Zprávy o proměnách - prosinec 2023
Roky jsem se snažila najít lékaře, který by mi pomohl s poruchou, jež mě trápila. Byla jsem však z toho přesycená informacemi a žádná léčba mi nepomáhala.
Jednou v noci mě navštívila Isis a sdělila mi, že se léčení nedaří proto, že se do přítomnosti přesunula má minulost. Řekla, že ať už se mi stalo v minulosti cokoli špatného, je třeba to propustit, a že se nevyléčím, dokud budu minulost vláčet stále s sebou. Také dodala, že to platí i pro moji tehdy aktuální práci, kterou jsem s Isis dělala, abych se dozvěděla další věci o vícečetných dimenzích a jak mezi nimi cestovat. Prý to nemohu dělat, když s sebou minulost stále nesu.
Isis řekla, že se musím do přítomnosti přesunout nyní už úplně. Ano, to je skvělá rada. Jenže schopnost zůstávat přítomná v každém okamžiku nepatří mezi mé největší dary. Dělám to však. Chci následovat krásu této rady, kterou mi Isis dala – ona mě vede po nové cestě.
Dělám to třeba tak, že si dělám čas – někdy i jen malou chviličku – a naladím se na svůj aktuální pocit. To, co nalézám, je náhlá schopnost slyšet svoje tělo, jak ke mně promlouvá a vede mě k tomu, co potřebuje. Také se učím, jak si nastavovat pevnější hranice na základě potřeb svého těla.
Už v dřívějších úvahách jsem psala, jak se učit naslouchat svému vnitřnímu hlasu. A pokud někdy byl nejlepší čas mu naslouchat, je to z mnoha důvodů právě teď.
K přítomnému okamžiku nás vede příroda. Do přítomnosti vás může zavést meditační nebo dechová technika, stejně tak samozřejmě i šamanské cestování. Já si k tomu jen ještě dělám během dne čas na zastavení a při něm se ptám svého těla, co mi chce sdělit, jaké pocity jsem spolkla a koho že to obviňuji za všechny svoje problémy. Jsem přesvědčena, že když si dovolíme chvíle, kdy se naladíme na sebe, propustíme všechno posuzování a obviňování a přesuneme se přesně do přítomného okamžiku, děláme pro svoje léčení to nejlepší.
O intuici píšu ve své knize, na které jsme spolupracovali s Llyn Roberts. Jmenuje se Cesta temnotou: Přírodní cesta, jak projít utrpením a ztrátou. (Walking Through Darkness: A Nature Based Path of Navigation Suffering and Loss). V angličtině vyjde v nakladatelství Sterling v únoru, ale je možné si ji předobjednat už nyní.
Jak víte, jsem pevně přesvědčena o tom, že za náš život vděčíme živlům a že bychom měli nalézat způsoby, jak jim děkovat za vše, co nám dávají. Zažíváme tep lásky, jídla, ponoření do krásy Země – a jak jí vyjadřujeme vděk? Máme rádi ten pocit, že nás vítr hýčká. Ta starobylá bytost, která nám dává vzduch k dýchání. Rozesmívá nás, když jsme smutní. Zvedá nám náladu. Slunce nám dává veškerou energii, kterou potřebujeme. A my slunce milujeme, milujeme jeho teplo na našem těle a tváři, i to, jak dokáže rozpustit starosti a bolest a přetvořit všemožné energie na lásku a světlo. A naše drahé moře, z nějž jsme se zrodili, tebe za život, který nám přinášíš, tolik milujeme… tvoji krásu, písně rozmanitých podob vody… Děkujeme vám za vše, co pro nás děláte. Blesky zase přetváří vše, čeho se dotknou, na posvátnou zemi a pomáhají očistit nás i krajinu od negativních energií.
Začneme-li se ptát, jak vám vracíme lásku, jak projevujeme vděčnost za vše, co nám dáváte, abychom se léčili a abychom v životě vzkvétali, pak začínáme chápat, že to je ten nejzásadnější šamanský princip posvátné reciprocity.
Také jsem zde již dříve psala, jak kontempluji nad živly a nad tím, že by mohli být našimi tvořivými bohy a bohyněmi.
Ale jak jim můžeme za vše děkovat? Vy znáte odpověď. Proč jsme tedy tolik překvapeni změnou klimatu? Co by se stalo, kdybychom se každé ráno propojili a každá živá bytost by po probuzení projevila vděk?
Ráda sleduji ptáky, jak vysoko na stromě zdraví východ slunce, a potom, když zapadá, nasávají poslední dávky tepla a nastavují mu tváře.
Všechny bytosti žijí v posvátné reciprocitě.
Co se stalo s lidmi? Jak projevujete posvátnou reciprocitu ve svém životě? Nacházíte se mezi lidmi, kterým dáváte vždy vy? Není čas dostat něco na oplátku, i kdyby to nemělo být od stejného člověka? Takto funtuje posvátná reciprocita. Žijete-li čestný, harmonický a vyrovnaný život, nabídka vděčnosti či díků, jež se k vám vrátí, může přijít od zcela nečekané osoby či z překvapivé situace.
Posvátná reciprocita je založena na vyvážené výměně energie. V naší kultuře spočívá reciprocita obvykle v placení. Co kdybychom z toho peníze vyřadili a podívali se po dalších způsobech, jak si vyměňovat energie, ve smyslu nabízení lásky a díků?
