich – Deutsch
Astrid Johnen – Deutsch
Flavia Cavallaro – Italienisch
Nello Ceccon – Italienisch
Miha Masuda – Japanisch
Ai Suzuki – Japanisch
Els de Graeff – Niederländisch
Sandra Koning – Niederländisch
Sofia Frazoa – Portugiesisch
Tatiana Starikova – Russisch
Ines Fermoso – Spanisch
Lena Anderheim – Schwedisch
Simin Uysal – Türkisch

Und ich möchte Ihnen allen danken, die die Transmutationsnachrichten lesen und davon inspiriert sind, und sie entweder tief in sich hinein nehmen, um eine Präsenz des Lichtes und der Liebe in der Welt zu sein, und/oder diese Arbeit mit anderen teilen.

Ich verbinde mich mit unserer globalen Gemeinschaft, und wünsche Ihnen und Ihren Familien eine wunderbare Sonnenwende.

Wir sehen uns im Neuen Jahr!!!

Ankündigungen – Announcements

Copyright 2022 Sandra Ingerman. All rights reserved.

Übersetzerin: Barbara Gramlich

Meine Geister sagen mir, dass die Veränderungen schnell kommen werden. Sie sind bereits im Gange. Deshalb ist es so wichtig, dass wir das wahre Gleichgewicht in uns finden, damit wir den Veränderungen trotzen können und nicht aufs Meer hinausgetrieben werden.

Ich habe in „The Shamans Cave“ über einige dieser Themen gesprochen. All die Summits, Podcasts, kostenlosen Angebote und Schulungen dienen dazu, uns an einen ausgeglichenen Ort in unserem Inneren zu bringen, an dem wir unsere Wurzeln in einer spirituellen Praxis schlagen können, die für uns funktioniert und uns hilft, in all den Veränderungen, die wir erleben, gesund zu bleiben.

Für mich ist es von größter Bedeutung, dass ich mich mit göttlichen Geistern aus den unsichtbaren Bereichen beraten kann, die alles gesehen haben und sehen können, wohin wir gehen. Denn wenn wir sehr gestresst sind, kann unser Verstand die Kontrolle übernehmen, und plötzlich haben wir das Gefühl, dass wir aus dem Fluss des Lebens geraten und nicht wissen, wem wir vertrauen können. Unser Verstand beginnt aus Angst nach Lösungen zu suchen, wie wir leben sowie gesund und sicher bleiben können.

Aber wenn wir uns den Geistern hingeben, können sie uns in Liebe halten, unsere Angst lindern und uns praktische Vorschläge machen, wie wir unser Leben umkrempeln sowie zentriert, stabil und sicher bleiben können. Das ist sehr wichtig. Und was für ein erstaunliches Werkzeug schamanisches Reisen ist, um uns in einem guten Fluss und auf einem guten Weg zu halten, der zu positiven Veränderungen in unserem Leben und im Kollektiv führt.

Und wir haben unsere Zeremonien, die unser göttliches Selbst in Einheit mit dem Schöpfer des Universums oder den kreativen Kräften des Universums bringen. Dadurch schaffen wir eine starke Verbindung zum Unsichtbaren, und wenn wir unsere Zeremonien durchführen, sind wir mit den wahren Kräften des Lebens verbunden, die uns helfen können, unsere Träume in die Wirklichkeit zu weben.

Wir haben unsere „Heilung für Mutter Erde“ und die „Heilung mit spirituellem Licht“-Arbeit, die uns dazu bringt, ein spirituelles Leben zu führen, indem wir auf unsere Worte, Gedanken und Tagträume achten und immer erforschen, was sie für uns und den Planeten manifestieren. Wir haben unsere Praxis der Transfiguration, und ich brauche nicht zu erklären, welche erstaunliche Kraft und welche Wunder diese Arbeit in unser Leben bringt. Dies ist eine Arbeitsweise, von der ich weiß, dass sie frühere Heilungsmethoden der Vergangenheit und der Gegenwart transzendieren wird, und dass sie in der Zukunft auf berührungslose Weise wirken wird.

