Transmutation News – February 2020 – French

Transmutation News Février 2020

La Terre, l’Air, l’Eau, le Feu nous donnent la vie. Nous continuons de jeter tous nos déchets toxiques dans les éléments qui nous donnent la vie. Ils sont des êtres vivants et ils sont notre famille.

Dans notre culture, nous ignorons encore la pratique sacrée de la réciprocité. Pour toutes les personnes que vous lisez ces lignes, vous savez intuitivement dans vos cœurs que les éléments n’agiraient pas si violemment si nous les honorions pour nous donner la vie.

Cependant, nous contournons la construction d’une relation affectueuse forte avec eux et nous essayons simplement de réunir suffisamment de personnes pour essayer de les manipuler à déplacer des incendies, déplacer les eaux de crue, déplacer les tempêtes, créer de la pluie et ainsi de suite. Cela peut avoir comme conséquence un effet temporaire miraculeux mais, quelque part, cela contribue au problème. De cette façon, les personnes peuvent sentir qu’elles ne doivent pas changer la manière dont elles vivent leurs vies s’ils ressentent qu’ils peuvent manipuler la Nature au lieu de la respecter.

Je me demande comment les choses pourraient changer si nous établissions une relation de respect mutuel avec les éléments. Vous devez savoir dans vos cœurs que cela ferait une grande différence. Vous devez SAVOIR cela.

Mais voilà où nous en sommes. Nos cœurs sont brisés para tellement de pertes.

Veuillez commencer à honorer les éléments. Joignons nos énergies spirituelles pour ouvrir des lignes de communication avec les éléments au lieu de rassembler nos forces que pour les manipuler. La Nature ne sera pas manipulée.

Performons des cérémonies de fermeture honorables pour tous les êtres qui ont perdu leurs vies. J’ai écrit sur les cérémonies de fermeture honorables dans The Book of Ceremony: Invoking the Sacred into Everyday Life.

Veuillez connecter spirituellement avec les êtres qui ont perdu leurs vies. Remerciez-les pour embellir la Terre et toute la vie avec leur présence, leur beauté et leur force.

Ils ont contribué tellement au réseau de la vie et leur perte est accablante pour nous tous.

Veuillez désirer un voyage à la Source rempli de grâce, amour et lumière à tous les êtres qui sont morts.

Honorons tous les êtres qui sont morts. Cela créé de la guérison pour toute la vie. Émanez de l’amour et de la lumière envers tous ceux et celles qui ont perdu leurs vies.

En effet, ce niveau de conscience nous permet de vivre plus consciemment sur la Terre.

Veuillez connecter spirituellement avec la terre où vous habitez, avec les ancêtres compatissants de cette terre et avec tous les êtres de la nature en incluant les éléments. Émanez de l’amour et de la lumière tous les jours et ressentez l’amour revenir à vous.

La vie sur Terre changera au fur et à mesure que nous faisons ainsi. Cela, je le SAIS ! La pleine lune a lieu le 9 Février. Joignons nos énergies spirituelles pour montrer à toute expression de vie comment nous honorons et aimons tout ce qui habite sur Terre avec nous. Pendant cette pleine lune, permettons que notre lumière divine soutienne en amour toute la vie et rayonnons cette lumière à l’intérieur de nous et autour de la Terre.

Si vous êtes un nouveau lecteur/lectrice de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Nous continuons notre puissant travail de transfiguration et nous percevons toute la vie dans sa lumière divine et puissance. Ne chargez pas autres êtres vivants avec votre pitié.

Traduit par: Beatriz Salgado

Transmutation News – January 2020 – French

Transmutation News Janvier 2020

Je me joins à notre cercle radieux en souhaitant à notre communauté globale une Bonne Année remplie de tout ce que la vie a de meilleur à nous offrir.

