Transmutation News – September 2013 – Spanish

Tenemos mucho por descubrir a medida que profundizamos nuestra conexión con lo no visible, los reinos ocultos, y las energías sin forma con las que trabajamos en nuestras prácticas espirituales.

Tal como escribiera el mes pasado a menudo nos perdemos en métodos y perdemos de vista lo que está pasando más allá de la superficie al ponernos en contacto con los reinos invisibles.

A menudo tratamos de seguir instrucciones sobre cómo realizar nuestro trabajo espiritual y nos olvidamos que las instrucciones solo nos ayudan a llegar a la puerta. Pero en algún punto para poder atravesar el portal y pasar a la verdadera profundidad de lo invisible necesitamos soltar las instrucciones y los métodos. Ya que las “instrucciones” nos pueden mantener en la superficie y limitarnos en nuestra verdadera exploración de la belleza del mundo del espíritu. Las instrucciones y los métodos de aprendizaje nos permiten empezar nuestro viaje. Todos tenemos que empezar en algún lado. Sin embargo en un punto es tiempo de soltar lo que aprendimos en cursos y leyendo libros para encontrar nuestra propia manera.

Estamos tan abrumados por la estimulación sensorial que es parte del mundo en el que vivimos. Es difícil encontrar un espacio de silencio interior donde el espíritu, los espíritus ayudadores y la naturaleza nos puedan informar a través de medios de comunicación que están más allá de las palabras sino más bien como una transmisión que toca lo profundo de nuestra alma. No podemos quedarnos en la superficie o entender en un nivel racional los misterios del espíritu.

A lo largo de los años los he animado a trabajar con su propia historia de creación y a encontrarse con su creador. Y en las novedades sobre Transmutación de Agosto les pedí que experimentaran la energía detrás de la creación.

Hay una energía detrás de la creación que está más allá de las palabras y que no podemos entender racionalmente. El soltar las palabras y experimentar el significado detrás de la historia nos permite obtener una transmisión que habla a lo profundo de nuestra alma.

Cuando damos un paseo por la naturaleza y hablamos al espíritu de los elementos u otros seres de la naturaleza la verdadera sabiduría viene a través de una transmisión que está más allá del entendimiento racional. Esta transmisión energética toca un saber con el cual hemos nacido que actúa como un fertilizante para nuestro crecimiento.

Lo mismo es cierto para aquellos de uds. que practican el viaje chamánico. Nos quedamos tan atrapados en lo visual y los mensajes verbales de nuestros espíritus ayudadores. A menudo dejamos de buscar el significado más profundo que están tratando de compartir con nosotros.

El propósito de la iniciación es el tallar lo que está en la superficie de nuestro ego y personalidad para que la profundidad del espíritu pueda brillar a través.

En las Novedades sobre Transmutación puse en la sección de anuncios el link a un ensayo que Sparrow Hart escribió titulado de Sueños y Libélulas.

En el ensayo Sparrow Hart comparte como aprendió que las libélulas tienen dos conjuntos de ojos que tiene 16.000 lentes. Sparrow Hart reflexionaba sobre como las libélulas habitan un universo que nosotros no podemos concebir o llegar a comprender. Esto realmente disparó en mí un profundo proceso de reflexión.

Como humanos tenemos nuestros sentidos internos y externos. Pero en el mundo occidental nos privamos de usar la profundidad de nuestros sentidos.

Empecé a reflexionar sobre como en el mundo moderno hemos amortiguado nuestros sentidos. Vivimos y trabajamos en ambientes que están obsoletos. Muchas personas usan velas aromáticas y sprays con fragancias artificiales para ocultar como huele el aire.

Escuchamos música en nuestros aparatos durante el día. Muchos de nosotros vivimos rodeados por tanto ruido externo que no podemos escuchar los bellos los de los pájaros o el sonido que viene a nosotros de las gentiles brisas, o los fuertes vientos o la lluvia.

Cuando fue la última vez que escuchó cantar a un árbo?. Los árboles cantan si realmente abrimos “nuestros oídos invisibles” los vamos a escuchar.

Y muchos de nosotros estamos desconectados de nuestros cuerpos y no nos permitimos tocar por completo todo lo que está a nuestro alrededor.

Enmascaramos el gusto de nuestra comida con tantos sabores artificiales y endulzantes que ya no podemos apreciar los frescos sabores que la tierra nos regala.

Muchas veces nos rodeamos con tantos objetos materiales que estamos sobrecargados sensorialmente y no podemos absorber la belleza de las vistas del mundo de la naturaleza.

Una amiga mía compartía con migo que estaba en un viaje en bote en el río en una zona rural de Australia. El guía del bote estaba tratando de señalar a todos los turistas un árbol en la distancia con una serpiente en él. Las personas en el boto ni siquiera podían ver el árbol que el guía señalaba. A medida que se acercaban todos pudieron ver el árbol y la serpiente y se maravillaban de como el guía pudo verlos desde tan lejos. Obviamente los sentidos del guía permanecieron activos por vivir en contacto con el mundo de la naturaleza. Hemos perdido la habilidad de prolongar nuestra conciencia y percepción? Podemos recuperar esa habilidad con práctica.

Todo esto es para decir que nos estamos perdiendo un montón de lo que la vida tiene para ofrecernos. No podemos percibir la belleza en la vida y conectar con la naturaleza a no ser que verdaderamente usemos los sentidos con los cuales hemos sido dotados.