Soweit ich sehen kann, sind die Menschen, die in ihrer spirituellen Arbeit am tiefsten gehen, diejenigen, die sich darauf konzentrieren, eine schöne und lebendige Verbindung mit der Natur herzustellen, und die sich nicht so sehr für die Dramen interessieren, die wir nicht verhindern können, die gerade in der Welt passieren. Es ist wunderbar zu sehen, wie viele meiner Schüler und Freunde sich aus dieser verrückten 3D-Welt, in der wir leben, in eine schöne Dimension des Lebens bewegt haben. Sie tun dies durch ihre spirituelle Praxis, indem sie die Arbeit leben und ein wahrer Teil der Natur sind.

Meine Vorhersage, dass es mehr als eine Dimension der Realität geben wird, in der wir leben können, wird wahr. Sie können mein Buch „Lichtvoll leben: Schamanische Impulse für jeden Tag“ (Englischer Titel: „Walking in Light“ Anm. d. Übers.) lesen, wo ich am Ende des Buches ausführlich darauf eingehe. Ich sehe Menschen, die in einer Dimension der Angst und des Leidens leben. So viele verlassen diese Dimension und finden eine exquisite Dimension, die sie durchschritten haben, indem sie spirituelle Praktiken zu einem Teil ihres Lebens machten.

Wir müssen die Arbeit leben. In „Heilung für Mutter Erde“ habe ich ein haitianisches Sprichwort zitiert. Die Kurzfassung lautet: “Das Leben zu studieren bedeutet nicht, das Leben zu leben, und hat daher keine Magie.”

Wir haben die Wahl, in welcher Dimension der Realität wir leben wollen, und dann bauen wir sie auf, indem wir eins werden mit der Natur, mit dem ganzen Leben und mit uns selbst. Was ihr in eure innere Landschaft pflanzt, ist das, was am Ende die Welt erschafft, in der ihr lebt. Arbeitet weiter daran, eine schöne Landschaft zu schaffen, und beobachtet, wie sich die Dimension der Realität, in der ihr lebt, verändert.

Der Vollmond ist am 8. November. Lasst uns unsere spirituellen Energien in einem Kreis vereinen, um goldenes Licht über den Planeten auszustrahlen. Alles Leben antwortet auf die Gegenwart von Licht und Liebe. Mit unserer Transfigurationsarbeit bewirken wir die wahren Veränderungen in den unsichtbaren Bereichen, die sich im göttlichen Timing als Realität manifestieren.

Wenn Sie jetzt mit der Lektüre der Transmutationsnachrichten beginnen, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html, wo Sie mehr über unsere monatliche Vollmondzeremonie und die Erschaffung eines menschlichen Netzes aus Licht und Liebe erfahren.

In diesem Monat feiern viele das Erntedankfest. Thanksgiving sollte meiner Meinung nach die Art sein, wie wir jeden Tag unseres Lebens erleben. Bitte schließen Sie sich dem Kollektiv an, um die Energie der Dankbarkeit zu verstärken, damit sie auch das Kollektiv durchflutet. All diese Handlungen in den unsichtbaren Bereichen manifestieren sich in den kommenden Zeiten wirklich als eine neue Realität.

Als ich die „Heilung für Mutter Erde“ schrieb, kam der ägyptische Gott Osiris zu mir und teilte mir mit, ein wichtiger Teil der Arbeit sei die Arbeit mit der Macht der Worte. Sie alle haben in früheren Newslettern über diese Praxis gelesen, und natürlich lehre ich diese Praxis in allen meinen Kursen.

Worte sind magisch. Und wenn wir die Schwingung und Frequenz der Worte, die wir benutzen, wirklich erforschen, können wir positive Energien in unser Leben und in das Netz des Lebens bringen. Worte können ein Segen oder ein Fluch sein. Damit werden wir uns auf der Reise in diesem Monat beschäftigen. Für diejenigen unter Ihnen, die kein Englisch sprechen, bitten Sie einfach einen helfenden Geist, Ihnen die Frequenzen zu zeigen, die Sie mit den Worten, die Sie benutzen, in Ihre innere und äußere Landschaft pflanzen.