Zkusme považovat prosinec za posvátný měsíc – za čas, kdy se obracíme do sebe, abychom prohloubili a vyživili svoji vnitřní krajinu. Rozjímejme nad vyjadřováním díků – ze srdce a v rovnováze. Jste-li člověkem, který má sklon více brát než dávat, můžete zkusit nabídnout projevy své vděčnosti v den zimního slunovratu. Jste-li naopak nadměrně dávající, zaměřte se na přijímání a absorbování všeho z přírody a darů, jež se vám dostává od ostatních. Pozorujte, co se přitom změní. Živly, veškerá příroda, nebeské bytosti, lidé atd.
Soustřeďte se na vztahy se vším ve svém životě. A nezapomínejte stále děkovat, avšak ze srdce. V naší kultuře používáme hodně povrchních díků. V podstatě si myslím, že “děkuji” by se mělo z naší řeči vyřadit, jelikož v dnešní době moc neznamená. Jsou to jen slova, která vypustíme z pusy a není za nimi žádná vášeň ani skutečná emoce. Použijte svou tvořivost a zkuste si představit, jak by vypadal dar, který byste dostali nebo který by se vám za něco vrátil jako dík.
Slunovrat je 21. prosince a jde o zvláštní příležitost, kdy lze dělat takovouto práci. Ať už slavíte zimní nebo letní slunovrat, udělejte z něho čas nabízení darů a srdečných díků. A zároveň se postarejte, ať je to v rovnováze s absorbováním všeho dobrého, co k vám přichází prostřednictvím posvátné reciprocity.
Chci se také pochlubit, že facebooková stránka Shamans Are Gardeners of Energy rychle roste a máte-li pocit, že je vám třeba pozitivních vyjádření lásky a krásy přírody, je to jeden z pěkných způsobů, jak se jimi sytit.
V osobním i společenském životě je tolik problémů, že pro mě osobně je krásné mít tuto stránku jako místo, kam se během dne obracím a připomínám si, jak vypadá krása života. Chcete-li se přidat, zadejte v této soukromé skupině heslo “transfiguration”. Její přesný název je Shamans Are Gardeners of Energy.
Úplněk bude 26. prosince. A na planetě je tolik hlubokého zmatku. Vím, že srdci každého z vás je blízké některé z postižených míst. Připravte se prosím těmi nejposvátnějšími způsoby na to, abyste mohli svoje ego a svoji mysl zanechat na prahu a mohli se zcela vysvléct z oděvu svého těla a zůstat ve stavu úžasu nad oslepujícím světlem, které žije uvnitř.
A spolu s tímto světlem nasajte vše, co pro sebe potřebujete. Poté se připojte k našemu kruhu a vyzařujme toto světlo na každé místo na Zemi, aby stimulovalo třpytivou záři, jež se dotkne všech částí přediva života.
Jste-li novým čtenářem Zpráv o proměnách, pak si prosím přečtěte text Tvoření světelné sítě lidí na naší domovské stránce.
Popřejte spolu se mnou všem v našem kruhu a jejich blízkým bezpečný a krásný čas ukončování tohoto roku. Ať za sebou necháme vše, co nám brání pobývat v přítomnosti, v níž se zprávy přinášející pomoc vyskytují neustále, jen se zastavit a zaslechnout je.
Chci poděkovat našim překladatelům za úsilí, které vkládají do přenášení Zpráv o proměnách do mnoha zemí světa. Poděkujme s pravou a bezpodmínečnou láskou v srdcích za jejich čas a energii, kterou Zprávám o proměnách dávají, aby se jimi mohli lidé na celém světě inspirovat.
Zanedlouho vstoupíme do našeho 25. roku!!
Nic z toho by nebylo možné bez Sylvie Edwards. Ona je tou, která mi pomáhá se nerozptylovat a nezešílet. To není snadný úkol! A Zprávám o proměnách dodává spoustu krásy, lásky a světla. Dává svoje srdce do toho, aby tento newsletter žil. Sylvia je jedním z lidí na této platetě, o kterých mohu říct, že skutečně žije to, co učím, a mnohem víc, každý den svého života. Ukazuje se to v mimořádné práci, kterou ve světě dělá.
Děkuji Sylvii Edwards
a našim současným překladatelům:
Veronika Kucharská – čeština
Alexandra Brabcová – čeština
Layla Morgan Wilde – finština
Sabine Menon – francouzština
Nello Ceccon – italština
Flavia Cavallaro – italština
Barbara Gramlich – němčina
Astrid Johnen – němčina
Els de Graaff – nizozemština
Sandra Koning – nizozemština
Cristina Ferreira – portugalština
Tatiana Starikova – ruština
Ines Fermoso – španělština
Lena Anderheim – švédština
Simin Uysal – turečtina
Uvidíme se v novém roce plném příležitostí, jak růst, prohlubovat sebelásku, zažívat jasnost vlastního vyzařování a jak se stát “dutou kostí”, jíž může k ostatním po celém světě proudit láska, krása a světlo.
Copyright 2023 Sandra Ingerman. Překlad Veronika Kucharská. Všechna práva vyhrazena.