Debemos dar vida a nuestros sentidos una vez más para contactar con la belleza y el poder de mundo a nuestro alrededor. Y entonces podremos verdaderamente apreciar la belleza de todo lo que vive.

También tenemos sentidos no ordinarios. Tenemos la habilidad de alcanzar nuestra psique chamánica y conocimiento intuitivo usando nuestros sentidos interiores. Pero nuevamente encuentro que muchos de nosotros hemos dejado de trabajar con nuestros sentidos psíquicos.

Antes de que un terremoto u otro desastre natural ocurra el comportamiento de los animales cambia significativamente. Durante el maremoto destructor en Tailandia los animales se fueron a los lugares más altos y seguros ante que la oleada fuera aparente para los humanos.

Tengo un amigo que tiene una boa constrictora y antes de un terremoto la serpiente se agita. El mismo comportamiento se puede ver en pájaros, perros, gatos y otros animales. Muchos humanos han amortiguado sus sentidos psíquicos como para captar los mensajes que los animales reciben. Los sentidos de otros seres de la naturaleza son suficientemente agudos como para captar los cambios que están ocurriendo en la tierra ye en el ambiente.

Una de mis mayores frustraciones al enseñar el viaje chamánico es lo enfocada que están las personas en “ver” sus viajes como si estuvieran mirando un programa de TV o una película. Me ha resultado difícil hacer que las personas experimenten la profundidad de todos sus sentidos no ordinarios. Ya que los espíritus no se comunican solamente mostrándonos imágenes.

El viaje chamánico no es un experiencia fuera del cuerpo como muchos practican el trabajo hoy. Al cambiar la conciencia el chamán levanta los velos entre los reinos visibles e invisibles y entra en una dimensión diferente de la realidad. El chamán está en este mundo con sus sentidos activados. El chamán ve, escucha, siente, huele y saborea tal como lo haríamos en nuestra vida diaria. El chamán camina hacia sus espíritus ayudadores y se relaciona con ellos como lo haríamos nosotros con personas con las cuales interactuamos en nuestra vida diaria.

Al vivir nuestra vida diaria podemos abrir nuestros sentidos no ordinarios a percibir un mundo rico y mágico a nuestro alrededor. Podemos escuchar un mensaje en el viento mientras caminamos al trabajo. Cuando nuestros sentidos ordinarios no están tan sobrecargados nos encontramos en contacto con nuestros saberes internos donde simplemente sentimos la verdad de la orientación o sabiduría en nuestros huesos.

Los seres de la naturaleza con todos sus sentidos internos y externos son grandes maestros para nosotros en como reconectar con la tierra adentro y la tierra afuera. Al hacer esto encontramos que nuestra percepción cambia acerca de todo lo que está ocurriendo en nuestras vidas. La vida cobra un significado más profundo y podemos empezar a ver la belleza que la vida tiene para ofrecer y cuan valioso es el estar en un cuerpo.

Muchas personas no quieren estar en contacto con sus cuerpos. Por varias razones tal vez por pasados traumas o enfermedades el estar en un cuerpo es una fuente de dolor en vez de ser una experiencia gozosa. Y muchos de nosotros también nos desconectamos de nuestros cuerpos al habernos desconectado de la naturaleza. Ya que el estar realmente en la naturaleza inmediatamente nos reconecta con la belleza de estar en un cuerpo.

Es tiempo que honremos nuestros cuerpos y no los rechacemos o juzguemos. Es tiempo para nosotros de permitirnos ver, oír, sentir, gustar y oler todo lo que la naturaleza nos ofrece. Y entonces viviremos en un universo que ahora mismo muchos de nosotros solo podemos imaginar.

Hay tantos niveles de consciencia a los que nos podemos abrir al aprender como agudizar nuestras percepciones.

El 19 de septiembre es la luna llena. Encontremos nuestro propio portal hacia experimentar nuestra luz divina. Y tal como escribí sobre ello el mes pasado realicen el trabajo de preparación necesario par ir más allá de la superficie del conocimiento para experimentar plenamente que somos seres de luz. Nuestra vibración debe cambiar. Nuestra consciencia debe acrecentarse.

Desde este lugar de consciencia y vibración acrecentado experimente su luz como una con la red de luz. Experimente un estado puro de unidad con la luz que todos nosotros estamos irradiando.

Si ud. es nuevo leyendo las novedades sobre Transmutación puede leer una introducción a nuestra ceremonia de la luna llena en “Creando una red humana de Luz” en la página de inicio de este sitio.

El 22 de Septiembre es el equinoccio. No puedo creer que de duevo estemos dándole la bienvenida a una nueva estación!

Para aquellos de nosotros en el Hemisferio Norte que tiempo tan perfecto para reflexionar en dejar caer nuestras formas habituales de ser en el mundo que ya no sirven más para vivir una vida donde podamos experimentar la verdadera profundidad de nuestros sentidos visibles e invisibles. Es un gran momento para tomar decisiones de no comprometer y recuperar plenamente la vitalidad y experimentar un sentido más amplio y más profundo de percepción. Es un gran tiempo de zambullirnos profundamente y dejar el cómo operamos en formas superficiales que nos mantienen en la superficie de la vida. A medida que nos desprendemos de las maneras de vivir y trabajar que no nos sirven más a nosotros ni al planeta nos abrimos a un nuevo nacimiento. Nos abrimos a una nueva forma de vida.

Para aquellos de uds. en el Hemisferio Sur que tiempo fértil para plantar semillas que sostengan la visión de lo que escribí arriba.

Les deseo a todos un muy feliz, vibrante y radiante solsticio!