Für unsere Reise in diesem Monat klicken Sie bitte auf: https://www.youtube.com/watch?v=uv7G1P2aiPo

Ankündigungen / Announcements:

Renee Baribeau and I are going to teach a very small workshop on divination. We are registering 30 people so we can have an intimate experience. All participants need to know how to journey. And the workshop will be on November 12 for 5 hours.
FOR MORE INFORMATION AND TO REGISTER CLICK ON:

 https://shamanstv.com/2022/09/13/divination-a-virtual-retreat-with-sandra-renee/

I wanted to let everyone know I am going to stop announcing that a workshop is coming soon. But if you want to go further with your work, please work with one of the teachers I trained listed on www.shamanicteachers.com. They teach all the courses I teach as well as some of their own.

I am simply taking a break to regenerate. I have not taken time off to do this in 40 years!

You can get amazing training so you can work in the world with clients and potentially be listed on my website www.shamanicteachers.com. But you need to be flexible about working with someone other than me.

The Healing Your Thoughts app is officially out, and you can purchase it on the Apple App Store or Google Play Store. I am getting fabulous feedback! I have been using the original app Transmutation since 2004 and now the updated app Healing Your Thoughts and it is something I count on to change my mood as I asked to be notified every two hours to stop and reflect on what I am thinking about and transmute any negativity I am focusing on. There is a one-time fee of $1.99 and there is no sign in It is as simple as apps come!

There are teachers on www.shamanicteachers.com who are teaching in person trainings, online advanced shamanic healing methods trainings with really small groups so everyone can be observed in their work, and there are hybrid courses of a mixture of online and person trainings. Due to the intimate size of the group participants are getting some of the best shamanic healing than have seen in past workshops.

I still have Evergreen Courses that are already recorded on Journeying and other topics. Check out my Training page for further information. And you have all received my dedicated email that all my Shift Network courses are now all digital and can bought by you to learn from at any time. “The Dark Night of the Soul” is such a powerful course and has great tools to get you through challenging times.

And “Healing with Spiritual Light” produced by Sounds True is a course that brings me the most feedback and how much it has changed people’s lives and ability to move with grace during these times. Sounds True keeps the cost really low for online classes.  SOUNDS TRUE SELLS THIS COURSE FOR $97!

There is a fabulous course on working with Nature which is one of my favorites “Shamanic Journeying with the Spirits of Nature”.

On www.shamanicteachers.com you can find shamanic practitioners from all over the world who trained with me who are doing remote healings right now. And many are working with people in person. And I have been training brilliant teachers since 2004, and you can find online workshops and in person workshops by visiting the website.

Please check out my books and audio programs. I have received such great feedback, and they include information and exercises I teach in my workshops. All my books sell well. But if you haven’t check out Walking in Light and The Book of Ceremony. You might be missing some valuable shamanic tools and practices you can use in your life to receive guidance, healing, and to honor all the transitions and changes in life.

And don’t forget to visit our Shamans are Gardeners of Energy Facebook page to post inspirational stories and images and also to be uplifted by what our community is sharing. To join the Facebook group Shamans Are Gardeners of Energy, go to: https://www.facebook.com/groups/991720834662313. The password is “Transfiguration”. I am back on this FB page. I had to leave FB for a while just for a rest. But I began participating again.

And of course Renee Baribeau and I have a popular podcast called the Shamans Cave. People love it!! I love doing the podcast with Renee!  Join us! Subscribe on ShamansTV.com. And subscribe on You Tube! Our show had completely taken off on You Tube, Buzz Feed, and Apple. We are getting the most amazing feedback on our podcast! I can’t believe the emails we are getting. People so appreciate our wisdom, humor, experience especially during these times.

And if you have a topic you wish for us to address you can email shamanscave@gmail.com. I will receive your email and the topic is appropriate Renee and I will discuss it.