C’est incroyable que nous sommes ici pour accueillir 2020! Je sais que nous avons des lecteurs d’âge variés mais pour plusieurs d’entre nous, l’année 2020 avait presque des associations mythiques. Nous avons souvent projeté que 2020 serait le thème de plusieurs films futuristes et nous y voici.

Mon association avec des romans et des films futuristes comprend généralement un temps où nous avons accédé encore plus aux dimensions invisibles et qu’en augmentant notre focus et concentration, nous créons de la magie sous la forme de guérison de nous-mêmes, des autres et de la planète. Ma projection pour l’année 2020 comprend des initiations plus profondes pour nous sculpter en l’être spirituel véritable que nous sommes nés pour être. Et alors l’espoir revient. Car dans cet état de renaissance, nous incarnons notre potentiel et ceci nous mène vers l’espoir.

Au mois de novembre, j’avais une de mes expériences visionnaires. Je regardais un écran invisible qui me montrait des pensées et des mots qui flottaient. Quelques-unes de ces chaînes de mots étaient particulièrement positives et pleines d’espoir. D’autres étaient plus troublantes, en m’ancrant dans un passé malsain et en créant un état de stagnation.

Le message que j’ai reçu était de s’agripper aux pensées positives plutôt que celles qui étaient négatives.

Cette métaphore de « s’agripper » comportait une signification plus profonde pour moi. Car je pouvais vraiment imaginer l’action et l’effet de m’agripper aux mots et aux pensées dans mon corps. Je pouvais ressentir l’effet de ces états de consciences auxquels je m’agrippe dans mon corps.

Prenons le temps de réfléchir à ceci alors que nous débutons la nouvelle année ensemble en tant que communauté globale.

Faites jouer de la musique spirituelle qui favorise l’expansion de l’esprit. La journée que vous choisissez pour faire cette méditation n’a pas d’importance. Imaginons-nous tous assis dans un grand cercle parmi les arbres magnifiques dans une forêt ancestrale. Nous sommes émerveillés devant l’ancienneté de la terre et des arbres qui sont nos témoins.

Nous sommes au crépuscule, lequel est un moment puissant car le voile entre les mondes est si mince. Nous sommes ébahis devant le mystère des forces de la nature et comment elles demeurent stables à travers tous les changements. Nous sommes aussi résilients que la nature. Nous l’oublions parfois.

Pendant que nous sommes assis ensemble, nous remarquons les êtres divins et compatissants des royaumes transcendants commencent à créer des projections de nos pensées quotidiennes et des mots que nous utilisons à travers nos conversations avec nous-mêmes et de nos interactions avec les autres.

Nous observons stupéfaits alors que nous pouvons voir comment la lumière et les sons de ces mots et pensées ont un impact sur le collectif et toute la vie. Notre psyché prend une pause pendant que nous voir quelle magie est créé par nos mots – de la magie noire qui nous entraine dans des états de rage, de désespoir et de haine à l’inverse de mots de pouvoir, qui sont une médecine pour nous et la Terre qui émane pleinement la vibration d’amour et de lumière. Nous réalisons que nous avons toujours le choix de l’état de conscience auquel nous voulons nous agripper. Et avec du focus et de la concentration, nous pouvons faire le choix approprié de nous nourrir, ainsi que toute la vie, avec amour et lumière. Mais ceci demande tellement de discipline de faire un choix qui nous élève au-delà de nos états réactifs.

Chaque membre de notre cercle projette des mots, des pensées ainsi que des rêves éveillés dans le champ d’énergie collectif pendant que nous utilisons les méthodes que nous avons apprises pour transmuter la noirceur qui survient avec notre façon négative de penser.

Imaginez l’alchimie qui se crée alors que nous faisons ressortir la lumière du collectif.

A quelles pensées allez-vous décider de vous agripper en 2020? Faites votre choix. Car le futur est entre nos mains selon le choix que vous faites.