Join us at the Gathering of the Shamans, ONLINE, December 2-4, 2022– with Alberto Villoldo, PhD,, myself, don Jose Ruiz, HeatherAsh Amara, Linda Star Wolf, and many more! Visit this link to learn more and to register today. Last year this was really a stellar event and I know it will be this year too.

https://insighteventsusa.com/gathering-of-the-shamans-online-2022/ref/22/

And in In Build Your Path to Radiant Health & Longevity With Huashan Qigong: Recycle Your Own Energy and Align Your Life With the 4 Forces of the Universe with author, philosopher, and martial artist Deng Ming-Dao, you will explore Bone Breathing, a standing meditation practice from Huashan Qigong — a wisdom and movement system that helps us achieve greater flexibility, strength, range of motion, circulation of Qi, a fully engaged mind, and a longer life.

Register here for Build Your Path to Radiant Health & Longevity With Huashan Qigong: Recycle Your Own Energy and Align Your Life With the 4 Forces of the Universe: https://shiftnetwork.infusionsoft.com/go/hq/ingerman

Copyright 2022 Sandra Ingerman. Alle Rechte vorbehalten.
Übersetzung Astrid Johnen

Die intensiven Wetterveränderungen rund um die Welt sind uns allen bewusst. Ganze Länder und Staaten in den USA erfahren zerstörende Fluten, während andere Orte auf der Erde buchstäblich vertrocknen. Auf der ganzen Erde gibt es Flüsse, die so trocken sind, dass man hindurch laufen kann.

Das Wasser scheint zu versuchen, sich nach uns auszustrecken, so dass wir aufwachen zu seiner Lehre, wie wir uns in Harmonie auf dieser Erde bewegen können. Denn wenn das Wetter so aus der Balance fällt, dann ist es eine Reflektion von etwas, das im Innern des Kollektivs der Menschheit geschieht.

Wie Sie alle wissen, gibt es eine endlose Anzahl von Menschen, die weder an den Klimawandel glauben und nicht an Diskussionen und Lösungen teilnehmen wollen, noch überhaupt etwas zu unternehmen.

Die Botschaft, die ich bereits über so viele Jahre verbreite, besteht darin, dass wenn wir jeden Tag aufstehen, und der Erde, der Luft, dem Feuer (als die Sonne) und dem Wasser für unser Leben danken, dann weiß ich, tief in meinem Herzen und in meiner Seele, dass nach dem schamanischen Prinzip der Gegenseitigkeit, die Dinge sich schnell verändern können. Denn wenn wir die Elemente ehren, dann werden sie uns im Gegenzug ehren, so wie es immer in der Beziehung mit allen Naturwesen gedacht war.

Wir sind nicht die einzigen empfindungsfähigen Wesen auf diesem Planeten, obwohl wir uns so aufführen, als seien wir es. Es gibt Länder, die den Flüssen dasselbe Recht geben, wie den Menschen. Die Dinge verändern sich, und wir müssen erkennen, dass wir eine harmonische Balance mit der Natur formen müssen, wenn wir weiterhin als eine Rasse auf dieser Erde überleben wollen.

Einige Male schon habe ich in den Transmutationsnachrichten einen Traum beschrieben, indem ein Fluss vertrocknet war, aber immer noch ein Lied sang. Ich teile ihn hier noch einmal für Jene, die diesen außergewöhnlich kraftvollen Traum noch nicht kennen.

Alles auf diesem Planeten singt und trauert. Jede Lebensform besitzt das Recht auf ein Leben, in dem Nahrung und Schutz zur Verfügung stehen. Und die Natur ist wahrlich gerade unsere größte Lehrerin. Wenn wir den Zeichen der Natur folgen würden, dann wüssten wir was zu tun ist, um uns und unseren Planeten zu retten. Und viel davon hat damit zu tun, Ehre, Liebe, Respekt und Freundlichkeit zu zeigen. Es ist wirklich nicht so schwer hinaus zu gehen in die Natur, und für gesunde Naturwesen zu singen, und für Wesen, welche etwas Heilung und Liebe brauchen können.

In all meinen Kursen, die ich seit 2000 unterrichtet habe, finde ich es immer noch schwer zu fassen, wie viele Menschen Wunderheilungen durch die Arbeit mit Transfiguration erlebt haben. Diese Arbeit gibt es schon so lange, und sie wird von so Vielen genutzt, um das Netz des Lebens scheinen zu lassen, und das Lichtnetz zu stärken.

Singen, tanzen, Transfiguration, ehrende Zeremonien für die Lebenden und die Verstorbenen durchführen, das sind alles Wege, um die Entwicklung dort zu ändern, wo die dramatischen Klimaveränderungen geschehen. Aber wir brauchen Gruppen von Menschen, die hinaus gehen und lokale Gemeinschaften bilden, um die Arbeit auf dem Land zu tun, wo sie leben. Es hört sich so einfach an, aber es ist eine Kraft, die sich schon über Jahrtausende gezeigt hat.

Der Traum, den ich hatte, ging um einen Fluss, der offensichtlich gestorben war, aber als ich an ihm entlang ging, konnte ich den Fluss singen hören.

Für Jene, die den Traum nie gelesen haben, hier ist er:

Traum, 11. Dezember, 2014

An diesem Morgen in der Frühe, hatte ich den außergewöhnlichsten Traum. Der erste Teil des Traumes war sehr komplex und tief, und ich erinnere ihn nicht. Ich weiß, ich war in einer Wohnung in der Stadt, und ich hatte eine sehr tiefe Diskussion mit anderen, und ich glaube, es ging um Tod.

Aber, die Diskussion war an einer Stelle angekommen, an der ich wusste, es war Zeit für mich zu gehen. Ich war in die Stadt gekommen, da ich hellblaue Wimperntusche kaufen wollte. So entschied ich mich, mit meinem Vorhaben weiter zu machen.

Ich ging durch die Straßen der Stadt und kam an eine Baustelle. Es wurde ein neues Gebiet für Gewerbeimmobilien und Läden erschlossen.

Ein Fluss musste trocken gelegt werden, um das Bauvorhaben durchzuführen. Ich weiß, das klingt seltsam, aber so war der Traum.

Der folgende Teil des Traumes wird mir ewig in Erinnerung bleiben. Ich ging entlang des entwässerten Flusses. Der Sand war noch feucht. Es war nicht so wie da, wo ich wohne, wo ich entlang Arroyos spaziere, welche trockene Flussbetten sind. Der Sand in diesem Fluss war noch sehr feucht und nass.

Während ich dort spazierte, fing der Fluss an für mich zu singen. Der Gesang war exquisit. Und bei jeder Kurve, an der ich am Fluss vorbei kam, änderte sich das Lied. Ich kam zu einem Abschnitt des Flusses, wo sich durch den Gesang Symbole im Sand bildeten. Ich ging die ganze Länge des Flusses auf und ab und hörte diesem wunderschönen Lied zu. Der Gesang hielt an, abhängig davon, wo ich am Fluss war.

Ich war so berührt und bewegt durch die Schönheit dieses Liedes, und dass der Fluss immer noch sang, obwohl er entwässert worden war.

Ich ging zurück zu einer Gruppe von Bauarbeitern. Es gab dort einen großen indigenen Mann mit zwei sehr langen Zöpfen. Ich dachte bei mir, vielleicht hört er mir zu. Ich erzählte ihm meine Geschichte, dass der Fluss singt. Er schaute mich an, und als ich anfing zu weinen, sagte er zu mir, dass er mit mir gehen und versuchen würde, zuzuhören.

Wir gingen zum Flussufer und fingen an, die ganze Länge des Flusses abzulaufen. Zunächst war nur Stille. Und dann kam ein Lied hervor. Es war anders als jenes, das ich gehört habe, als ich alleine lief, aber es war ein Lied. Ich fragte ihn, ob er es hören könne. Erst konnte er nichts hören. Dann wurde das Lied stärker und lauter. Er schaute mich verwundert an, als er den Gesang wahrnahm. Und zusammen gingen wir den ganzen Fluss entlang und hörten dem singenden Fluss zu.

Er ging zurück zu der Gruppe der Bauarbeiter und sagte ihnen, dass sie das Projekt einstellen müssten, denn der Fluss war lebendig und sang immer noch. Ich verließ die Gruppe, wissend, dass sie die Arbeit einstellen würden.

Und dann ging ich los, um meine hellblaue Wimperntusche zu kaufen.