Le monde est créé par le mental. Pour créer une réalité qui est régie par l’esprit nous devons traverser le voile de l’illusion et entrer dans la magnifique réalité créée par nos rêves éveillés qui nous mènent vers la dimension de réalité que nous rêvons d’habiter.

Passons à une dimension remplie de gentillesse, d’honneur, de respect, de paix, d’amour et de lumière.

Engageons-nous à modifier nos priorités pour conserver notre attention sur la réalité que nous pouvons créer avec nos mots, nos pensées et nos rêves.

Continuons de pratiquer nos cérémonies sacrées car des chaman(e)s qui pratiquent des cérémonies est notre plus grand véhicule de changement.

La pleine lune aura lieu le 10 janvier. Nous avons commencé notre travail cérémonial pour créer un réseau humain de lumière au solstice de l’année 2000. Nous avons pratiqué cette cérémonie pendant 20 ans, nous amenant dans cette nouvelle décennie.

Le travail spirituel que nous faisons continue de raviver la toile de la vie. Comment cela ne se produirait pas lorsque des milliers de personnes au cœur ouvert se rejoignent chaque mois pour nourrir la Terre, l’Air, l’Eau et le Feu, ainsi que tous les êtres de la nature et de la vie, et se nourrir, d’amour.

La clé pour créer de vrais changements est d’apprendre comment obtenir des états plus profonds d’attention et de concentration.

Pratiquons ensemble notre cérémonie mensuelle de la pleine lune « Créer un réseau humain de Lumière » comme si nous n’avions jamais pratiqué cette cérémonie auparavant. C’est le moment de rafraîchir notre travail ensemble.

Avant une cérémonie sacrée, comment votre cœur vous inspire t’il de vous préparer lorsque vous savez que toute la vie sera affectée par votre travail? La force de votre vitalité spirituelle et votre présence s’affaiblissent sans travail de préparation. Qu’avez-vous besoin de faire pour vous éloigner de votre journée et des états de conscience et de pensées qui vous accable?

Pour moi, chanter m’amène dans un état de conscience extatique. Quelles sont les pratiques spirituelles qui vous supportent pour atteindre un état extatique? Car pour que les chamans voyagent et pratiquent des cérémonies, cela requiert qu’ils entrent dans un état extatique. Essayer de jouer du tambour, du hochet, de chanter, de méditer, de marcher en nature pendant une longue période de temps. Remarquer la différence lorsque vous entrer dans une cérémonie en étant spirituellement préparé plutôt que d’y entrer avec toutes vos pensées quotidiennes qui deviennent un poids qui vous alourdit en bloquant le pouvoir de votre travail.

Lorsque vous vous sentez « prêts » pour la cérémonie, mettez ce qui vous accable de côté, voyagez profondément vers votre Monde Intérieur; votre paysage intérieur et expérimentez votre lumière radieuse. Elle brille avec encore plus de pouvoir, de force et de luminosité que par le passé. La lumière est si brillante que vous pouvez y apercevoir toutes les couleurs de l’arc en ciel à l’intérieur. La lumière est transformative et elle transforme toutes les cellules dans votre propre organisme ainsi que celui auquel nous référons comme la toile de vie. Nous irradions notre lumière avec une telle grâce et beauté, sans effort, en apportant de la lumière réparatrice à tout ce qui est vivant.

Pour ceux et celles qui sont de nouveaux lecteurs de Transmutation News, veuillez lire “Créer un réseau humain de lumière” sur la page d’accueil pour des instructions sur nos cérémonies de pleine lune.

Joignez-vous à moi en soutenant notre cercle avec amour alors que nous accueillons la Nouvelle Année. Que vos cérémonies soient remplies de joie alors que nous honorons la Terre, les éléments, ainsi que toute la vie pendant cette période puissante de changements de démembrement et de remembrement.

Bienvenue en 2020!

Copyright 2020 Sandra Ingerman. Tous droits réservés.
Traduit par : Carole Laplante