Als ich erwachte, war ich so berührt von dem Traum und dem Gesang des Flusses! In den frühen 1970-er Jahren ertrank ich im Meer in Mazatlan. Ich erlebte, wie ich durch einen Tunnel ging und ins Licht kam. Ich fand mich in einem außergewöhnlichen Garten wieder und saß auf einer Steinbank, während ich der schönsten Musik lauschte, die ich niemals beschreiben werden kann, und die ich nie auf dieser irdischen Ebene hörte.

Der Gesang des Flusses war genauso. Alles im Leben singt, und das Lied ist ewig.

Für diesen Monat würde ich vorschlagen, eine Transfiguration für die Gewässer der Welt durchzuführen, wie wir das früher mit den Lesern der Transmutationsnachrichten taten.

Falls Sie können, richten Sie sich einen Altar ein, wo Sie eine kleine Schale Wasser hinstellen. Ihr Altar verwandelt Ihren Platz in einen heiligen Raum. Wenn Sie möchten, können Sie eine Kerze anzünden. Sie können ein paar heilige Kräuter verräuchern. Benutzen Sie ein schamanisches Instrument oder lassen Sie spirituelle Musik laufen, die Sie mögen, und die Ihnen erlaubt, aus Ihrem Menschsein auszusteigen in das göttliche Wesen hinein, das Sie sind. Erfahren Sie die Kraft Ihres inneren Sonnenlichts, Sternenlichts oder Mondlichts, das sich ausbreitet in ein wunderschönes goldenes Licht und jede Zelle Ihres Körpers durchflutet. Und dann lassen Sie Ihr Licht ausstrahlen zu einem Gewässer, das Sie gerufen hat, Ihr Licht dort hin zu lenken, um das Wasser zu ehren, und nehmen Sie es in seiner göttlichen Perfektion wahr.

Wenn Sie fühlen, dass es genug ist, trinken Sie etwas von dem Wasser, und dann bringen Sie den Rest zu einem Gewässer, wo Sie leben. Denn das transfigurierte Wasser wird seinen Weg zu allen Gewässern der Welt finden.

Wir werden unsere Zeremonie diesen Monat durchführen, indem ich Sie durch diese Übung führe. Halten Sie Ihren Altar, Ihr Wasser und ein schamanisches Instrument bereit, falls Sie singen und tanzen möchten, während wir zusammen arbeiten.

Für jene von Ihnen, die an dieser Zeremonie teilnehmen, ich werde auch eine Transfigurationszeremonie anleiten, in der wir die Chance haben, Klient und Praktizierender zu sein.

Es ist nicht wichtig, wann Sie an dieser Zeremonie teilnehmen werden, denn wir arbeiten außerhalb der Zeit, und jeder wird von unserer Arbeit profitieren.

Der Anfang war etwas holprig, ich habe dann aber weitergemacht. Es gibt eigentlich zwei Teile der Zeremonie. Nachdem ich es mit Sylvia aufgenommen hatte, habe ich erkannt, dass die meisten von Ihnen die Zeremonie vielleicht aufteilen möchten, um eine nach der anderen durchzuführen. Sie werden erkennen, was ich meine, wenn Sie es hören.

Aus gesundheitlichen Gründen wird meine Präsentation in Audio sein, im Gegensatz zu sonst auf Video.
https://www.youtube.com/watch?v=Wjkv1VkvODc

Wir führen unsere Arbeit am 9. Oktober an Vollmond weiter, wenn wir unsere Energien verbinden, um Licht und Liebe in uns und durch die Erde auszustrahlen. Nehmen Sie mit mir an diesen Zeremonien teil, denn sie haben wirklich die Kraft, wahre Veränderung zu schaffen.

Wenn Sie ein neuer Leser der Transmutationsnachrichten sind, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/transmutation-news/german/creating-a-humanweb-of-light-german/ , wo Sie sich über Anweisungen für unsere monatliche Zeremonie informieren können.

Ankündigung:

Ich war nacheinander mit einigen gesundheitlichen Herausforderungen konfrontiert, die mir zeigen, dass es Zeit ist, etwas langsamer zu machen. Ich habe zu viel unterrichtet, zu viel geschrieben, und zu viel mit Klienten gearbeitet. Die aufeinanderfolgenden Online Workshops waren wirklich hart für mich. Ich brauche mehr Austausch mit meinen Schülern. Also nehme ich eine Auszeit, damit ich mich voll erholen kann, so dass ich in Zukunft wieder unterrichten kann. Ich plane nicht im Geringsten das Unterrichten einzustellen. Aber ich bin ein Mensch und brauche eine Auszeit, um mich um meinen Körper zu kümmern.

Deshalb möchte ich Sie wissen lassen, ich werde keine baldigen Seminare mehr ankündigen. Aber wenn Sie mit Ihrer Arbeit weiter gehen möchten, arbeiten Sie bitte mit einem der Lehrer, die ich trainiert habe, und die auf www.shamanicteachers.com gelistet sind. Sie unterrichten alle Kurse, die auch ich unterrichte, und auch einige eigene.

Sie können eine hervorragende Ausbildung bekommen, damit sie in der Welt mit Klienten arbeiten können, und auch potentiell auf meiner Webseite www.shamanicteachers.com gelistet werden können. Aber sie müssen bereit sein, mit jemand anderem zu arbeiten, als mit mir.

Ich werde wieder unterrichten. Ich nehme einfach die Auszeit, nach der mein Körper fragt.

Announcements in English

Copyright 2022 Sandra Ingerman. All rights reserved.
Übersetzerin: Barbara Gramlich

Ich habe eine wunderbare Freundin, die gerade eine Initiation erlebt, die viele von uns heute erleben. Und sie meistert es immer wieder brillant, sich durch Herausforderungen zu bewegen. Ich liebe ihre Lehren. Anna ist eine der innovativsten Lehrerinnen und Heilerinnen, die ich je kennenlernen durfte und die ich gut kenne.

Wir senden uns ab und an diese wunderbaren unterstützenden E-Mails, die zwischen uns beiden hin und her fliegen. In einer von Annas letzten E-Mails schickte sie mir eine Geschichte, die mein Herz auf eine Weise berührt hat, die ich nicht einmal beschreiben kann.

Ich habe die Geschichte vor kurzem in meinem Shift Network Kurs über schamanisches Reisen erzählt, da wir uns damit beschäftigen, wie wir unsere Arbeit mit unseren Gemeinschaften teilen können. Ich empfand diese Geschichte als so tiefgründig, dass ich sie auch mit Ihnen teilen möchte.

Die Natur ist wahrlich unsere größte Lehrerin. Ich hoffe, dass euch diese Geschichte berührt und ihr andere findet, mit denen ihr jetzt “Händchen” halten könnt. (Anm. der Übersetzerin: im Original „to hold Paws“, also Pfoten halten) Ehrlich gesagt, seit ich Ende der 1990er Jahre mit der Gründung dieser globalen Gemeinschaft begonnen habe, habe ich das Gefühl, dass wir das in irgendeiner Form tun. Und vielleicht können wir Wege finden, unsere Praxis zu vertiefen.

Von Anna:

“Eine Sache, die ich immer in den Kreisen erzählte, handelte von Feuerameisen. Sie leben ihr Leben und gehen ihrer Aufgabe nach. Wenn eine Flut kommt, die eine Ameise auslöschen könnte, schließen sie sich alle zu „Ameisenpfoten” zusammen und bilden ein Floß aus Tausenden…., das monatelang über Wasser bleiben kann, bis die Fluten zurückweichen und sie sich auf trockenem Land befinden. Dort lösen sie ihre „Pfoten“ und bilden eine neue Kolonie.”

Anna ist der festen Überzeugung, dass diejenigen von uns, die einen Initiationsweg beschreiten, wie Feuerameisen sein können und wir uns an den Händen halten können, bis die Fluten zurückgehen.

Ich persönlich liebe es, darüber nachzudenken, es zu fühlen, es mir vorzustellen und es zu sein!

Anna empfängt KlientInnen und beginnt einige neue, sehr innovative Kreise, die ich als ein großes Geschenk für diejenigen empfinde, die mit einer brillanten Lehrerin arbeiten möchten, die so viel durchgemacht hat, dass sie uns helfen kann, Wege zu finden, das Leben auf eine tiefere und bedeutungsvolle Weise zu erkunden. Ich werde mehr über Annas Arbeit in der Ankündigungssektion berichten.

Der Vollmond ist am 9. September. Es ist der kraftvolle Erntemond. Stellen wir uns vor, dass wir uns als eine große globale Gemeinschaft an den Händen halten, die wie das Ameisenfloß ist, von dem Anna spricht. Von diesem Ort der heiligen Liebe und Einheit aus wollen wir unser Licht so hell leuchten lassen wie die Sterne am Nachthimmel. Wenn wir unser Licht überall auf und in der Erde leuchten lassen, beginnen wir, die Risse, die im Kollektiv auftauchen, mit dem reinen Licht der Quelle im Inneren und der Quelle im Äußeren zu füllen. Wir sind ein Floß aus Licht, das alles Leben anhebt, bis wir einen festen Boden finden.

Wenn die Lektüre der Transmutationsnachrichten neu für Sie ist, dann besuchen Sie folgende Webseite: https://www.sandraingerman.com/weboflightdeutsch.html, wo Sie sich über Anleitungen für unsere monatliche Vollmond-Zeremonie und das menschliche Netz aus Liebe informieren können.

Die Tagundnachtgleiche ist am 22. September. Der Herbst ist natürlich die Jahreszeit, die ich am meisten feiere. Ich liebe die Frische in der Luft, die Veränderung der Farben in der Natur, wenn die Erde sich darauf vorbereitet, das alte Leben aufzunehmen, das die Pflanzen und Bäume freisetzen, um es in tiefem, reichem Boden zu kompostieren, wenn es an der Zeit ist, wieder neues Leben wachsen zu lassen. Und in der südlichen Hemisphäre ist es natürlich an der Zeit, den Zyklus der Erde zu ehren, in dem sich das Wachstum nach einer langen Winterpause zu zeigen beginnt. Ich weiß, dass so viele von Ihnen aufleuchten, wenn der Frühling naht.

Achtet darauf, wie ihr euch während des Jahreszeitenwechsels fühlt. Denn ihr erhaltet Informationen darüber, wie ihr eure Handlungen und euer Verhalten ändern könnt, wenn das Leben eine neue Jahreszeit einläutet.

Ein langjähriger Bekannter von mir hat mir einmal eine Geschichte über Rituale erzählt, die in einigen nordeuropäischen Traditionen durchgeführt werden. Eines davon, das mich sehr berührte, war, dass zu bestimmten Zeiten des Jahres ein Ritual durchgeführt wird, bei dem das Haus physisch gefegt wird, während man sich darauf konzentriert, alte Träume, die sich nicht manifestiert haben, Emotionen, Traumata, negative Gedanken und all die Samen, die nicht aufgegangen sind, herauszufegen. Es scheint eine kraftvolle Art zu sein, den Raum für eine neue Zeit zu räumen.

Sie erzählte, dass sich in Nordeuropa die Rituale und Zeremonien auf den Wechsel der Jahreszeiten konzentrieren. Bei unserer Arbeit mit dem Schamanismus im Westen stelle ich fest, dass dies auf die meisten schamanischen Kulturen zutrifft.

In unserer Reise für diesen Monat werde ich Sie auf eine Reise führen, auf der Sie beginnen, das Gewebe Ihres Lebensplans zu entwirren – die Fäden zu entwirren, die losgelassen werden müssen, und neue Pläne und Träume für sich selbst und das ganze Leben einzuweben.

Um an dieser Reise teilzunehmen, klicken Sie auf:

https://www.youtube.com/watch?v=sjuWh85o5Ag

Bitte schließen Sie sich als liebende Gemeinschaft an und wünschen Sie allen eine schöne Herbst- und Frühlings-Tagundnachtgleiche!

© Copyright 2022 Sandra Ingerman. Alle Rechte vorbehalten.

Übersetzung Astrid Johnen